(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 428: U xơ tử cung dài trong trái tim rồi? (2)
"La giáo sư nói cuộc phẫu thuật phải tạm dừng, hai vị chủ nhiệm, tôi nên ngừng lại chứ?"
"Dừng phẫu thuật ư?" Chủ nhiệm khoa phụ sản nhíu mày, "Vì sao vậy?"
"Tôi không rõ nữa, La giáo sư chỉ nói thế thôi."
Dương Tĩnh Hòa khẽ giật mình. La Hạo muốn dừng phẫu thuật!
Anh ta lấy thân phận gì để nói ra điều này? Hơn nữa, ngay cả Ma tổng Liễu Y Y mạnh mẽ là thế, và một bác sĩ gây mê chuyên nghiệp cũng chẳng hề thắc mắc, cứ thế răm rắp nghe theo, y hệt Mạnh Lương – người vẫn luôn theo sát La Hạo.
Anh ta cảm thấy cả thế giới bỗng trở nên xa lạ, không thể nhận ra được nữa.
"La giáo sư." Dương Tĩnh Hòa tiến đến bên cạnh La Hạo. "Dừng phẫu thuật ư? Đã gây mê xong, đáng lẽ phải mổ ngay chứ. Anh cho rằng chúng ta nên xử lý thế nào đây?"
"Không phải." La Hạo nghiêm túc nhìn tờ bệnh án, đoạn rút điện thoại di động ra. "Vật thể lạ trong tim không phải do vi khuẩn hay nguyên nhân khác gây ra, mà tôi đang nghi ngờ đó là u xơ tử cung."
Đầu óc Dương Tĩnh Hòa lập tức ù đi.
Nếu là người khác nói ra câu này, có lẽ đã bị tát cho mấy cái rồi, thậm chí một cái tát thôi thì chưa đủ. Hôm nay mà còn có thể bước ra khỏi phòng phẫu thuật, thì đúng là hắn giỏi chịu đòn thật.
Nghe mà xem! Đây là lời một bác sĩ nên nói ư? Vật thể lạ trong tim là u xơ tử cung? U xơ tử cung nhà anh mọc trong tim đấy à?!
Nhưng người nói lại là La Hạo.
Dương Tĩnh Hòa hoa cả mắt, kinh ngạc đến nỗi không biết phải nói gì. Trong giây lát, anh ta chìm trong sự hoang mang tột độ, khó lòng kiềm chế.
"La giáo sư, thôi đừng giỡn nữa, đây là phòng phẫu thuật đấy." Chủ nhiệm khoa phụ sản dở khóc dở cười, "Thật sự đấy, đừng có đùa nữa mà."
La Hạo liếc nhanh qua chủ nhiệm khoa phụ sản và Dương Tĩnh Hòa.
Ánh mắt sắc bén như dao khiến chủ nhiệm khoa phụ sản vô thức rụt cổ lại. Lưỡi dao ấy dường như đã cứa đứt động mạch cổ, máu tươi phun trào, sinh khí thoát ly khỏi cơ thể, khiến cả người ông ta nhanh chóng héo hon.
"La giáo sư, anh chắc chắn mình không nói sai chứ?" Ma tổng Liễu Y Y hỏi.
"Không có. Tạm thời chúng ta sẽ ngưng cuộc phẫu thuật này, tôi cần tìm người để hỏi thêm."
La Hạo vừa nói vừa nhìn về phía bác sĩ trẻ khoa phụ sản đang khử trùng.
"Cậu tìm ai?"
"Lang lão bản."
"Lang lão bản?" Ma tổng Liễu Y Y và Dương Tĩnh Hòa đồng thời hỏi.
Rõ ràng, họ không biết Lang lão bản là vị đại lão nào.
"Là Lang viện sĩ Lang Cảnh Hòa của bệnh viện Hiệp Hòa ư?" Giọng chủ nhiệm khoa phụ sản cũng bắt đầu run rẩy.
"Ừm." La Hạo gật đầu.
Quả nhiên, vẫn cần phải có người có uy tín để trấn giữ cục diện. Những lời La Hạo nói, ngoại trừ vài người quen thân ra, thì những người khác đều không tin.
Nhưng nghe đến tên Lang viện sĩ, chủ nhiệm khoa phụ sản không còn nói thêm bất cứ lời thừa thãi nào, trên mặt chỉ còn lại vẻ kích động.
"Liễu tổng, đến phòng trực ban của cô, chúng ta hội chẩn qua video."
"Được."
La Hạo vừa đi vừa gọi điện thoại.
"Lang lão bản, cháu, La bác sĩ đây ạ."
"He he, Lang lão bản dạo này vẫn khỏe chứ ạ? Cháu nghe Sài lão bản nói, mỗi tuần ngài vẫn có thể thực hiện hai ca phẫu thuật, khiến Sài lão bản còn phải ghen tị đấy ạ."
"Ngài đang ở bệnh viện hay ở nhà ạ?"
"Ồ ồ, cháu có một bệnh nhân đây. Đã lên bàn mổ, gây mê xong xuôi, chuẩn bị mổ rồi, là u xơ tử cung. Nhưng cháu thấy không ổn lắm, nên không thể không tìm đến ngài để xin chỉ giáo ạ."
La Hạo không ngừng nói.
Không biết đầu dây bên kia Lang lão bản nói gì, La Hạo cúp điện thoại.
Phòng trực ban của Ma tổng thoang thoảng mùi hương con gái. La Hạo kéo ghế lại, đặt điện thoại di động lên giá đỡ và mở cuộc gọi video.
Rất nhanh, một ông lão mặt chữ điền xuất hiện trên màn hình video. Nhìn bề ngoài, ông ấy ước chừng hơn sáu mươi tuổi, tóc không bạc trắng mà chỉ hoa râm.
Ông lão trông khỏe mạnh, giọng nói sang sảng như chuông đồng.
Chủ nhiệm khoa phụ sản ngẩn người ra một lúc. Lang lão bản đã hơn tám mươi tuổi rồi, vậy mà vị này trên màn hình lại trông trẻ trung đến vậy.
Chẳng lẽ điện thoại di động của La giáo sư có tính năng làm đẹp bằng công nghệ cao ư?
"La bác sĩ, cậu định chuyển sang khoa phụ sản rồi sao? Để tôi nói cho cậu biết, các khoa khác toàn là đưa người ra đi, chỉ có khoa phụ sản của tôi là vui vẻ, cả bệnh nhân lẫn người nhà đều cười tươi roi rói." Lang lão bản cao giọng nói, "Cậu xem tôi đây, công đức đầy mình thế này, rồi cậu xem lại lão Sài mà xem."
"..."
"..."
Đám người im lặng.
La Hạo mỉm cười nói, "Lang lão bản, cháu tình cờ nhìn thấy một tờ kết quả xét nghiệm của bệnh nhân, cháu đọc cho ngài nghe nhé."
Vừa nói, La Hạo vừa cầm lấy báo cáo siêu âm tim, bắt đầu đọc từng chữ một.
Nụ cười trên mặt Lang lão bản nhanh chóng ngưng đọng, biểu cảm trở nên nghiêm túc. Từng sợi tóc như dựng đứng, phảng phất muốn xuyên qua màn hình mà đâm vào mặt La Hạo.
"Lang lão bản, cháu nghi ngờ vật thể lạ trong tim là u xơ tử cung."
"Không có nguyên nhân nào khác dẫn đến ư?"
"Tạm thời không có. Bệnh nhân là một phụ nữ trẻ, hai mươi tám tuổi, tiền sử bệnh án khỏe mạnh."
"Có khả năng. Hoàn thiện các xét nghiệm liên quan, nếu quả thật được chẩn đoán là u xơ tử cung... Chỗ các cậu không làm được đâu, cứ đưa đến bệnh viện Hiệp Hòa, tôi sẽ đích thân lên bàn mổ." Lang lão bản nghiêm nghị nói.
"Tốt, có phán đoán của ngài là được ạ."
"La bác sĩ, trình độ chẩn đoán của cậu đúng là cao siêu. Một căn bệnh như thế này mà cậu cũng chẩn đoán được." Lang lão bản nghiêm túc nói.
"Hồi đó tôi bị điều động đi chỉnh lý hồ sơ bệnh án trăm năm của bệnh viện Hiệp Hòa chúng ta, mới thấy trong hơn một trăm năm qua, đã có 187 ca bệnh tương t�� được chữa trị."
Sau khi nghe La Hạo giải thích, Lang lão bản cũng trầm mặc.
Trong khoảnh khắc, dường như câu "sóng sau xô sóng trước" đã bị đảo ngược, người trẻ tuổi lại khiến người già phải trầm ngâm.
"Lang lão bản, vậy cháu xin phép cúp máy trước nhé, cháu sẽ đưa bệnh nhân đi siêu âm mạch máu và báo cáo với ngài bất cứ lúc nào."
"Đi thôi."
"La Hạo, La Hạo, là tôi đây!" Lang lão bản nói vọng vào từ phía sau.
Mọi người đều đứng sững lại phía sau La Hạo vì kinh ngạc, đặc biệt là chủ nhiệm khoa phụ sản, lưng ông ta vô thức khom xuống, vẻ mặt tràn đầy kính nể.
Kính nể nhiều hơn sợ hãi.
Lang lão bản, Viện sĩ Viện Kỹ thuật, nhân vật đầu ngành khoa phụ sản cả nước, đã hơn tám mươi tuổi nhưng cơ thể vẫn rắn rỏi, đến nay vẫn có thể đích thân lên bàn mổ.
"La giáo sư, thật là Lang lão bản ư?"
"Ừm."
"U xơ tử cung trong tim là sao ạ?" Chủ nhiệm khoa phụ sản "khiêm tốn" hỏi.
Chuyện này đã được Lang lão bản xác nhận, vậy chắc chắn là do bản thân ông ta trình độ hữu hạn nên không biết mà thôi. Chủ nhiệm khoa phụ sản bất giác "quỳ sụp" xuống.
"Một số rất ít u xơ tử cung sẽ theo tĩnh mạch di chuyển, cuối cùng đi đến tim. Nói một cách đơn giản, vật thể lạ chưa đầy 1mm mà chúng ta thấy trong tim, chính là u xơ tử cung di chuyển lên đó." La Hạo đơn giản giải thích. "Nếu cắt bỏ u xơ tử cung một cách trực tiếp... giống như th�� diều vậy, cắt u xơ tử cung thì 'dây' (tức tĩnh mạch) sẽ đứt, sau đó sẽ xuất hiện các biến chứng như tắc mạch phổi và những biến chứng khác."
"..."
"..."
"Căn bệnh này rất hiếm gặp, bệnh viện Hiệp Hòa của chúng ta mới ghi nhận 187 ca."
La Hạo liếc qua hệ thống AI hỗ trợ chẩn đoán đã tích hợp, vô cùng hài lòng, thậm chí cho điểm rất cao.
Nếu hệ thống AI hỗ trợ chẩn đoán chưa được tích hợp, có lẽ chính anh cũng sẽ không tin chuyện này.
Dù sao đi nữa, bệnh viện Hiệp Hòa trăm năm mới gặp được 187 ca bệnh nhân tương tự. Bản thân anh lại không phải chuyên khoa phụ sản, chắc chắn sẽ chẩn đoán nhầm.
"187 ca, thế này mà còn ít ư?" Ma tổng Liễu Y Y thầm nghĩ trong lòng.
Nhưng một số lượng dù lớn đến đâu, trong lịch sử trăm năm của Hiệp Hòa cũng chỉ như hạt cát giữa đại dương.
Ma tổng Liễu Y Y nổi lòng tôn kính.
Đến như chuyện u xơ tử cung mọc trong tim, nghe giống như chuyện hoang đường, nhưng đã có bệnh viện Hiệp Hòa trăm năm và Lang viện sĩ xác thực, thì cũng trở nên không còn khó chấp nhận nữa.
"Ai." La Hạo không hề đắc ý mà thở dài, quay sang nhìn Dương Tĩnh Hòa, đưa tay vỗ nhẹ vai anh ta như để an ủi.
"La... Giáo sư, ca phẫu thuật này có khó không?" Dương Tĩnh Hòa lắp bắp hỏi.
"Khó, chín phần chết một phần sống."
"!!!" Dương Tĩnh Hòa mắt bỗng nhiên đỏ hoe.
"Trước tiên cứ làm kiểm tra, chẩn đoán chính xác rồi hãy nói chuyện khác." La Hạo nói.
...
...
Sở thú Bắc Kinh rúng động, tình cảnh bi thảm.
Gấu trúc Tây Tây sau khi sinh con non lại không chịu cho bú, cứ thế bất lực ôm con ngồi giữa sân.
Nó không chỉ hoang mang và bất lực, mà tâm lý bảo vệ con của nó đã bùng nổ, đến nỗi ngay cả nhân viên chăm sóc cũng không dám tùy tiện đến gần.
Nếu đến gần thì sẽ bị nó tát cho một cái rất hung dữ.
Thời gian trôi qua, đội ngũ chữa bệnh của sở thú Bắc Kinh cũng đành bó tay chịu trói.
Thế là, điện thoại gọi đến chỗ Hạ lão, và Hạ lão đã giới thiệu La Hạo.
...
La Hạo đặt đầu dò xuống, quay đầu nhìn về phía Dương Tĩnh Hòa.
"Dương chủ nhiệm, chẩn đoán không sai. U xơ tử cung đã chuyển hóa thành tĩnh mạch cơ bàng quang lựu, đường kính chưa đến 1mm nhưng vẫn có thể nhìn thấy." La Hạo chỉ vào hình ảnh trên màn hình. "Ừm, chính là cái 'dây diều' này, nó đã di chuyển lên đây."
Dương Tĩnh Hòa là chuyên gia về lĩnh vực xạ trị, mặc dù rất ít khi xem siêu âm, nhưng ít nhiều cũng hiểu rõ.
"Hạ lão bản!" La Hạo không hề kinh ngạc, anh biết ngay nhiệm vụ gấu trúc Tây Tây ở sở thú Bắc Kinh đã tìm đến mình.
"Sở thú Bắc Kinh, tôi biết rồi, tôi sẽ đi ngay."
"Được, ngài yên tâm. Ngài đích thân dạy cháu 'tiếng thú' mà ngài còn không yên tâm sao ạ?"
La Hạo mỉm cười, nói vài câu xã giao với Hạ lão rồi cúp điện thoại.
"La giáo sư, đây là chuyện gì vậy?"
"Một con gấu trúc tên Tây Tây ở sở thú Bắc Kinh có vấn đề, họ muốn tôi đến khám bệnh." La Hạo thuận miệng nói.
"!!!"
"!!!"
Đám người đều sửng sốt.
Gấu trúc, hội chẩn?!
"Dương chủ nhiệm, cứ để Tiểu Nam nghỉ ngơi trước đã. Tôi đã liên hệ với Lang lão bản, bên đó sẽ giữ giường, ngày mốt bệnh nhân sẽ đến."
"Hừm, vậy, sau đó thì sao? Có cần phẫu thuật ngay không?" Áp lực đè nặng khiến ánh mắt Dương Tĩnh Hòa hiện rõ sự căng thẳng tột độ.
"Sẽ không phẫu thuật ngay đâu, tôi đoán chừng ít nhất phải qua ba vòng hội chẩn toàn viện." La Hạo nghiêm túc trả lời.
Hiệp Hòa, ba vòng, hội chẩn!
Ba từ này như xi măng cốt thép đổ thẳng vào lòng tất cả mọi người.
Chặng cuối cùng là Hiệp Hòa, vậy mà vẫn cần phải trải qua vô số vòng hội chẩn ư?
"Dương chủ nhiệm, về phía người nhà bệnh nhân, anh cứ phụ trách, chúng ta sẽ liên lạc qua điện thoại." La Hạo nhỏ giọng nói. "Tôi sẽ đi Đế Đô trước, nhưng khi phẫu thuật, tôi nhất định sẽ có mặt ở phòng mổ. Anh cứ yên tâm, có tôi đây."
Dương Tĩnh Hòa nhẹ gật đầu.
Tâm trạng La Hạo có chút phức tạp.
Mặc dù chẩn đoán đã rõ ràng, nhưng bệnh tình của Tiểu Nam lại không hề đơn giản như vậy.
Hồ sơ bệnh án trong kho ghi lại một bệnh nhân trước đó thuộc khoa phụ sản, có cả khoa mạch máu cùng lên bàn mổ, và Lang lão bản đích thân mổ chính.
Có thể nói bệnh viện Hiệp Hòa đối với bệnh nhân đó tương đối coi trọng.
Thế nhưng cuối cùng vẫn là kéo đứt "dây", trong tim vẫn còn sót lại vật thể tàn lưu khoảng 2mm. Bệnh nhân chỉ có thể dựa vào việc uống thuốc điều trị để tránh hình thành tắc nghẽn động mạch.
La Hạo đang suy nghĩ liệu có biện pháp nào tốt hơn không, ví dụ như... can thiệp.
Khoa ngoại mạch máu của bệnh viện Hiệp Hòa không bao gồm can thiệp. Hơn nữa, phương pháp Coiling (thuyên tắc mạch máu bằng vòng xoắn) vì lý do lịch sử, luôn không có phòng bệnh chuyên dụng và việc triển khai cũng không tốt.
Nói thẳng ra là vậy, đây đều là vấn đề. Mặc dù La Hạo luôn miệng gọi "Hiệp Hòa nhà tôi, Hiệp Hòa nhà tôi", nhưng khi gặp phải vấn đề tương tự thì cũng không hề né tránh.
Rời khỏi phòng siêu âm Doppler rực rỡ sắc màu, La Hạo trở lại khu bệnh, gõ cửa phòng làm việc của Thẩm Tự Tại.
"Thẩm chủ nhiệm."
"Tiểu La à, ca phẫu thuật mà cậu tham gia cùng Dương chủ nhiệm vẫn ổn chứ?" Thẩm Tự Tại mỉm cười hỏi.
"Không ổn ạ, ca phẫu thuật đã bị cháu dừng lại." La Hạo thẳng thắn nói.
"Bị cậu á?" Thẩm Tự Tại mở to hai mắt nhìn La Hạo.
"Thôi không nói chuyện này nữa, cháu nhận được điện thoại của Hạ lão, muốn đi một chuyến sở thú Bắc Kinh."
"Bị động? Cái gì bị động? Dương Tĩnh Hòa làm gì cậu mà cậu lại bị động thế?" Thẩm Tự Tại không hiểu.
La Hạo đành bất đắc dĩ, chỉ có thể kể lại tình hình gấu trúc Tây Tây ở sở thú Bắc Kinh một lượt.
Thẩm Tự Tại im lặng.
La Hạo đúng là quá tài giỏi đi! Gấu trúc sinh con cũng phải cần La Hạo đến xem một chút.
Thẩm Tự Tại thậm chí hoài nghi La Hạo sẽ mang một con gấu trúc trở về.
Đến lúc đó, Bệnh viện Số Một của Đại học Y cũng có "bảo vật trấn viện" rồi.
"Đi thôi." Thẩm Tự Tại nói. "Cậu cứ yên tâm, ở đây có tôi lo. Cậu cứ hẹn xong xuôi, bệnh nhân vào viện tôi sẽ phẫu thuật, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu, cứ yên tâm đi."
La Hạo có chút áy náy.
Không riêng gì La Hạo, Thẩm Tự Tại cũng cảm thấy mọi chuyện có gì đó là lạ.
Cứ như lúc trước tiểu La là trợ thủ của mình, làm việc quần quật như trâu ngựa, vậy mà sao mới tháng năm, còn chưa tới mùa hè mà m��nh đã biến thành trâu ngựa rồi chứ?
Nhưng La Hạo lý do đầy đủ, Thẩm Tự Tại cũng không còn biện pháp.
La Hạo khẽ cúi đầu, "Thẩm chủ nhiệm, vậy cháu đi đặt vé đến sở thú Bắc Kinh đây ạ."
"Hừm, Trần Dũng, Mạnh Lương có đi theo cậu không?"
"Bọn họ không đi được, phải ở lại đây làm việc ạ." La Hạo cười nói.
Thẩm Tự Tại nhẹ gật đầu.
La Hạo điện thoại di động kêu lên.
Chuyện ngày hôm nay đặc biệt nhiều, La Hạo thậm chí hơi sợ, cứ như đang ngủ ở nhà thì đột nhiên nhận được điện thoại gọi đi cấp cứu của bệnh viện vậy.
Số điện thoại gọi đến là một số lạ, La Hạo không hề biết.
Nhưng La Hạo vẫn nghe máy.
Nếu là giọng điệu lừa đảo quen thuộc, La Hạo chuẩn bị cúp máy ngay lập tức.
"La bác sĩ, tôi là Tiểu Soái."
Tiểu Soái... La Hạo thầm oán thầm trong lòng, khinh bỉ cái tên này.
"Vương Tiểu Soái, là cậu ư?"
"Ừm, tôi ra ngoài rồi, tìm không được công việc phù hợp, chỉ đành đến tìm cậu."
Mặc dù Vương Tiểu Soái đang cầu xin người khác giúp đỡ, nhưng không hề cầu khẩn, giọng điệu vẫn bình ổn, hờ hững, như thể đang kể với La Hạo sáng nay mình ăn gì vậy.
"Được. Đây là số điện thoại của cậu sao?"
"Ừm."
"Cậu đợi điện thoại của tôi nhé." La Hạo cúp máy, rời khỏi văn phòng Thẩm Tự Tại, nói với Trần Dũng và Mạnh Lương một tiếng, sau đó gọi điện cho Vương Giai Ny.
Để Vương Giai Ny đặt vé trước, La Hạo chuẩn bị mang cô ấy đi sở thú Bắc Kinh.
Xong xuôi mọi việc này, La Hạo đã đứng trước cửa phòng làm việc của Phùng Tử Hiên.
Không đợi La Hạo gõ cửa, cửa phòng làm việc bỗng nhiên mở ra, Phùng Tử Hiên cúi đầu vội vàng lách người đi, suýt chút nữa thì đụng phải La Hạo.
Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.