Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 461: Đến quan sát con chó vàng (1)

Âm thanh ngày càng vang dội và nhịp nhàng hơn. Trần Dũng đứng trên bức tượng, tay vẫy vẫy chiếc điện thoại di động như một cây que phát sáng, hết sức ra dáng chỉ huy đám đông đang đứng khắp sườn núi.

"La giáo sư, trợ lý của ngài..."

"Hoàng hán, cứ gọi hắn như vậy."

"..." Mới Hiểu rõ ràng rất lạ lẫm với từ "hoàng hán" này. La Hạo hiểu rằng mình đã già rồi.

Trong thế hệ của Mới Hiểu, "sông thương" mới là thuật ngữ phổ biến. Còn trong giới trẻ ngày nay, "hoàng hán" mới là xu hướng chính.

"Ban đầu hắn vốn hơi có nét nữ tính, nhưng sau khi tốt nghiệp đại học, hắn ra nước ngoài du học và suýt chút nữa chết đói ở Anh. Sau khi về nước thì cứ thành ra như thế này." La Hạo nhìn Trần Dũng đang hăng hái, khẽ thở dài: "Đây là một căn bệnh, cần phải chữa trị."

"..."

Mới Hiểu không phản bác được.

Tiếng hò reo vang dội, nước sông dường như cũng sôi trào mãnh liệt, cả vòm trời rung chuyển.

"La giáo sư, vì sao hắn suýt chết đói vậy?"

"Cậu đã đi Mỹ sao?"

"Đúng vậy, tôi chỉ loanh quanh ăn cơm trong mấy quán ăn của người Hoa thôi. Mấy món họ nấu dở tệ để lừa khách Tây Dương, đến nỗi mấy quán ăn Nhật Bản do người Tây mở gần đó cũng phải dẹp tiệm. Tôi vào nếm thử, thấy không hợp khẩu vị, liền gọi thẳng món cơm rang trứng."

La Hạo ngẫm lại, thấy Trần Dũng vẫn quá thật thà, có phần cứng nhắc.

Cậu xem, người như Mới Hiểu đây chẳng phải cũng rất tốt sao.

[Vượt qua núi cao, vượt qua bình nguyên, vượt qua Trường Giang Hoàng Hà cuồn cuộn chảy.]

Âm thanh ngày càng vang dội và nhịp nhàng hơn, La Hạo mơ hồ cảm thấy mặt đất dưới chân đều đang rung chuyển.

Nhìn từ xa, trên mặt Trần Dũng tỏa ra ánh sáng rạng rỡ chưa từng có, sắc mặt trắng hồng, cứ như vừa được tiêm adrenaline vậy.

"La giáo sư, trợ lý của ngài là học Cambridge hay Oxford vậy?" Mới Hiểu hỏi.

"Đại học Exeter, thạc sĩ ngành Ma thuật và Thần bí học."

"Cái gì?" Mới Hiểu ngơ ngẩn.

"Chính là ngôi trường cũ của J.K. Rowling, Đại học Exeter đó." La Hạo cười híp mắt nhìn vẻ mặt Mới Hiểu.

Quả thật có chút thú vị.

"Cái này..."

"Ma thuật của hắn rất lợi hại, dường như có chút liên quan đến Hoàng gia Anh, nhưng tôi không hỏi kỹ."

Mới Hiểu hoàn toàn im lặng.

La Hạo cũng không nói thêm với cậu ta chuyện Trần Dũng tu luyện ở núi Thanh Thành. Trước đây nhắc đến những chuyện này cảm thấy hơi khó tin, nhưng bây giờ nhớ lại, dường như cũng không tệ.

"Nhân tiện nói về ma thuật," Mới Hiểu ngập ngừng rồi cười nói, "lần đầu tôi đến nhà người bạn học ở Mỹ đã khiến tôi giật mình."

"Làm sao?"

La Hạo hầu như là gào toáng lên.

Xung quanh tiếng hát quá lớn, không gân cổ lên mà nói thì không nghe rõ.

"Tôi vừa vào cửa, nhìn thấy di ảnh của hắn."

"!!!"

"Hắn nói bên đó không an toàn, trộm cướp vào nhà quá nhiều, nên đặt di ảnh ở cổng. Nếu có tự mình ra ngoài, bọn cướp nhìn thấy di ảnh và người thật, ít nhất cũng có thể sững sờ hai giây. Hai giây đó, có thể cứu mạng. Ngài chưa đến đó nên không biết, mỗi tối tôi đều nghe thấy tiếng súng vang lên."

Ha ha ha, La Hạo muốn cười, nhưng tiếng cười của ông bị nhấn chìm trong tiếng hát.

[Ngũ tinh hồng kỳ đón gió tung bay, tiếng bài hát Chiến Thắng vang vọng biết bao!]

La Hạo dứt khoát cũng hát theo.

Ông lấy điện thoại di động ra, bật đèn flash, cùng với mọi người xung quanh đồng loạt vẫy tay.

Không biết qua bao lâu, cho đến khi La Hạo khản cả cổ họng, tiếng hát vẫn cứ liên tục không dứt.

La Hạo liếc nhìn thời gian, vội vã về nhà, nếu không thì trời sẽ sáng mất.

Ông nhảy xuống, chen qua đám đông đến bên cạnh Trần Dũng.

Vòng trong cùng đều là mấy cô gái trẻ tuổi, La Hạo rất rõ ràng đây là do khí chất nam tính của Trần Dũng thu hút tới.

"Về thôi!" La Hạo một bên gân cổ lên gào, một bên vung vẩy cánh tay như chong chóng.

Trần Dũng dù vẫn chưa thỏa mãn, nhưng vẫn nhảy xuống khỏi bức tượng, cùng La Hạo biến mất vào trong đám đông.

"Vui quá!" Trần Dũng khàn khàn nói, giọng vang lên từ xa.

La Hạo thở dài. Đoàn y tế đến để thực hiện các ca phẫu thuật, chứ không phải đến để hát karaoke.

Nhưng quả thật chẳng còn cách nào, cổ họng La Hạo cũng đã khản đặc.

Nhưng cũng may có xe đưa đón nên không cần tự lái. Tạm biệt Mới Hiểu, La Hạo khản giọng dặn tài xế lái chậm một chút, còn đưa thêm một trăm tệ, rồi ngồi vào hàng ghế sau bắt đầu ngủ gà ngủ gật.

Trở lại tỉnh thành, La Hạo mơ mơ màng màng đánh răng rửa mặt rồi đi ngủ. Sáng hôm sau, ông thức dậy đúng giờ như thường lệ.

May mắn có tinh thần lực đạt 30 điểm, La Hạo cũng không cảm thấy mệt mỏi chút nào.

Rời giường, Trần Dũng còn đang ngủ.

La Hạo cảm nhận được những lợi ích của tinh thần lực.

Thế nhưng khuyết điểm chính là không có cơm ăn.

Dường như ông đã ăn ké bữa sáng của Trần Dũng quá nhiều, nên một khi dậy sớm mà không có ai chuẩn bị bữa sáng, La Hạo lại cảm thấy thiếu thiếu gì đó.

Ông mở video phẫu thuật lên, dựng đứng điện thoại, vừa xem video phẫu thuật vừa rửa mặt.

Thần thái sảng khoái, La Hạo ra cửa ăn sáng, rồi gửi một tin nhắn cho Vương Giai Ny, hẹn hôm nay đến chỗ cô để xem bản dựng phim phóng sự.

Sớm thế này, Vương Giai Ny chắc hẳn chưa dậy, nhưng La Hạo cũng có việc —— đến bệnh viện thăm bệnh nhân.

Bệnh nhân sau phẫu thuật đương nhiên phải thăm khám, nếu không thì chứng ám ảnh cưỡng chế của La Hạo sẽ tái phát.

Xong việc, La Hạo thay đồ.

Nhưng nhìn thoáng qua, Vương Giai Ny vẫn chưa trả lời tin nhắn.

Phải khuyên cô ấy làm việc và nghỉ ngơi điều độ, thức khuya mãi không tốt cho sức khỏe, La Hạo thầm nghĩ.

Đến phòng làm việc ngồi một lát, chờ Vương Giai Ny thức dậy.

"Chia tay thì thôi, đừng vì một cái cây mà từ bỏ cả một rừng cây chứ."

"Ô ô ô ~~ nhưng em không nỡ."

"A? Không phải nhìn hắn đẹp trai ngời ngời sao? Chẳng lẽ là cây vẹo cổ à? Cũng phải, nếu không phải cái cây cong vẹo, không đủ to, thì làm sao treo chết cô được."

La Hạo đi qua, hai y tá lập tức im lặng.

Đối với chuyện này, La Hạo giả vờ như không nghe thấy, sải bước đi về phía phòng làm việc của bác sĩ.

Kể chuyện đùa bẩn à, đó là chuyện thường tình của con người. Nếu không thì sao nói nhóm bạn thân của con gái là nơi riêng tư nhất được. Đàn ông rất khó tưởng tượng được những cô gái bình thường nghiêm túc khi "lái xe" (kể chuyện nhạy cảm) lại nhanh và điên cuồng đến mức nào.

Nếu Trần Dũng có ở đây, chắc sẽ ghé vào bàn trực y tá mà tán gẫu cùng hai cô y tá ngay. Nhưng nhân cách của mình không phù hợp ở nơi này, không cần thiết.

Một giây sau, La Hạo sững người lại một chút, bước chân chậm dần, cuối cùng thì dừng hẳn lại.

Một tên nhóc con tốn sức lắm mới đẩy được cánh cửa sắt của lối thoát hiểm, thò nửa cái đầu ra.

Ô kìa, lại là Đại Hoàng!

Sao nó lại đến bệnh viện? Chẳng lẽ là theo mình đến đây sao?

La Hạo bỗng nhiên nảy ra ý nghĩ muốn nhận nuôi nó.

Có thể theo mùi của mình đến tận bệnh viện, cũng coi là có linh tính, có duyên phận.

"High!" La Hạo hô một tiếng, Đại Hoàng giật mình, lông trên người dựng đứng cả lên.

Nhưng khi thấy là La Hạo, nó lập tức chui ra khỏi khe cửa sắt, vẫy đuôi chạy đến bên cạnh La Hạo.

"Sao lại đến bệnh viện?" La Hạo vừa trò chuyện với Đại Hoàng, vừa nhìn đông ngó tây, giống như đang làm chuyện lén lút vậy.

Đại Hoàng thân mật với La Hạo một lúc, sau đó cúi đầu ngửi mùi.

Nó cụp đuôi lại, từng bước đi về phía phòng bệnh.

La Hạo lo lắng xảy ra chuyện, liền đi theo sau lưng Đại Hoàng.

Đại Hoàng đi đến cửa phòng bệnh số 4, càng đi càng nhanh, cuối cùng thì gần như vọt thẳng vào phòng bệnh.

Tuyệt đối không sao chép bản dịch này. Quyền sở hữu thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free