(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 484: Sở hữu luận văn thứ hai tác giả đều là một con chó (1)
"La giáo sư..." Mạnh Lương Nhân bước đến cạnh La Hạo, ghé tai nói nhỏ.
"Không sao đâu." La Hạo liếc Mạnh Lương Nhân một cái, "Lão Mạnh, về khoa với tôi."
La Hạo ngăn Trần Dũng đang định đứng dậy, dặn dò: "Uống rượu xong, cậu đưa mấy người họ về nhà, bớt nóng nảy đi, đừng có mắng người ta đấy."
"Lão Liễu, ở lại uống thêm vài chén với chủ nhiệm nhé."
Sắp xếp xong xuôi, La Hạo liếc nhìn Vương Giai Ny, lướt qua điện thoại rồi rời đi.
"Có chuyện gì mà bí ẩn vậy không biết." Thẩm Tự Tại nhíu mày.
Nhưng có La Hạo ở đây, Thẩm Tự Tại cũng chẳng lo lắng gì.
Hơn nữa, lúc này anh ta dồn hết tâm trí vào Trúc Tử, khi biết mình có thể thân cận, lại còn được cùng Trúc Tử ngắm sao, Thẩm Tự Tại đã sớm hồn xiêu phách lạc.
Còn chuyện gì đã xảy ra ở khoa thì La Hạo không nói, Thẩm Tự Tại cũng lười hỏi.
...
"Lão Mạnh, bệnh nhân ở phòng cấp cứu à?"
Mạnh Lương Nhân ra khỏi quán ăn, vẻ mặt lộ rõ vẻ nôn nóng, sắc mặt âm trầm.
"La giáo sư, tôi thật xin lỗi." Mạnh Lương Nhân vừa khởi động xe, vừa vội vàng nói lời xin lỗi.
Với Lão Mạnh mà nói, việc xin lỗi dường như đơn giản như ăn cơm uống nước vậy.
"Không liên quan đến anh đâu, lúc chủ nhiệm Dương đưa người bệnh đến đã nói rồi, bệnh nhân sống được ngày nào hay ngày đó thôi."
"La giáo sư, có lẽ bệnh nhân đã không qua khỏi rồi." Mạnh Lương Nhân trầm giọng nói, "Anh quản lý nói với tôi, hành lang thoát hiểm toàn là máu. Lúc tôi đến, bệnh nhân đã không còn huyết áp, đã ép tim hai lần... Haizzz."
La Hạo ngẫm nghĩ một lát, cầm điện thoại di động lên gọi cho Dương Tĩnh Hòa.
Bệnh nhân là do Dương Tĩnh Hòa đưa tới, chính là người từng được Dương Tĩnh Hòa giới thiệu đến bệnh viện Đại học Y số 2 để phẫu thuật với chủ nhiệm Bạch Bân đã về hưu, sau này chủ nhiệm Bạch nghỉ hưu thì lại đến bệnh viện Đại học Y số 3 tìm chủ nhiệm Lưu Thụy Bảo để làm phẫu thuật.
Đối với việc bệnh nhân đột ngột qua đời, La Hạo cảm thấy hết sức bất đắc dĩ.
Thực ra bệnh tình của bệnh nhân đã được kiểm soát, không còn ung thư gan do tăng áp lực tĩnh mạch cửa, nếu may mắn có thể duy trì được nhiều năm.
La Hạo thở dài, người quản lý bệnh viện nói là bệnh nhân đã chết đột ngột, nôn ra một ngụm máu lớn thì sẽ không cứu được nữa.
Bây giờ dù anh có chạy về thì e là bệnh nhân cũng đã được mặc quần áo tươm tất, Âm Dương tiên sinh cũng đã có mặt rồi.
Ai.
La Hạo trong lòng thở dài thườn thượt.
Niềm vui được đưa Trúc Tử về cũng vơi đi phần nào.
Mặc dù việc bệnh nhân qua đời không liên quan đến việc đi���u trị, cũng chẳng phải lỗi của La Hạo.
"Lão Dương, xin lỗi nhé, bệnh nhân anh đưa tới bỗng nhiên đột tử rồi." La Hạo nói.
"Chết rồi ư?" Dương Tĩnh Hòa nói rất bình thản, "Có vấn đề gì không?"
"Tôi không rõ, vừa mới về đến nơi, đang đ��nh ăn cơm."
"Không sao đâu, anh cứ ăn cơm đi, tôi sẽ đến xem sao."
"Tôi đã lên xe rồi, cũng không làm phiền anh đâu Lão Dương." La Hạo nói.
"Khách sáo với tôi làm gì, lát nữa gặp ở bệnh viện nhé."
Dương Tĩnh Hòa nói xong, liền cúp điện thoại.
"Lão Mạnh, giãn tĩnh mạch dạ dày phải không?" La Hạo hỏi ngắn gọn.
"La giáo sư, đúng là như vậy ạ."
Mạnh Lương Nhân bắt đầu báo cáo tình hình bệnh nhân.
Bệnh nhân này đã được phẫu thuật điều trị tại bệnh viện Đại học Y khoa I, đây là lần thứ hai.
Lần đầu tiên nhập viện, bệnh nhân vẫn tương đối ngoan ngoãn, có lẽ vì hoàn cảnh xa lạ khiến anh ta có phần kiềm chế.
Ca phẫu thuật điều trị lần đó khá thành công, sau lần nhập viện này, Mạnh Lương Nhân đã gửi phim chụp và kết quả xét nghiệm tái khám cho La Hạo xem, La Hạo rất hài lòng với phác đồ điều trị.
Khối u thu nhỏ, các chỉ số như alpha-fetoprotein (AFP) cũng đang tiến triển theo chiều hướng tốt.
Theo phân tích của La Hạo, nếu bệnh nhân giữ được cảm xúc ổn định, không nổi nóng hay tức giận thái quá, thì có thể sống thêm 5 năm không thành vấn đề.
Ít nhất cũng được 5 năm.
Thế nhưng, không ngờ lần nhập viện này bệnh nhân lại bắt đầu khôi phục bản tính — uống rượu, say xỉn.
Lần đầu tiên uống rượu đã bị Mạnh Lương Nhân bắt gặp, lúc đó Mạnh Lương Nhân đã giật mình thót tim.
Dù đã quản lý bệnh nhân ở khoa truyền nhiễm mười năm, Mạnh Lương Nhân cũng chưa từng thấy ai biến phòng bệnh thành quán nhậu.
Bệnh nhân tự mình mua một con vịt quay, hai bình rượu xái, ngồi trên giường ăn uống một mình.
Mạnh Lương Nhân rất tức giận, liền phê bình anh ta ngay tại chỗ.
Bệnh nhân chỉ cười hề hề xoa dịu, mặc kệ Mạnh Lương Nhân nói gì, anh ta đều tỏ thái độ khá tốt, rồi thu dọn đồ đạc vứt đi ngay.
Mạnh Lương Nhân còn tưởng rằng anh ta sẽ không uống rượu trong bệnh viện nữa, nên cũng không báo cáo chuyện này với La Hạo.
Ai ngờ, bệnh nhân vẫn ngày ngày trốn ra hành lang thoát hiểm để chè chén.
"La giáo sư, là do tôi chăm sóc chưa chu đáo." Mạnh Lương Nhân tiếp tục tự kiểm điểm.
"Không liên quan đến anh đâu Lão Mạnh." La Hạo lắc đầu.
Có Dương Tĩnh Hòa lo liệu, mọi chuyện sẽ không sao. Nhưng La Hạo vẫn cảm thấy khó chịu, vì bệnh nhân qua đời ở bệnh viện chứ không phải ở nhà.
Mặc dù La Hạo đã chứng kiến vô số bệnh nhân qua đời vì bệnh tật, nhưng nói chung, lòng anh vẫn không yên.
Trong sự im lặng, Mạnh Lương Nhân lái xe đến bệnh viện.
La Hạo xuống xe, cùng Mạnh Lương Nhân đi thang máy lên.
Cửa thang máy vừa mở, La Hạo đã thấy những người lo hậu sự đang chuẩn bị đồ đạc ngay trong sảnh ngoài thang máy.
Các loại phướn gọi hồn, La Hạo cũng không biết đó là tục lệ gì.
Vương Tiểu Soái mặc đồng phục bảo vệ, đứng dạng chân rộng bằng vai, hai tay chắp sau lưng, thờ ơ nhìn mọi việc đang diễn ra.
Anh ta giống như một tảng đá cứng rắn, chỉ cần có ai gây rối, Vương Tiểu Soái sẽ lập tức hành động.
"La giáo sư." Vương Tiểu Soái thấy La Hạo liền bước đến chào hỏi.
Trên người anh ta toát ra một khí chất khó tả, La Hạo có khả năng cảm nhận rất nhạy bén, dù Vương Tiểu Soái cố gắng che giấu cũng không qua mắt được anh.
"Thế nào rồi?"
"Không có gì ạ, người nhà thậm chí còn không khóc." Vương Tiểu Soái dùng ngôn ngữ súc tích nhất để báo cáo.
La Hạo gật đầu, đi đến khu bệnh.
Bệnh nhân không ở phòng bệnh, mà ở trong phòng cấp cứu của khu bệnh.
Y phục của anh ta đã bị xé ra, trên người dán điện cực nối máy theo dõi điện tâm đồ.
Điện tâm đồ chỉ còn một đường thẳng.
Da dẻ bệnh nhân trắng xám, không còn chút huyết sắc, hẳn là do mất máu quá nhiều dẫn đến tử vong.
Mặc dù anh ta đang nằm, nhưng bụng vẫn phình to, rốn lồi ra.
Bụng chướng nước nghiêm trọng, vừa nhìn đã biết hẳn là xơ gan, tăng áp lực tĩnh mạch cửa, giãn tĩnh mạch dạ dày, cuối cùng xuất huyết, nôn ra một ngụm máu lớn rồi không còn cứu được nữa.
Chuỗi sự kiện logic rất rõ ràng, La Hạo cũng đâu phải thần, càng không thể nào lấy thân xác phàm trần mà trực tiếp xuống địa ngục, trò chuyện vài câu với Mạnh Bà rồi vớt bệnh nhân trở về.
Bụng chướng nước nghiêm trọng đến thế, lại còn uống rượu!
La Hạo cũng chẳng biết nên nói gì cho phải.
Dương Tĩnh Hòa đứng ở một góc nhỏ, đang nói chuyện với một người phụ nữ mặc trang phục phượt.
Người phụ nữ chắc khoảng 35, 36 tuổi, trông có vẻ là dân phượt, gương mặt lộ vẻ phong trần. Nàng vừa nghe Dương Tĩnh Hòa nói chuyện, vừa nhìn thi thể bệnh nhân mà không hề có chút bi thương nào.
"Lão Dương, tôi đến rồi."
"Tiểu La, đây là bạn của tôi, Tống Giai Vinh, chị ruột của bệnh nhân. Trong nhà chỉ có hai chị em họ, vợ cũ và con của Tiểu Mãn cũng không đến." Dương Tĩnh Hòa kể vắn tắt.
La Hạo với vẻ mặt nghiêm nghị, an ủi Tống Giai Vinh vài câu.
"Không sao đâu, tôi biết sẽ có ngày này mà." Tống Giai Vinh nói một cách thản nhiên, "Tôi đánh cũng đánh rồi, mắng cũng mắng rồi, chẳng ích gì. Tự mình tìm đường chết thì cho chết đi. Vậy cũng tốt, chết nhanh, không phải chịu tội."
Những lời này vốn thường được bác sĩ dùng để trấn an người nhà bệnh nhân, nhưng ngay lúc này đây, lại thốt ra từ chính miệng người nhà bệnh nhân, nghe thật sự vô cùng kỳ lạ.
"Tiểu Vinh, em lên đi, người lo hậu sự bên ngoài là người quen của tôi, có yêu cầu gì cứ nói với họ." Dương Tĩnh Hòa cũng nói rất bình tĩnh.
"Được, Lão Dương." Tống Giai Vinh cũng không còn khách khí.
Có thể thấy, giữa hai người khi còn trẻ hẳn đã từng có một đoạn chuyện cũ.
Chỉ là Dương Tĩnh Hòa cao tay, có thể biến tình nhân thành bằng hữu, đó cũng là một loại năng lực.
La Hạo chỉ liếc qua một cái, cũng không nghĩ nhiều, sau đó ánh mắt anh rơi vào người thân của bệnh nhân.
"La giáo sư, vất vả cho ngài, thằng em tôi bất tài, còn làm phiền ngài đến đây một chuyến." Người phụ nữ xin lỗi La Hạo.
Trong khoảnh khắc, La Hạo cảm giác mình như trở về vài thập kỷ trước, cái thời mà người ta vẫn thường nói là mối quan hệ bác sĩ – bệnh nhân hài hòa nhất.
"Khách sáo rồi, có gì cần cứ tìm tôi."
"Ừm."
Cuộc giao tiếp diễn ra đơn giản, không hề có những lời lẽ phiền phức hay rắc rối ngoài ý muốn nào. Người nhà bệnh nhân dường như đã sớm chấp nhận sự việc này, thậm chí trong tiềm thức còn mong bệnh nhân ra đi sớm một chút.
Bệnh nhân đã tử vong được nửa giờ, quản lý bệnh viện đã xác nhận và lưu lại một đoạn điện tâm đồ làm chứng cứ tử vong.
Mọi nỗ lực biên tập và trau chuốt câu chữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.