Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 488: Ta không nhất định trị thật tốt, nhưng ta nhất định thật tốt trị (1)

Trong nhà Vương Giai Ny, La Hạo đã điều chỉnh ánh đèn trở nên u ám, mờ ảo. Anh nói loại ánh sáng này thích hợp để xem phim phóng sự.

Mở đoạn video Vương Giai Ny đã làm, không có nhạc nền, chỉ một khoảng tối đen.

"Két ~"

Hình ảnh lóe sáng, một bàn chân giẫm mạnh xuống đất, bụi bay mù mịt.

Đặc tả.

La Hạo thích phong cách đen tối của AFP.

Ánh đèn từ phía đối diện chiếu xuống, khiến từng hạt bụi bay lên đều hiện rõ mồn một.

Ngay lập tức, trong nền nhạc vang lên tiếng còi xe cấp cứu 120, tạo cảm giác cấp bách. Từng hạt bụi cũng như có sức hút, cuốn người xem trực tiếp vào phim phóng sự.

La Hạo ngồi trước máy vi tính, ngạc nhiên nhìn thấy cảnh này.

Chưa nói đến nội dung tiếp theo, chỉ riêng một giây này đã khiến La Hạo dâng trào sự chờ mong.

Đại Ny Tử quả thực rất giỏi làm truyền thông cá nhân, nắm bắt tiêu chuẩn vừa vặn.

Ống kính chuyển cảnh, trong bóng tối, ánh đèn xe cấp cứu 120 quen thuộc với La Hạo lóe lên liên hồi.

Xe phanh gấp, lốp bốc khói trắng.

Ống kính tập trung vào người bệnh, khói trắng từ lốp xe cùng vệt lốp đen sẫm in trên mặt đường âm thầm thắt chặt trái tim người xem.

"Người bệnh thế nào rồi!"

"Bỗng nhiên ngừng thở, vẫn đang hồi sức tim phổi."

Đoạn đối thoại ngắn ngủi, dồn dập, căng thẳng, đẩy cảm xúc lên cao trào.

Ống kính lại chuyển, một bác sĩ đang quỳ gối trên cáng cứu thương, thực hiện ép tim.

Kỹ năng của người điều khi���n cáng cũng cực kỳ điêu luyện, rẽ cua không hề giảm tốc độ, một cú "drift" đẹp mắt, kéo cáng thẳng vào phòng cấp cứu.

Cộc cộc cộc ~

Đến lúc này, phụ đề mới xuất hiện.

La Hạo ấn tạm dừng.

"Đại Ny Tử, làm không tệ a." La Hạo cảm thán.

"Đúng không!" Khuôn mặt nhỏ nhắn của Vương Giai Ny ửng hồng và đắc ý, ánh mắt long lanh như nước, lấp lánh sao trời.

"Nói xem, em nghĩ thế nào?"

"Phim phóng sự mà khởi đầu quá bình lặng, nếu ngay từ đầu đã kể về bệnh tình của bệnh nhân thì tôi e là sẽ chẳng ai xem. Thời buổi này người ta nóng vội, ba giây đầu không có nội dung đặc sắc là họ lướt qua ngay rồi."

"Tốt!"

"Tốt!!"

"Tốt!!!"

La Hạo liên tiếp nói ba tiếng "tốt".

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Vương Giai Ny đỏ bừng, được La Hạo khen đến nỗi nói không nên lời.

"Chậc chậc, quả thực không tồi chút nào." La Hạo vừa lẩm bẩm vừa nói, rồi tiếp tục xem.

Sau đó là tiếng khóc nức nở, một người mặc áo blouse trắng bước tới, người nhà bệnh nhân quỳ sụp xuống, ôm lấy chân bác sĩ.

Hình ảnh dần mờ ��i, đáng lẽ ra phụ đề phải xuất hiện nhưng lại không có, chỉ còn lại tiếng "cộc cộc".

"Tôi không biết nên viết lời bình gì."

La Hạo không ấn tạm dừng, ý của Đại Ny Tử anh đều hiểu.

Chủ yếu là phim phóng sự đã mang lại cho La Hạo một cảm giác mới mẻ, khiến anh mãnh liệt muốn xem tiếp.

Còn về phần lời bình, La Hạo cảm thấy không quá quan trọng.

Hình ảnh đã diễn tả một cách vô cùng tinh tế về một căn bệnh đột tử bất ngờ.

Nền đen sâu thẳm ấy, cũng tựa như ý định xâm nhập vào vùng cấm sinh mệnh của những người thầy thuốc qua bao thế hệ.

Hình ảnh lóe lên, vẫn là chất lượng "phong cách địa ngục".

Dù không phải chỉ có hai màu đen trắng mà là sắc màu rực rỡ, vẫn có thể nhìn thấy chiếc mũ của bác sĩ gây mê trong phòng phẫu thuật, nhưng La Hạo vẫn cảm nhận được một sự tàn khốc.

Tích tích tích ~

Tiếng máy giám sát điện tâm đồ và máy hô hấp quen thuộc vang lên, bác sĩ gây mê đang chuẩn bị đặt nội khí quản, hoàn thành gây mê.

Trong phòng phẫu thuật, các bác sĩ, y tá đều đang bận rộn.

Hình ảnh lạnh lùng và nặng nề, ngay cả tiếng máy hô hấp, máy giám sát phát ra cũng khiến lòng người run lên.

Vừa nhìn là biết ngay sẽ có chuyện.

Cộng thêm việc trước đó bệnh nhân do xe cấp cứu 120 đưa đến đã tử vong làm nền, người xem càng đoán chắc ca phẫu thuật sẽ không thuận lợi.

Bỗng nhiên hình ảnh chuyển sang gam màu bình dị, tươi sáng, Tiểu Nam trong bộ quần áo bệnh nhân đứng ở cửa phòng phẫu thuật, cha mẹ cô bé đang tự mình động viên con gái.

Hình ảnh với gam màu bình dị chỉ xuất hiện một thoáng chốc, tiếng "tích tích tích" lại vang lên.

Xen lẫn vào nhau.

Nơi này, Vương Giai Ny đã mạnh dạn thực hiện thiết kế của riêng mình.

Cô ấy không hề trình bày theo trình tự thời gian, không kể về việc Tiểu Nam đã phát hiện bệnh và chuẩn bị phẫu thuật như thế nào.

Hình ảnh chính từ đầu đến cuối luôn ở trong phòng phẫu thuật, sử dụng các thước phim hồi tưởng vụt qua liên tục để gợi lại từng chi tiết trước đó.

Việc gam màu bình dị xuất hiện đã mang lại cho La Hạo cảm giác như Tiểu Nam sắp bước vào địa ngục.

Khi Tiểu Nam bước vào phòng phẫu thuật, gam màu bình dị trên người cô bé dần chuyển thành đen trắng.

Cách làm này cực kỳ thiên tài.

Sự khác biệt mạnh mẽ về màu sắc đã âm thầm cho người xem phim phóng sự biết điều gì sắp xảy ra.

Mặc dù đã biết toàn bộ quá trình và kết cục, mặc dù đã trải nghiệm vô số ca phẫu thuật cùng các buổi huấn luyện phẫu thuật, nhưng La Hạo vẫn dấy lên một chút cảm giác hồi hộp.

Cửa phòng phẫu thuật mở ra, một luồng sáng chiếu vào trong phòng.

Không còn hình ảnh bàn chân giẫm xuống đất làm bụi bay như lúc đầu nữa.

Ánh sáng chiếu lên gương mặt các y tá đang sắp xếp dụng cụ, đang di chuyển, họ chuyên chú đến lạ thường.

Ánh sáng chiếu lên gương mặt các bác sĩ gây mê và trợ thủ đang bận rộn, họ cũng chuyên chú không kém.

Ánh sáng chiếu lên gương mặt bác sĩ đang duyệt phim lần cuối, chuẩn bị phẫu thuật.

Ánh sáng không hề chói mắt, thậm chí không hề ấm áp, mà mang một vẻ lạnh lẽo.

Tạo ra sự xung đột mãnh liệt với những gam màu ấm áp của đời thường trong các đoạn hồi ức lóe lên.

Lẹt xẹt ~

Bàn chân cỡ 42 lê dép lê xuất hiện.

Góc quay rất thấp, tiêu điểm cuối cùng đổ dồn vào bàn chân cỡ 42 đang lê dép lê.

Một giây sau, La Hạo nghe thấy tiếng của chính mình.

"Phẫu thuật tạm dừng."

Giọng nói ấm áp, tựa như một luồng sáng.

Hình ảnh cũng theo đó mà nâng lên, kéo theo là ánh nắng ấm áp và rực rỡ, lấy "La Hạo" làm trung tâm chậm rãi tỏa ra, xua đi phong cách đen tối thường thấy của AFP.

Dù chính La Hạo nhìn thấy cảnh này, anh vẫn cảm thấy một sự "ổn định".

Cộc cộc cộc đát ~

Bốn chữ xuất hiện ở góc trên bên phải, gần bóng lưng anh —— Hiệp Hòa La Hạo.

"..." La Hạo trầm mặc.

Màn xuất hiện này, quả thật quá ấn tượng.

"La giáo sư, thế nào rồi?"

"Người bệnh có trái tim bẩm sinh dị tật, được xem là một căn bệnh cực kỳ hiếm gặp."

Ánh sáng từ La Hạo tỏa ra không trực tiếp nuốt chửng bóng tối, mà hòa lẫn, giằng co với nó.

Chủ nhiệm khoa phụ sản nghiêng đầu, gương mặt kiên nghị của cô ấy trong bóng tối lộ rõ vẻ kinh ngạc.

Mặc dù chỉ có một biểu cảm, nhưng có thể gọi là diễn xuất tầm ảnh đế. Hoặc có thể nói là nhờ Vương Giai Ny biên tập và sản xuất hậu kỳ, cùng với phong cách đen tối, u ám như địa ngục, đã khắc họa rất nhiều cảm xúc cho chủ nhiệm khoa phụ sản.

Dù hình ảnh rất ngắn, nhưng cái cảm giác khó hiểu, băn khoăn, giằng xé ấy lại vô cùng mãnh liệt.

"Hãy chuẩn bị hội chẩn video, tôi sẽ liên hệ với Lão bản Lang."

Hình ảnh chuyển cảnh, cổng lớn của Bệnh viện Hiệp Hòa ở Đế Đô với kiến trúc mang tính biểu tượng xuất hiện.

Trời xanh trong, nắng chan hòa, một khung cảnh tươi sáng.

Ngay lập tức, một bức ảnh tràn ngập toàn bộ khung hình —— Lâm Xảo Trĩ.

Mũi La Hạo bỗng cay cay, nước mắt suýt nữa đã trào ra.

Bức ảnh của Lâm lão sư xuất hiện cực kỳ đột ngột, nhưng chính sự đột ngột ấy đã mạnh mẽ phá vỡ không khí đen tối, ngột ngạt trước đó.

Chim hót líu lo ~

Tiếng chim hót líu lo trong khuôn viên Hiệp Hòa làm nền, một khung cảnh tràn đầy sức sống, quét sạch mọi u ám, ngột ngạt.

Ống kính dần kéo ra xa.

Trong văn phòng, bức ảnh của Lâm lão tiên sinh Lâm Xảo Trĩ dần thu nhỏ lại, xung quanh đó, các tượng điêu khắc gỗ và đồng hồ dần hiện ra.

Đó là văn phòng của Lão bản Lang.

La Hạo quen thuộc nơi này.

Chỉ là, việc bất chợt nhìn thấy cảnh này trong phim phóng sự, tựa như tiếng chuông lớn vang vọng, khiến trái tim La Hạo run lên.

Lão bản Lang đeo kính đọc sách, đang viết gì đó, điện thoại di động chợt reo.

Cộc cộc cộc, chữ xuất hiện ở góc trên bên phải hình ảnh, bên cạnh Lão bản Lang.

Hiệp Hòa Lang Cảnh Hòa, chủ nhiệm danh dự khoa sản Bệnh viện Đế Đô, giáo sư, tiến sĩ hướng dẫn sinh viên, viện sĩ Viện Công trình, viện sĩ Viện Khoa học Á – Âu…

Lão bản Lang có quá nhiều chức danh, nếu liệt kê ra hết thì toàn bộ màn hình cũng không đủ.

Sáu dấu chấm lửng mang ý nghĩa sâu xa.

"Bác sĩ La, có chuyện gì không?" Lão bản Lang kết nối video.

Hình ảnh không chỉ tập trung vào màn hình video, mà lại đối diện trực tiếp với Lão bản Lang.

Lão nhân gia sắc mặt hồng hào, giọng nói vang dội, đầy nội lực, không chút hoảng hốt hay vội vã, vững vàng đến mức khiến người ta an lòng.

La Hạo lại nghe thấy tiếng của mình.

Lời giới thiệu về bệnh tình của bệnh nhân đơn giản, rành mạch.

"Đến Hiệp Hòa đi, chỗ các cậu không làm được đâu." Lão bản Lang đáp lại, sau đó giản lược kể về nguyên nhân và hậu quả của căn bệnh này.

Hình ảnh thay đổi lần nữa, nhưng lại không hề đột ngột, bóng người Lão bản Lang d���n mờ đi, và những hình ảnh hoạt hình (anime) xuất hiện trước mắt.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo với sự tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free