Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 553: Chủ nhiệm a, ngài đừng nóng giận (2)

Nhưng mấy cái tiểu xảo nói sang chuyện khác này cũng quá cứng nhắc, hắn bất đắc dĩ nhìn La Hạo, ánh mắt đầy phức tạp.

Thằng nhóc La Hạo đang nghĩ gì trong đầu vậy?

"Ngài nghe tôi nói đã." La Hạo cười cười, chen sà xuống một góc ghế sô pha cạnh Thẩm Tự Tại, mắt chăm chú nhìn bơm vi lượng.

"Có một lần, sếp đưa tôi đi khám bệnh cho một vị lão nhân không c�� tên, chỉ có số hiệu."

"Chỉ có số hiệu?"

"Hừm, một người mai danh ẩn tích, dường như cho đến lúc qua đời cũng chẳng ai biết tên ông ấy là gì, chỉ có một chuỗi số hiệu. Tình trạng sức khỏe của ông lão không được tốt lắm, sếp phải theo dõi mấy ngày mới đưa ông ấy về."

"Rồi sao nữa, tôi và vị lão nhân chỉ có số hiệu kia thân quen, ông ấy kể cho tôi chuyện này."

"Vốn dĩ là chuyện không thể nói, nhưng chính phủ đã giải mã rồi, chắc là không sao đâu."

Thẩm Tự Tại nghe xong liền thấy hứng thú, mắt sáng lên, cả người đều bị La Hạo cuốn hút đi mất rồi.

"Giáo sư Trương chỉ đưa ra giả thuyết mang tính suy đoán mơ hồ, kỳ thật theo lời ông lão kia kể thì — các nhà nghiên cứu khoa học trong nước đã thông qua đủ loại thủ đoạn để thu thập thông tin, dựa vào một số tài liệu về việc Mỹ lên mặt trăng để thiết kế Nguyệt Thỏ."

"Kết quả thì lại than trời trách đất, sau khi lên đó mới phát hiện vấn đề không ổn. Tài liệu của Mỹ toàn là lừa người!"

"Hả?" Trang Yên phát ra một tiếng kêu quái dị.

"Thật sự ư?" Thẩm Tự Tại cũng choáng váng.

"Đúng vậy, nếu không thì vì sao Nguyệt Thỏ số 1 lại chết máy chứ? Việc căn cứ vào lý do nhân viên điều khiển quá hưng phấn, lái xe quá nhanh cũng không đúng, đó chỉ là lời nói hàm súc của Giáo sư Trương mà thôi." La Hạo mỉm cười.

"Sự thật là gì?"

"Chuyện các phi hành gia Mỹ lên mặt trăng rồi còn đua xe trên đó, ngài biết chứ?"

Thẩm Tự Tại lờ mờ biết, gật đầu.

"Cấu trúc tổng thể của Nguyệt Thỏ số 1 tốt hơn hẳn so với những chiếc xe mặt trăng mà Armstrong và đồng đội đã lái, dù sao cũng đã mấy chục năm trôi qua, công nghệ sinh học và vật liệu cũng có tiến bộ vượt bậc. Thế nhưng, ngay cả việc vận hành ổn định cũng chỉ miễn cưỡng đáp ứng được, một khi tăng tốc là có vấn đề ngay."

"Cuối cùng dẫn đến việc Nguyệt Thỏ số 1 chết máy."

"Từ sau chuyện đó, ai nấy đều ngầm hiểu, đều cảm thấy cái thằng cha NASA chó chết này nói toàn là giả."

"Rốt cuộc là thật hay giả?" Thẩm Tự Tại đã hoàn toàn bị La Hạo cuốn đi mất rồi.

"Tôi cũng không biết nữa, vị lão nhân chỉ có số hiệu kia tôi chỉ gặp qua một lần, khi đó ông ấy cũng không nói với tôi việc Mỹ lên mặt trăng là thật hay giả. Tóm lại, các loại số liệu cũng không thể tin tưởng một cách mù quáng, tôi chỉ có thể tự mình nghiên cứu từng chút một."

"Sau này, thiết kế cáp điện của Nguyệt Thỏ số 2 liền không còn bị lộ ra ngoài, đồng thời việc điều khiển từ mặt đất cũng ổn định hơn rất nhiều, thế là Nguyệt Thỏ số 2 đã tạo nên kỷ lục thế giới – nó trở thành thiết bị thăm dò nhân loại hoạt động lâu nhất trên mặt trăng."

Tóc Thẩm Tự Tại suýt dựng đứng cả lên.

"Còn về Mỹ ấy à, tôi nói thế này, chỉ cần có đủ thông minh, người ta đều đổ xô đi làm giao dịch định lượng, làm tài chính hết rồi. Công nghệ cốt lõi thì không cho người Hoa tham gia, cuối cùng đều là người Ấn Độ 'chim khách chiếm tổ chim cúc'."

"Người Ấn Độ, không phải tôi có ý kiến gì với họ, nhưng đám người đó thật sự không đáng tin cậy. Đi Ấn Độ hai lần, giờ tôi chỉ cần ngửi thấy mùi cà ri là toàn thân khó chịu. Ngài có thể hình dung kh��ng, vừa xuống máy bay, một mùi hương hỗn hợp giữa gia vị và nhà vệ sinh xộc thẳng vào mũi, thật sự là một cơn ác mộng."

Thẩm Tự Tại cuối cùng cũng rõ La Hạo muốn nói gì.

Nực cười!

La Hạo lấy ví dụ về việc lên mặt trăng, nhưng bây giờ thì sao?

Hàng nội địa tốn bao nhiêu tiền của, lại chủ yếu đánh vào yếu tố giá rẻ, tổng thể đánh giá chắc chắn không thể sánh kịp với sản phẩm của các công ty như Lan Khoa, Johnson, hay Đẹp Thật Thà Lực.

Dù chất lượng sản phẩm nước ngoài cũng đang đi xuống, nhưng vẫn phải mạnh hơn hàng nội địa chứ.

"Tiểu La, cậu tốn nhiều công sức đến thế, nhất định phải làm ra ba thanh, chẳng phải là muốn trở thành viện sĩ sao? Một viện sĩ nước ngoài có thể tránh được bao nhiêu phiền phức, cậu biết không?" Thẩm Tự Tại căn bản không để ý đến việc La Hạo nói sang chuyện khác, tiếp tục đau lòng nhức óc.

Chỉ là, đến giờ phút này, mức độ đau lòng đã được xoa dịu phần nào.

"À, tôi chỉ có một mối bận tâm thôi."

"Lo lắng cái gì?"

"Bây giờ nhìn thì danh vị viện sĩ nước ngoài của Viện Khoa học Quốc gia Mỹ thực sự mang lại nhiều lợi ích, nhưng hai mươi năm nữa, tôi lo là sẽ có vấn đề."

"Xảy ra vấn đề gì?" Thẩm Tự Tại sửng sốt.

Đây là vinh dự mà người khác tha thiết ước mơ, vậy mà La Hạo lại lo lắng sẽ xảy ra chuyện!

Trong đầu cậu ta nghĩ gì vậy không biết.

"Ha ha, chủ nhiệm à, ngài xem ngài vì chuyện cỏn con này của tôi mà lo lắng đến nỗi huyết áp cao ác tính rồi. Yên tâm, yên tâm, tôi có tính toán cả rồi."

"Tính toán cái gì, cậu chắc chắn cái quái gì!"

Thẩm Tự Tại cuối cùng nhịn không được, chửi ầm lên.

Tít tít tít ~~~

Nhịp tim bắt đầu báo cảnh.

Thẩm Tự Tại không quan tâm đến nhịp tim của mình, mà lấy điện thoại di động ra.

La Hạo thấy màn hình khóa điện thoại là hình ảnh một con Đại bàng đầu trắng bị trúc đâm trúng.

Chủ nhiệm Thẩm Tự Tại thật lòng yêu thích gấu trúc, nhanh đến mức cả màn hình khóa điện thoại cũng đã đổi.

"Tôi cho cậu... cho cậu..." Thẩm Tự Tại định uy hiếp La Hạo một phen, nhưng trong lúc hoảng hốt, lại chẳng biết nên gọi điện cho ai m���i có thể thuyết phục được cậu ta.

"Chủ nhiệm, ngài nghỉ ngơi nhiều một chút." La Hạo vỗ vỗ vai Thẩm Tự Tại, "Y tá trưởng, đưa chủ nhiệm về nghỉ đi, bơm vi lượng sắp hết thuốc rồi, cần phải nối tiếp."

"Chủ nhiệm, tôi còn mấy ca phẫu thuật nữa, làm xong tôi sẽ đến thăm ngài."

Nói xong, La Hạo lén lút ghé sát vào tai Th���m Tự Tại, "Chủ nhiệm, tôi nói chuyện này ngài đừng kích động nhé."

"Có chuyện gì?" Thẩm Tự Tại mặt lạnh hỏi.

"Đợi ngài xuất viện, tôi dẫn ngài đi vuốt mèo nhé."

?!

Một câu của La Hạo đã đánh trúng tâm lý của Thẩm Tự Tại.

Nhưng Thẩm Tự Tại cảm thấy mình không thể cho cái thằng cha La Hạo chó chết này sắc mặt tốt được, bây giờ cậu ta đã quá tự mãn rồi. Vuốt mèo là có thể thuyết phục mình sao? Ít nhất phải hai... ba lần!

"Hừ!" Thẩm Tự Tại không nói gì, chỉ liếc La Hạo một cái đầy hung dữ.

"Trúc Trúc mang về một con gấu trúc cái hoang dã, giờ thì Đại Ny Tử đang làm vú nuôi, tôi có thể tha hồ mà vuốt ve."

"Tôi là thiếu gì..." Thẩm Tự Tại vẫn còn mạnh miệng.

"Mà hơn nữa, nó sắp sinh con, lúc đỡ đẻ, tôi mời ngài làm chuyên gia tự tay đón đỡ!"

"Tôi không phải khoa sản, nhưng là thành viên tổ chuyên gia thì chắc không vấn đề gì đâu nhỉ."

!!! Thẩm Tự Tại động lòng.

"Vạn nhất nếu có khó sinh, hai chúng ta sẽ mổ đẻ cho nó. Nhưng mà, gấu trúc cơ bản không khó sinh đâu, đó cũng là di chứng do loài người đứng thẳng và đi lại mà ra. Nhưng có một cái cớ như vậy dù sao cũng tốt, người khác không biết, hai chúng ta cùng đến xem gấu trúc con chào đời!"

Thẩm Tự Tại chợt ngẩn người, toàn thân bỗng chốc rã rời.

Ông đưa tay, nhưng cánh tay chẳng nhấc lên cao là bao.

La Hạo ghé sát lại, vai cậu ta đặt dưới bàn tay Thẩm Tự Tại.

Thẩm Tự Tại vỗ vỗ vai La Hạo, "Tiểu La, cậu, cậu, cậu đúng là..."

"Chủ nhiệm, ngài đừng nóng giận, tôi đi làm phẫu thuật đây. Vì nhân dân phục vụ mà, ở đâu chẳng là làm việc, ngài nói phải không."

La Hạo cười ha hả đứng lên.

Bệnh nhân mới đã nằm trên bàn mổ, La Hạo đưa tay, Trang Yên đưa mũ chì cho La Hạo.

Đeo mũ chì xong lại đưa tay, áo chì rơi vào tay.

Võ trang đầy đủ, mặc giáp trụ chỉnh tề, La Hạo sải bước tiến vào phòng mổ.

Thẩm Tự Tại ánh mắt phức tạp nhìn La Hạo, không biết nên nói gì về cái tên này nữa.

La Hạo đã sớm vượt ra khỏi nhận thức của Thẩm Tự Tại, cậu ta ở lại chắc chắn không phải vì thèm muốn cái chức chủ nhiệm của mình.

Hơn nữa còn có thể khiến mình được vuốt mèo mọi lúc mọi nơi.

Hiện tại, bạn gái của La Hạo còn đang làm vú nuôi cho gấu trúc, mỗi ngày đều được vuốt ve chúng ở cự ly gần.

Còn về biên chế, Thẩm Tự Tại cảm thấy La Hạo chắc chắn không thèm động đến biên chế của mình, cậu ta chỉ muốn đưa hộ khẩu của Vương Giai Ny vào thủ đô, muốn biên chế ở Bắc Kinh.

La Hạo không đi, mọi thứ đều là chuyện tốt, lẽ ra phải là như thế, nhưng Thẩm Tự Tại vẫn cảm thấy có chút hụt hẫng.

"Chủ nhiệm Thẩm, viện sĩ nước ngoài của Viện Khoa học Quốc gia Mỹ là sao ạ? Ngài và Sư huynh La đang nói chuyện gì vậy?"

Người khác không dám hỏi, nhưng Trang Yên thì dám. Cô ấy cũng không phải ỷ lại vào việc bố mình là viện trưởng, mà là một sinh viên vừa tốt nghiệp còn ngây thơ, chưa học được cách nhìn sắc mặt người khác.

Cô ấy chân thành dò hỏi.

Thẩm Tự Tại không muốn nói chuyện, nhưng đối diện với Trang Yên, ông vẫn miễn cưỡng lấy lại tinh thần kể tóm tắt lại mọi chuyện.

...

...

Tất cả đều im lặng.

Thư đề cử viện sĩ nước ngoài của Viện Khoa học Quốc gia Mỹ người ta đã mang đến tận nơi rồi, đây coi như là lễ chiêu mộ hiền tài, vậy mà La Hạo lại căn bản không muốn.

Kỹ sư số 66, Mạnh Lương Nhân, Trang Yên đều choáng váng.

Họ biết Giáo sư La rất giỏi, nhưng lại không ngờ Giáo sư La lại giỏi đến mức này.

"Khó trách."

"Khó trách cái gì?" Thẩm Tự Tại nhìn Trang Yên, cũng tò mò hỏi.

Trang Yên là từ thủ đô trở về, có lẽ có nhiều chuyện vỉa hè hơn.

"Em nghe Sư tỷ nói, có người muốn giúp Sư huynh La vận hành và thao tác 'thanh ngàn', nhưng bị Sư huynh La từ chối. Em còn tưởng là chuyện giả, mà bốn Thanh đã đại viên mãn rồi, chẳng phải là đã lên đến đỉnh cao sao? 'Kiệt thanh' hầu như đã nằm gọn trong tầm tay rồi."

"Hơn nữa, đối với những người có chứng ám ảnh cưỡng chế như chúng em mà nói, ba thanh và bốn thanh tuyệt đối là hai khái niệm hoàn toàn khác."

"Em vẫn cứ nghĩ là Sư tỷ đã thần thánh hóa Sư huynh La, thêu dệt ra mấy chuyện không có thật, không ngờ Sư huynh La ngay cả danh vị viện sĩ nước ngoài của Viện Khoa học Quốc gia Mỹ cũng không cần."

Trang Yên vừa nói vừa nói, ánh mắt bỗng trở nên lấp lánh như kéo tơ khoai lang, sợi tơ dài đến ba trượng. Giọng nói cũng ngày càng dịu dàng, ngày càng sùng bái.

Có chuyện viện sĩ nước ngoài của Viện Khoa học Quốc gia Mỹ làm nền, Thẩm Tự Tại cũng không còn thấy việc La Hạo từ chối vận hành và thao tác 'thanh ngàn' là điều gì quá khó tưởng tượng nữa.

Ông thở dài, run rẩy đứng dậy, tay vịn vào khung cửa, trông như một lão nhân tuổi xế chiều.

Y tá trưởng đưa Thẩm Tự Tại về phòng bệnh nghỉ ngơi, nhìn theo bóng lưng của ông, Mạnh Lương Nhân khẽ thở dài.

"Lão Mạnh, có chuyện gì vậy?" Trang Yên không thấy có vấn đề gì, cô chỉ cảm thấy Sư huynh La quá đỗi xuất sắc.

"Này... Tiểu Trang à, trong bệnh án của em còn có chút lỗi, em gọi điện về nhà, nói với bố em một tiếng là mấy ngày tới có thể sẽ về muộn."

"A?" Trang Yên sửng sốt.

"Giáo sư La bảo tôi nâng cao trình độ viết bệnh án của em, tôi vẫn không tiện nói ra." Mạnh Lương Nhân mặt mũi tràn đầy nghiêm túc, dù La Hạo không ở đây, anh ấy cũng bắt đầu tự kiểm đi��m, "Thực sự là lỗi của tôi, bắt đầu từ hôm nay, trong vòng một tuần, em phải nâng cao trình độ bệnh án của mình."

"Bệnh án của em viết rất tốt mà."

Mạnh Lương Nhân không nói gì, lặng lẽ bật máy tính lên, in ra một bản bệnh án do Trang Yên viết.

Lúc này Mạnh Lương Nhân không còn khách khí, lấy cây bút bi có khắc tên mình ra, bắt đầu khoanh tròn trên tờ giấy A4.

Một bản bệnh án, có đến 23 điểm có vấn đề.

Trang Yên choáng váng, kinh ngạc nhìn chằm chằm bản bệnh án.

Cô ấy luôn rất khách quan, bản bệnh án do cô ấy viết ở mấy bệnh viện trực thuộc Đại học Bắc Kinh đều có thể làm mẫu bệnh án cấp A để trưng bày.

Không ngờ lần này Mạnh Lương Nhân lại không hề nương tay, trực tiếp tìm ra nhiều vấn đề đến thế.

Hơn nữa, Mạnh Lương Nhân lần này nghiêm khắc đến tột cùng, giống như đang bới lông tìm vết vậy.

"Tiểu Trang, bệnh án phải viết thật tốt. Giáo sư La bình thường rộng rãi, nhưng ông ấy không nói thì tôi cũng không thể làm ngơ được."

"Vâng." Trang Yên có chút không phục, nhưng vẫn cúi đầu "ừ" một tiếng.

"Ài." Mạnh Lương Nhân từ túi áo ngực lấy ra mấy tờ giấy nhàu nát.

"Đây, đây là bệnh án mà Giáo sư La viết hồi tôi mới đến, em cầm xem thử đi."

Trang Yên sững sờ, ngơ ngác nhận lấy mấy tờ giấy đó.

"Đây là một sản phụ, sau khi sinh con thì mắc bệnh phù nề nghiêm trọng, kèm theo suy thận. Khi đó, Chủ nhiệm Bùi khoa Tiết niệu Ngoại khoa nói rằng đây không phải bệnh nhân của họ, bảo chuyển sang khoa Thận để lọc máu hoặc khoa Sản."

"Đúng rồi, chẳng có gì sai cả."

"Em xem bệnh án đi, khi đó Chủ nhiệm Bùi xem xong bệnh án, sắc mặt ông ấy... Thôi không nói nữa, từ đó về sau, Chủ nhiệm Bùi rất tôn trọng Giáo sư La, giờ thì hai người có mối quan hệ rất tốt."

Rất nhanh, Trang Yên kinh ngạc phát hiện cái này chết tiệt không phải là bệnh án, mà thực chất là bản cáo trạng tại tòa án.

Mặc dù Sư huynh La một chữ cũng không viết về vấn đề của khoa Tiết niệu Ngoại khoa, nhưng mỗi một chữ đều chỉ ra việc Chủ nhiệm Bùi đã chẩn đoán sai, đồng thời còn ngạo mạn, từ một sự cố y tế thông thường đã biến thành một tai nạn do thiếu trách nhiệm.

Chờ Trang Yên xem xong, liên tưởng đến những lời mình vừa nói, cô ấy sợ toát mồ hôi lạnh ướt đẫm cả người.

Sự cố y tế thông thường thì không vấn đề gì, chẳng ai có thể đảm bảo cả đời mình sẽ không xảy ra chuyện gì.

Nhưng tai nạn do thiếu trách nhiệm thì lại khác.

Trang Yên trước mắt một mảnh mơ hồ, từ khi đến đây, cô ấy chưa từng xem bệnh án do La Hạo viết.

Bây giờ xem xét, Sư huynh La không chỉ phẫu thuật giỏi, mà ngay cả bệnh án cũng viết như một bản hịch văn chiến đấu.

Nếu như xảy ra tranh chấp với Chủ nhiệm Bùi, chỉ cần bản bệnh án này, thêm vào việc kích động người nhà bệnh nhân một lần nữa, là có thể khiến Chủ nhiệm Bùi của khoa Tiết niệu Ngoại khoa không gánh nổi.

"Tiểu Trang, nghe lời này. Hôm nay bắt đầu tôi sẽ nghiêm khắc một chút, em đừng để bụng nhé." Mạnh Lương Nhân trịnh trọng xin lỗi trước.

Nhưng thái độ của anh ấy lại rất kiên quyết, Trang Yên hoàn toàn không hiểu nổi cái logic nào mà việc Sư huynh La từ chối danh vị viện sĩ nước ngoài của Viện Khoa học Quốc gia Mỹ, cuối cùng lại khiến cô ấy phải chịu trận.

...

...

"Chủ nhiệm Thẩm, ông lại bị huyết áp cao à?" Dương Tĩnh Hòa đẩy cửa, sải bước đi vào, cười ha hả hỏi.

"Làm được thì làm, không làm được thì mau nhường vị trí cho thằng nhóc La đi, đừng có mặc mấy ngày áo chì rồi lại bị xuất huyết não, như thế thì thảm lắm."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free