"Tiểu La, cậu có bận không?"

"Có chút việc nhỏ thôi, anh Cường."

"Tối nay có rảnh không?"

"Ơ..." La Hạo lần đầu tiên do dự đến vậy.

Cảnh Cường hơi khó chịu.

"Tiểu La, nếu bệnh nhân không có vấn đề gì, tối nay chúng ta đi ăn cơm nhé, anh có việc cần cậu. Cứ thế đi, tan làm anh sẽ qua bệnh viện đón cậu."

"Thôi được rồi." La Hạo bất đắc dĩ đáp.

Má nó!

Cái quái gì thế này!

Bao nhiêu vị lãnh đạo cấp cao muốn mời mình ăn cơm còn chẳng được, vậy mà mình hẹn La Hạo, cái thằng chết bầm này lại ra sức từ chối.

Cảnh Cường thầm rủa trong lòng.

...

...

"Trang viện trưởng, ngài cứ nói." La Hạo cúp điện thoại, bất đắc dĩ nhìn Trang Vĩnh Cường.

Trang Vĩnh Cường cười ngượng nghịu, "Là Sở trưởng Cảnh à?"

"Vâng, nói là có việc, muốn tối nay ăn cơm."

Nhận điện thoại ngay trước mặt Trang Vĩnh Cường, La Hạo cũng không tiện giấu giếm.

"Tiểu La, hay là cậu suy nghĩ thêm một chút?" Trang Vĩnh Cường thương lượng.

Ông cảm thấy cực kỳ hoang đường, tại sao mình lại phải thương lượng với một giáo sư tổ trưởng trong bệnh viện?

Nhưng suy nghĩ đó chỉ thoáng qua trong chốc lát, rồi bị Trang Vĩnh Cường gạt phắt đi.

"Đúng vậy, Tiểu La, Bệnh viện Johns Hopkins đã gửi thư mời. Những chuyện tương tự thế này trong nước còn chưa từng có..." Kim Vinh Xán cũng ở một bên thuyết phục.

"Bệnh viện Hiệp Hòa nhà tôi đã từ chối rất nhiều lời mời từ các bệnh viện khác." La Hạo mặt không cảm xúc đáp.

"!!!"

"!!!"

Trang Vĩnh Cường và Kim Vinh Xán đều ngẩn ra.

Mấy giờ trước, Bệnh viện số Một thuộc Đại học Y khoa đã nhận được thư mời từ Johns Hopkins.

Không phải là tin nhắn, mà là người của Đại sứ quán cùng đại diện Johns Hopkins cùng nhau đến, rất trịnh trọng, đã cho Bệnh viện số Một thuộc Đại học Y khoa đủ mặt mũi.

Không hề có sự báo trước, cứ thế mà đến, bày tỏ ý muốn thiết lập mối quan hệ bệnh viện hữu nghị.

Đột ngột, nhưng lại thể hiện sự chân thành.

Đây chính là miếng bánh từ trên trời rơi xuống!

Rơi trúng đầu Bệnh viện số Một thuộc Đại học Y khoa.

Trang Vĩnh Cường không ngốc, sau phút giây kinh ngạc ngắn ngủi, ông lập tức hiểu rõ họ muốn gì — La Hạo đi thực hiện một ca phẫu thuật mẫu.

Chỉ là một ca phẫu thuật mẫu, điều này vốn là chuyện làm rạng danh tổ tiên, nhưng bị La Hạo từ chối, chỉ có thể nói La Hạo quá khó chiều, quá cẩn trọng.

Trang Vĩnh Cường vạn lần không ngờ La Hạo lại cứng đầu đến vậy.

Hơn nữa, phía Johns Hopkins không hề che giấu ý định của mình, thái độ cứng rắn, như thể muốn ép buộc trường Đại học Y và Bệnh viện số Một thuộc Đại học Y khoa thiết lập mối quan hệ hợp tác.

Đây chính là một trong năm bệnh viện hàng đầu nước Mỹ, và top mười thế giới!

Dù là Trang Vĩnh Cường hay Kim Vinh Xán, ngay cả trong mơ cũng chưa từng mơ đến việc một bệnh viện cấp cỡ này lại cầm gậy lớn đến tận cửa ép buộc mình, với mục đích thiết lập quan hệ hữu nghị.

Thậm chí những điều kiện mà Bệnh viện Johns Hopkins đưa ra còn khiến Trang Vĩnh Cường kinh ngạc đến sững sờ.

Hàng năm trao đổi bác sĩ học tập, với khoảng 10 suất!

Đây chính là cơ hội vàng trời ban.

Bất kể là bác sĩ hay bệnh viện, đều là một cơ hội to lớn.

Mà đối phương chỉ cần La Hạo đi thực hiện một ca phẫu thuật mẫu.

Thế nhưng, cái thằng chết bầm La Hạo này lại từ chối thẳng thừng, không hề suy nghĩ.

Dù là suy nghĩ thêm một giây, thể hiện sự tôn trọng đối với Johns Hopkins cũng tốt.

Sau khi tiễn người của Johns Hopkins đi, Trang Vĩnh Cường và Kim Vinh Xán bắt đầu làm công tác tư tưởng cho La Hạo.

Chỉ là cậu chàng này thái độ kiên quyết, thậm chí còn bày ra bộ dạng "các người ép tôi, tôi sẽ trở về Hiệp Hòa".

Mẹ nó!

Trang Vĩnh Cường thầm rủa trong lòng.

La Hạo đứng sau Hiệp Hòa, đứng sau vô số bậc lão thành, "tùy tiện" nhận một cuộc điện thoại, là từ Sở trưởng Sở Tổng hợp của tỉnh đánh tới.

Sở trưởng Cảnh hẹn La Hạo tối nay ăn cơm, La Hạo nói có chuyện cũng không được, Sở trưởng Cảnh đích thân đến đón.

Người ta tiếp cận ai?

Chắc chắn có không chỉ riêng vị kia.

Nhưng bây giờ lại có thêm một La Hạo.

Trang Vĩnh Cường có chút hoang mang, rốt cuộc La Hạo có gì tốt? Khiến Sở trưởng Cảnh và Bệnh viện Johns Hopkins cùng nhau xông lên giành người.

"Khụ khụ ~" Trang Vĩnh Cường ho khan một tiếng, nặn ra một nụ cười, "Tiểu La à, cậu có khó khăn gì thì cứ nói ra đi."

"Trang viện trưởng, tôi không có khó khăn, chỉ là đơn thuần không muốn đi thôi. Ngài biết đấy, năm nay tôi muốn hoàn thành ba đề tài cấp tỉnh, dự án cấy ghép hạt nhân vừa được xác định, còn phải bảo vệ luận án nữa, tôi thật sự không có thời gian." La Hạo cũng bất đắc dĩ đáp.

"Bệnh viện Johns Hopkins nổi tiếng thế giới, họ..." Kim Vinh Xán vừa mới bắt đầu nói, lời ông đã bị La Hạo cắt ngang.

"Bệnh viện Johns Hopkins được đặt tên theo nhà công nghiệp, chủ ngân hàng và nhà từ thiện người Mỹ Johns Hopkins.

Sau khi Johns Hopkins qua đời vào năm 1873, tuân theo di chúc của ông, khối tài sản khoảng 7 triệu USD mà ông để lại được chia đều thành hai phần, lần lượt quyên tặng cho Đại học Johns Hopkins và Bệnh viện Johns Hopkins mang tên ông. Đây là khoản quyên góp từ thiện lớn nhất từ trước đến nay ở Mỹ vào thời điểm đó."

La Hạo thao thao bất tuyệt kể lại lịch sử của Bệnh viện Johns Hopkins.

Tất cả các bảng xếp hạng hàng năm đều nằm lòng, từng khoa phòng xếp hạng ở Mỹ đến toàn thế giới, ưu nhược điểm cũng đều được kể ra.

Chi tiết, tường tận và mạch lạc.

Cho đến cuối cùng, Trang Vĩnh Cường và Kim Vinh Xán nhìn nhau, không biết nên nói gì cho phải.

"Viện trưởng, tôi thật sự không muốn đi." La Hạo nói xong, nhún vai, bất lực thở dài, "Không có khó khăn nào khác, hai vị đừng ép tôi nữa."

"Chỉ là đi làm một ca phẫu thuật, chậm trễ hai ba ngày, có đáng gì đâu?" Kim Vinh Xán không hiểu.

"Tôi đoán là nếu tôi đến Bệnh viện Johns Hopkins, họ sẽ mời tôi trở thành giáo sư trọn đời. Đi thì dễ; nhưng có về được không, thì chưa chắc đã vậy." La Hạo thản nhiên nói.

Giáo sư trọn đời tại Bệnh viện Johns Hopkins!

"Mặc dù mỗi tháng đều có tiền lương, nhưng dù sao cũng phải đảm đương trách nhiệm nhất định, phải đi dạy học. Bay đi bay về quá xa, tôi ở trong nước còn có ba dự án nghiên cứu khoa học cấp tỉnh cần làm. Năm nay ba dự án này qua rồi, sang năm tôi muốn xin cấp quỹ Ưu tú Thanh niên và danh hiệu Học giả Trường Giang, thật sự không có thời gian."

La Hạo dừng một chút, Trang Vĩnh Cường và Kim Vinh Xán cảm thấy đầu óc mơ hồ.

"Đây là năm nay, chậm nhất là năm sau, tôi muốn xin cấp quỹ Ưu tú Thanh niên. Dự án Ưu tú Thanh niên chắc là liên quan đến nghiên cứu về bệnh tiểu đường mà Hiệu trưởng Vương đã giao cho tôi." La Hạo nhắc lại.

"Nội dung nghiên cứu ban đầu là mối quan hệ giữa bệnh tiểu đường và các bệnh hô hấp nội khoa."

La Hạo lập tức triển khai giảng giải về bệnh tiểu đường và các bệnh hô hấp nội khoa.

Hiệu trưởng Vương là một trong hai chuyên gia hàng đầu về hô hấp nội khoa trong nước, chủ biên sách giáo khoa hô hấp nội khoa đều là hai vị, một vị là Hiệu trư��ng Vương, một vị là Lão Chung.

Bệnh tiểu đường và các bệnh hô hấp nội khoa có liên quan, đúng là như vậy, nhưng Trang Vĩnh Cường và Kim Vinh Xán đang muốn nghe báo cáo học thuật ư!

Hai người họ nghe vài phút, biết rõ La Hạo đang đánh trống lảng, đổi chủ đề.

"Tiểu La." Trang Vĩnh Cường không kiên nhẫn nổi, ông bực bội cắt ngang lời trình bày của La Hạo.

"Anh không phải đang biện luận, chúng tôi hiểu khó khăn của cậu, nhưng mà đi..." Trang Vĩnh Cường dừng một chút, "Nếu cậu không muốn làm giáo sư trọn đời thì tôi cũng không làm, tôi sẽ nói rõ chuyện này khi gặp họ là được."

Không muốn làm giáo sư trọn đời tại Bệnh viện Johns Hopkins?

Còn muốn đặc biệt nói rõ?

Lời này nói ra ngay cả Trang Vĩnh Cường cũng cảm thấy hoang đường đến tột cùng.

Điên rồi sao, sẽ không phải là điên thật rồi chứ. Thế giới này quá điên cuồng, Trang Vĩnh Cường có chút choáng váng.

"Cậu chỉ cần đến đó làm một ca phẫu thuật, có lẽ sẽ làm báo cáo, chia sẻ kinh nghiệm tâm đắc về phẫu thuật của cậu. Đơn giản thôi, tuyệt đối không phức t��p." Kim Vinh Xán cũng bắt đầu thuyết phục.

"Đúng vậy, làm xong thì trở về, tuyệt đối không mất quá nhiều thời gian."

La Hạo ánh mắt phức tạp nhìn hai vị viện trưởng.

Thật mẹ nó!

Bên Mỹ đó có phải bị bệnh không! La Hạo thầm mắng.

Có bệnh hay không không biết, nhưng nhất định có vấn đề!

Càng như vậy, La Hạo lại càng không muốn đi.

Các nước Mỹ đó, các tổ chức sẽ dùng tiền mua chuộc, bản thân chỉ cần đi, dù là không nhận một xu nào, họ cũng sẽ có một quy trình thông thường để kéo mình xuống nước.

Gần đây, những năm qua, các gián điệp bị đào ra trong các ngành nghề đều bị kéo xuống nước như vậy.

Cái gọi là bác sĩ không biên giới.

Bác sĩ có thể không biên giới sao? Nói đùa cái gì. Họ đội lốt "không biên giới", nhưng trong thầm lặng không biết đã làm bao nhiêu chuyện bẩn thỉu, xấu xa.

Khoa học kỹ thuật không biên giới, cuối cùng vẫn bị ép buộc phải bán.

Ngay cả cái này, một sớm một chiều liền quỳ gối, chẳng có chút gan dạ, cũng căn bản không đề cập gì đến cái gọi là khoa học kỹ thuật không biên giới.

Bác sĩ có thể không biên giới?

Vô lý.

La Hạo thật tâm không muốn tranh giành vào cái vũng nước đục này.

Trước đây các vị lão bối hoặc rõ ràng hoặc úp mở nhắc nhở La Hạo, La Hạo cũng không coi là thật. Nhưng trong Tần Lĩnh, tận mắt chứng kiến kết cục của Giáo sư Chương, La Hạo đã hiểu rõ tất cả.

Tri hành hợp nhất, La Hạo làm khá tốt.

Nói không đi thì không đi, dù bên kia đưa ra giá nào, La Hạo đều thể hiện sự từ chối.

Hơn nữa, họ đưa giá càng cao, La Hạo lại càng cảm thấy có vấn đề.

Đối với bản thân, La Hạo có "lượng sức". Mình quả thật rất giỏi, nhưng không đến mức đối phương đưa ra điều kiện hậu hĩnh đến thế.

Nếu là vài năm sau, bên Tây lớn kia vội vàng mời mình làm viện sĩ nước ngoài thì còn có thể.

Rốt cuộc là vì cái gì, La Hạo không rõ.

Nhưng hắn cũng lười suy nghĩ, từ chối là được.

Vì vậy, dù hai vị viện trưởng dồn ép không tha, La Hạo vẫn vững vàng như ngồi trên đài Điếu Ngư, tiếp tục đánh trống lảng với họ.

Ba giờ trôi qua.

La Hạo uống một ngụm trà, mỉm cười, "Bệnh viện là một bệnh viện tốt, nhưng tôi thật sự không giúp được, mong viện trưởng thông cảm."

"Tiểu La." Trang Vĩnh Cường vẻ mặt cầu xin nhìn La Hạo, La Hạo cứ lặp đi lặp lại mấy câu đó.

"Trang viện trưởng, tôi nói thật đấy. Tham thì thâm, mỗi dự án nghiên cứu khoa học đều phải thực sự bắt tay vào làm. Dự án nghiên cứu khoa học cấp ưu tú là về cấy ghép hạt nhân, lão tổ ngành Y học hạt nhân của Hiệp Hòa nhà tôi đã lên tiếng, muốn khảo hạch tôi."

"Hai ngài nghĩ xem, gốc rễ của tôi là ở Hiệp Hòa. Chỉ cần có Hiệp Hòa, dù tôi làm gì cũng không đáng kể, chẳng may có chuyện gì tôi vẫn có thể trở về Hiệp Hòa."

Chết tiệt!

Trang Vĩnh Cường và Kim Vinh Xán đồng thời thầm mắng một câu.

Không được trở về Hiệp Hòa, lời này là người có thể nói ra sao!

"Nhưng nếu nhiệm vụ lão tổ tông giao cho tôi mà tôi không làm được, đừng nói viện sĩ, tôi muốn về Hiệp Hòa cũng phải bị một cái tát bay."

"Tôi thật sự có nỗi khổ tâm, thật đấy, ngài nhìn vào mắt tôi này."

La Hạo bắt đầu giả vờ đáng thương.

"Ai."

Trang Vĩnh Cường và Kim Vinh Xán đồng thời thở dài.

"Là thật đó." La Hạo tiếp tục nói, "Tôi tin chắc một điều, dù hiệp ước có ký thế nào đi nữa, nếu tôi sang Mỹ, Bệnh viện Johns Hopkins nhất định sẽ không nỡ để tôi, một người tài giỏi như vậy, đi đâu."

Khốn kiếp!

Hai vị viện trưởng lại mắng một câu.

"Mà tôi không có ba đầu sáu tay, chỉ có thể làm tốt công việc hiện tại." La Hạo bất lực dang tay ra.

[Tục ngữ nói đàn ông đến chết vẫn là thiếu niên ~~~]

Chuông điện thoại di động vang lên, La Hạo nhìn thoáng qua, rồi bắt máy.

"Anh Cường, em đang ở văn phòng viện trưởng Trang."

"Được, anh đến đón em."

La Hạo cúp điện thoại, đứng dậy, "Sở trưởng Cảnh đến rồi, hay là... mai nói chuyện tiếp?"

Trang Vĩnh Cường và Kim Vinh Xán liếc nhau, "Đi cùng chứ."

Cả hai đồng thanh nói.

Sở trưởng Sở Tổng hợp xuất hiện, nếu không xuống chào hỏi thì quá thất lễ.

Hơn nữa, hai vị viện trưởng cũng rất tò mò tại sao Cảnh Cường lại trực tiếp tìm La Hạo.

"Hai vị viện trưởng, đây là dự án thứ hai của tôi, liên quan đến nghiên cứu gấu trúc hoang dã."

"Năm nay tỉnh chuẩn bị đưa gấu trúc ra đường lớn Trung ương, hai ngài đều biết rồi đấy. Dự án Gấu trúc cũng đang rất được chú ý, thành tiêu điểm rồi. Tôi đoán là quá nóng, bên anh Cường có chút không nắm chắc được."

"Dự án gấu trúc hoang dã lại gắn liền với dự án Lễ hội Băng của tỉnh, tôi biết phải làm sao đây."

La Hạo bày ra bộ dạng "lợn chết không sợ nước sôi".

La Hạo nói về lão tổ tông của Hiệp Hòa, hai vị viện trưởng có thể không để ý, dù sao núi cao hoàng đế xa.

Nhưng Sở trưởng Cảnh của Sở Tổng hợp, và dự án Lễ hội Băng năm nay, hai vị viện trưởng lại không thể bỏ mặc.

Một văn bản từ tỉnh ban xuống, đừng nói đến tiền đồ, e rằng bản thân tối nay đã phải mất chức rồi.

Trang Vĩnh Cường và Kim Vinh Xán tươi cười, trang trọng và nhiệt tình tiễn La Hạo xuống lầu.

Một chiếc xe hơi gia đình bình thường dừng ở cửa tòa nhà công vụ, Cảnh Cường hạ cửa kính xe xuống, nhìn chằm chằm cánh cổng tòa nhà.

Thấy La Hạo ra, Cảnh Cường xu��ng xe.

"Anh Cường, vội vã thế tìm em có việc gì không?" La Hạo hỏi.

"Ừm, lên xe nói chuyện."

Cảnh Cường vỗ vai La Hạo, thậm chí không đợi La Hạo về thay đồng phục trắng, liền mở cửa xe kéo La Hạo lên xe.

Hai vị viện trưởng tận mắt chứng kiến Sở trưởng Sở Tổng hợp mở cửa xe cho La Hạo...

Cảnh tượng này gây chấn động lớn đến mức tam quan tan vỡ.

Từ đầu đến cuối, Cảnh Cường như không nhìn thấy hai vị viện trưởng, coi họ như không khí.

Đưa mắt nhìn chiếc ô tô biến mất, Kim Vinh Xán mới thở dài một tiếng.

"Trang viện, tôi phải làm sao bây giờ?"

"Mớ bòng bong!" Trang Vĩnh Cường bực bội đáp.

Trong lòng ông cực kỳ khó chịu.

Miếng bánh từ trên trời rơi xuống, cứ thế mà mất! Còn có thiên lý nữa không!

Nếu La Hạo lo lắng, có thể ăn hết viên đạn bọc đường, rồi ném trả lại quả pháo kia mà.

Mặc dù mấy năm gần đây trong nước không quá bận tâm đến một số vấn đề quốc tế, nhưng đó là Johns Hopkins đấy!

...

"Tiểu La, chuyện gấu trúc cậu thấy sao?" Mỗi bản dịch là một nỗ lực hết mình của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.