(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 674: Nghĩ cả một đời, mà không phải mỗi lần bị tử
Khi sản phẩm đạt chất lượng cùng với tỷ suất chi phí - hiệu quả tiệm cận một ngưỡng nhất định, những thông tin được ghi chép trong cuốn sổ nhỏ sẽ bùng nổ, dẫn đến sự sụp đổ dây chuyền.
"Cái ống dởm này đúng là khó dùng thật. Tôi sẽ tìm cơ hội góp ý với phía đế đô để họ cải tiến. Dù là mua sắm tập trung thì cũng phải để người ta dùng được chứ, đâu thể để cả khoa không làm ăn gì được, phải không?" La Hạo nói.
"Thôi thì cứ dùng cái hàng kém chất lượng này với số lượng ít nhất thôi, còn lại thì đợi chất lượng tốt hơn rồi tính."
Thẩm Tự Tại bất lực nhìn La Hạo. Ông cảm thấy khí chất La Hạo đã thay đổi, cứ như từ Mỹ về là biến thành người khác vậy.
Ngay cả cái ống dẫn dởm đó mà Tiểu La cũng bênh vực!
Thật quá đáng!!
Nhưng đó chỉ là bề nổi, Thẩm Tự Tại lờ mờ cảm thấy La Hạo đã cứng rắn hơn một chút, không còn ôn hòa như trước.
"Chủ nhiệm, ngày mai ông thật sự định đi gây chuyện à?" La Hạo đổi chủ đề. Sau khi mọi người đã bình tâm lại, họ tò mò nhìn Thẩm Tự Tại.
"Phải làm ầm ĩ mới có phân phối, trong bệnh viện cũng vậy thôi. Không lên tiếng thì coi như không cần." Thẩm Tự Tại nói với vẻ mặt u ám. "Trẻ con biết khóc mới có sữa uống, làm chủ nhiệm cũng không dễ dàng gì, phải biết nắm bắt mức độ cho phù hợp."
Nghe lời này.
La Hạo mỉm cười: "Đúng vậy, chủ nhiệm vất vả rồi. Một tháng tôi phẫu thuật nhiều nhất l�� 200 ca, ông cứ tranh thủ đòi cho được 200 cái ống dẫn chất lượng thấp nhất nhé."
"!!!" Thẩm Tự Tại lườm La Hạo một cái thật đáng sợ.
"Tiểu La, cái cậu vừa nói tôi không hiểu lắm, cậu nói lại xem nào." Viên Tiểu Lợi thấy Thẩm Tự Tại không nói gì, liền nóng lòng hỏi về chi tiết kỹ thuật.
Nhưng La Hạo chỉ lắc đầu, không nói gì.
Viên Tiểu Lợi còn muốn hỏi thêm, nhưng Thẩm Tự Tại đã ngăn lại: "Viên chủ nhiệm, tôi không làm được đâu, đừng hỏi."
...
Viên Tiểu Lợi hơi không cam tâm, nhưng lời Thẩm Tự Tại nói là thật.
Cái ống dẫn dởm đó hoàn toàn không có lực, không chút co dãn, cứ mềm oặt.
Sao mà thao tác được chứ!
Chỉ có yêu nghiệt như La Hạo mới có thể dùng cái ống dởm này để phẫu thuật.
La Hạo thấy họ đã chuyện trò đến bế tắc, cười cười nói: "Không có gì nữa thì tôi về trước nhé."
Thẩm Tự Tại gật đầu, nhìn theo La Hạo đi thay quần áo.
"Viên chủ nhiệm, đừng suy nghĩ nữa. Sau này chúng ta tính xem giúp đỡ Tiểu La thế nào đây."
Viên Tiểu Lợi bất lực nghĩ mãi, ánh mắt thất thần.
Giúp ư?
Giúp bằng cách nào?
Lấy gì ra mà giúp?
Chuyện này chẳng khác nào ra chiến trường cầm một khúc gỗ làm súng, hoàn toàn không có tác dụng, trong khi đối phương súng ống đầy đủ, trang bị tận răng.
Trừ phi có thủ pháp thao tác phi vật lý như La Hạo, tay không xé quỷ tử, chứ những người khác chỉ có thể cảm thán là nó vi phạm định luật vật lý mà thôi.
"Giúp bằng cách nào?"
"Tôi biết đâu!" Thẩm Tự Tại cũng thở dài. "Nếu không được thì chỉ có thể dùng đến hai ống dẫn trong phẫu thuật, một cây Ai Putt, một cây Cordis. Về phía bệnh nhân, cậu cứ giải thích cho kỹ, đừng để xảy ra chuyện gì là tốt nhất."
Khoảng hơn một trăm đồng, bệnh nhân bình thường cũng sẽ không chấp nhặt. Còn về phía bảo hiểm y tế, cậu cứ viết rõ ràng trong hồ sơ bệnh án, nói rõ nguyên nhân."
Ban đầu người ta nói là để tiết kiệm tiền cho bệnh nhân, nhưng thực tế lại phải tốn thêm 90 đồng tiền ống dẫn.
Hiện thực thật hoang đường, đây đúng là một bi hài kịch điển hình.
"Vậy hai bệnh viện kia thì sao? Họ có dùng được không?"
"Họ chắc chắn còn chẳng bằng chúng ta." Thẩm Tự Tại nói. "Tôi có Tiểu La, họ có cái gì? Có tay có chân ư? Hai thứ đó thì họ có cả, nhưng chẳng ai có thể dùng cái ống dởm này để phẫu thuật."
Viên Tiểu Lợi ngẫm nghĩ, đoán chừng sau này phẫu thuật sẽ phải dùng đến hai ống dẫn, cứ đối phó trước đã. Trong giới khoa can thiệp rồi sẽ có người không chịu nổi.
Phía Bệnh viện Một ít nhất có Tiểu La ở đây, còn có thể lý luận. Chỉ khổ cho hai bệnh viện kia, đặc biệt là khoa u bướu tỉnh.
Với thủ thuật này, Lưu Thụy khẳng định không thể nắm bắt được. Mấy vị giáo sư dưới trướng ông ta cũng đều bó tay, vậy để ai làm? Hà Đông Phong?
Đùa à.
Viên Tiểu Lợi lộ ra nụ cười khinh bỉ. Trình độ của mình cao hơn họ một bậc, dù không dám nói là nghiền ép, nhưng chắc chắn là mạnh hơn họ nhiều.
Ngay cả mình còn bó tay chịu trói, thì họ có thể làm được gì chứ.
"Được rồi, vậy thì chỉ có thể làm thế thôi. Cứ giao tiếp thật nhiều với bệnh nhân, cố gắng đừng để xảy ra chuyện gì trước khi các bệnh viện khác gặp rắc rối."
Lời Viên Tiểu Lợi nói khá quanh co, nhưng ý tứ thì rõ ràng.
Không cần chạy thắng hổ, chỉ cần nhanh hơn người chạy chậm nhất một chút là được.
Còn như La Hạo, mình là người bình thường, không cần thiết phải so bì với yêu nghiệt như vậy.
Tự làm mình buồn làm gì.
...
...
La Hạo thay quần áo rồi lái xe về nhà.
Đại Ny Tử đưa Trúc tử và Đại Hắc về A Động, đồng thời nhắn tin lại cho anh, nói rằng chỉ cần anh không có mặt, Trúc tử và Đại Hắc vẫn rất hòa thuận.
Thảo nào hai đứa này chỉ biết tranh thủ tình cảm trước mặt mình, còn mình mà không có mặt thì chúng là một nhà êm ấm.
Thật là đau đầu.
Về nhà, mở cửa, La Hạo kinh ngạc thấy Trần Dũng đang đứng trước mặt với vẻ mặt hớn hở.
Niềm vui của hắn hiện rõ mồn một.
Đâu đến nỗi, ngày mai mới sinh nhật cơ mà. Chẳng lẽ Trần Dũng phát hiện ra gỗ thường có thể biến thành Lôi Kích mộc sao?
"Cậu đang làm gì thế?" La Hạo hỏi dò.
"La Hạo, bài báo của tôi được đăng rồi!"
"Cái gì cơ?"
"Luận văn! Do tôi tự viết, được đăng rồi! Ch�� là một tạp chí nhỏ, chỉ số ảnh hưởng mới 19, vẫn chưa tới 20, không đáng nhắc tới, không đáng nhắc tới!" Vẻ mặt Trần Dũng đã sớm tố cáo tất cả, không giấu giếm được chút nào.
"Chúc mừng cậu."
La Hạo không hề trêu chọc, mà rất nghiêm túc nói lời chúc mừng.
Một tạp chí với chỉ số ảnh hưởng 19 tuyệt đối không thể gọi là tạp chí nhỏ. Trần Dũng chỉ đang khoe khoang mà thôi, La Hạo trong lòng hiểu rõ.
"Tôi lợi hại không!"
"Cực kỳ lợi hại." La Hạo vừa nói vừa cởi giày.
Mặc dù đối với bản thân anh, việc viết luận văn hay những thứ tương tự đều không phải là mơ ước, nhưng Trần Dũng đã độc lập hoàn thành một bài luận văn với chỉ số ảnh hưởng 19.
Ngay cả các đại gia trong nước muốn đăng những bài viết tương tự cũng không hề dễ dàng.
Huống hồ Trần Dũng năm ngoái vẫn chỉ là một bác sĩ quèn ở mỏ than Đông Liên, một bài viết tầm cỡ thế này gần như không liên quan gì đến hắn.
Chưa đầy một năm, Trần Dũng đã có thể độc lập hoàn thành luận văn với chỉ số ảnh hưởng 19, mặc dù mất thời gian "khá lâu" một chút, nhưng La Hạo biết Trần Dũng quả thực rất lợi hại.
"Hắc hắc."
"Đây là quà cậu tặng Lão Liễu à?" La Hạo hỏi.
"Đúng vậy, dù sao cũng phải giúp Lão Liễu thăng tiến nhanh một chút chứ. Cậu không hiểu nỗi khổ của bác sĩ trẻ đâu, thăng cấp cái gì cũng khó hơn lên trời."
"Được đăng là tốt rồi, cậu cũng coi như có lòng rồi đó. Lão Liễu chắc hẳn sẽ rất vui." La Hạo mỉm cười.
"Này, sang năm cái "kiệt thanh" của cậu thế nào rồi?" Trần Dũng ngay lập tức khôi phục lý trí, quyết định có qua có lại, cho La Hạo cơ hội khoe mẽ một chút.
Nhưng La Hạo lại chẳng có ý nghĩ khoe mẽ nào, có chút uất ức: "Năm nay 'Thanh ngàn' vẫn chưa bắt đầu, không biết đã xảy ra chuyện gì."
"Liên quan gì đến 'kiệt thanh' sang năm?"
La Hạo nhìn Trần Dũng thật sâu một cái.
"Này, tôi đang hỏi cậu đấy! Đừng có nhìn tôi bằng ánh mắt nhìn thằng ngốc như thế được không?" Trần Dũng bất mãn nói.
"Không có gì." La Hạo chỉ đơn thuần muốn nhận thưởng, nhưng "Thanh ngàn" mãi không công bố, chậm trễ mấy tháng rồi, không biết có vấn đề gì.
"Này này này!"
Trần Dũng không chịu bỏ qua.
"Tôi đoán chừng là có học trò của đại lão nào đó chuẩn bị về nước, xảy ra chút vấn đề gì đó, mà lại không muốn bỏ lỡ cơ hội năm nay, nên đợt tuyển chọn 'Thanh ngàn' bị trì hoãn. Chuyện này liên quan đến tôi, chắc là đối thủ của tôi trong đợt 'kiệt thanh'."
"Ai có năng lượng lớn đến vậy?"
"Tôi biết đâu, có thời gian tôi sẽ hỏi mấy sếp." La Hạo nói. "À mà, luận văn của cậu được đăng ở đâu, tôi xem thử."
Trần Dũng hớn hở nói tên tạp chí cho La Hạo.
La Hạo xoay người đọc lướt qua luận văn, sâu sắc cảm thán thiên phú của Trần Dũng cao đến mức khiến người ta ghen tị, chỉ kém mình một chút xíu.
Tiện thể, anh gửi tin nhắn cho mấy sếp hỏi về chuyện ống dẫn, còn việc mấy sếp có đọc tin nhắn hay không thì cứ tùy duyên, dù sao La Hạo cũng không nóng vội.
Hơn nữa, chuyện liên quan đến bảo hiểm y tế đặc biệt phức tạp, dù sao quỹ bảo hiểm y tế bên này đã hết tiền, trống rỗng, ai cũng chẳng có cách nào, thời gian chỉ có thể từ từ trôi qua.
...
Sáng ngày hôm sau, Trần Dũng cầm bản in luận văn đã nóng lòng muốn giao cho Liễu Y Y.
La Hạo cũng chưa từng thấy Trần Dũng để ý ai như thế. Lão Liễu cũng hay thật, vậy mà thuần phục được con ngựa hoang Trần Dũng này.
Nhớ tới vẻ sảng khoái của Lão Liễu, La Hạo khẽ nhướng mày.
Anh cố nén không chúc mừng sinh nhật Trần Dũng, nghĩ tốt nhất vẫn nên đợi đến bệnh viện rồi hãy nói.
Sinh nhật Lão Mạnh cũng là ở bệnh viện tặng quà, tối mọi người cùng nhau ăn cơm, tạm coi như là chúc mừng, vậy thì Trần Dũng cũng không thể có ngoại lệ.
Còn bản thân La Hạo thì không bao giờ đón sinh nhật.
Đối với La Hạo mà nói, ngày ở Baldimore mới giống ngày được sống.
"Gây bất ngờ cho Lão Liễu đi!" La Hạo khuyến khích.
"Đương nhiên, Lão Liễu vẫn không ngừng nói tôi không ra gì. Là đàn ông, sao có thể để cô ấy nói như vậy chứ!"
Trần Dũng ồn ào ra vẻ bá đạo, kiêu ngạo đến mức muốn nhảy cẫng lên. La Hạo cũng vui lây cho Trần Dũng, một bài luận văn SCI đỉnh cấp với chỉ số ảnh hưởng 19 được đăng đã chứng minh được trình độ của Trần Dũng.
Lên xe, đến bệnh viện, rồi đi thang máy đến khoa.
Ngoài khoa, hai người đối diện gặp cô hộ lý kiểm tra.
Sắc mặt cô ấy có chút khác thường, La Hạo nhất thời không biết phải miêu tả thế nào, cứ như bị ai đó quấy rầy.
Đặc biệt là sau khi cô hộ lý kiểm tra nhìn thấy Trần Dũng, vẻ mặt cô ấy càng thêm quái dị.
Nếu là mặt đỏ bừng thì La Hạo còn chấp nhận được, dù sao đây chính là Trần Dũng!
Nhưng hôm nay lại hình như có gì đó không đúng, La Hạo hơi kinh ngạc.
Ban đầu anh định gây bất ngờ cho Trần Dũng, nhưng nhìn thấy vẻ mặt cô hộ lý, La Hạo nhất thời không đoán được chuyện gì đã xảy ra.
Trần Dũng không chào hỏi cô hộ lý kiểm tra, mà vô tình, hệ thống điều hòa trung tâm cũng bắt đầu có thay đổi.
Hắn cầm bản in luận văn trong tay, sải bước đi vào khu bệnh, thậm chí không chú ý đến ánh mắt ai oán của cô hộ lý kiểm tra.
"À? Lão Liễu, sao cô biết tôi tìm cô?" Trần Dũng sau khi đi vào thấy Liễu Y Y đang đội mũ bông nhỏ đứng ở cổng phòng làm việc của bác sĩ, trò chuyện với giám đốc.
"Hôm nay sinh nhật cậu, cả ngày tôi phải phẫu thuật, tối không biết khi nào mới xong việc, nên mang quà sinh nhật đến cho cậu đây." Liễu Y Y bình thản đáp lời.
"!!!"
Trần Dũng ngây người.
"Ở bên trong đấy, cậu tự xem đi, tôi về trước đây." Liễu Y Y hoàn toàn không có ý định làm màu hay nghi thức gì, nhẹ nhàng nói xong r��i xoay người rời đi.
"Lão Liễu, đây là luận văn tôi viết cho cô, mới ra hôm qua."
"Ồ! Cậu được đấy, thật sự được đăng rồi!" Liễu Y Y vừa kinh ngạc vừa vui mừng, nhận lấy bản sao, thấy tên mình là tác giả thứ nhất, Trần Dũng là tác giả thứ hai, không có tác giả thứ ba hay tác giả liên hệ. Cô đưa tay dùng sức, đấm một quyền vào ngực Trần Dũng.
Thình thịch.
La Hạo lờ mờ nghe thấy tiếng thành trong khí quản của Trần Dũng va chạm, ma sát.
"Lợi hại!" Liễu Y Y giơ cao bản sao trong tay, vẻ mặt tươi cười nói: "Đi thôi."
Lão Liễu thật dứt khoát và sảng khoái, La Hạo cảm thán.
Chỉ là...
Vẻ mặt của vị giám đốc bệnh viện cũng không được tự nhiên, y hệt vẻ mặt của cô hộ lý kiểm tra vừa nãy.
Có vấn đề ở đâu nhỉ?
Mọi nỗ lực biên tập cho bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự tôn trọng của quý bạn đọc.