Người bệnh nhất định có chuyện.

Vương Hải Khánh cố gắng nhớ lại quá trình phẫu thuật lúc đó, nhưng dù có cố gắng đến đâu, ký ức của anh ta về khoảnh khắc ấy cũng không còn rõ ràng. Kể từ sau đợt bệnh đó, Vương Hải Khánh cảm giác mình mắc phải chứng sương mù não, khả năng ghi nhớ giảm sút nhanh chóng. Dù là chuyện mới xảy ra cách đây không lâu, anh ta lại cứ như thể mất trí nhớ, hoàn toàn không thể nhớ nổi.

Khi cố gắng hồi tưởng lại ca phẫu thuật, Vương Hải Khánh chỉ có thể mường tượng ra những đoạn ruột rối bời dính liền vào nhau. Còn về ca phẫu thuật thì... Anh ta không xác định được liệu mình có mắc lỗi gì không.

Sau 3 ngày.

Người bệnh lần nữa đến bệnh viện.

Lúc này, sắc mặt bệnh nhân trông đã không còn vẻ bệnh tật như trước. Sau phẫu thuật, anh ta đã từng tái mét, xanh xao, mang nặng vẻ tiều tụy của người ốm. Mỗi ngày chỉ ăn cháo, uống thuốc, nhưng cơn đau bụng của bệnh nhân vẫn chưa thuyên giảm, ngược lại còn tăng nặng hơn. Hơn nữa, bệnh nhân vẫn chưa thể đi đại tiện, điều này khiến anh ta vô cùng lo lắng.

Vương Hải Khánh chỉ có thể không ngừng trấn an bệnh nhân, dùng lời lẽ trấn an rằng vài ngày nữa sẽ khỏe để lấp liếm cho qua.

Khi bệnh nhân và người nhà rời đi, Vương Hải Khánh bắt đầu lo lắng như kiến bò trên chảo nóng. Anh ta suy nghĩ rất lâu, chưa đến giờ tan ca đã xin nghỉ phép, rồi đi tìm Phương.

Trở lại Bệnh viện Nhân dân thành phố Trường Nam, mọi thứ dường như đã đổi thay. Vương Hải Khánh ngậm ngùi nghĩ, nếu có thể lựa chọn lại một lần nữa, anh ta nhất định sẽ không bao giờ chọn đi làm ở bệnh viện tư nhân. Thậm chí, đi khám bệnh ở một bệnh viện công lập cũng còn đỡ khổ hơn rất nhiều so với những gì anh ta đã trải qua ở bệnh viện tư nhân trước đây. Tiền thì chẳng kiếm được bao nhiêu, nhưng lương tâm thì lại đánh mất hết. Quan trọng là anh ta chẳng nhận được giá trị xứng đáng, ngay cả việc đòi thêm tiền cũng không có cơ hội.

Khi đến phòng làm việc, mọi thứ vừa quen thuộc lại vừa xa lạ.

"Lão Phương, tôi có chuyện muốn nhờ cậu."

"Ha ha, vào đây, vào đây! Hải Khánh cậu là khách quý hiếm có đấy, ngồi đi." Phương đang gác chân lên bàn, khoe khoang chuyện này chuyện kia, thấy Vương Hải Khánh bước vào, anh ta lập tức cười rạng rỡ đứng lên chào hỏi.

"Lão Phương, tìm một chỗ tiện nói chuyện đi." Vương Hải Khánh cũng không nói dông dài, đi thẳng vào vấn đề.

Phương ngơ ngác một chút, nhưng biết ngay có chuyện.

Mấy bác sĩ trẻ biết điều, nói là trong nhà có việc muốn về sớm, khi ra ngoài còn đóng cửa lại cẩn thận.

Phương lấy ra hộp thuốc lá, đưa cho Vương Hải Khánh một điếu.

"Nói đi, thế nào rồi đây là."

Vương Hải Khánh kể lại đầu đuôi câu chuyện, "Lão Phương, hay là cậu giúp tôi một việc nhé?"

Phương giữ vẻ mặt bất động, cười ha hả đáp lời, "Bệnh viện tư nhân tốt thật đấy nhỉ, nghe nói tiêm vắc xin đều là nước muối? Còn vắc xin HPV thừa thì đem đi bán đổ bán tháo hết rồi nhỉ?"

"??? "

"Thế mà còn bảo là không kiếm được tiền đầy túi à, thật đáng ao ước." Phương thở dài, "Không giống chỗ tôi đây, người trong cơ quan thì cứ ùn ùn kéo đến, còn mấy lão không biết xấu hổ thì lại lấy hết tiền thưởng của ba người có hiệu quả lâm sàng tốt nhất."

"Cậu nói một chút, còn có thiên lý à! Còn có vương pháp à! !"

Phương cứ cười ha hả mãi, nhưng nhất quyết không tiếp lời Vương Hải Khánh.

". . ." Vương Hải Khánh hít một hơi thuốc thật sâu, "Lão Phương, tôi biết đây là nhờ cậu giúp tôi đi 'chùi đít' thì thật không đúng chút nào, nhưng... tôi thật sự không còn cách nào khác."

"Thôi nào, cậu xem cậu nói gì kìa. Trình độ hai chúng ta cũng chẳng khác nhau là mấy, ai cũng chẳng hơn ai đâu."

Phương dùng ngón trỏ và ngón áp út tay phải kẹp điếu thuốc, còn ngón giữa thì dựng thẳng lên. Tư thế hút thuốc này đã bị Vương Hải Khánh phàn nàn từ nhiều năm trước, nhưng Phương vẫn không thay đổi. Lúc này, khi hút thuốc trước mặt Vương Hải Khánh, anh ta lại càng cố ý giơ cao ngón giữa.

Cái tư thế vốn đã quen mắt giờ nhìn lại, Vương Hải Khánh cảm thấy Phương đang mắng mình.

"Lão Phương, tôi đây là công lập. . ."

"Đừng đừng đừng, cậu vất vả lắm mới quay về đây một lần, tối nay hai anh em mình ra ngoài ăn cơm, uống chút rượu. Đừng nói chuyện công việc, giờ tôi làm phẫu thuật mà thấy phát ớn. Bệnh viện Nhân dân của tôi ra sao cậu còn lạ gì nữa, lâm sàng thì làm trâu làm ngựa, làm công cho mấy ông lớn trong cơ quan."

Phương cười híp mắt nói.

". . ."

"Cách đây một thời gian, tôi có mời một vị giáo sư trẻ đến hỗ trợ phẫu thuật, nhưng lại xảy ra chút chuyện, nên tôi cũng không tiện mời người ta nữa. Nhưng tay nghề của người ta thì khỏi phải bàn. Tôi còn chẳng hiểu gì, mổ chính mà! Chưa kịp nhìn rõ đâu, người ta đã hoàn thành ca phẫu thuật rồi."

"Cậu nói xem có tài không cơ chứ!"

"Thật sao? Là Trần Nham, Trần chủ nhiệm à?" Vương Hải Khánh bừng tỉnh, đây là Phương đang ngầm nhắc nhở mình.

Cái chuyện "chùi đít" này, cái lão khôn ranh, tinh quái, ba hoa lắm mồm như Phương căn bản sẽ không làm đâu. Nhưng vì tình nghĩa nhiều năm, giới thiệu cho mình một chuyên gia đáng tin cậy thì anh ta vẫn có thể làm được.

Cũng phải, chính mình đã quá liều lĩnh, vội vàng quá mức rồi. Loại chuyện này quả thực không nên tìm bác sĩ trong thành phố, chuyên gia ở tỉnh đến thì tốt hơn nhiều.

"Hại, ba mươi lăm tuổi mà đã là trẻ tuổi gì. La giáo sư mới hai mươi bảy tuổi thôi, cũng không biết đã qua sinh nhật chưa."

"Hai mươi bảy?!" Vương Hải Khánh kinh ngạc thốt lên.

"Ừm, năm nay cậu ấy đã qua vòng thanh dài, ưu thanh, thanh nhổ rồi, sang năm là muốn phấn đấu lên kiệt thanh rồi đấy. Đến năm ba mươi lăm tuổi, tôi đoán chừng La giáo sư sẽ lên chức viện sĩ mất thôi."

"Mả mẹ nó!" Vương Hải Khánh chửi thề.

"Tiểu La giáo sư lợi hại thật, đúng là rất lợi hại." Phương cảm khái trong làn khói thuốc lượn lờ, đến cả gương mặt anh ta cũng trở nên hư ảo.

"Thật hay giả?"

"Sau này tôi có hỏi thăm thì biết, Trần Nham, Trần chủ nhiệm, là bậc thầy trong việc phẫu thuật tách dính ruột ở trong tỉnh, cũng nể phục Tiểu La giáo sư đến tận xương tủy."

"!!!"

"Tôi cũng muốn học hỏi Tiểu La giáo sư, nhưng mà thôi, tuổi đã lớn rồi, học không nổi nữa rồi."

"Học cái gì?"

"Cậu ấy dẫn tôi làm ca phẫu thuật đó, cậu không biết đâu, bác sĩ chính mà bị trợ thủ 'xoay' cho chóng mặt." Mặt Phương ửng đỏ, nói nước bọt bắn tứ tung, "Tôi không có ác ý gì đâu, chỉ là miêu tả thực tế thôi, cái chính là lúc làm phẫu thuật tôi còn không cảm nhận được, chỉ thấy trình độ mình tăng vọt."

"Sau phẫu thuật, nghĩ kỹ lại, mẹ nó, đó không phải là do trình độ tôi tăng vọt, mà là Tiểu La giáo sư làm hết cả. Tôi đứng trên bàn mổ mà ngớ ngẩn không hề phát hiện ra."

"A? Lão Phương, chuyên gia đến làm phẫu thuật, mà cậu lại là bác sĩ chính ư?" Vương Hải Khánh lập tức nhận ra một điểm bất hợp lý.

"Tiểu La giáo sư là tham gia hỗ trợ."

"!!!"

"Người ta có chứng nhận hành nghề, có thể đứng mổ chính, không vi phạm quy định nào cả. Vả lại, ngay cả là trợ thủ, mấy sinh viên chính quy chưa có chứng nhận cũng thường xuyên được lên phụ mổ đấy thôi, sao cậu lại ngạc nhiên đến thế!"

"Vâng vâng vâng, sau đó thì sao?"

"Tôi nghĩ bản thân ở khía cạnh này có thể có đột phá, nên lại mời Tiểu La giáo sư đến. Đó là cao nhân truyền thụ kiến thức, cậu hiểu ý tôi chứ."

"Bình thường thì cứ tìm cậu ấy đi, dù sao thì trao đổi nhiều vẫn tốt hơn."

"Tiểu La giáo sư bận rộn lắm, Trúc Tử, cậu biết mà."

Mắt Vương Hải Khánh sáng lên "xoát", mọi phiền não đều bị gạt sang một bên. "Gấu trúc lớn đó à, ga tàu điện ngầm khắp tỉnh đều treo đầy quảng cáo, năm nay lễ hội băng tuyết còn bảo là Trúc Tử sẽ dẫn Trúc Nhất đi diễu hành trên đường lớn giữa trung tâm thành phố nữa!"

"Trúc Tử, là do Tiểu La giáo sư nuôi đấy."

"Cái gì? !"

"Đề tài nghiên cứu khoa học cấp cao của Tiểu La giáo sư là về việc sinh sản của gấu trúc lớn trong môi trường hoang dã."

"!!!"

Vương Hải Khánh hơi ngớ người ra.

Một bác sĩ giỏi, sao lại đi nghiên cứu gấu trúc lớn cơ chứ.

"Tiểu La giáo sư bận rộn lắm, người ta bận rộn, chút chuyện cỏn con này của tôi sao có thể cứ làm phiền Tiểu La giáo sư mãi được. Tôi đây chẳng phải đang nghĩ nhân dịp Tết Dương lịch đến thăm Tiểu La giáo sư một chút, nhưng nghĩ đến chuyện mang quà cáp gì thì đúng là đau đầu chết đi được."

Phương nói năng lộn xộn, trong lúc bất tri bất giác đã chuyển chủ đề từ chuyện nhờ người ta "chùi đít" sang chuyện tặng quà.

"Lão Phương, cậu với Tiểu La giáo sư quen thân không? Có thể nói giúp tôi vài lời không?"

"Không quen, cậu hỏi người khác xem sao. Nếu có thể liên hệ với Trần Nham, Trần chủ nhiệm là tốt nhất. Nghe nói Trần chủ nhiệm rất mực quý trọng Tiểu La giáo sư, hai người còn cùng nhau công bố một bài luận văn trên (The Lancet)."

Phương càng nói càng nhiều, ba hoa đủ thứ chuyện trên trời dưới biển, khiến Vương Hải Khánh nghe mà choáng váng cả đầu óc.

Sau khi ăn uống xong, Phương đưa Vương Hải Khánh về nhà. Hóng gió lạnh, Vương Hải Khánh mới hiểu ra chuyện gì đang diễn ra.

Cái lão Phương này tinh mắt thật, căn bản không chịu nhúng tay vào, chỉ giới thiệu cho mình một người có thể "chùi đít", hoặc có lẽ là người sẵn lòng làm chuyện đó.

Bệnh nhân chắc chắn có vấn đề, Vương Hải Khánh do dự mãi rồi cũng bắt đầu mở danh bạ điện thoại ra xem.

. . .

"Tiểu La, sao con của Trúc Tử lại nhỏ như vậy!" Lão bản Lâu mặc đồ bảo hộ vô khuẩn, ôm gấu trúc con vào lòng, hiếu kỳ rồi lại xót xa đến mức suýt rơi nước mắt.

Lão bản Lâu vốn sắt đá, từ trước đến giờ chưa từng nghĩ mình cũng sẽ có ngày bị mềm lòng như thế này.

"Không có cách nào khác, gấu trúc con non chính là như vậy đấy. Trong môi trường hoang dã không có lồng ấp, tỷ lệ sống sót thấp hơn nhiều."

Lão bản Lâu chỉ ôm vài giây đồng hồ, La Hạo liền nhẹ nhàng ôm gấu trúc con trở lại.

"Cứ nuôi đi, nó lớn rất nhanh, khoảng ba tháng là đã có dáng dấp gấu trúc rồi. Ba tuổi nó sẽ trưởng thành, lúc đó còn phải đưa nó đến Tần Lĩnh để nó sống hoang dã."

"Không đi được không?" Đại Ny Tử đứng một bên nói giúp cho gấu trúc con.

"Sống hoang dã không có gì nguy hiểm đâu, chỉ là đi dạo ngoại thành, đi chơi hoang dã một năm rồi sẽ quay về thôi." La Hạo giải thích.

"Nhưng gấu trúc con còn nhỏ xíu như vậy mà."

"Nó sẽ lớn lên thôi mà." La Hạo ghé đầu về phía Đại Ny Tử, cọ cọ vào người cô ấy.

Lão bản Lâu nhìn thấy cảnh đó, biết rõ con trai mình lúc đó đã gây ra họa lớn đến mức nào.

Cũng may là chính mình đã tự ra tay giải quyết gọn gàng, không để lại hậu hoạn gì. Nhưng chuyện con trai trở về, xem ra phải trì hoãn thêm mấy năm nữa.

Dù sao ở nước ngoài cũng tạm ổn.

"La giáo sư, điện thoại di động!" Nhân viên công tác ở bên ngoài chuồng gấu trúc giơ điện thoại lên.

"Đến rồi!" La Hạo giao gấu trúc con cho Đại Ny Tử, rồi cùng lão bản Lâu bước ra.

Lão bản Lâu vẫn còn chút lưu luyến, nhưng La Hạo không ở chuồng gấu trúc, chứ đừng nói đến ông ta, ngay cả Vương Giai Ny cũng không dám ở bên trong.

"Cách đây một thời gian có một video, một người gặp gấu trúc lớn hoang dã ở ngoài tự nhiên, anh ta cầm bánh trứng nhỏ cho gấu trúc lớn ăn. Vừa cho ăn một miếng, con gấu trúc lập tức nhào tới, sau đó màn hình tối sầm lại."

"Hại, ngay cả phim Kekexili: Mountain Patrol cũng có người cho chó sói ăn, sau này con sói đó dường như đã bị xe đụng chết. Nó nằm trên đường làm nũng, giống như việc cho gấu trúc lớn hoang dã ăn, mấy chuyện này đều là tự tìm đường chết cả thôi." La Hạo nói rất tùy tiện.

"Alo, ngài tốt, tôi là La Hạo."

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, phân phối lại mà không được sự cho phép.