(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 740: Ta đại biểu công trình viện đi xem một chút
"Hắc." Tần Thần vuốt mái tóc vuốt ngược, "Tôi vốn nói chuyện như vậy đấy. Tôi và bác sĩ La có mối quan hệ tốt vô cùng, chỉ là đùa chút thôi, sao ngài lại nghiêm túc vậy?"
Sài lão bản cũng chỉ làm ra vẻ. Tần Thần lập tức hỏi dồn: "Sài lão bản, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Bác sĩ La có đầu óc linh hoạt, trình độ tiến bộ cũng nhanh."
Hắn hỏi tới tấp, nhưng Sài lão bản vẫn xụ mặt, không nói một lời.
Càng như vậy, Tần Thần lại càng tò mò. Hắn mặt dày hỏi: "Sài lão bản, rốt cuộc là chuyện gì vậy ạ?"
"La Hạo muốn cấy hạt phóng xạ vào khối di căn sau đầu tụy."
"Ồ, cấy hạt phóng xạ à, thế thì..." Tần Thần thuận miệng đáp lời rồi chợt ngớ người. "Sau đầu tụy ư? Trước tiên phải xuyên qua dạ dày, rồi sau đó qua động mạch và tĩnh mạch sao? Đây chẳng phải là nhiệm vụ Sài lão gia giao cho La Hạo sao? Sao lại triển khai nhanh thế?"
"Khối u bị đầu tụy che chắn quá chặt, không có góc độ."
"Mẹ kiếp!" Tần Thần buột miệng chửi thề một câu. Hắn chợt ý thức được Sài lão đang nói gì.
Thảo nào Sài lão bản lại nghiêm nghị như thế, La Hạo lại muốn làm loại nhiệm vụ căn bản là không thể hoàn thành!
"Sài lão bản, La Hạo định làm thế nào? Dùng cánh tay robot Da Vinci đi vào sao?" Tần Thần nghĩ đến một giải pháp, khẽ hỏi.
Sài lão bản liếc xéo Tần Thần, không trả lời.
Tần Thần dù bình thường hay khoe khoang, nhưng phải xem đối tượng. Trước mặt Sài lão bản, hắn ngoan ngoãn như một chú thỏ con, dù vẫn giữ nguyên mái tóc vuốt ngược của mình.
Sài lão bản không nói gì, vậy chắc sẽ không đuổi mình đi. Tần Thần hiểu rõ trong lòng, liền theo Sài lão bản xuống thang máy.
Đến khoa Ngoại Gan Mật, vào văn phòng chủ nhiệm Tiền. Tần Thần cố gắng khiến mình trở nên vô hình, vểnh tai nghe Sài lão bản và chủ nhiệm Tiền bàn giao công việc.
"La Hạo có một bệnh nhân ung thư giai đoạn cuối, cậu ấy nói đã trao đổi với cậu rồi đúng không?" Sài lão bản ngồi trên ghế, hai vị chủ nhiệm đứng trước sau như thực tập sinh vậy.
"Dạ đúng, lão bản. Bác sĩ La đã nói với tôi, là một sinh viên y khoa, ung thư giai đoạn cuối. Ban đầu kiểm soát khá tốt, khối di căn xương đã thu nhỏ, không còn gây đau đớn. Nhưng lần phúc tra gần đây nhất phát hiện có khối di căn ở đầu tụy, khoảng 1.3cm."
Chủ nhiệm Tiền báo cáo rành mạch.
Tần Thần nghe mà há hốc mồm.
Ung thư giai đoạn cuối đã di căn xương, còn làm gì được nữa đâu? Cứ để bệnh nhân về nhà muốn ăn gì thì ăn, giai đoạn cuối chỉ cần bớt chịu khổ là được rồi. La Hạo chẳng lẽ còn muốn chữa khỏi cho cô ấy?
"Bác sĩ La đã liên lạc với tôi, hỏi tôi có thể phẫu thuật không. Tôi thấy có thể, định chừa giường cho cậu ấy."
"La Hạo vừa nói với tôi, phương pháp điều trị đã thay đổi." Sài lão biểu cảm bình thản, không lộ cảm xúc.
Chủ nhiệm Tiền lập tức im lặng, nghiêng tai lắng nghe.
"Cậu ấy liên hệ với Công lớn, dùng kim loại lỏng để đưa hạt phóng xạ đến vị trí khối di căn."
Càng kiệm lời, càng cho thấy chuyện nghiêm trọng.
Kim loại lỏng?
Chủ nhiệm Tiền nghĩ nửa ngày cũng không biết đó là cái thứ gì.
"Phẫu thuật còn phải phê duyệt, dù sao cũng là kỹ thuật mới, nếu không sẽ không hợp quy. Làm bừa! Làm cái gì mà làm! Muốn làm kỹ thuật mới cũng không thể vội vàng như thế! Lại còn dám giới hạn thời gian cho lão đây!" Sài lão bản nổi cáu, nắm cả tập tài liệu trước mặt ném ra ngoài.
Tần Thần cúi đầu xuống, đến mái tóc vuốt ngược cũng ủ rũ hẳn đi.
Hắn chưa từng thấy Sài lão bản, người đã nghỉ hưu và ngày ngày câu cá làm thú vui, lại nổi giận lớn đến vậy.
Sài lão bản thậm chí bắt đầu văng tục.
Trong giới chủ nhiệm lão làng của bệnh viện vẫn còn truyền thuyết, thời trai trẻ, tính khí của Sài lão bản cũng không hề hiền lành. Nhưng Tần Thần chưa từng thấy Sài lão bản cáu kỉnh bao giờ, ông ấy luôn cười híp mắt.
Hôm nay có thể thấy được một phần tính khí nóng nảy lúc trẻ của Sài lão bản.
Vài phút sau, Sài lão bản cuối cùng cũng hít sâu một hơi, cố gắng bình ổn cảm xúc.
Có tuổi rồi, tức giận dễ dẫn đến bệnh xuất huyết não, và khiến huyết áp khó kiểm soát.
Những điều này Sài lão bản đều hiểu, nhưng ông ấy vẫn cứ giận.
Nghiên cứu khoa học là làm như thế sao? Từ lúc được duyệt đến lúc thử nghiệm trên động vật phải mất bao nhiêu năm, La Hạo không tự biết điều đó sao?!
Sao nó không ép mình làm giấy phép mà lại nhất quyết phải làm ca phẫu thuật này!
Mặc dù Sài lão bản biết rõ La Hạo đang nghĩ gì, nhưng điều đó không ngăn cản ông ấy mắng La Hạo.
"Lão bản, ngài bớt giận, bớt giận đi ạ. Tài liệu đâu ạ? Để tôi đi xử lý. Ngài xem nên chọn hạng m���c nào để phê duyệt?" Chủ nhiệm Tiền quá hiểu lão bản của mình, mắng thì mắng, nhưng việc vẫn phải làm.
"Nó nói tùy ý, vậy thì cứ tùy ý đi."
"???" Chủ nhiệm Tiền khẽ giật mình, sau đó cười cười nhưng không nói gì.
"La Hạo nói mấy ngày nay nó làm một bản đồ hiệu quả, gửi cho cậu rồi đấy, cậu mở ra xem thử."
"Vâng, lão bản." Chủ nhiệm Tiền từ trong ngăn tủ lấy ra máy tính xách tay, mở hộp thư, thấy tin nhắn La Hạo gửi cho mình.
Tải video xuống, video không dài, khoảng 1 phút.
Tần Thần nhìn đến mắt cay xè, nhưng hắn ngay cả nháy mắt cũng không dám.
La Hạo làm việc không chắc chắn ư? Người khác tin, Tần Thần thì hoàn toàn không tin.
Ban đầu hắn cứ nghĩ thằng nhóc này chẳng có tiền đồ, dưới áp lực của nhiều người mà chọn trốn tránh, về thẳng quê, coi như cam chịu số phận.
Nhưng hai năm sau, La Hạo một lần nữa xuất hiện trong tầm mắt của hắn, không hề lụi tàn, ngược lại còn có vẻ sẽ vượt qua cả mình.
Còn cái kiểu kim loại lỏng gì đó thì Tần Thần không hiểu, nhưng hắn hiểu La Hạo.
Tần Thần lại gần, đứng sau lưng Sài lão bản, chăm chú nhìn màn hình máy tính.
Sài lão bản nhấn mở.
Hình ảnh đồ họa tinh xảo, khó mà phân biệt thật giả.
"A?" Sài lão bản khẽ giật mình, nhấn tạm dừng.
"Sao vậy lão bản?"
"Nhìn sao mà giống phim phóng sự của Đại Ny Tử quá vậy? Đây là phim hoạt hình điện ảnh sao?"
"Tôi cảm giác kém một chút so với phim điện ảnh, với lại cũng không cần thiết tốn nhiều tiền đến vậy." Chủ nhiệm Tiền trầm ngâm, "Có lẽ vì Thiên Công và La Hạo đã hợp tác nhiều, hiểu rõ ý đồ của cậu ấy nên việc giao tiếp cũng dễ dàng hơn."
"Chẳng lẽ những thứ đó La Hạo làm là để chuẩn bị cho ngày hôm nay?" Sài lão trầm ngâm.
Vài giây sau, Sài lão nhấn phát tiếp.
Một "giọt nước" đen kịt nằm trong dụng cụ vô trùng. Tần Thần cảm thấy kỳ lạ, bản thân mình vậy mà lại dùng từ "khối" để hình dung "giọt nước".
Nhưng cách hình dung này lại rất chính xác, rất hoàn hảo.
Xung quanh dụng cụ sáng lên, mơ hồ nghe thấy tiếng ù ù, giống như âm thanh cuộn dây cộng hưởng đang chuyển động.
Giọt nước sau đó bắt đầu tự động di chuyển, một chiếc kim rỗng ruột, sáng loáng như tuyết xuất hiện.
Quá trình khử trùng chớp mắt đã xong, sau đó một ngón tay thon dài kẹp lấy cây kim, dùng kẹp đưa hạt phóng xạ vào trong.
Vì thời gian có hạn, nên đoạn này chỉ thể hiện một ý tưởng, sau đó chuyển cảnh đến phòng phẫu thuật.
"Cái này có được không? Đây chẳng phải là phim khoa học viễn tưởng sao?" Chủ nhiệm Tiền lẩm bẩm.
Kim loại biến hình, dưới tác dụng của từ lực mà biến thành một cây kim.
Đây không phải chữa bệnh, đây là bảy mươi hai phép thần thông của Đại Thánh!
"Cót két ~"
Sài lão bản nhấn tạm dừng, ông ấy dường như không vội xem hết toàn bộ quá trình, mà nhìn chằm chằm cây kim rồi bắt đầu trầm tư.
"Lão bản, hạng mục này tôi hình như từng nghe nói qua, là một dự án Công lớn đang làm ở bên ngoài."
"Dự án robot kim loại lỏng xử lý tắc nghẽn động mạch trong mạch máu sao?" Tần Thần hỏi.
"Chắc là vậy."
"Dự án đó còn chưa có kết quả, nhiều nhất cũng mới thử nghiệm đến giai đoạn 3 trên động vật."
Sài lão bản không bình luận gì, nhấn tiếp tục.
Đoạn này hoàn toàn là đồ họa. Trong phòng phẫu thuật, khăn vô khuẩn đã trải sẵn, một bác sĩ mặc đồ phẫu thuật đứng ở vị trí mổ chính, dáng vẻ ung dung tự tại.
Đồ họa làm rất tốt, thoáng nhìn đã nhận ra đó là La Hạo.
Chỉ là dựng mô hình này không hề đơn giản!
Hơn nữa, chi tiết này còn cho thấy Thiên Công lại có cả mô hình của La Hạo. Nghĩ sâu hơn nữa chỉ tổ đau đầu mà thôi.
Chụp CT, La Hạo nhìn hình ảnh CT đối diện, sau đó bắt đầu đưa kim vào.
Lần nữa chụp CT, kim đã xuyên qua dạ dày, len lỏi qua khe hở cực kỳ nguy hiểm giữa động mạch và tĩnh mạch tá tràng, vừa vặn dừng lại ngay cạnh khối u.
Chỉ riêng thao tác này thôi, người hiểu nghề đều phải vỗ tay thán phục, kỹ thuật của người mổ đã đạt đến đỉnh cao.
Đỉnh!
Nhưng cả Sài lão bản, chủ nhiệm Tiền lẫn Tần Thần đều không quá để ý đến điểm này.
La Hạo làm được, đây chẳng phải là điều hiển nhiên sao?
Bước tiếp theo thì sao?
Hình ảnh xuyên qua da thịt, mô liên kết, với phong cách Cyberpunk ảo diệu tràn ngập màn hình.
Hình ảnh tập trung vào cây kim.
Cây kim lấp lánh ánh kim, vô cùng sắc bén.
Trong hình ảnh tiếp theo, cây kim bắt đầu biến hình.
Biến hình?
Biến hình!
Cảm giác khoa học viễn tưởng tràn đầy khi nó bắt đầu biến hình.
Cây kim sắc bén cùng phần thân kim "hóa lỏng" đồng thời nhanh chóng lan tràn.
Điều n��y khác với những gì Sài lão, chủ nhiệm Tiền và mọi người nghĩ.
Trong tưởng tượng của họ trước đó, cây kim đáng lẽ phải xoay chuyển, đâm vào khối u, để lại hạt phóng xạ.
Nhưng trong hình ảnh động, cây kim, dưới ảnh hưởng của từ trường, biến thành thể bán lỏng, bắt đầu lan tỏa, bao trùm khối u.
Quá trình này diễn ra chớp mắt.
Sau đó, kim loại lỏng lại biến thành kim, phần kim loại lỏng chưa bọc khối u cũng thay đổi, biến thành một ống chèn, rút gọn cây kim.
Thậm chí còn tính đến việc tránh di căn lây lan sao?
Sài lão bản sững sờ nhìn chằm chằm cảnh tượng này, đờ đẫn cả người.
Sau đó, ống chèn và kim được rút ra, ca phẫu thuật được tuyên bố kết thúc.
Toàn bộ quá trình chỉ mất chưa đến 1 phút, tốc độ nhanh đến kinh ngạc.
Dù chỉ là một đoạn phim hoạt hình quảng bá, chắc chắn đã được lược bớt một số bước, nhưng sự chấn động mà đoạn phim này mang lại khiến cả ba người có mặt đều lặng đi.
Sau không biết bao lâu, chủ nhiệm Tiền thì thầm: "Lão bản, không thể nào."
"Sao lại không thể? Cậu định nói gì?"
"..." Chủ nhiệm Tiền căn bản không thể hình dung được tâm trạng của mình, cũng không biết nên diễn tả chi tiết thế nào.
"Đây chẳng phải người máy kim loại lỏng trong Kẻ hủy diệt 2 mà tôi xem hồi bé sao? La Hạo đùa thật hay chỉ làm trò mèo vậy." Tần Thần bổ sung.
Nhưng La Hạo là người thế nào thì bọn họ đều biết.
Chỉ là cảnh tượng trước mắt quả thực rất khó khiến người ta tin tưởng.
Hồi đó, người máy kim loại lỏng đến từ tương lai trong Kẻ hủy diệt 2 là nỗi ám ảnh của biết bao thiếu niên. Chẳng ai ngờ tên trùm phản diện tưởng chừng bất khả chiến bại lại xuất hiện dưới hình thức như vậy.
Nó không còn là vũ khí giết người mà là một bảo bối cứu người, tựa như Kim Cô Bổng trong tay Tôn Đại Thánh.
"Lão bản, tôi gọi điện cho La Hạo hỏi thăm tình hình ạ." Chủ nhiệm Tiền nói xong, lấy điện thoại ra khỏi văn phòng.
"Tần chủ nhiệm, cậu nghĩ sao?" Sài lão ung dung hỏi.
"Tôi thấy rất khó có khả năng." Tần Thần thẳng thắn nói ra suy nghĩ của mình, dù đây là dự án của La Hạo đi chăng nữa.
"Tại sao?"
"..." Tần Thần đối mặt với câu hỏi "Tại sao?" của Sài lão liền cứng họng.
Tại sao ư?
Chỉ một câu hỏi tưởng chừng bình thường ấy đã chứng tỏ ý định của Sài lão bản.
Theo góc độ bao che cho người của mình, Sài lão dù có tốn bao công sức cũng phải tiếp tục dự án của La Hạo.
"Ngược lại tôi lại thấy khá thú vị." Sài lão đã bình tĩnh trở lại, lẳng lặng nhìn hình ảnh cuối cùng đang dừng trên màn hình.
"Sài lão, ngài thấy sao?" Tần Thần không muốn gây rắc rối, liền nịnh nọt xích lại gần hỏi.
"Tôi thấy thế nào à, tôi nhìn bằng mắt."
"..."
Vài giây sau, Sài lão chậm rãi nói: "Việc sai lầm nhất đời tôi đã làm chính là về ứng dụng nội soi."
"Những năm tám mươi thế kỷ trước, chủ nhiệm Lang đã bắt đầu thử nghiệm phẫu thuật nội soi. Khi đó tôi đến xem qua, thấy ca phẫu thuật quá chậm, đúng là kiểu dùng vật tư để dùng vật tư."
"Khi đó ngoại tệ rất đắt đỏ, tôi càng khinh thường nội soi, cảm thấy mổ mở cũng có chỗ đứng phù hợp với điều kiện trong nước. Kỹ thuật này có thể hữu ích, nhưng chắc chắn không phù hợp với tình hình trong nước. Phẫu thuật mổ mở làm tốt thì vết mổ chưa chắc lớn hơn, tổn thương cũng chưa chắc nhiều hơn nội soi."
Nói đến đây, Tần Thần đã biết kết cục cuối cùng.
"Sau đó thì cậu cũng biết, vì sự tồn tại của tôi mà việc mở rộng nội soi trong nước bị ảnh hưởng. Cho đến khi các chủ nhiệm lão làng lần lượt nghỉ hưu, nội soi mới được phổ biến rộng rãi. Đương nhiên, cũng liên quan đến việc đất nước gia nhập WTO, dần dần có tiền hơn."
Sài lão nghĩ nghĩ, đưa tay phải ra, năm ngón tay sáng loáng vẫy vẫy trước mặt Tần Thần.
"Năm năm, ít nhất là năm năm!"
"Từ đó về sau, tôi luôn có tâm lý kính sợ đối với kỹ thuật mới."
"Máy Da Vinci đắt đỏ như vậy, tôi cũng không còn ngăn cản việc đó nữa. Giờ đây ca phẫu thuật Whipple chỉ mất hai giờ để hoàn thành, hơn nữa đã 5 năm rồi, không có bệnh nhân nào phải vào ICU. Ngay ngày đầu sau mổ, bệnh nhân đã có thể xuống giường tập đi phục hồi chức năng."
"Máy móc đắt thật, nhưng chẳng phải sau này hàng nội địa cũng có thể thay thế sao? Cậu nói xem."
Tần Thần cau mày, theo bản năng đưa tay vuốt mái tóc ngược của mình.
"La Hạo làm ra cái này nhìn có vẻ khó tin, nhưng tôi không đưa ra bình luận gì."
"Nó muốn làm, tôi sẽ giúp nó."
"Còn việc thành công hay thất bại, thì phải xem bản lĩnh của La Hạo thôi."
Tần Thần trong lòng có chút mờ mịt. Sài lão bản chắc chắn đã suy nghĩ kỹ rồi mới muốn giúp tên La Hạo đó, nhưng tại sao Sài lão lại mắng chửi người trước khi xem video?
Liệu trong video có điều gì mình đã bỏ lỡ không?
Tất cả những gì bạn đọc được đều thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, mời bạn tiếp tục khám phá.