(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 751: Tổn thương, ước chừng tương đương không 2
“Cứ làm đi, ta phải sống thật tốt để xem các người làm được trò trống gì,” Sài lão cười nói.
“Vâng vâng vâng, La Hạo cũng đã nói thế ạ.”
“Nói gì cơ?”
“...” Trần Dũng dường như nhận ra mình đã lỡ lời, nhưng nghĩ lại thì vẫn mỉm cười, “La Hạo nói, trong thể chế, dù làm được nhiều thành tích hay phạm phải lỗi lầm lớn đến đâu cũng không quan tr���ng bằng việc đi đúng lộ tuyến.”
“Cái tư tưởng gì thế này, tiểu gia hỏa,” Sài lão lầm bầm một câu.
“Cậu ấy nói ngài thời trẻ đã bỏ lỡ kỹ thuật mới nên luôn day dứt, vì vậy làm việc khá cấp tiến.”
“Ha ha.”
Trần Dũng nhìn sắc mặt Sài lão thấy ông không giận, liền nói tiếp, “Việc cậu ấy có thể lựa chọn kỹ thuật này là vì ngài.”
“Nói đùa, là vì bệnh nhân, vì chữa bệnh cứu người.”
“Vâng vâng vâng.”
“Bức thư này đến thật đúng lúc, tựa như trời giúp Hoàng Trung vượt qua gian khó.” Sài lão khẽ ngân nga câu dân ca, không cần nhìn cũng biết ông đang rất đắc ý.
Ca phẫu thuật chắc chắn sẽ thành công, không còn nghi ngờ gì nữa.
Chỉ là một ca phức tạp đến thế, chỉ 2 phút thì làm sao đây? Cánh tay robot có vai trò gì trong đó?
Chính vì những người có mặt ở đây đều là chuyên gia trong giới y học, nên họ không thể tin đây là sự thật. Ai nấy đều chất chứa đầy nghi vấn, chờ La Hạo giải thích.
Mọi người đi theo Sài lão, thay đồ rời khỏi phòng ống dẫn, trở về phòng làm việc của khoa Can thiệp.
���Lão Mạnh!”
Thẩm Tự Tại gọi với theo từ phía sau.
“Chủ nhiệm, có chuyện gì vậy ạ?”
“Gọi vài người đi phòng khác chuyển thêm ghế, chúng ta không đủ chỗ ngồi.”
Mạnh Lương Nhân xoay người chạy đi.
Một loạt chuyên gia, viện trưởng mà phải đứng trong phòng làm việc thì thật khó coi.
Chuyện này ít nhiều cũng có chút sơ suất, chủ yếu là vì... Khoa Can thiệp còn nhỏ, chưa có kinh nghiệm tiếp đón khách lớn.
La Hạo vẫn đang tập trung cao độ, bận rộn thực hiện những công đoạn điều chỉnh cuối cùng, không có thời gian để ý đến mấy “chuyện nhỏ” này.
Sau đó, tiếng bước chân truyền đến, Mạnh Lương Nhân quay đầu lại, thấy Trang Yên cũng đi theo.
Cái này không ổn rồi.
Mạnh Lương Nhân định để Trang Yên quay về, nhưng lời đến khóe miệng lại thôi.
...
“Sài lão, mời ngài,” Trang Vĩnh Cường cung kính dẫn Sài lão trở lại phòng làm việc khoa Can thiệp.
Trang Vĩnh Cường đã kịp phản ứng. Kiến thức của Sài lão sâu rộng hơn mình không chỉ mười lần. Người ta nói tương lai phát triển của Giáo sư La Hạo vô cùng xán lạn, thậm chí có thể ghi dấu vào lịch sử, mình còn nghi ngờ gì nữa.
Dù sao thì bây giờ Giáo sư La cũng là người của Bệnh viện số Một Đại học Y khoa!
Điểm này rất quan trọng, vô cùng quan trọng. Ít nhất nếu tự mình tranh thủ một lần, nếu thường xuyên nhắc đến, trong lý lịch của Giáo sư La Hạo sẽ ghi lại chữ “Bệnh viện số Một Đại học Y khoa”.
Sau đó chính là tìm cách thắt chặt liên hệ với La Hạo, khắc sâu dấu ấn của Bệnh viện số Một Đại học Y khoa lên người La Hạo!
Tương lai khi nhắc đến Giáo sư La, sẽ có người nghĩ đến anh ấy từng làm việc tại Bệnh viện số Một Đại học Y khoa và đạt được vô số thành quả.
Dù không đến mức được dựng bia ghi sử cho riêng mình, nhưng mượn gió đông của Giáo sư La, mình cũng có thể mơ hồ lưu lại một dấu ấn như thế, sao lại không được chứ?
Vào phòng làm việc, Trang Vĩnh Cường chau mày.
Phòng làm việc khoa Can thiệp nhỏ hẹp, chật chội hiện rõ trước mắt.
Hắn vừa định quay đầu gọi Trần Nham đến.
Bởi vì khoa Can thiệp không có phòng họp riêng, nhưng khoa Ngoại Tiêu hóa th�� có.
Nhưng vừa định nói, hắn lại thấy Sài lão đi đến vị trí trung tâm phòng làm việc, nhìn bảng khen thưởng hỏi, “Chủ nhiệm Thẩm, đúng không?”
Thẩm Tự Tại tách đám người ra, cúi người cười nói, “Sài lão, chính là tôi ạ.”
“Những nét chữ nguệch ngoạc trên tấm bảng khen thưởng này có ý nghĩa gì vậy?”
“Chuyện này nói ra thì dài lắm ạ!” Thẩm Tự Tại mặt nổi lên một tầng đỏ ửng, giống như vận động viên bơi lội người Mỹ, chỉ trong giây lát đã đỏ ửng như khoai tây luộc, “Đây là quà của bệnh nhân Giáo sư La tặng, cháu bé từng được phẫu thuật can thiệp u mạch vùng hàm mặt, sau phẫu thuật đã hồi phục rất tốt. Người nhà bệnh nhân nói thật sự không biết phải bày tỏ lòng cảm ơn thế nào, đã nghĩ rất lâu, cuối cùng thêu cả những lời nói của đứa trẻ lên đó.”
“Thì ra là vậy.” Sài lão lúc này vẻ mặt ung dung tự tại, đánh giá khắp khu vực trung tâm phòng làm việc.
Bảng khen thưởng của La Hạo, ảnh chụp trúc, mọi thứ đều rõ ràng giữ lại dấu vết của La Hạo.
Sài lão rất hài lòng.
Xem ra tiểu La Hạo ở Bệnh viện số Một Đại học Y khoa sống không tệ, ít nhất khoa Can thiệp rất trọng dụng cậu ấy.
“Chủ nhiệm Thẩm, không tệ,” Sài lão cười tủm tỉm khen một câu.
Thẩm Tự Tại xương cốt như muốn tan chảy, nhẹ bẫng như không.
Quyết định dốc hết mọi tài nguyên cho La Hạo là đúng đắn rồi. Việc bố trí cậu ấy ở vị trí trung tâm chỉ là hành động vô tâm của mình, vậy mà lại có kết quả này?
Người ta làm lâm sàng bao nhiêu năm, đã thành lão thành tinh rồi, nhiều chuyện không cần nói rõ thì Sài lão cũng tỏ tường như lòng bàn tay.
Yêu ai yêu cả đường đi lối về.
Sài lão đi một vòng, thái độ đối với Thẩm Tự Tại vô cùng hài lòng, thậm chí còn đưa tay vỗ vai ông ấy.
“Nhị Hắc,” Sài lão ngồi xuống, tiện miệng gọi.
Nhị Hắc đang thành thật nằm sạc pin trong ổ, đột nhiên mở trừng hai mắt xanh mơn mởn.
Tiếng “sa sa sa” vang lên, nó lập tức “liếc” một vòng những người có mặt rồi tiến đến chỗ Sài lão.
“Tiểu La Hạo ở đây làm việc rất thoải mái, cảm ơn Viện trưởng Trang, Chủ nhiệm Thẩm đã tạo điều ki���n tốt đẹp,” Sài lão dành lời khẳng định.
Thẩm Tự Tại miệng cười ngoác đến mang tai, nụ cười không sao nén lại được.
Trang Vĩnh Cường cũng không khỏi đắc ý.
Được một lão nhân cấp bậc truyền kỳ khẳng định cao như vậy, xem ra công việc của mình cũng coi là ổn.
Tiếng bánh xe lạch cạch ma sát trên nền đá cẩm thạch truy���n đến.
Mạnh Lương Nhân và Trang Yên đẩy mấy chiếc ghế vào.
“Sài lão, đây là con gái tôi, nghiên cứu sinh tốt nghiệp Y học Bắc Kinh, sau khi tốt nghiệp đã theo Giáo sư La làm việc, cũng coi là thiết thực.” Trang Vĩnh Cường không hề tỏ vẻ bất mãn khi con gái cưng của mình làm việc vặt, công việc nhỏ nhặt, mà cười tủm tỉm giới thiệu với Sài lão.
Hắn nắm bắt từng chi tiết nhỏ để đánh bóng tên tuổi cho con gái mình.
“Trang Yên, ta nghe tiểu La Hạo nói qua rồi,” Sài lão khẽ gật đầu.
“Sài lão tốt ạ.” Trang Yên đi tới, cúi người chào, rồi đẩy một chiếc ghế đến trước mặt Trang Vĩnh Cường.
Những người khác ở khoa Can thiệp cũng đi mượn ghế, trong phòng chất đầy ghế.
Rất nhanh, La Hạo đẩy Trần Kiều vào.
Anh nhìn lướt qua căn phòng đông nghịt người, gãi gãi mũ vô khuẩn, “Đông người thế này, thật sơ suất quá.”
“Đến đây, tiểu Trần, lại đây chỗ ta,” Sài lão vỗ vỗ tay vịn ghế, ra hiệu Trần Kiều lại gần.
Chủ nhiệm Tiền lập tức nhường chỗ, đẩy Tần Thần sang một bên.
Trần Kiều có chút rụt rè, tay chân không biết đặt vào đâu.
“Thả lỏng, ca phẫu thuật của cháu rất ít tổn thương, chỉ cần không vận động mạnh là được.” Sài lão thấy La Hạo đang bận rộn, liền nói chuyện phiếm với Trần Kiều, “Khi ta làm phẫu thuật ngoại khoa tổng quát, lúc đó mổ mở, vết cắt túi mật chưa đầy 10cm đã được coi là kỳ diệu. Sau này, khi có nội soi, chỉ cần hai vết chích, rồi sau đó còn rút gọn thành một vết chích, bệnh nhân có thể xuất viện ngay ngày đầu sau phẫu thuật.”
“Thủ thuật của cháu còn ít tổn thương hơn nội soi, gần như không đáng kể.”
Trần Kiều có chút căng thẳng, Sài lão vỗ vỗ tay cô, giống như đang hiền hòa an ủi cháu gái nhỏ của mình.
“Khoa Ngoại Tổng Quát vẫn còn tương đối bảo thủ, phẫu thuật cắt bỏ ngực, giờ đây một số bệnh viện đã chuyển thành phẫu thuật ngoại trú ban ngày rồi. Tuy ta không tán thành phương thức quan sát 6 giờ rồi về nhà, nhưng đó là do mối quan hệ bác sĩ-bệnh nhân, chứ không phải do vết mổ.”
“Phẫu thuật ngực không cần treo bình dẫn lưu lồng ngực, điều này đám lão già chúng tôi th���i trẻ không thể tưởng tượng nổi. Kỹ thuật thay đổi thật nhanh, tôi đã bắt kịp thời đại biến đổi từng ngày.”
“Giống như, giống như ca phẫu thuật của tôi?” Trần Kiều rụt rè hỏi.
Cô rất căng thẳng, nhưng cũng không thể để Sài lão nói mãi mà mình không nói câu nào, thế thì thật ngại.
“Đúng vậy, giống hệt tình huống của cháu bây giờ. Cháu là sinh viên y khoa, ta sẽ không nói dối cháu.”
“Nếu là trước kia, đây ít nhất phải là ca phẫu thuật đỉnh cấp của khoa Ngoại Tổng Quát, mà hiệu quả sau phẫu thuật cũng chưa chắc đảm bảo. Hiện tại tuy không cắt bỏ triệt để như ngoại khoa, nhưng tổn thương nhỏ, có thể tiến hành phẫu thuật nhiều lần.”
“Về thuốc sinh học, chúng ta lại không thể như Mỹ mà xây phòng thí nghiệm P4 hay các loại thí nghiệm đen trên khắp thế giới. Phát triển vẫn còn quá chậm, quá chậm. Dù chuột bạch thuộc hệ gene nào thì vẫn có khác biệt lớn với người. Haizzz~~~”
La Hạo đã chuẩn bị xong công việc, thấy lão bản của mình đang nói chuyện phiếm với Trần Kiều, “Lão bản, có thể bắt đầu chưa ạ?”
Sài lão đưa tay, ra hiệu cho phép bắt đầu.
“Giáo sư Tề Nguyên Sáng đã lắp đặt thiết bị quay phim bên trong kim loại lỏng, dùng để phản hồi thông tin và hỗ trợ người thực hiện tại chỗ,” La Hạo giải thích.
Thì ra là vậy, vậy mà hai phút La Hạo có thể nhìn thấy toàn bộ quá trình phẫu thuật, còn những người khác lại chỉ thấy La Hạo đứng cạnh bàn mổ.
“Qua tính toán cẩn thận, quá trình phẫu thuật đã có được phương án cấy hạt tốt nhất, sau đó đưa vào thiết bị, để trí tuệ nhân tạo thay thế con người trở thành người thực hiện. Cho đến giờ, toàn bộ quá trình vẫn khá thuận lợi.”
Oanh ~~~
Phòng làm việc nhỏ bỗng trở nên ồn ào, suýt chút nữa làm rung vỡ cửa sổ.
La Hạo gõ gõ bảng đen ở góc phòng, ra hiệu mọi người im lặng.
“Ở thế kỷ trước, trí tuệ nhân tạo đã có thể đánh bại nhà vô địch cờ vua thế giới; thế kỷ này, nó càn quét lĩnh vực cờ vây.”
“Đây là tất yếu của lịch sử. Trí tuệ nhân tạo ở nước ta có rất nhiều ứng dụng thực tế, đã được thử nghiệm ít nhất mười năm trên tiền tuyến, điểm này khác biệt rõ rệt so với loại trí tuệ nhân tạo chuyên làm PPT như ChatGPT.”
“Đây là một chủ đề khác, khi nào có thời gian, tôi rất mong được giao lưu, thảo luận cùng các vị lão sư. Hôm nay, chúng ta đã được bệnh nhân và người nhà bệnh nhân ủy quyền, cùng nhìn quá trình cấy ghép hạt từ góc độ AI.”
La Hạo nhìn về phía Trần Kiều, Trần Kiều nhẹ gật đầu.
Hình ảnh được ghi lại bởi kim loại lỏng được trình chiếu.
Vùng phẫu thuật, sau khi được khử trùng, có chút ố vàng, đó là màu của Iodophor.
La Hạo vẫn quen dùng phương pháp khử trùng cơ bản nhất, không hứng thú với các loại dung dịch khử trùng đắt tiền.
Bảo hiểm y tế không chi trả, chỉ có thể tiết kiệm từng chút một, ngay cả việc khử trùng, La Hạo cũng quay về phương pháp nguyên thủy nhất.
Hình ảnh có độ nét rất cao, từ lúc tiếp cận da, thậm chí xuyên qua da đều có thể nhìn thấy rõ ràng.
Trước đây đều là đồ họa anime 3D, giờ đây biến thành góc nhìn thứ nhất, mọi người ở đây đều chưa quen, kinh ngạc nhìn cảnh tượng này.
Da, mô liên k���t, màng phúc.
Quá trình kim xuyên qua, mọi người ở đây ai cũng từng tưởng tượng, nhưng chưa bao giờ được nhìn trực quan như thế này.
Thì ra là vậy!
Chỉ riêng phần mở đầu, một khởi đầu nhỏ bé không đáng kể, đã khiến một số người im lặng.
Dường như phương pháp gây tê thấm thấu bề mặt cũng có thể được cải thiện.
Khi vùng phẫu thuật được mở rộng, hình ảnh bắt đầu chuyển sang màu đỏ, đã tiến vào ổ bụng, trước mắt chính là dạ dày.
Kim chọc xuyên qua thành dạ dày, tiến vào khoang dạ dày, sau đó xuyên ra từ phía đối diện.
Động tĩnh mạch tá tràng hiện ra “trước mắt”.
Không gian vốn cực kỳ chật hẹp, dưới góc nhìn nhỏ nhưng đầy đủ này, lại trở nên rất rộng rãi.
Dù sao thì đầu kim chưa đầy 1mm chỉ cần điều chỉnh tốt vị trí là tuyệt đối không thể làm tổn thương đến động tĩnh mạch.
Trong suốt quá trình kim di chuyển, ngay cả những mao mạch nhỏ nhất cũng được né tránh, tổng thể tổn thương nhỏ đến kinh ngạc.
Thời gian trôi qua rất nhanh. Sau khi xuyên qua vùng đầu tụy, tiến đến gần vị trí phẫu thuật, kim chọc của kim loại lỏng dừng lại, dường như có “ý thức” riêng mà bắt đầu quay đầu.
Động tác này có chút đột ngột, vượt ngoài sức tưởng tượng của mọi người có mặt, chỉ có La Hạo, Tề Nguyên Sáng và Diệp Thanh Thanh vẫn giữ vẻ mặt bình thường.
Một khối u “khổng lồ” xuất hiện trong vùng phẫu thuật.
Nó chính là mục tiêu của ca phẫu thuật lần này.
Tất cả mọi người tập trung tinh thần, dõi theo cảnh tượng này, muốn nhìn rõ kim loại lỏng đã cấy 27 hạt tròn lên khối u từng hạt một như thế nào.
Một giây sau, kim loại lỏng bắt đầu chuyển động.
“A...!”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.