Bệnh lạ trên lưng con nhím ấy rõ ràng đến mức sống động, như thể ai đó đã dùng bút vẽ từng nét một.

Đặc biệt là những chiếc gai nhím chi chít, dày đặc, đến mức người mắc chứng sợ lỗ sẽ không dám nhìn thẳng.

Phùng Tử Hiên nhíu mày. Ông nghĩ người ta chỉ ví von, không ngờ lại đúng là một con nhím thật.

Con nhím có địa vị đặc thù trong những truyền thuyết cổ xưa ở vùng Đông Bắc. Nhìn cảnh tượng đó, Phùng Tử Hiên bỗng thấy sau lưng hơi lạnh gáy.

Thậm chí, ông đã bắt đầu lý giải vì sao gia đình bệnh nhân lại phải đốt vàng mã, làm lễ trong bệnh viện.

“Sơ bộ không phải là u nang lông, hẳn là hội chứng tủy sống chằng buộc.” La Hạo chỉ liếc qua đã lập tức đưa ra chẩn đoán sơ bộ.

“????” Phùng Tử Hiên đầy rẫy những thắc mắc.

“Dạng bệnh lý này gọi là lower back midline tufted skin. Chúng ta cần phải loại trừ khả năng nứt đốt sống ẩn (spina bifida occulta) và hội chứng tủy sống chằng buộc (tethered spinal cord). Hầu hết trường hợp không phải là dạng thứ nhất, bởi vì siêu âm màu 4D thông thường trong sản khoa lớn đã có thể phát hiện nứt đốt sống ẩn.”

“Nhưng hội chứng tủy sống chằng buộc thường không xuất hiện ở trẻ sơ sinh. Cứ cho bé đi chụp cộng hưởng từ xem sao. Đứa bé nhỏ như vậy mà phải chụp cộng hưởng từ thì chịu nhiều đau đớn.” La Hạo thở dài.

“Giáo sư La, đây không phải u nang lông sao?” Bác sĩ khoa nhi khẽ hỏi.

Dù không phải thứ gì đó thuộc về quỷ thần quái dị, trong mắt bác sĩ khoa nhi, đó vẫn nên là một dạng u nang lông.

Còn mớ tiếng Anh rắc rối mà La Hạo vừa nói, bác sĩ khoa nhi hoàn toàn không hiểu.

Tiếng Anh đối với anh ta chẳng khác nào một núi sạn, toàn những ký hiệu nhầm lẫn không đâu vào đâu.

“Luôn luôn là bệnh gì thì ở độ tuổi nào, bệnh gì thì ở vị trí nào; cũng giống như sự biểu hiện không gian và thời gian đặc hiệu của gen trong di truyền học, đây chính là tính đặc hiệu không gian-thời gian của bệnh tật. Tại thời điểm này, khả năng xuất hiện u nang lông dài ở vị trí đặc biệt đó là quá nhỏ, không cần xem xét, sơ chẩn là hội chứng tủy sống chằng buộc.”

“Nhớ kỹ đấy.”

Mặt bác sĩ khoa nhi lập tức đỏ bừng, cứ như vừa uống phải tinh bột khoai lang vậy.

“Không sao, đừng vội, cậu cầm giấy bút tôi đọc cho cậu viết.” La Hạo rất ôn hòa nói.

Đứa bé được bế lại cẩn thận, rời khỏi phòng bệnh. La Hạo lại lặp lại những điều vừa nói, và còn bổ sung thêm các dạng chẩn đoán phân biệt.

Chi tiết đến mức bác sĩ khoa nhi cảm thấy có thể ghi từng chữ vào hồ sơ bệnh án.

“Đợi khi đứa bé lớn hơn một chút rồi làm phẫu thuật cũng được, hiện tại thì không nên. Một số trường hợp hội chứng tủy sống chằng buộc có thể tự rụng lông tóc bên ngoài cơ thể, không biết đứa bé này có vượt qua được không.” La Hạo chân thành cầu chúc cho đứa bé.

“Được rồi, nếu không còn chuy���n gì khác thì tôi đi trước đây.”

Sau khi La Hạo chắc chắn bác sĩ khoa nhi đã ghi nhớ hết những điều mình nói, anh liền thay quần áo và rời khỏi phòng bệnh.

Trần Dũng và râu dê đang đứng ở cổng. Trần Dũng vẫn đang giáo huấn người kia, vẻ mặt nghiêm nghị. Còn râu dê thì thành thật hẳn, hạ thấp mình, hoàn toàn mất đi vẻ ngông nghênh ban đầu.

Thấy La Hạo bước ra, Trần Dũng đẩy râu dê sang một bên, tiến lên hỏi: “La Hạo, thế nào rồi?”

“Chẩn đoán là hội chứng tủy sống chằng buộc.”

Thấy Trần Dũng không hiểu, La Hạo giải thích thêm.

“Hội chứng tủy sống chằng buộc là một loạt hội chứng lâm sàng gây ra bởi nhiều dạng dị tật bẩm sinh khác nhau trong quá trình phát triển tủy sống. Tủy sống phần dưới bị mắc kẹt hoặc bị chằng buộc bởi nhiều nguyên nhân khác nhau ở phần cuối ống tủy, khiến vị trí tủy thấp hơn bình thường.”

“Hội chứng tủy sống chằng buộc có thể do dây cùng tủy sống căng, mỡ tủy sống thoát vị màng não tủy, nứt đốt sống ẩn, dị dạng tủy sống chẻ đôi, u nang bì, u nang dạng da, hoặc thậm chí thoát vị bàng quang gây ra.”

“Điều trị không khó, đợi khi đứa bé lớn hơn một chút thì phẫu thuật giải phóng là được. Bệnh viện chúng ta…”

La Hạo nhìn sang Phùng Tử Hiên.

Phùng Tử Hiên khẽ lắc đầu.

“Vậy thế này, nói với người nhà bệnh nhân rằng cứ bình tĩnh, đừng vội vàng, chờ khi đứa bé lớn hơn một chút, khoảng 2-3 tuổi thì đến tìm tôi, tôi sẽ liên hệ bệnh viện Nhi Đồng ở Đế Đô.”

“Ngay cả bệnh viện Tích Thủy Đàm cũng không muốn nhận trường hợp này, vậy cứ để bé đến bệnh viện Nhi Đồng đi, phẫu thuật ở Viện Nghiên cứu Nhi khoa Đế Đô vẫn rất mạnh.” La Hạo lẩm bẩm, rồi kết luận.

“Nghe rõ chưa?”

“Lâu đến vậy ư?!” Râu dê run lên.

“Mày nghĩ công đức dễ kiếm vậy sao? Tối nay mày công đức viên mãn, trực tiếp phi thăng à? Hay mày nghĩ cây Kiến Mộc mọc ngay trên mộ tổ nhà mày?” Trần Dũng chế nhạo.

“Ừm ừ.” Râu dê không những không tức giận, ngược lại càng khiêm tốn hơn, gật đầu lia lịa.

Nói đoạn, mấy người đã đi đến cuối hành lang.

Trước thang máy, một người đàn ông trung niên ôm đứa bé kinh ngạc nhìn thang máy. Cửa thang máy cứ thế mở ra, không nhúc nhích.

La Hạo nhíu mày.

Thông thường, sau khi mở ra khoảng 5-10 giây, cửa thang máy sẽ tự động đóng lại.

Nhưng người đàn ông kia cứ ôm đứa bé đứng trước thang máy, không nhúc nhích.

Người không nhúc nhích, cửa thang máy cũng đứng im.

Một cảm giác lạnh lẽo ùa đến.

Râu dê khựng lại, Trần Dũng nghiêng đầu, vẻ mặt trêu chọc.

La Hạo thở dài, cơn bực bội vì bị đánh thức cuối cùng cũng trỗi dậy như thủy triều.

Rạng sáng bị người ta đánh thức, giờ trời đã tảng sáng, thấy rõ là không còn thời gian để ngủ bù. Về đến khoa là phải bắt đầu giao ban, thăm khám, và phẫu thuật ngay.

Oán niệm sâu sắc như khe suối dục vọng. Khó mà lấp đầy.

“Chuyện gì xảy ra vậy?” La Hạo đi đến bên người đàn ông ôm đứa bé hỏi.

“Tôi… tôi… khoa cấp cứu nhi bảo tôi đến phòng bệnh. Bác sĩ kê thuốc cho con tôi, tôi chuẩn bị đi lấy thuốc. Khi quay lại thì đã thấy cửa thang máy cứ mở mãi.”

“Chiếc thang máy này… là tôi đã dùng khi tới đây.”

Người đàn ông càng nói càng sợ hãi.

Bệnh viện vốn đã hơi âm u, ban ngày thì đỡ hơn vì người ra kẻ vào tấp nập.

Nhưng bệnh viện vào rạng sáng, khi chân trời bắt đầu ửng một màu trắng bạc mờ ảo, cảnh vật xung quanh càng trở nên âm trầm hơn rất nhiều.

Nhiệt độ dường như cứ thế hạ xuống, xung quanh đã bao phủ bởi sương trắng, cái lạnh thấu xương.

“Người này không đi, không tiện đường với các vị, các vị cứ đi trước đi.” La Hạo nhìn vào thang máy, cất cao giọng nói.

Vừa dứt lời, cửa thang máy đóng lại, các con số bắt đầu thay đổi.

Ngay khoảnh khắc cửa thang máy đóng lại, nhiệt độ xung quanh bắt đầu ấm trở lại.

Người đàn ông ôm đứa bé suýt nữa bật khóc. Anh kinh ngạc nhìn các con số trên thang máy thay đổi, không biết nên nói gì cho phải.

“Không sao, dù gì trong bệnh viện vẫn có nhiều người tốt. Họ cũng muốn đợi anh thôi.” La Hạo cố gắng đè nén cơn bực bội vì bị đánh thức, nặn ra một nụ cười, “Chỉ cần giải thích rõ ràng với họ là được.”

“Ai?”

“Tôi cũng không biết ai nữa, rõ ràng là có người đã bấm nút thang máy để đợi anh đi lên. Lần sau đến bệnh viện vào rạng sáng, đi đông người một chút, dương khí sẽ vượng hơn.”

La Hạo đưa tay bấm nút gọi thang máy.

Bình thường La Hạo cơ bản không đi thang máy, anh toàn leo cầu thang bộ.

Đi thang máy trong giờ cao điểm phải mất ít nhất 10 phút, La Hạo không muốn lãng phí thời gian. Nhưng thang máy vào rạng sáng thì vẫn có thể đi được, giống như phố xá ở Đế Đô vào dịp Tết vậy.

Vào thang máy, La Hạo nhìn người đàn ông vẫn còn đang ngây người: “Đi cùng không?”

“Đi đi đi.”

Người đàn ông quay đầu nhìn thoáng qua lối thoát hiểm đen ngòm, vội vã bước vào thang máy, cùng La Hạo và những người khác xuống lầu.

Rời khỏi thang máy, người đàn ông thậm chí đã quên nói lời cảm ơn, gần như chạy thục mạng để thoát thân.

“Tiểu La, ở đây có thường xuyên xảy ra sự cố điện thế này sao?” Phùng Tử Hiên hỏi.

Ông cố ý gọi việc cửa thang máy không đóng là “sự cố điện”.

Dù sao lúc rạng sáng, Phùng Tử Hiên, dù là Cẩm Y Vệ Chỉ huy sứ, cũng không muốn tự rước lấy phiền phức.

“Thỉnh thoảng vẫn có, mọi người đã không còn thấy lạ nữa. Người ta có câu gì nhỉ? ‘Thành thạo đến mức đáng thương’.”

“Ừ, thấy rồi chứ.” Trần Dũng nhìn sang râu dê.

Râu dê đã thành thật hẳn, chỉ cầu được bỏ qua.

“Trần Dũng.”

“Ài.”

“Cho họ đi làm một cái biên bản, ngồi canh chừng một tuần là được.” La Hạo sắp xếp, “Không cần quá lâu. Chỉ lần này thôi, lần sau không được phép tái phạm. Đốt vàng mã trong bệnh viện, chưa thấy ai hồ đồ như vậy.”

Râu ria của râu dê giật giật, nhưng chỉ một giây sau đã buông xuôi.

“Được.” Trần Dũng cùng râu dê đi xuống thang máy.

La Hạo đưa tay xoa bóp tầng của khoa can thiệp: “Trưởng phòng Phùng, ngài không đi nghỉ ngơi một chút ư?”

“Cứ trò chuyện vài câu đi, trời cũng sáng rồi. Anh nói xem, chuyện gì thế này, giữa đêm khuya lại đốt vàng mã trong bệnh viện, chẳng sợ gây hỏa hoạn thật sao.”

Phùng Tử Hiên thở dài.

La Hạo cũng cảm thấy mình hơi nóng tính, nghĩ nghĩ, rồi nở một nụ cười: “Khi tôi ở Hiệp Hòa từng gặp một chuyện đặc biệt.”

“Ồ?”

“Có một cô y tá trẻ mới vào, làm hai ca đêm xong là nộp đơn xin nghỉ việc ngay.”

“Hiệp Hòa, xin nghỉ việc?” Phùng Tử Hiên cảm thấy hai từ này có chút lạ lẫm, đặt cạnh nhau hoàn toàn không khớp.

“Ừm, cô ấy kể rằng cứ tối đến, đặc biệt là sau nửa đêm, ở trạm y tá lại nghe thấy tiếng ‘phốc phốc phốc’, cứ như có thứ bẩn thỉu nào đó đang nhổ nước bọt vào cô ấy vậy. Sợ đến chết khiếp, thế là cô ấy nộp đơn xin nghỉ việc.”

“Sau đó thì sao?”

Phùng Tử Hiên nhìn vẻ mặt của La Hạo, đoán chừng đây chắc chắn là một sự kiện “Ô Long”, nên đặc biệt cảm thấy hứng thú.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền, rất mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.