Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 857: Người chết rồi, người bệnh người nhà ngược lại đưa cờ thưởng 2

Dù Mạnh Lương Nhân thách thức và anh đã chấp nhận thua cuộc, Phạm Đông Khải không còn bận tâm đến chuyện đó nữa. Cái anh quan tâm hơn là cách chẩn đoán của La Hạo ra sao và Mạnh Lương Nhân đã làm công tác tư tưởng cho người nhà bệnh nhân thế nào.

"Lão Mạnh này, ban đầu chẩn đoán thế nào vậy?" Phạm Đông Khải vừa xem bệnh án – động thái này ngầm cho thấy anh ta đã chấp nhận thua cuộc – vừa hỏi.

"Lúc đó tôi không thấy bệnh nhân có vấn đề gì, là Thẩm chủ nhiệm ra ngoài thăm khám và tiếp nhận bệnh án. Ban đầu chúng tôi nghĩ đến khối u ác tính, tính đợi có kết quả kiểm tra rồi mới bàn tiếp."

"Sáng hôm sau, La giáo sư khám bệnh nhân, vừa nhìn phiếu xét nghiệm đã bảo tôi đi hỏi thêm."

"La giáo sư không nói đến chuyện điều trị sao?" Phạm Đông Khải ngạc nhiên.

"Có thể điều trị được, nhưng chất lượng sống sau điều trị cũng không tốt, với lại tuổi đã cao..." Mạnh Lương Nhân nói, rồi hơi chần chừ, "Đó là suy nghĩ của riêng tôi. Việc điều trị không mang lại nhiều giá trị, nhất là đối với chính bệnh nhân. Với toàn thân đầy bệnh tật, việc kéo dài sự sống thêm vài tháng trong đau đớn chi bằng được ra đi thanh thản."

Không chỉ Jason, ngay cả Phạm Đông Khải cũng thấy hơi khó hiểu.

Tuy nhiên, một cụ già đã ngoài 90 tuổi, uống thuốc trừ sâu, tất cả các chỉ số đều tăng vọt... chừng ấy chi tiết cũng đủ để nói lên nhiều điều.

"Rồi sao nữa?"

"Sau đó tôi đi hỏi thì biết bà cụ sống ở nhà con trai thứ hai, và có cãi vã với con dâu. Một người ngoài sáu mươi tuổi cãi nhau với một người ngoài chín mươi tuổi... tôi cũng không biết phải nói sao nữa. Thế nhưng, khi tôi đề cập đến chuyện bệnh nhân uống thuốc trừ sâu thì vẻ mặt người nhà đều trở nên kỳ lạ."

"Không còn cách nào khác, La giáo sư đã giao nhiệm vụ thì phải hoàn thành thôi."

"Anh đã làm những gì?"

Mạnh Lương Nhân chỉ cười, không giải thích thêm.

"Nhập gia tùy tục, tùy cơ ứng biến, thực sự là khó nói thành lời," Trang Yên lên tiếng, "nhưng tôi và lão Mạnh đã học được rất nhiều từ cách giao tiếp với bệnh nhân này."

Phạm Đông Khải im lặng lắng nghe.

Anh ta vẫn nghĩ với trình độ và kinh nghiệm của mình cùng bác sĩ Jason, chắc chắn sẽ có chỗ đứng vững chắc trong tổ chẩn trị của La Hạo.

Nhưng giờ thì...

Trong chốc lát, Phạm Đông Khải thấy tim mình đập nhanh hơn.

Bệnh án mà bệnh nhân cung cấp không đúng sự thật, thế mà La Hạo nhìn thoáng qua đã thấu rõ. Khả năng chẩn đoán gần như đạt đến cảnh giới tối thượng này khiến người ta phải trầm trồ thán phục.

Và còn một điều lợi hại nữa là khả năng giao tiếp của Mạnh Lương Nhân với bệnh nhân và người nhà của họ.

Chẳng biết anh ta đã giao tiếp thế nào, dù sao thì sau cùng, khi người bệnh qua đời, người nhà đã đến cảm ơn và còn suýt chút nữa thì khua chiêng gõ trống đem cờ thưởng đến tặng cho Mạnh Lư��ng Nhân.

Tự đặt tay lên ngực mà nghĩ, Phạm Đông Khải biết vị trí của mình và bác sĩ Jason trong lòng La Hạo còn không bằng Mạnh Lương Nhân.

Phẫu thuật thì không bằng La Hạo, giao tiếp, viết bệnh án thì không bằng Mạnh Lương Nhân, thậm chí ngay cả Trang Yên anh ta cũng không sánh bằng.

Cảm thấy có chút hụt hẫng, Phạm Đông Khải cũng chẳng còn tâm trạng nán lại bệnh viện lâu hơn, bèn cùng Jason về phòng thuê gần đó nghỉ ngơi.

Sáng hôm sau, Phạm Đông Khải và Jason đến bệnh viện.

Trong văn phòng, La Hạo đang lắp ráp một con chó robot mới.

Cảnh tượng ấy hệt như đang thực hiện một ca phẫu thuật chỉnh hình vậy: Trang Yên đứng sát bên cạnh La Hạo, còn Mạnh Lương Nhân thì không ngừng điều chỉnh góc độ đèn.

La Hạo cầm dụng cụ trong tay, miệt mài lắp ráp.

"Vẫn phải tự mình lắp à?" Phạm Đông Khải khó hiểu, chẳng phải đã có kỹ sư rồi sao.

Anh ta đoán đây là chó robot mới, hoặc là gấu trúc máy móc. Nếu giao hàng mà lại đòi tự lắp ráp thì Phạm Đông Khải cũng sẽ không mua đâu.

"Lão Phạm này, tôi đã cho kỹ sư về rồi, lắp ráp không quá khó, tự mình làm lấy," La Hạo cười ha hả nói.

Ánh mắt bác sĩ Jason lóe lên tia sáng hiếu kỳ. Phạm Đông Khải thì không có hứng thú với chuyện này, nhưng Jason lại vô cùng hào hứng.

Tiến đến sau lưng La Hạo, Jason chăm chú theo dõi với vẻ mặt đầy phấn khích.

"Jason, anh lại còn thích mấy thứ này à?"

"Hồi nhỏ tôi đã muốn làm kỹ sư rồi. Máy móc quả thực quá ngầu, là người bạn tốt nhất của đàn ông, không có cái thứ hai đâu."

"Thế sao không làm kỹ sư mà lại thành bác sĩ?" Phạm Đông Khải thuận miệng hỏi.

"Làm bác sĩ kiếm được tiền mà, bố mẹ tôi không có tiền, tiền học bổng của tôi đã hơn mười vạn đô la rồi, không làm bác sĩ thì làm sao trả nổi. Còn kỹ sư thì thu nhập không cao bằng bác sĩ, đó thật sự là điều đáng tiếc." Jason trợn tròn mắt nhìn La Hạo lắp ráp, ngón tay không ngừng cựa quậy, trông như muốn xông lên giúp một tay vậy.

"Ơ? Tốn nhiều tiền vậy sao?!" Trang Yên sững sờ.

"Đúng vậy, sau khi Obama lên làm tổng thống thì mới trả hết tiền học bổng."

Rất nhanh, La Hạo lắp ráp xong chó robot, nhưng không mặc thêm lớp vỏ gấu trúc mà để lộ thân hình sắt thép bóng loáng.

"Lão Mạnh này, con chó robot này sẽ thuộc về anh, tha hồ mà nghiên cứu," La Hạo cười ha hả nói.

"Cảm ơn La giáo sư." Mạnh Lương Nhân nói xong, lại nhìn sang cái thùng lớn khác.

"Đừng vội, sắp giao ca rồi." La Hạo thấy con chó robot mới khá thú vị, búng tay cái tách.

Con chó ấy đang nằm trên mặt bàn, nghe tiếng búng tay, hai mắt nó lập tức sáng đèn, và tiếng xào xạc quen thuộc vang lên.

Mọi thứ dường như không hề thay đổi, nhất là ánh đèn và tiếng xào xạc, giống hệt con Nhị Hắc đang nằm trên bàn của Mạnh Lương Nhân.

Nhưng một giây sau, chân trước của chó robot tì lên mặt bàn, còn chân sau thì hạ xuống đất.

Nó tự nó bước xuống khỏi mặt bàn như một con chó thật sự, động tác thuần thục đến mức khiến người ta phải kinh ngạc.

"Ôi trời ơi! Phạm, anh thấy nó làm gì không! Nó tự nhảy xuống đấy, tự nhảy xuống đó! Anh có thấy không?!" bác sĩ Jason kinh ngạc, không ngừng lặp lại những lời tương tự.

La Hạo đưa tay xoa đầu kim loại của nó, có chút tiếc nuối, "Tôi đã bảo đừng quan tâm đến việc người khác nhìn nhận thế nào, cứ làm hình con nhện hoặc con giun thì tốt biết bao, nhưng họ bảo như thế khó bán."

"..."

"Lĩnh vực thương mại thật sự đáng ghét quá, giá mà không phải suy xét nhiều thứ như vậy thì tốt biết bao," La Hạo vẫn cảm thán, "Lại còn phải tập hợp ý kiến của đại đa số người, nhưng kiểu dáng này thì phù hợp với quá ít hoàn cảnh."

"La giáo sư, như thế này là rất tốt rồi ạ," Phạm Đông Khải vội vàng can ngăn.

Nếu trong phòng mà lúc nào cũng có một con vật gớm ghiếc như vậy, e rằng tan ca về sẽ gặp ác mộng mất.

"Giáo sư Phạm và giáo sư Jason đã đến rồi ạ." Tiếng của Thẩm Tự Tại vọng đến.

"Trang viện trưởng còn nói chiều nay có cuộc họp, hội nghị toàn thể nhân viên y tế trong viện, để long trọng giới thiệu hai vị."

Phạm Đông Khải ngẩng đầu, lông mày dựng ngược.

Đây mới là đãi ngộ xứng đáng với những chuyên gia hàng đầu thế giới. Thực lòng mà nói, việc đến Bệnh viện số Một thuộc Đại học Y khoa hoàn toàn là vì La Hạo, không liên quan nửa xu đến bản thân bệnh viện này.

La Hạo chỉ cuộn tròn con chó robot mới lại, vẻ mặt lộ rõ sự yêu thích, cũng không có quá nhiều biểu cảm đối với Phạm Đông Khải và bác sĩ Jason.

Cốc cốc cốc ~~~

Là người nhà của cụ già đã qua đời đêm qua. Phạm Đông Khải và bác sĩ Jason kinh ngạc nhìn: người nhà bệnh nhân cầm trong tay một lá cờ thưởng, khoảng mười mấy người, đông nghịt cả hành lang.

"Bác sĩ Mạnh, cảm ơn anh." Người lớn tuổi nhất trong số người nhà bệnh nhân cầm cờ thưởng đến, chân thành nhìn Mạnh Lương Nhân.

Mạnh Lương Nhân ngượng ngùng ra mặt.

"Lão Mạnh này, người ta đang nói chuyện với anh đấy, mau ra khách sáo vài câu đi." La Hạo đẩy Mạnh Lương Nhân một cái.

Mạnh Lương Nhân liền vội vàng bước tới, hơi cúi người, khách sáo với người nhà bệnh nhân vài câu.

"Chúng tôi đưa mẹ về nhà, mộ tổ ở phía đó rồi. Thời gian nằm viện, đa tạ bác sĩ Mạnh đã chăm sóc, cảm ơn, cảm ơn."

Vừa nói, người nhà bệnh nhân vừa mở cờ thưởng ra.

Chữ trên đó về cơ bản không khác gì, na ná như nhau. Chỉ là dòng chữ tặng cho phía trên chỉ ghi ba chữ Mạnh Lương Nhân.

Mạnh Lương Nhân cảm thấy tay run run, toàn thân thấy không tự nhiên.

Chuyện này đúng là làm to chuyện rồi...

Nhưng La Hạo cũng chẳng để ý, chỉ tự mình điều chỉnh thử con chó robot.

"Lão Mạnh, khách sáo gì chứ, La Hạo còn muốn nhận cờ thưởng từ anh à?" Trần Dũng nhấc chân đá vào bắp chân Mạnh Lương Nhân, bảo anh ta nhận lấy cờ thưởng.

Nhận lấy cờ thưởng, Mạnh Lương Nhân vừa khách sáo vừa tiễn người nhà bệnh nhân.

Trở về sau, Mạnh Lương Nhân liền vội vàng cuộn lá cờ thưởng lại, giấu ra phía sau.

"Lão Mạnh, đừng keo kiệt thế, treo lên đi." Trần Dũng vui đùa.

"Thôi rồi, có gì hay ho đâu mà treo," La Hạo từ tốn nói.

Vẻ mặt Mạnh Lương Nhân lộ vẻ nhẹ nhõm, đúng là La giáo sư hiểu mình nhất mà.

Trần Dũng thấy Mạnh Lương Nhân phản ứng hơi quá, bèn quay đầu nhìn thoáng qua La Hạo, rồi chợt bừng tỉnh đại ngộ.

"Sao lại không treo?" Trang Yên thay Mạnh Lương Nhân hỏi.

"Hừm, chuyện này liên quan đến mâu thuẫn trong gia đình bệnh nhân," Mạnh Lương Nhân gãi đầu, bất đắc dĩ nói, "Mặc dù nói bệnh nhân dù có được cứu sống lại thì chất lượng cuộc sống cũng sẽ không cao, mà lại sẽ tốn kém rất nhiều, khả năng thành công cũng không cao, nhưng dù sao cũng là có cơ hội."

Anh ta nói một câu khá vòng vo.

Trang Yên vẫn còn hơi mơ hồ.

"Chuyện này," La Hạo cũng chẳng để ý, nhẹ giọng giải thích cho Trang Yên, "nếu nói tốt thì là người nhà của bệnh nhân đã qua đời đến tặng cờ thưởng, nhưng nói không tốt thì vẫn là không ổn. Trong chuyện này có nhiều khúc mắc, em về nhà suy nghĩ kỹ đi."

"Ồ." Trang Yên thấy lão Mạnh không bị ức hiếp, cô cũng yên tâm.

Giao ca xong, bắt đầu phẫu thuật.

Phạm Đông Khải cùng bác sĩ Jason tạm thời còn chưa phải là thành viên tổ chẩn trị, nhưng dù sao cũng đợi cấp trên công bố, cho nên Thẩm Tự Tại đã trực tiếp sắp xếp tủ thay đồ cho hai người.

Thay quần áo xong, hai người vào xem La Hạo phẫu thuật.

Bác sĩ Jason xem ca phẫu thuật của La Hạo mà như mê như dại.

Từ bỏ lời mời từ các bệnh viện tam giáp hàng đầu ở những tỉnh phía nam cùng các loại phúc lợi hậu hĩnh để đến tỉnh Giang Bắc, chắc chắn tất cả đều là vì La Hạo.

Kỹ sư số 66 đang nói chuyện phiếm với Phạm Đông Khải, còn bác sĩ Jason thì hết sức chăm chú nhìn vào ca phẫu thuật.

Máy DSA vẫn còn khá mới, được mua ngay trước khi lệnh cấm ban hành không lâu, nên bác sĩ Jason cũng quen dùng.

Anh ta xem một lúc thấy chưa đủ "đã", bèn trực tiếp đẩy kỹ sư số 66 ra, tự mình làm kỹ sư.

Một ca phẫu thuật được thực hiện thuận lợi, rồi tiếp đến là những ca khác liên tiếp.

Đưa bệnh nhân lên xe đẩy, Mạnh Lương Nhân đứng ở hành lang áp lực cầm máu.

Năm ca phẫu thuật, toàn bộ được hoàn thành trước 12 giờ trưa.

La Hạo quay người rời khỏi bàn mổ, đá tung cánh cửa chì nặng nề, bước ra ngoài.

Xoẹt xoẹt ~~~

Chiếc mũ chì bị La Hạo kéo xuống, Trang Yên như thường lệ đi đón lấy.

Nhưng cùng lúc đó, một bóng đen sột soạt tiến đến, như thể có thứ gì đó thành tinh vậy, chăm chú đi theo sau La Hạo.

Tiếp đó là một cánh tay robot vươn tới.

Trang Yên khẽ giật mình.

La Hạo ném chiếc mũ chì ra, con chó robot mới lắp ráp lập tức đứng thẳng lên, như một người máy, dùng hai tay đỡ lấy chiếc mũ chì.

Động tác vô cùng ổn định, cực kỳ ổn định.

Mắt bác sĩ Jason trừng trừng nhìn con chó robot đằng sau La Hạo, ánh mắt anh ta sáng rực, phảng phất giấc mơ kỹ sư hồi nhỏ của anh ta đang ở ngay trước mắt.

Tuyệt tác này do truyen.free dày công chuyển ngữ và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free