Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 883: Ô ô ô, ta ô uế 2

Chào giáo sư Lý.

"Tiểu La!" Giáo sư Lý vội vã nắm chặt tay La Hạo, nét mặt đầy lo âu. "Tình hình sao rồi?"

La Hạo trình bày tình trạng của bệnh nhân. Anh giải thích rõ ràng, rành mạch cả mặt tốt lẫn mặt xấu.

"Cụ thể còn phải xem sau vài giờ nữa, tình trạng bão viêm cùng mức độ suy giảm chức năng gan thận sẽ diễn biến đến đâu." La Hạo nói. "Nói một cách đơn giản, là phải xem cơ thể bệnh nhân có thể chống chịu đến mức nào, mọi phương pháp điều trị y tế có thể dùng đều đã được áp dụng cho anh ấy rồi."

Giáo sư Lý nét mặt ngưng trọng, khẽ gật đầu.

"Giáo sư Tiểu La, anh có làm phẫu thuật cấy ghép phổi không?"

"Có thể làm, nhưng tôi sẽ không làm." La Hạo kiên định đáp.

? ? ? Giáo sư Lý ngạc nhiên.

"Đây cũng là ý của sếp. Trong khi đang nghiên cứu nuôi cấy tế bào và in 3D các cơ quan nội tạng tự thân thành công, anh ấy sẽ không thực hiện cấy ghép nội tạng. Tôi cũng từng chứng kiến vài ca rồi, làm được, nhưng chưa tự mình thực hiện bao giờ. Cái này về kỹ thuật thì độ khó không lớn, khá đơn giản."

La Hạo khẽ cười, "Nói xa xôi quá rồi, bệnh nhân còn lâu mới đến mức phải cấy ghép hai phổi. Tôi sẽ cố gắng hết sức, giáo sư Lý."

Giáo sư Lý đương nhiên hiểu rõ ý nghĩa sâu xa trong lời La Hạo. Có quá nhiều vấn đề phức tạp liên quan ở đây, nhưng giáo sư Lý không hề than phiền. Nếu thực sự không còn cách nào khác, ông đã chuẩn bị đưa cháu trai đến Vô Tích.

"À này giáo sư La, tiền bạc anh đừng lo, cứ dùng thuốc tốt nhất! Thuốc tốt nhất nhé!" Giáo sư Lý nắm chặt tay La Hạo dặn dò.

"Tôi sẽ cố gắng hết sức. Giáo sư Lý cũng biết loại ngộ độc này không nhất thiết liên quan đến việc dùng thuốc tốt hay xấu. Ông cứ yên tâm, tôi sẽ làm hết sức mình. Đây là biên bản trao đổi thông tin, ông xem qua, nếu không có vấn đề gì thì ký tên. Thủ tục bình thường thôi ạ."

Dù đã quen biết, La Hạo vẫn thành thật, tỉ mỉ giải thích từng mục trong biên bản trao đổi thông tin cho giáo sư Lý. Nhiều nội dung trùng lặp với bệnh án của các bệnh nhân trước, nhưng La Hạo không hề qua loa mà vẫn "dông dài" giải thích cặn kẽ một lần nữa.

"Ký tên vào chỗ này phải không?"

"Vâng."

Giáo sư Lý ký tên vào biên bản trao đổi, nói: "Khi em trai tôi đến, tôi sẽ bảo họ ký thêm một lần nữa. Giáo sư Tiểu La cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ hợp tác. Nếu không chữa khỏi được thì cũng là do số mệnh. Chết tiệt! Cái gì cũng dám uống!"

Vừa nói, giáo sư Lý vừa lầm bầm chửi rủa.

La Hạo hiểu rõ ông đang chửi đi���u gì.

Sau khi ký tên xong, La Hạo hỏi: "Tại sao lại uống thuốc đó vậy?"

"Thằng bé bị ma xui quỷ ám, yêu đương qua mạng, trong nửa năm đã chuyển cho người kia tám vạn tệ. Trong tay không có tiền thì liền hỏi em trai tôi."

... La Hạo thở dài thườn thượt.

"Ai ngờ nó lại là loại người sống dở chết dở, có khả năng tự lo nhưng lại hành động như một kẻ thiểu năng, thật là chết tiệt!" Giáo sư Lý tức giận mắng.

"Vì yêu mà lú lẫn, tuổi trẻ mà, ai cũng có lúc như vậy thôi." La Hạo tiếp lời an ủi.

"Tôi thì không có đâu nhé!"

La Hạo cố nén nụ cười. Anh biết giáo sư Lý rất quý mến mình, nên ông ấy khẳng định sẽ không có chuyện đó, nhưng sở thích thì lại khá cổ quái. Thực ra, so với giáo sư Lý thì cháu trai ông ấy vẫn bình thường hơn nhiều.

"Tiểu La, khi nào thì cháu tôi có thể vượt qua giai đoạn nguy hiểm?" Giáo sư Lý lo lắng, bất an hỏi.

"Ít nhất là 14 ngày."

La Hạo bắt đầu dùng ngón tay đếm, giải thích cho giáo sư Lý. Nói xong, La Hạo dứt khoát liệt kê tất cả các loại thuốc cần dùng sau này cho giáo sư Lý nghe.

Ngoài thuốc kiểm soát tình trạng "phổi trắng", còn phải dùng đến các loại dược phẩm ức chế miễn dịch và hormone liều cao. Hormone có khả năng tăng cường khả năng chịu đựng stress của cơ thể, bao gồm ổn định màng tế bào, tăng cường khả năng chống viêm, v.v., và là "át chủ bài" trong điều trị các trường hợp suy tạng cấp tính. Tuy nhiên, do tác dụng phụ khá lớn, việc sử dụng liều lượng bao nhiêu và trong bao lâu cho bệnh nhân ngộ độc Paraquat (thuốc diệt cỏ) vẫn là vấn đề mà giới y học chưa thống nhất được.

Về vấn đề này, La Hạo chỉ có thể đảm bảo sẽ căn cứ vào kết quả xét nghiệm, và sau khi trao đổi với Tề Lỗ bên kia, mới đưa ra quyết định cuối cùng.

...

...

Trang Yên ủ rũ cúi đầu ngồi trong phòng làm việc, cô cảm thấy mình thật ô uế. Muốn khóc mà không thể khóc được, thậm chí ngay cả hít thở cũng cảm thấy vương vấn cái mùi ấy.

Ô uế...

Ô uế...

Mạnh Lương Nhân vuốt ve chú chó Nhị Hắc, đầu nó bóng mượt. Anh không an ủi Trang Yên vì Mạnh Lương Nhân cũng không biết nên nói gì cho phải. Ban đầu, chuyện đi Y Lan huyện đón một bệnh nhân ngộ độc Paraquat (thuốc diệt cỏ) bằng máy bay trực thăng vốn đã là một việc cực kỳ hiếm gặp, nên Mạnh Lương Nhân cũng khá hứng thú. Trang Yên đi thì cứ đi, lẽ nào còn phải lo lắng máy bay trực thăng gặp sự cố sao?

Nhưng không ngờ, người nhà bệnh nhân lại dùng phương pháp cực đoan như vậy để gây nôn, hơn nữa, nghe nói trước khi lên máy bay trực thăng, chính Trần Dũng đã yêu cầu một thùng "nước phân tử" đó và đổ hết cho bệnh nhân uống trên đường về. Và Trần Dũng, trong lúc đó, lại không hề tỏ ra ghét bỏ, một mạch đổ "nước phân tử" cho bệnh nhân rồi bay về.

Khiến Trang Yên tinh thần hoảng loạn.

"Tiểu Trang, em xem em kìa, ủ rũ cái nỗi gì." Trần Dũng mặc đồ bảo hộ, không chút bận tâm ngồi cạnh máy tính.

"Anh Dũng ơi, em ~~~" Trang Yên bĩu môi, trông cô cứ như sắp khóc.

"Anh nói em nghe, nằm mơ thấy mình đầy rẫy ô uế là điềm báo phát tài đó."

"Nhưng đó là trong mơ mà!" Trang Yên giải thích.

"Hắc hắc." Trần Dũng đẩy bàn, trượt ghế đến ngồi đối diện Trang Yên. Anh ta cười tủm tỉm nhìn vẻ mặt ủ rũ của cô, nói: "Tiểu Trang, anh là đại ma pháp sư đấy."

? ? ?

Trang Yên cúi gằm mặt, không nhìn Trần Dũng. Dưới cái nhìn của cô, Trần Dũng có liên quan trực tiếp đến ký ức đáng sợ trên đường đi. Nếu không phải trước khi lên máy bay trực thăng, Trần Dũng cứ nhất quyết đòi một thùng "canh cứt" nồng nặc mùi như thế, thì mọi chuyện đã không đến nỗi tệ hại như bây giờ. Mức độ khó chịu lẽ ra đã giảm đi rất nhiều, thậm chí có thể bỏ qua được rồi.

Nhưng bây giờ thì khác!

"Anh có một cách, có thể giúp em quên đi mọi thứ đã xảy ra trong thời gian ngắn."

Trang Yên ngẩng phắt đầu lên, mái tóc đuôi ngựa cao suýt nữa thì dựng đứng.

Mạnh Lương Nhân cũng sửng sốt. Bác sĩ Trần mạnh đến thế sao? Lúc trước anh ta có từng dùng loại "ma pháp" này với mình chưa nhỉ?

"Anh bình thường không muốn dùng cái này cho người khác đâu, em biết bây giờ lòng người phức tạp lắm, sau khi anh dùng xong thì họ sẽ không ngừng nghi ngờ, liệu anh có từng dùng với họ trước đây không."

Mạnh Lương Nhân còn chưa kịp nghĩ tiếp, Trần Dũng đã bắt đầu "mỉa mai" anh ta. Nhưng rõ ràng Trần Dũng chỉ là vô tình, chỉ là buột miệng nói ra như thường lệ. Mạnh Lương Nhân cười khổ bất đắc dĩ, nhưng lại có chút hứng thú nhìn Trần Dũng. Về khoản dỗ dành con gái cho vui, thì mười Mạnh Lương Nhân hay thậm chí mười giáo sư La cũng không phải đối thủ của anh ta.

Mới nói vài câu mà Trang Yên dường như đã bị thu hút sự chú ý, không còn ủ rũ như trước nữa.

"Anh Dũng!" Trang Yên kiên định nói, "Được được được! Nếu anh làm được thật, em nhất định sẽ ghi nhớ đại ân đại đức này của anh."

"Không cần phiền phức như vậy, chỉ cần lão Mạnh đừng nghĩ lung tung là được."

Mạnh Lương Nhân lắc đầu lia lịa, chăm chú quan sát từng cử chỉ của Trần Dũng.

"Ừm." Trần Dũng lấy ra một sợi chỉ đỏ, trên đó buộc một đồng xu cũ kỹ.

"Em hãy chăm chú nhìn vào đồng xu này."

"Anh Dũng, cái này giống trò trong nước mình ấy, đâu phải ma pháp đâu? Thuật thôi miên hình như cũng từ nước ngoài truyền tới mà."

"Không hiểu thì đừng có nói bừa, tập trung nhìn đi." Trần Dũng nói, "Mười mấy giây nữa, anh sẽ búng tay."

"Em phải thật tập trung, không được xao nhãng. Nếu em cứ nghĩ lung tung thì không được đâu."

"Được!" Trang Yên muốn quên đi cảnh tượng kinh hoàng đó, ngồi ngay ngắn trước mặt Trần Dũng, đôi mắt chăm chú nhìn vào đồng xu trên sợi chỉ đỏ.

Không cần đến mười mấy giây, chỉ vài gi��y sau Mạnh Lương Nhân đã cảm thấy Trang Yên bắt đầu nhập tâm rồi. Đôi mắt gà chọi trông hơi buồn cười, nhưng Mạnh Lương Nhân cảm thấy Trần Dũng thật sự có chút bí thuật, không chỉ đơn thuần là để phân tán sự chú ý của Trang Yên.

Rất nhanh, Trần Dũng nâng tay phải lên, ngón cái và ngón giữa chạm vào nhau, chuẩn bị búng tay thật mạnh.

"Sau khi anh búng tay, em sẽ quên rằng em từng nếm... phân."

Vừa dứt lời, Trần Dũng búng tay một tiếng rõ ràng.

"Khoan đã!" Trang Yên vội vàng hô dừng, "Anh Dũng, em chưa hề ăn đâu, trên máy bay trực thăng là anh cho bệnh nhân ăn mà."

"Anh biết, em chưa từng ăn." Trần Dũng cười tủm tỉm nhìn Trang Yên, vẻ mặt chắc nịch.

? ? ?

? ? ?

Trang Yên lập tức choáng váng. Cô hơi hoảng hốt, sự bối rối hiện rõ trên nét mặt.

"Em chưa từng ăn, anh hiểu không!" Giọng Trang Yên cao lên một chút, hai tay chống vào thành ghế, những đường gân xanh nổi rõ dưới làn da trắng như tuyết.

"Ừm ừm, anh hiểu rồi."

"Em chưa ăn đâu."

"Tất nhiên, anh hiểu mà." Trần Dũng cũng không tranh cãi, chỉ thuận theo lời Trang Y��n.

"Anh... anh... Anh Dũng, anh không thể nói những lời khó hiểu, rồi sau đó lại bảo em đã nếm thử đâu, em chưa quên mà." Trang Yên xúc động, đứng bật dậy, hai cánh tay vung vẩy như thể đang cố sức chứng minh bản thân.

"Vâng vâng vâng, anh hiểu rồi." Trần Dũng mỉm cười, "Chỉ là một trò đùa thôi mà."

Trang Yên khẽ rùng mình, nhưng có điều gì đó vẫn rất lạ, đặc biệt là nụ cười trên mặt Trần Dũng, dường như đang ngầm chứng thực "ma pháp" vừa rồi của anh ta đã có tác dụng.

"Em không có quên!"

"Nhớ ra rồi à?" Trần Dũng trêu chọc hỏi Trang Yên.

"Nhớ ra cái gì cơ? Em không có, em không có!!" Mắt Trang Yên trừng lớn, nhìn Trần Dũng, không ngừng giải thích.

"Anh biết mà, rõ ràng rồi, dĩ nhiên. Trên trực thăng hai chúng ta đi đón bệnh nhân, làm sao em có thể ăn được chứ, phải không nào?"

Trang Yên đưa tay, vồ lấy mái tóc đuôi ngựa cao của mình, cứ như muốn nhổ cả mình lên vậy.

"Ô ô ô ~~~ ngao ngao ngao ~~~ em chưa ăn mà ~~~ "

Trang Yên rơi vào vòng luẩn quẩn tự chứng minh, cô ngồi phịch xuống ghế, bực bội đến mức muốn phát điên.

"Thôi được rồi, thôi được rồi." Mạnh Lương Nhân hiểu ra, anh lườm Trần Dũng một cái đầy vẻ trách móc.

"Hừm, thôi được rồi, chúng ta cứ coi như quên hết đi là được." Trần Dũng tiếp lời.

Toàn thân Trang Yên như bị rút hết sức lực, cô ngơ ngẩn hỏi: "Anh Dũng, em thật sự đã ăn sao?"

"Ha ha ha ha ~" Trần Dũng cười híp mắt nhìn Trang Yên, "Có phải em thấy cảnh anh cho bệnh nhân ăn mà giờ nhớ lại cũng không còn ghê tởm như vậy nữa không?"

Trang Yên sững sờ.

"Bản thân nó đâu có ghê gớm gì, là em cứ nghĩ quá lên thôi." Trần Dũng đưa tay, định véo mái tóc đuôi ngựa của Trang Yên, nhưng chỉ vừa làm động tác mở đầu đã rụt tay lại gọn gàng, còn quay đầu liếc nhìn một cái, cứ như thể lão Liễu đang đứng sau lưng vậy.

"Làm bác sĩ ấy mà, cũng nên tiếp xúc với những thứ bẩn thỉu một chút. Anh nhớ có lần anh với sư phụ đi dự một hội nghị, mổ ruột, nhưng những người tổ chức hội nghị thì ngồi xa tít, thậm chí còn chưa ăn cơm trưa. Còn tụi anh thì vẫn cứ nói chuyện, ăn uống bình thường. Mấy món tráng miệng trong tiệc trà hội nghị anh vẫn cứ chén hết như thường."

...

"Trải qua một lần, em sẽ trở thành một bác sĩ trưởng thành hơn, đây là lúc em quan sát." Trần Dũng khuyên nhủ. "Khi em tham gia một ca phẫu thuật dạ dày ruột, mà khối u đã ăn mòn, phá hủy cả dạ dày lẫn ruột, bụng bệnh nhân đầy phân, lẽ nào ca phẫu thuật đó không nên làm vẫn phải làm sao?"

"Anh nói thật, khi đó mắt em sẽ không mở nổi đâu, cả phòng mổ toàn là mùi."

"Cái mùi cay xè cả mắt ấy."

Mạnh Lương Nhân gãi đầu, nói: "Tiểu Trần, cậu làm vậy chẳng khác nào muốn mở cửa sổ mà người ta không cho, liền đòi dỡ mái nhà sao?"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free