(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 905: Kiếp phù du nửa ngày nhàn 2
La Hạo đến viện đại học y khoa chưa đầy một năm, vậy mà cách nhìn của Phùng Tử Hiên về cậu ta đã thay đổi rất nhiều.
"Ngài uống trà gì ạ?" Vương Giai Ny khách sáo hỏi.
"Loại nào cũng được." Phùng Tử Hiên đáp.
"Trà ở đây không đắt lắm đâu, đều là loại có thể mua được trên thị trường. Đây là chi phí tiếp đãi khách trong lễ hội băng, cần phải làm sổ sách, qua kiểm toán." Vương Giai Ny giải thích.
"Vậy thì tốt rồi." Phùng Tử Hiên khẽ gật đầu.
Vương Giai Ny thành thạo lấy ra bộ ấm trà, đun nước, rồi tráng nước nóng cho tách trà của Phùng Tử Hiên.
Phùng Tử Hiên nhân tiện liếc qua, trong ngăn tủ chắc hẳn là để mười hai bộ ấm chén.
"Những bộ này là của ai vậy?" Phùng Tử Hiên tỏ vẻ hờ hững hỏi.
"La Hạo, tôi, Trần Dũng, chị Y Y, lão Mạnh, tiểu Trang, ngài, viện trưởng Trang, cậu cả, dì."
Mười cái à? Phùng Tử Hiên không hỏi thêm, chỉ riêng việc bộ ấm chén của mình được đặt ở đây đã là điều tốt lắm rồi.
"Lão Thôi, và cả lão bản Lâu nữa."
"Lão bản Lâu?!" Phùng Tử Hiên khẽ giật mình.
Hắn hoàn toàn không ngờ tới bộ ấm chén của lão bản Lâu và viện trưởng Trang lại được đặt trong ngăn tủ này.
"Lão bản Lâu đã bỏ rất nhiều công sức. La Hạo nói dù cậu ấy đưa ra yêu cầu gì, lão bản Lâu cũng đều đồng ý, hơn nữa còn làm việc rất tận tâm." Vương Giai Ny vừa đun nước, vừa trò chuyện với Phùng Tử Hiên.
Phùng Tử Hiên đương nhiên biết rõ những gì có thể nói và những gì không thể nói, La Hạo chắc chắn đã dặn dò trước với Vương Giai Ny.
"Thằng nhóc này thật bản lĩnh," Phùng Tử Hiên thầm cảm khái.
"Còn có một cái video nữa." Vương Giai Ny bắt đầu tráng tách trà. "Hiện tại có vài đoạn video, là phim tài liệu về lão bản Sài, lão bản Chu và cả lão bản Lang."
"..."
"La Hạo nói, các vị lão nhân gia, con người sống là nhờ kỷ niệm, có kỷ niệm thì có thể sống thêm mười năm."
"Còn muốn có người khác nữa à?" Phùng Tử Hiên hỏi.
Những lời của Vương Giai Ny khiến hắn cũng cảm thấy nóng lòng.
Cảnh quay Định Quân Sơn của lão bản Sài hắn đã tận mắt chứng kiến, còn đoạn video về lão bản Lang thì hắn xem trên mạng, là lúc La Hạo mượn cơ hội chữa bệnh cho người tình trẻ của Dương Tĩnh Hòa để tâng bốc lão bản Lang một cách trắng trợn.
Còn lão bản Chu thì mượn yêu cầu của phòng Văn Tuyên tỉnh, đến khu lâm nghiệp Hổ để quay, rất khí thế.
Những điều này Phùng Tử Hiên đều biết. Hơn nữa, hắn nhìn mà đỏ mắt, ai lại chẳng muốn có một bộ phim tài liệu như vậy chứ.
Tổng kết cả đời, dù chưa nằm xuống ba tấc đất, nhưng cũng là một lời kết lu��n, bản thân vẫn còn có thể giữ vững quan điểm, không đến mức sau khi mình đi rồi lại để người khác làm bừa.
"Tôi không biết, La Hạo chưa nói qua." Vương Giai Ny đã bắt đầu tráng trà.
"Đại Ny Tử, cứ để tôi tự làm là được." Phùng Tử Hiên không vì Vương Giai Ny còn trẻ mà khinh thường, thấy cô ấy làm việc đâu ra đấy, liền nói.
"Như vậy sao được ạ." Vương Giai Ny nghiêm mặt, vài sợi tóc con trên đầu lung lay.
"Trừ mấy vị lão bản, tôi là người tôn trọng ngài nhất."
Phùng Tử Hiên trong lòng mừng rỡ, đây là học được từ La Hạo cách cung cấp giá trị cảm xúc sao? Gần son thì đỏ gần mực thì đen, Vương Giai Ny không hề ngu ngốc, học rất nhanh.
"Trước kia tôi cũng coi là nửa người trong ngành y tế, dù còn trẻ nhưng cũng đã chứng kiến không ít chuyện. Sau này nghe La Hạo nói về nhiều người, nhiều việc, càng biết nhiều thì càng bội phục ngài."
"Bội phục ta điều gì?" Phùng Tử Hiên có chút trêu đùa, nhưng chợt cảm thấy mình hơi khiếm nhã, liền dừng lời.
"Ngành y tế là một ngành đặc thù, khổ lắm ạ." Vương Giai Ny nói. "Lúc trước nhà nước có chút bồi thường từ những khu vực không rõ ràng, ai lấy được thì đó là bản lĩnh của người đó. Bây giờ thì ít rồi, nhưng công việc thì không giảm chút nào. Chẳng phải vẫn phải dùng máu thịt của nhân viên y tế để lấp vào cái cối xay khổng lồ đó sao?"
Lời này nhất định là La Hạo nói, Phùng Tử Hiên trong lòng hiểu rõ.
"Những điều này mọi người tự biết là được, nói nhiều vô ích. Nhưng từ 'trách nhiệm', trong lòng mỗi người lại không giống nhau. Phùng trưởng phòng, ngài là kiểu người làm việc đứng đắn, La Hạo cũng nguyện ý giao lưu nhiều hơn với ngài."
"Bình thường nhìn La Hạo khéo léo, thực ra trong lòng cậu ấy rất bướng bỉnh." Vương Giai Ny nở nụ cười xinh đẹp, vài sợi tóc con trên đầu đón gió lay động, tựa hồ cũng đang cười.
"Thế giới này chính là một sân khấu kịch rong, nhưng trong mười người có một người làm việc đứng đắn, thế giới này liền có thể tiến lên. Lời này là La Hạo nói, Phùng trưởng phòng, ngài là người làm việc đứng đắn, nhất là trong cái thời buổi này."
Vương Giai Ny nói, rồi đổ nước trà vào ấm.
"Phùng trưởng phòng, ngài ra ghế nằm nghỉ ngơi một chút chứ ạ?"
Phùng Tử Hiên trầm mặc, vài giây sau khẽ gật đầu.
Mỗi một câu nói của Vương Giai Ny đều chạm đến sâu thẳm tâm can hắn, dù biết đó là cách cô ấy cung cấp giá trị cảm xúc cho mình, nhưng hắn cũng vui vẻ đón nhận.
Nói thẳng ra thì không sai chút nào, mình quả thật đang làm việc đứng đắn.
Nằm trên chiếc ghế nằm được chuyển từ đạo quán Phục Ngưu Sơn, ánh nắng cuối thu xuyên qua tấm kính chiếu xuống, rơi trên người, thoải mái đến mức Phùng Tử Hiên muốn ngủ gật.
"Trúc Tử!"
Vương Giai Ny không hề ở bên cạnh ghế trúc hầu hạ, Phùng Tử Hiên biết rõ đó là sự đãi ngộ dành cho lão bản Sài và lão bản Chu, không liên quan gì đến người ngoài.
Mình có thể nằm trên ghế nằm hưởng thụ cuộc sống thế này đã là rất khó có được, đừng đòi hỏi quá nhiều.
Trúc Tử đang treo trên cây tỉnh dậy, rất "người" dụi dụi mắt, trông thấy Vương Giai Ny, Trúc Tử nhe răng cười tươi.
Con vật này không bò xuống, mà bám vào cành cây rồi buông tay.
Thân hình to lớn trực tiếp rơi xuống đất.
Động tác này khiến Phùng Tử Hiên nhìn sững sờ, dù biết sẽ không sao, nhưng vẫn giật mình thon thót.
Ngay khoảnh khắc nguy hiểm chạm đất, Trúc Tử lăn một vòng, vậy mà không hề có tiếng động.
"Phùng trưởng phòng đến rồi, lại đây bàn." Vương Giai Ny nói với Trúc Tử.
Trúc Tử liếc nhìn Phùng Tử Hiên, ung dung đi tới. Trên đường đi nó vớ lấy một cây măng, rồi ngồi bên cạnh Phùng Tử Hiên, ken két gặm.
Phùng Tử Hiên muốn vuốt ve nó, nhưng lại không nỡ đứng dậy.
Nếu cuộc đời vĩnh viễn như vậy thì tốt biết bao, tâm trí Phùng Tử Hiên dần dần mơ hồ.
Bỗng nhiên, trong tay hắn mềm nhũn ra, Trúc Tử đã rúc đầu vào bên dưới tay hắn.
Lông nó hơi cứng, không mềm mại lắm, nói là để "rúc" thì không đúng cho lắm.
Nhưng Phùng Tử Hiên mang theo cặp kính lọc màu hồng dành cho gấu trúc, vào giờ phút này, Trúc Tử chính là con vật đáng yêu nhất thế giới để vuốt ve, không có con thứ hai.
"Phùng trưởng phòng, ngài cứ nghỉ một lát đi, tôi đi xem Trúc Lớn, Trúc Hai. Trúc Hai vừa ra đời, cứ hai tiếng lại phải cho bú sữa một lần."
"Ngươi cứ bận đi, Trúc Tử ngoan nhé."
"Nó rất ngoan ạ."
Phùng Tử Hiên khẽ gật đầu, cũng không còn hoài nghi lời Vương Giai Ny nữa.
Dù sao La Hạo đứng sau lưng Vương Giai Ny, ẩn chứa khí thế của một vị đại thần. Mặc dù mọi chuyện mới bắt đầu, nhưng đã không thể coi thường.
Vuốt ve Trúc Tử, ánh nắng rơi trên người, thoải mái đến mức Phùng Tử Hiên quên đi thời gian trôi qua.
Điện thoại di động vang lên hai lần, lần đầu tiên hắn nghe điện thoại, là chuyện vặt vãnh trong khoa.
Hắn dứt khoát chuyển điện thoại sang chế độ im lặng, hưởng thụ một buổi chiều hiếm có.
Thật tốt, nếu các lão bản mà được ngồi ở đây phơi nắng, bên cạnh có Vương Giai Ny châm trà rót nước, trò chuyện bầu bạn, lại có Đại Hắc và Trúc Tử đùa nghịch xung quanh thì thật tuyệt.
Phùng Tử Hiên đã chìm đắm trong cảnh tượng ấy.
Dù có nhiều điều không phải hắn có thể tiếp cận, nhưng nghĩ một chút thì cũng không sai gì.
Đáng tiếc là mặt trời đã xuống núi, dù trong quán gấu trúc không lạnh, nhưng thiếu đi ánh nắng là thiếu đi rất nhiều thi vị.
Chờ Vương Giai Ny lại một lần nữa trở về, Phùng Tử Hiên ngồi dậy.
Hắn lưu luyến nhìn thoáng qua Trúc Tử và chiếc ghế nằm Phục Ngưu Sơn, cảm thấy chốn nhân gian thanh nhàn cũng chỉ đến thế mà thôi.
"Đại Ny Tử, đây thật sự là một nơi tuyệt vời." Phùng Tử Hiên từ đáy lòng tán thưởng.
"Phùng trưởng phòng thích thì cứ thường xuyên ghé ạ."
"Ai, làm gì có thời gian. Có rảnh, nhất định sẽ tới ghé thăm." Phùng Tử Hiên cười nói, "Tiểu La khi nào tới?"
"Hôm nay cậu ấy phải dẫn Trần Kiều đi tái khám, còn phải liên hệ với bên công trình lớn kia, nói là muốn lên phương án điều trị tiếp theo, nên không tới được."
Tiểu La cũng bận rộn, Phùng Tử Hiên biết rõ điều đó.
"Vậy tối nay cô ăn gì? Cô mời tôi uống trà, tôi mời cô một bữa tối nhé."
"Tối nay chị họ tôi đến, nói là muốn đưa tôi đi xem thứ gì đó." Vương Giai Ny nhíu mày lại, tựa hồ có chút không tình nguyện.
"Ồ." Phùng Tử Hiên cũng không có ý định dò hỏi, biết càng nhiều thì già càng nhanh, một số chuyện vẫn là ít biết thì tốt hơn.
"Phùng trưởng phòng, 'trải nghiệm sinh nở' là có ý gì ạ?" Vương Giai Ny đột nhiên hỏi.
"À, đó là trò lừa đảo mà trung tâm ở cữ gần đây bày ra. Đại loại là dán điện cực lên người, dùng dòng điện kích thích để khiến đàn ông trải nghiệm nỗi đau sinh nở của phụ nữ."
"Thì ra thật sự là như vậy!" Vương Giai Ny nhíu mày.
"Cái này nói nhảm nhí gì thế này... Sẽ không phải chị họ cô muốn..." Phùng Tử Hiên đoán được chị họ Vương Giai Ny muốn tới làm gì.
"Tôi khẳng định không đồng ý, nghe xong đã thấy không nghiêm túc rồi. Nhưng chị họ tôi cực kỳ mạnh mẽ, từ nhỏ đã như vậy, kiên quyết muốn kéo tôi đi." Vương Giai Ny thở dài.
"Đúng vậy, phụ nữ trước khi sinh nở, cơ thể đã có sự thích nghi, hơn nữa đâu phải bị điện giật. Cứ tưởng là trò đùa của bọn cặn bã sao? Dám bày ra trò này." Phùng Tử Hiên trách mắng.
Vương Giai Ny khẽ gật đầu, vài sợi tóc con trên đầu cũng giật giật, tựa hồ đang phụ họa lời Phùng Tử Hiên.
Phùng Tử Hiên trong lòng khẽ động, "Các cô muốn đi đâu?"
"Có một trung tâm ở cữ tên là Thần Khai, bên đó có đó ạ. Tôi có bàn với La Hạo là sau Tết tôi sẽ về nhà, nhưng chị họ tôi cứ khăng khăng nói rằng để La Hạo chứng minh cậu ấy yêu tôi thì phải trải nghiệm nỗi đau sinh nở của phụ nữ."
"Mọi chuyện lớn La Hạo đều gánh vác, nhắc đến đau đớn là đòi trải nghiệm sao? Nếu có bản lĩnh đó, sao không lên bàn mổ mà làm phẫu thuật đi. Đang yên đang lành thì lại muốn gây chuyện, Phùng trưởng phòng, ngài nói xem có phải là có bệnh không ạ." Vương Giai Ny nhỏ giọng càm ràm một câu.
"Cô nghĩ sao?"
"Tôi khẳng định không muốn rồi, nhưng chị họ tôi lắm chuyện, từ nhỏ đến lớn cô ấy luôn áp đặt tôi, tôi đi xem một chút, không nói nhảm một câu nào đâu." Vương Giai Ny nói rồi nhìn về phía Phùng Tử Hiên, "Phùng trưởng phòng, nếu không tối nay tôi với ngài ăn cơm nhé?"
Vương Giai Ny với vẻ mặt đáng thương, Phùng Tử Hiên cười phá lên, biết rõ tâm tư của cô.
La Hạo nhìn người vẫn rất chuẩn, thực ra rất nhiều chuyện chỉ sợ người khác khuyến khích, nhưng Vương Giai Ny nhìn thì có vẻ yếu đuối, song lại có suy nghĩ riêng của mình.
"Được thôi, tôi đi cùng cô xem một chút, tối nay tôi mời cô ăn cơm, cô muốn ăn gì?" Phùng Tử Hiên nhân tiện gánh lấy cái "nồi" này, cũng không từ chối.
Độc giả thân mến, bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng truyện tại truyen.free, mời bạn ghé thăm để đọc trọn vẹn và ủng hộ đội ngũ dịch giả.