(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 157: Cá chết
"Nhanh lái xe đi!" Dạ Suất ngồi vào xe, cất lời.
Lúc này, mặt hắn đỏ bừng như gấc, hệt như miếng cua vừa vớt ra khỏi nồi hấp.
"Đúng đấy, nghe lời đội trưởng, lái xe nhanh lên!" Sau khi dặn dò tài xế xong, Ngụy Bàn vuốt vuốt mấy lọn tóc mai, ghé khuôn mặt tròn xoe của mình lại gần Dạ Suất, vẻ mặt trịnh trọng nói: "Đội trưởng! Anh có thể giúp tôi một chuyện không?"
Dạ Suất sững sờ. Gã này hôm nay sao có vẻ là lạ vậy nhỉ!
"Giúp chuyện gì? Cậu cứ nói đi."
Ngụy Bàn béo lại rướn người sát vào Dạ Suất, cười tủm tỉm nói với vẻ hơi hợm hĩnh: "Khụ khụ! Đệ nhất diễm tinh Hoa Hạ Mộc Lưu Nham, cảm giác thế nào hả?"
"Cút!"
Dạ Suất đưa tay đẩy mạnh đầu hắn trở về chỗ cũ.
"Đừng mà, đội trưởng! Nếu anh không tiện nói thì thôi! Nhưng anh không thể cứ ăn một mình mãi được, đúng không? Kiểu gì cũng phải dạy cho anh em vài chiêu, làm thế nào để mấy cô minh tinh hàng hiệu tự động dâng hiến chứ!"
Ngụy Bàn béo xoay người một vòng tại chỗ, lại lân la đến bên cạnh Dạ Suất, cười hì hì nói.
Một bên, Đại Kiều vẫn mặt lạnh tanh, chẳng thèm để ý đến Ngụy Bàn.
Còn Tiểu Kiều thì bĩu môi lẩm bẩm, liếc hắn một cách khinh bỉ, rồi khẽ hừ một tiếng, quay phắt mặt đi.
Dạ Suất đưa tay chỉ vào Ngụy Bàn, thở dài một hơi, nói: "Được rồi, dạy cậu thì không thành vấn đề!"
"Ha ha! Tôi đã bảo mà, đội trưởng là người tốt bụng, tâm lý nhất!"
Ngụy Bàn hưng phấn đến mức định ôm chầm lấy Dạ Suất, tiếc là bị Dạ Suất đạp cho một cước văng ra.
"Khoan đã, tránh xa tôi ra một chút! Tôi đây không có sở thích đồng giới đâu đấy!"
Ngụy Bàn cũng chẳng giận, hắn phủi phủi quần áo, rồi rất nghiêm túc nói:
"Tôi cũng không có đâu mà lo! Cơ mà, đội trưởng! Nói thật nhé, lúc đầu Lỗ lão chọn anh làm đội trưởng, tôi vẫn còn thật sự không phục đấy. Nhưng bây giờ thì cuối cùng tôi cũng đã hiểu vì sao rồi!"
Dạ Suất tò mò, thầm nghĩ, gã này sẽ không lại có cái triết lý sống "động trời" nào đó nữa chứ?
"Vì sao?"
"Bởi vì, đội trưởng chính là: Sát thủ mỹ nữ!"
"Bốp..."
Ngụy Bàn vừa dứt lời, liền bị Dạ Suất giáng cho một cái tát bốp vào đầu, đẩy mạnh hắn trở lại.
"Trời ơi! Cái quái gì mà sát thủ mỹ nữ chứ, tôi là mỹ nữ sao? Tôi là mỹ nam được không!"
Dạ Suất đứng dậy, đi đến chỗ ngồi cạnh cửa sổ xe và ngồi xuống.
"Ấy, đội trưởng, đừng đi mà! Anh còn chưa dạy tôi làm sao để mỹ nữ tự nguyện theo về!"
Ngụy Bàn béo vẫn cứ lỳ lợm bám theo, ngồi xuống cạnh anh.
"Từ ngày mai trở đi, mỗi ngày kiên trì rèn luyện hai tiếng đồng hồ, hai trăm cái ch��ng đẩy, hai trăm cái gập bụng, và hai trăm cái kéo xà! Khi nào luyện cho hết cái đống mỡ thừa này đi, khi nào có được cơ ngực như Schwarzenegger, thì lúc đó cậu sẽ không còn xa nữa đâu để mỹ nữ tự động theo về!"
"Móa! Đúng vậy chứ, sao tôi lại không nghĩ ra nhỉ! Đội trưởng đúng là đội trưởng, một câu nói khiến người ta giật mình tỉnh cả người trong mộng! Ha ha, nữ thần Băng Băng, em nhất định phải chờ anh nhé!"
Trên mặt Ngụy Bàn béo lộ rõ vẻ vui sướng và đầy khao khát, cứ như thể nữ thần Băng Băng xinh đẹp và trí tuệ đang vẫy gọi hắn vậy!
Đối với cái gã lố bịch này, Dạ Suất chỉ còn biết cạn lời!
Anh không còn thèm để tâm đến cái tên dở hơi này nữa, quay ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ xe.
Lúc này, những ánh đèn neon từ các cửa hàng hai bên đường không ngừng nhấp nháy, làn gió đêm nhè nhẹ thổi lướt qua cửa sổ xe, khiến lòng anh dâng lên một nỗi ưu tư nặng trĩu!
Trong đầu Dạ Suất, hình ảnh cha mẹ không ngừng hiện lên. Dù từ nhỏ đến lớn, cha mẹ anh luôn thờ ơ không hỏi han, đôi khi còn chỉ toàn đánh mắng, điều này từng khiến anh hoài nghi liệu mình có phải con ruột của họ hay không!
Thế nhưng, khi nghe Mộc Lưu Nham kể rằng cha mẹ anh đã bị người khác bắt đi, anh cứ ngỡ mình sẽ không quá lo lắng, vậy mà tâm trạng thật sự của anh lại là sự hoảng loạn tột độ không ngừng. Mọi điều không hay cha mẹ từng làm với anh ngày xưa, giờ phút này Dạ Suất dường như đã quên hết.
Giờ trong lòng anh, chỉ còn lại nỗi nhớ thương sâu sắc dành cho cha mẹ!
Rốt cuộc là ai đã ra tay với cha mẹ và em trai anh, những người vốn tay trói gà không chặt như thế?
Dạ Suất chau mày, điều đầu tiên anh nghĩ đến chính là Tần Hào!
Thế nhưng đêm qua Tần Hào vẫn còn ở thành phố A, hắn không thể nào nhanh đến vậy mà đã tới được thành phố F cách nơi đây vạn dặm. Hơn nữa, quê anh ở một ngôi làng nhỏ trong huyện, từ thành phố F mà về đến quê, không có ít nhất nửa ngày thì quả là điều bất khả thi!
Trừ phi...
Nghĩ đến đây, Dạ Suất lấy điện thoại di động ra, tìm số của Lỗ lão và gọi đi.
"Tút tút... Xin lỗi quý khách, thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được, xin quý khách vui lòng gọi lại sau."
Điện thoại đổ chuông sáu bảy tiếng, nhưng Lỗ lão vẫn không bắt máy.
Dạ Suất cảm thấy bực bội trong lòng, trời cũng chưa khuya lắm mà, chẳng lẽ Lỗ lão đã đi ngủ rồi sao?
"Đội trưởng, anh đang gọi điện cho ai đấy?"
Lúc này, Ngụy Bàn đã rời khỏi những tưởng tượng đẹp đẽ để trở về thực tại, hắn hạ quyết tâm, bắt đầu từ ngày mai sẽ kiên trì thực hiện kế hoạch tập thể hình giảm béo "hai, hai, hai" mà Dạ Suất đã vạch ra cho hắn, mỗi ngày hai tiếng đồng hồ.
"Lỗ lão! Nhưng ông ấy không bắt máy!" Dạ Suất đáp.
Ngụy Bàn bĩu môi nói: "Anh tìm ông già đó làm gì? Nếu có nhiệm vụ, bất kể anh ở đâu, ông ấy cũng sẽ tìm đến anh đầu tiên! Nhưng nếu anh muốn tìm ông ấy có việc, thì khó lắm đấy! Ông già đó bận tối mắt tối mũi mỗi ngày, không phải đến một hai giờ khuya thì ông ấy sẽ chẳng có thời gian mà trả lời anh đâu!"
Dạ Suất khẽ gật đầu, rồi hỏi: "Mập mạp, cậu có giỏi về theo dõi và truy tìm không?"
Ngụy Bàn vừa nghe đến hai chữ "truy tìm", lập tức ỉu xìu, hắn hạ giọng nói: "Mặc dù tôi giỏi về mảng công nghệ thông tin, thỉnh thoảng có vài phát minh công nghệ cao nho nhỏ, nhưng về khoản truy tìm thực tế thì tôi lại không thực sự giỏi lắm. Hôm nay nếu không phải vì tôi đã lén gắn một thiết bị do tôi phát minh lên người anh từ trước, thì thật sự không thể nào biết anh gặp chuyện, càng không thể định vị được vị trí và tìm thấy anh nhanh đến vậy!"
Nghe hắn trả lời, Dạ Suất giật mình. Hóa ra, trên người anh lại bị tên này lén gắn một thiết bị thông minh nhỏ xíu! Lúc đầu anh vẫn còn thắc mắc, không biết gã mập này làm thế nào mà tìm được mình chứ!
Tuy nhiên, anh nhanh chóng cảm thấy hụt hẫng.
"Đội trưởng, có phải anh có người quan trọng nào đó cần tìm kiếm không?"
Ngụy Bàn tuy bề ngoài có vẻ bất cần đời, cả ngày tỏ vẻ hợm hĩnh, chẳng làm việc đàng hoàng, nhưng tâm tư hắn lại vô cùng tinh tế.
Thật ra, từ lúc rời biệt thự của Mộc Lưu Nham, Ngụy Bàn đã nhận ra thần sắc Dạ Suất có gì đó không ổn. Vừa rồi hắn chẳng qua là cố ý trêu chọc Dạ Suất cho anh vui vẻ một chút mà thôi.
Dạ Suất gật đầu, suy nghĩ một lát rồi nói: "Anh thực sự đang có chuyện gấp, muốn liên lạc với Lỗ lão, cậu có cách nào không?"
"Không có đâu! Trừ phi Lỗ lão xong việc và nhìn thấy điện thoại của anh!" Ngụy Bàn trả lời dứt khoát.
Dạ Suất không khỏi thở dài. Xem ra đêm nay anh phải đích thân về nhà ngay trong đêm rồi!
Tuy nhiên, ngay khi Dạ Suất vừa đưa ra quyết định, Ngụy Bàn lại bổ sung thêm một câu: "Tuy nhiên, nếu anh nói đến truy tìm và điều tra người, thì tôi lại biết một người đấy. Hắn là cao thủ lợi hại nhất Hoa Hạ trong lĩnh vực này, nhất định có thể giúp được anh!"
"Thật sao? Hắn là ai, tên gì?"
Tâm trạng Dạ Suất đột nhiên phấn chấn hẳn lên.
"Dư Tư Kiệt! Biệt danh Cá Chết!"
Ngụy Bàn béo nheo đôi mắt nhỏ lại, khóe miệng hé ra một nụ cười ranh mãnh, dường như đang hồi tưởng lại đối thủ kỳ phùng địch thủ, một kẻ vừa nhỏ thó lại vừa cáo già!
Đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.