(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 199: Tình huống như thế nào
"Tên mập chết băm, sao tôi lại không đến được?"
Ánh mắt sâu thẳm của người đàn ông ẩn chứa vẻ đau thương. Tuy nhiên, trên khuôn mặt tuấn lãng ấy lại toát lên sự cương nghị.
Anh ta bước đến gần Ngụy Bàn tử, dang rộng tay ôm chặt lấy bạn mình.
"Cút ngay, cái đồ cá chết! Toàn thân mùi tanh tưởi, có phải lại mò cá bắt tôm ở cái khe suối nào đó rồi không!" Ngụy Bàn tử ghét bỏ đẩy anh ta ra rồi bất mãn nói.
"Ha ha, tên mập chết băm, cậu vẫn bẩn thỉu vậy nhỉ! Làm bảo vệ quèn mà xung quanh cũng lắm bảo tiêu nữ thế!" Người đàn ông này nhìn bướm xanh và nhóm nữ bảo tiêu phía sau cô, mắt và lông mày khẽ động.
"Cút đi! Đã đến đây rồi thì mau mau ra mắt bạn tôi, đó chính là Dạ Suất!"
Ngụy Bàn tử chỉ tay về phía Dạ Suất đang sắp bị đưa lên xe, rồi ngầm gật đầu ra hiệu với người đàn ông kia.
"Ồ, hắn là Dạ Suất?"
Người đàn ông dời ánh mắt, đánh giá Dạ Suất từ đầu đến chân, rồi mặt lạnh như tiền bước tới.
Hai viên cảnh sát đang canh giữ Dạ Suất và Âu Dương Tuyền vội vàng đưa tay ra, định ngăn cản anh ta.
"Cút!"
Ánh mắt người đàn ông sắc lạnh như dao, khiến hai viên cảnh sát bất giác lùi lại hai bước.
"... Cảnh... cảnh sát đang làm nhiệm vụ, người không phận sự xin đứng ra xa... Á!"
Hai viên cảnh sát tội nghiệp kia chưa dứt lời, đã bị người đàn ông này 'rắc rắc' hai cước đạp bay ngã lăn ra đất.
"Xử lý án cái gì! Ta xử lý các người thì được! Mau gọi trưởng cục của các người đến! Hạn cho hắn năm phút phải có mặt!"
...
Yên tĩnh, hiện trường hoàn toàn yên tĩnh!
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Tất cả mọi người ở đây đều ngây người.
Đặc biệt là Âu Đội trưởng, ông ta chau mày, quan sát kỹ lưỡng người vừa tới, trong lòng thầm băn khoăn: Người này rốt cuộc là ai mà có vẻ rất oách!
"Tôi nói các người không nghe thấy sao? Ai là người phụ trách hành động lần này?" Người đàn ông lại sốt ruột cất tiếng nói.
Âu Đội trưởng lập tức nở nụ cười: "À, tôi đây! Không biết anh là...?"
"Tôi là ai, là cái thứ mà ngươi có quyền hỏi sao? Nhanh gọi điện thoại cho trưởng cục của các người, cho hắn năm phút phải có mặt ở đây."
"Cái này..."
"Cái gì mà 'cái này cái kia', chậm trễ một phút thôi, khi trưởng cục của các người truy cứu trách nhiệm thì đừng trách tôi không nhắc trước!"
Người đàn ông hừ lạnh một tiếng, rồi đi về phía Dạ Suất.
Âu Đội trưởng liếc nhìn Lục Thiên Ngạo đang ngẩn người, không khỏi vội vàng rút điện thoại ra gọi.
...
"Chào anh, tôi là Dư Tư Kiệt. Đây là thứ ông cụ nhà tôi nhờ tôi mang đến cho anh."
Người đàn ông lấy ra hai cuốn sổ nhỏ từ trong ngực đưa cho Dạ Suất.
"Chào anh, hoan nghênh!"
Dạ Suất một tay nhận lấy cuốn sổ, một tay bắt tay anh ta.
Ngay khi Dạ Suất vừa định rụt tay về thì bất ngờ một lực đạo mạnh mẽ siết chặt tay hắn.
"Ừm?"
Dạ Suất khựng lại một chút, rồi khóe miệng khẽ cong, vận lực đan điền, dồn thẳng xuống tay.
"Tê..."
Dư Tư Kiệt hít một hơi khí lạnh, tân đội trưởng này sức mạnh thật kinh người.
Anh ta lại dồn thêm lực, cơ bắp trên cánh tay nổi rõ cuồn cuộn.
Thế nhưng, dù anh ta dồn bao nhiêu sức, Dạ Suất cũng dồn thêm lực tương ứng, hơn nữa, Dạ Suất dường như cũng chẳng tốn bao nhiêu sức.
Rất nhanh, tay của cả hai đều đỏ ửng.
"Khụ khụ! Ông cụ quả nhiên có mắt chọn người."
Dư Tư Kiệt cuối cùng cũng buông tay, rồi giấu bàn tay phải ra sau lưng, vài vết hằn đỏ ửng in rõ trên đó.
Dạ Suất thu tay về, như không có chuyện gì xảy ra. Hắn mở từng cuốn sổ ra, liếc nhanh một lượt, đến khi nhìn rõ dòng chữ bên trên, mắt hắn bỗng sáng bừng.
"Chết tiệt! Ông Lỗ này quả thật nể mặt quá!"
Hắn hài lòng cất nó đi, rồi lại mở cuốn sổ khác ra.
"Nuốt!"
Hắn khẽ nuốt khan, cổ họng như khô lại.
Hắn có vẻ hơi keo kiệt, nhét luôn cuốn sổ thứ hai vào túi quần.
Lúc này, cách đó không xa, một chiếc xe cảnh sát lại xuất hiện, tiếng còi hú từ xa vọng lại rồi nhanh chóng dừng ngay tại chỗ.
Từ trên xe bước xuống là một viên cảnh sát nam chừng bốn, năm mươi tuổi, đó chính là Liễu Cứu Hoa, Cục trưởng Cục Công an Long Khu. Phía sau ông ta còn có hai viên cảnh sát đi cùng.
"Âu Phong, rốt cuộc ở đây có chuyện gì vậy? Ai vừa đòi gặp tôi?"
Nhìn thấy cảnh tượng hỗn loạn như thế này, Liễu Cứu Hoa hơi tức giận nói.
"Liễu cục trưởng, ở đây vừa xảy ra một vụ gây rối. Một nam một nữ kia chính là thủ phạm chính. À phải rồi, còn cái gã cao to bên kia, hắn đòi gặp ông, hắn còn đánh hai viên cảnh sát của chúng ta nữa." Âu Đội trưởng chỉ Dư Tư Kiệt, nói với Liễu Cứu Hoa.
Âu Đội trưởng chau mày, nhìn về phía Dạ Suất và Dư Tư Kiệt.
Trước khi đến đây, ông ta đã nhận được điện thoại từ thư ký Vương, Phó phòng Công an thành phố, đặc biệt dặn dò phải xử lý công bằng, đừng để oan người tên Dạ Suất.
Tuy nhiên, ông ta cũng nhận được điện thoại từ một nhân vật máu mặt khác: Nguyên Lương, ông chủ của Tập đoàn Las Vegas ngầm và cũng là "đối tác lâu năm" của ông ta. Cuộc gọi này cũng liên quan đến Dạ Suất. Nội dung rất đơn giản: nếu có thể tống hắn vào tù thì tống, tuyệt đối không thể để hắn yên.
"Liễu cục trưởng, tôi là Vương Bính. Mọi chuyện không phải như ông nghe đâu. Thực tế là..."
Vương Bính bước tới, định nói rõ sự thật cho Liễu Cứu Hoa, nhưng chưa dứt lời thì Liễu cục trưởng đã khoát tay, ngắt lời cậu ta:
"Vương thiếu, cậu yên tâm, chúng tôi sẽ xử lý theo đúng luật. Nhưng chúng tôi là cảnh sát nhân dân, phải làm việc vì nhân dân. Nếu ai phạm tội, cũng không thể dựa vào quan hệ mà thoát khỏi lưới pháp luật được, cậu nói đúng không? À phải rồi, ở đây ai là Dạ Suất?"
Vương Bính trong lòng có một dự cảm không lành, hình như lời nói của bố mình chẳng có tác dụng gì cả!
Thực ra, ở Sở Công an, bố Vương Bính cũng giữ chức vụ không nhỏ, lời nói của ông ấy đáng lẽ phải có trọng lượng.
Chỉ tiếc, Liễu Cứu Hoa lại là người nhà của một Phó giám đốc sở khác. Vì vậy, ông ta căn bản không hề kiêng nể Phó phòng Vương.
Nhưng so với lợi ích cá nhân, ông ta không chút nghi ngờ là muốn giúp Nguyên Lương, người mà ông ta có quan hệ hợp tác lâu dài.
Dạ Suất sững sờ, xem ra vị cục trưởng này chẳng phải người tốt lành gì!
"Tôi là."
Dạ Suất khẽ giơ tay, bình tĩnh đáp lời.
"Hừ, cậu chính là Dạ Suất! Không ngờ cậu cũng có thế lực không nhỏ đấy! Thế nhưng, cả ngày chỉ biết làm những chuyện bậy bạ, phạm tội, mà còn muốn chạy cửa sau à? Nhưng hôm nay cậu gặp phải tôi thì mọi thủ đoạn đó đều vô dụng! Giải đi! Giải về cho tôi thẩm vấn kỹ càng!" Liễu Cứu Hoa vẫy tay ra lệnh cho những viên cảnh sát đang chờ lệnh.
Khóe miệng Lục Thiên Ngạo cuối cùng cũng nở nụ cười.
"Ha ha, thằng bảo vệ quèn! Dám đập xe của tao, hôm nay tao sẽ cho mày biết Lục Thiên Ngạo này không phải là đứa mày có thể đụng vào!"
Âu Phong liếc nhìn Lục Thiên Ngạo, khẽ gật đầu với hắn, trên mặt nở nụ cười tươi roi rói.
Hắn thật sự sợ Dạ Suất và tên nhóc kia có bối cảnh ghê gớm đến mức nào, nhỡ cục trưởng thay đổi ý định thì lúc đó hắn khó tránh khỏi bị truy cứu trách nhiệm.
"Khoan đã! Liễu cục trưởng phải không? Ông chắc chắn hôm nay phải dẫn họ đi sao?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.