(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 26: Bại hoàn toàn (tứ)
Tần Hào xoay người, ra lệnh: "Thiết Phách, cho ngươi cơ hội lập công chuộc tội, đem con nhỏ bỏ đi này nhét vào túi, cột vào tảng đá, rồi lái thuyền ra xa mà ném xuống biển! À, Phong thúc, nghe nói bên Thanh Vân Xã các ông có một vị thôi miên sư có thể xóa bỏ một phần ký ức của người khác sao? Lát nữa ông đưa con nhỏ này đi, giúp tôi xử lý ký ức gần đây của nó! Về phần tiền bạc thì không thành vấn đề, hắc hắc, đến lúc đó con ả này..."
Ngay khi Tần Hào chỉ vào Lương Vận Thi đang hôn mê, tưởng tượng cảnh Lương Vận Thi sẽ cam tâm tình nguyện bị mình đẩy ngã xuống giường thì đột nhiên cảm thấy có người vỗ vào vai mình từ phía sau.
"Mẹ kiếp, không thấy lão tử đang nói chuyện à? Đừng có làm phiền tao! A!"
Hắn quay đầu lại, lập tức tái mặt vì sợ hãi, không kìm được kêu thất thanh!
"Ngươi..."
Phong Thiên Báo nghe Tần Hào kêu sợ hãi, không khỏi quay đầu nhìn lại, nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng đó, dù đã trải qua trăm trận chiến, thì giờ phút này, thân thể hắn cũng không khỏi run lên bần bật.
Chỉ thấy, Dạ Suất một tay túm lấy lỗ tai, tay kia đặt trên vai Tần Hào, vẻ trêu tức nhìn bọn họ.
"Ôi chà, không ngờ mấy người các ông còn có thôi miên sư đấy chứ, hôm nào giới thiệu cho tôi làm quen chút!"
Dạ Suất đứng trước mặt họ, thần thái sáng láng. Dù trên mặt vẫn còn vệt máu, nhưng nhìn hắn nào có vẻ gì là bị thương đâu chứ. Hắn vừa nói vừa ra vẻ nghiền ngẫm.
"Quỷ a!"
Lý Tam kinh hô một tiếng, co chân co cẳng chạy biến. Những tên đàn em khác cũng đều la hoảng lên, lập tức theo Lý Tam mà tản ra chạy trối chết về phía xa.
Hiện trường chỉ còn lại Tần Hào và Phong Thiên Báo hai người ngây ngốc đứng ở nơi đó.
"Không... không... không thể nào..."
Khóe miệng Phong Thiên Báo giật giật hồi lâu, mới khó tin thốt ra mấy chữ đó.
Hắn ta là ai vậy chứ! Đến cả một quán quân quyền anh (dù chưa đạt cấp thế giới) cũng không thể nào bị đè xuống đất, bị đấm liên tục năm phút đồng hồ mà vẫn chưa chết được! Điều đó là không thể!
"Ngươi là người, hay là quỷ vậy?"
Giờ phút này, Tần Hào thực sự đã hồn bay phách lạc, khuôn mặt không ngừng co giật, run rẩy, suýt nữa thì cứng đờ cả mặt!
"Mẹ kiếp, mày mới là quỷ! Cả nhà mày mới là quỷ! Chết tiệt, ông Phong, ông nói chuyện có giữ lời không đấy? Trước đó chẳng phải ông nói, nếu tôi chịu ba quyền của ông mà không chết thì ông sẽ bái tôi làm thầy sao? Sau khi tôi chịu đủ ba quyền của ông, ông lại bất ngờ đánh lén tôi, đánh tôi ròng rã thêm năm phút đồng hồ nữa, tôi đếm rồi, ông đã đánh tôi thêm chín trăm mười tám quyền nữa đấy, ông tính sao đây?" Dạ Suất nhe răng cười, nói với Phong Thiên Báo bằng giọng điệu đầy vẻ cay nghiệt.
Phong Thiên Báo bị dọa không khỏi nuốt nước bọt ừng ực, thầm cười khổ trong lòng mà nghĩ: "Hôm nay đúng là gặp phải một tên siêu cấp biến thái rồi! Đến cả tôi còn chẳng nhớ mình đã đánh hắn bao nhiêu quyền, vậy mà hắn ta, một kẻ bị đánh, lại còn có tâm trạng mà đếm số lần bị đánh nữa chứ. Thằng nhóc này đầu óc có vấn đề à?"
"Được rồi! Tôi Phong Thiên Báo nhận thua, cậu nói sao thì tôi làm vậy!"
Dạ Suất suy nghĩ một chút, để một người lớn tuổi như vậy bái mình làm thầy thật sự không hay chút nào, chi bằng nhận ông ta làm vệ sĩ riêng, ra ngoài khoe mẽ, chẳng phải sướng hơn sao!
Dạ Suất cầm lấy một khối đá, dưới ánh mắt kinh ngạc của Tần Hào và Phong Thiên Báo, chỉ bằng một tay, dùng sức một cái, tảng đá lập tức bị bóp nát thành từng mảnh vụn.
"Haizz! Ông đã đánh tôi nhiều quyền như vậy, lẽ ra tôi phải trả lại chứ, nh��ng mà, tôi sợ cái thân già này của ông không chịu nổi đâu! Ông đã nói nếu ba quyền mà không hạ được tôi thì sẽ bái tôi làm thầy, nhưng tôi thấy tư chất của ông quá kém, vì thế, cứ tạm thời ở lại bên cạnh tôi làm vệ sĩ riêng đi, ông có đồng ý không?"
Phong Thiên Báo nhìn một đống đá vụn kia, không khỏi rùng mình một cái, cái này mà bóp vào xương cốt của mình thì thôi rồi, còn gì nữa!
Loại đau đớn đó chắc chắn không thể tưởng tượng nổi!
Tần Hào đồng dạng bị dọa ngã phịch xuống đất, há hốc miệng, không thốt nên lời.
"Dạ... Dạ thiếu gia, tôi... tôi... tôi Phong Thiên Báo, từ hôm nay trở đi, rời khỏi Thanh Vân Xã, nguyện ý đi theo bên cạnh ngài, nghe ngài phân phó. Chỉ có điều, ngài có thể đáp ứng tôi một điều kiện được không?"
Dạ Suất cười hắc hắc rồi nói: "Ồ, ông còn có điều kiện sao? Được rồi, thấy ông sắp theo tôi rồi, ông cứ nói đi xem sao? Nhưng mà, tôi chưa chắc đã đáp ứng đâu nhé!"
Tần Hào thấy Phong Thiên Báo muốn rời khỏi Thanh Vân Xã, vội vàng níu lấy vạt áo ông ta, vừa nài nỉ vừa kêu lên: "Phong thúc, ông không thể đi a! Cha tôi cho ông mấy trăm triệu, ông không thể bỏ rơi tôi như vậy chứ!"
Giờ phút này, Tần Hào đã thực sự sợ hãi. Hắn rõ ràng thấy Dạ Suất bị đánh thương tích đầy mình, miệng mũi chảy máu, thậm chí tắt thở, thế nhưng tên gia hỏa này lại cứ như một con ma, sống dậy hết lần này đến lần khác! Lại còn tận mắt chứng kiến thủ đoạn hóa đá thành tro của hắn chỉ trong chớp mắt, dù là người có tâm lý vững vàng đến mấy, e rằng cũng không thể chịu đựng nổi!
Phong Thiên Báo nhíu nhíu mày, thở dài một tiếng, lắc đầu nói: "Tôi muốn mời ngài đáp ứng tôi: Buông tha Tần thiếu gia một lần. Tôi cùng cha cậu ta là bạn già nhiều năm, vì đã nhận lời ủy thác, nên tôi phải hết lòng vì việc người khác. Chỉ cần Dạ thiếu gia có thể đáp ứng việc này, tôi Phong Thiên Báo cam đoan từ nay về sau sẽ cam tâm tình nguyện đi theo Dạ thiếu gia, nghe theo mọi sự phân phó."
Dạ Suất âm thầm gật đầu. Mặc dù Phong Thiên Báo này có phần sĩ diện hão, nhưng bản tính ông ta cũng không quá tệ, hơn nữa lại sẵn lòng vì chủ, một lòng nghe theo mọi sự phân phó của mình. Phần thành tín trung nghĩa này, trong xã hội hiện nay quả thực hiếm có.
"Ha ha, nếu tôi không đáp ứng thì sao nào!"
Dạ Suất nhẹ nhàng đáp lời, hắn nhếch môi, mỉm cười chờ đợi câu trả lời từ Phong Thiên Báo.
"Nếu như vậy, tôi thà tàn phế, dù có phải liều mạng già này cũng quyết bảo vệ Tần thiếu gia rời khỏi đây!"
Phong Thiên Báo lấy hết dũng khí, tiến lên một bước, đứng chắn trước mặt Tần Hào.
"Ha ha, tốt, tốt! Xem ra ta nhận được vệ sĩ này rồi. Còn về Tần Hào thì sao? Suốt bốn năm đại học hắn ta đã đủ mọi kiểu nhục nhã tôi, hôm nay lại còn nảy sinh sát tâm với tôi, vốn dĩ tôi quyết không thể tha cho hắn, dù không phế đi một cánh tay của hắn thì cũng phải để hắn bầm dập chút đỉnh mới được. Nhưng tất nhiên, đã Phong tiên sinh cầu tình, tôi sẽ nể mặt ông, chỉ cần lát nữa hắn tự vả hai cái bạt tai trước mặt Vận Thi, và xin lỗi về chuyện ngày hôm nay, như vậy tôi sẽ bỏ qua cho hắn lần này, ông thấy thế nào?"
Phong Thiên Báo khẽ cắn môi, khom người quỳ xuống: "Tạ ơn! Từ nay về sau, tôi Phong Thiên Báo nhất định sẽ toàn tâm toàn ý làm việc cho Dạ thiếu gia!"
Sau đó hắn đứng dậy quay sang Tần Hào, nói: "Tần thiếu gia, những gì tôi có thể làm cho cậu cũng chỉ có thế thôi. Còn số tiền cha cậu đưa cho tôi, lát nữa tôi sẽ hoàn trả lại không thiếu một xu. Phần còn lại thì tự cậu liệu mà quyết định!"
Giờ phút này, Tần Hào cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, thế nhưng sâu thẳm trong ánh mắt hắn, lại hiện lên vẻ oán độc thù hằn như từ cõi âm vọng lên.
Dạ Suất đi đến bên cạnh Lương Vận Thi, cúi người, khẽ ấn vào huyệt Nhân Trung của nàng. Lương Vận Thi lúc này mới thở hắt ra một hơi dài, rồi từ từ tỉnh lại.
Khi lần đầu tiên nhìn thấy Dạ Suất đứng trước mặt mình, câu đầu tiên nàng thốt lên là: "Dạ Suất, anh chạy mau!"
Dạ Suất ôn hòa cười nhẹ một tiếng, vỗ vỗ vai nàng nói: "Không có việc gì, bọn hắn đều bị tôi giải quyết! Nè, chẳng phải Tần Hào thấy có lỗi với em, hiện giờ muốn chủ động dâng lên hai cái tát, em đứng dậy mà xem đây."
"Phì! Lại có người tự nguyện dâng m��t cho người ta tát sao?"
Phong Thiên Báo đột nhiên cảm giác Dạ thiếu gia trước mặt mình càng lúc càng thú vị.
Tần Hào cắn môi, ngay trước mặt Lương Vận Thi, tự vả vào mặt ‘bốp bốp’ hai cái, rồi lạnh giọng hỏi: "Giờ tôi đi được chưa!"
Dạ Suất khoát tay, nói: "Cút đi! Tôi hy vọng ân oán giữa hai ta sẽ kết thúc tại đây. Mặc dù suốt bốn năm đại học cậu không ít lần bắt nạt tôi, nhưng lần trừng phạt này xem như đã hòa giải. Ân oán giữa chúng ta coi như đã thanh toán xong. Nhưng mà, nếu cậu vẫn cứ muốn tìm chết thì đến lúc đó đừng trách tôi ra tay vô tình!"
Tần Hào lạnh lùng hừ một tiếng rồi quay người bỏ đi. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc hắn quay người, trong con ngươi lạnh lẽo của hắn, lại lóe lên vài phần hàn quang. Trong lòng hắn thầm thề, đời này nếu không xử lý được Dạ Suất, không rửa được nỗi nhục ngày hôm nay, hắn Tần Hào thề không làm người!
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free dày công vun đắp.