(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 269: Ma vân đội xe
"Ha ha, Tuyết tỷ lại muốn chinh phục đàn ông rồi! Nhưng hôm nay thật quá xui xẻo! Thế mà lại bị một chiếc xe việt dã cà tàng bỏ rơi chúng ta." Diêm Thiếu bực bội nói.
Vạn Thiếu, người bước ra từ chiếc xe Phantom, an ủi mọi người rằng:
"Mọi người đừng ủ rũ, ta thấy đây lại là chuyện tốt. Tuyết tỷ chẳng phải đã ghi lại biển số xe của hắn rồi sao, lát nữa ta sẽ ��ích thân đến thăm, nhất định mời hắn gia nhập đội xe của chúng ta."
"Nói nhảm! Ai mà ủ rũ chứ? Chỉ là hơi bực bội một chút thôi! Chết tiệt, chúng ta đều là tay đua chuyên nghiệp, thế mà lại để một tay lái việt dã nghiệp dư qua mặt, thật quá mất mặt!" Tuyết tỷ hằm hằm nói.
Đoàn xe lần lượt dừng lại bên vệ đường.
Họ nhìn chiếc xe thể thao đã biến mất vào màn đêm, vẻ mặt lộ rõ sự thất bại và cảm giác cô đơn.
Dạ Suất không hề hay biết, những người này không phải là những thành viên của hội đua xe bình thường, mà còn là những tay đua chuyên nghiệp tầm cỡ quốc tế. Đặc biệt là Vạn Thiếu, Diêm Thiếu và Tuyết tỷ – ba người này chính là Ma Vân đội xe nổi tiếng lừng danh.
Đêm nay, đáng lẽ họ định chọn ra một người từ hơn ba mươi tay đua khác để đối đầu, nhưng đáng tiếc, sự xuất hiện của Dạ Suất đã làm đảo lộn hoàn toàn kế hoạch của họ.
Còn chiếc xe việt dã màu đen bí ẩn lao đi nhanh như cắt kia, đã trở thành niềm tiếc nuối vĩnh cửu trong lòng họ.
Bởi vì sau đó, dù đã tìm đủ mọi cách, vận d���ng mọi mối quan hệ, họ vẫn không thể tra ra chủ nhân và lai lịch của hai chiếc xe việt dã bí ẩn này, cho dù cha hắn là Lí Mỗ cũng không giúp được gì!
...
Sau khi rũ bỏ được đám đua xe, Dạ Suất liền để Lộc Cộc khôi phục tốc độ bình thường, rồi tiến vào nội thành, rất nhanh đã đến khách sạn Cửu Đỉnh.
Khi Dạ Suất vừa đến cửa khách sạn, hai nhân viên bảo vệ trẻ tuổi đã chạy tới chào hỏi anh.
"Phó đổng Dạ!"
Dù Dạ Suất cũng đang mặc đồng phục bảo vệ, nhưng hai nhân viên bảo vệ này vẫn không dám thất lễ.
"Ừ, các cậu cứ làm việc đi! Ta về lấy chút đồ rồi sẽ đi ngay!" Dạ Suất mỉm cười hiền lành, "À, phải rồi, Tô Bằng đã xuất viện chưa?"
Dạ Suất chợt nhớ đến Tô Bằng, chàng bảo vệ nhỏ gầy mà trượng nghĩa kia. Lúc ấy, khi anh ta và Hồng Thiên Nhân xảy ra xung đột, cậu ta đã vì Dạ Suất mà đứng ra, bị thương nặng. Sau đó, Dạ Suất đã đưa cậu ta đến bệnh viện tốt nhất để chạy chữa, nghĩ bụng giờ chắc đã đến lúc cậu ta trở về dưỡng thương rồi.
"Phó đổng Dạ, Đội trưởng Tô đã trở về rồi, nhưng vẫn chưa thể đi lại được, đang dưỡng thương ở trong đội của chúng ta đây ạ!"
Một trong hai nhân viên bảo vệ có vẻ hơi khẩn trương nói.
"À, vậy ai dẫn tôi đi thăm cậu ấy!" Nghe Dạ Suất nói vậy, hai nhân viên bảo vệ liếc nhìn nhau, nhưng không ai nhúc nhích.
"À, Phó đổng Dạ, Tô Bằng vẫn ổn, ngài không cần phải đến đâu!" Một nhân viên bảo vệ khác cười gượng gạo nói.
Dạ Suất nhíu mày, giọng nói anh đột ngột trở nên lạnh lùng.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tốt nhất các cậu nên nói thật cho tôi biết. Dù tôi không còn làm việc ở đây nữa, nhưng để các cậu mất việc thì tôi vẫn làm được đấy!"
Nghe Dạ Suất nói vậy, hai nhân viên bảo vệ lập tức xụ mặt xuống.
Người bảo vệ lúc nãy muốn ngăn Dạ Suất đi, vẻ mặt đau khổ nói: "Phó đổng Dạ, ngài đừng làm khó hai anh em chúng tôi. Đội trưởng không cho phép nói ra. Nếu nói ra, cả hai chúng tôi đều sẽ mất việc."
"Đội trưởng ư? Đội trưởng của các cậu không phải Tô Bằng sao? Chẳng lẽ là cậu ấy không cho phép nói?"
"Cái này..."
Người bảo vệ này có vẻ ấp úng.
"Cậu sang một bên, cậu nói đi." Dạ Suất gạt người bảo vệ đang đứng trước mặt sang một bên, rồi chỉ vào người bảo vệ còn lại nói.
"Phó đổng Dạ, thật ra, kể từ khi Tô Bằng nhập viện, Đội trưởng bảo vệ cũ là Lưu Minh, đã được phục chức. Sau khi Tô Bằng trở về, Lưu Minh đã để cậu ấy ở nhà kho dưới lòng đất. Vì vậy..."
Sắc mặt Dạ Suất lập tức tối sầm lại.
"Mau dẫn tôi đi gặp Tô Bằng!"
"Vâng, vâng, Phó đổng Dạ, lát nữa ngài đừng nói với Đội trưởng Lưu là do tôi nói ra nhé!" Người bảo vệ này có vẻ nơm nớp lo sợ, khẩn cầu nói.
Dạ Suất lặng lẽ gật đầu. Anh hiểu rõ, những người này làm thuê cho người khác, ai cũng có nỗi khổ riêng. Nhưng còn Lưu Minh, thì lần này anh nhất định sẽ không bỏ qua.
Rất nhanh, dưới sự dẫn đường của người bảo vệ này, họ đã đi tới một nhà kho chứa đồ tạp hóa của tập đoàn Cửu Đỉnh.
Chưa bước vào, Dạ Suất đã ngửi thấy từ xa một mùi ẩm mốc.
Sau khi cánh cửa mở ra, trong căn phòng nhỏ tối đen, có thể mơ hồ ngửi thấy mùi hôi th��i.
"Xin lỗi Phó đổng Dạ, ở đây không có điện, chúng tôi đi đi lại lại cũng là dùng đèn pin để mang cơm cho cậu ấy."
"Được, tốt lắm! Cậu về ngay đi, nói với Đội trưởng Lưu Minh của các cậu rằng chính là tôi nói, bảo hắn cút ngay đến gặp tôi!"
Giọng Dạ Suất lạnh băng, lạnh đến mức như thể toàn bộ hơi lạnh trong căn phòng này đều dồn về phía anh vậy.
Người bảo vệ này không khỏi rùng mình một cái. Anh ta đáp lời một tiếng, rồi quay đầu chạy vội lên trên, đi tìm Đội trưởng Lưu Minh.
Lúc này, trong không gian tối đen như mực, lòng Dạ Suất quặn đau.
"Tô... Tô Bằng!"
Giọng Dạ Suất hơi khàn khàn gọi một tiếng, sau đó lấy điện thoại ra, bật đèn pin chiếu sáng.
Chỉ thấy trong căn phòng nhỏ âm u, lạnh lẽo, một thanh niên gầy gò đang cuộn mình trong chăn. Khi nghe thấy giọng Dạ Suất, thân thể cậu ta hơi run lên.
"Phó... Phó đổng Dạ!"
Một giọng nói đầy vẻ khó tin truyền đến tai Dạ Suất.
"Ừ, Tô Bằng, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Tôi chẳng phải đã đưa cho cậu nhiều tiền như thế, lại còn sắp xếp cho cậu phòng bệnh tốt nhất để hồi phục điều trị, sao cậu lại ở cái nhà kho dưới lòng đất này? Vết thương của cậu đã khá hơn chưa?"
Lúc này, lòng Dạ Suất đầy rẫy sự khó chịu, anh không kìm được mà hỏi.
"À, không có gì đâu ạ. Khách sạn mới có thêm mấy bảo vệ mới, họ không có chỗ ở nên Đội trưởng Lưu đã để tôi ở đây. Dù sao thì từ nhỏ tôi đã lớn lên ở thôn núi, có một chỗ ấm áp để ở là được rồi. Hơn nữa, ở đây rất yên tĩnh, rất thích hợp để dưỡng thương ạ! À, còn số tiền anh cho tôi, tôi đã gửi hết về cho gia đình rồi."
Chỉ thấy Tô Bằng nở một nụ cười bình thản, khiến Dạ Suất trong lòng càng thêm khó chịu.
"Quả nhiên là Lưu Minh giở trò rồi. Đi, ra ngoài với tôi. Sau này, cậu cứ đi theo tôi, tuyệt đối sẽ không để cậu phải chịu ấm ức như thế này nữa!"
Nói rồi, Dạ Suất một tay cõng Tô Bằng lên, rồi bước ra ngoài.
"Khoan đã, Phó đổng Dạ, sao ngài có thể cõng tôi được ạ! Tôi tự đi được mà."
Tô Bằng lập tức thụ sủng nhược kinh, muốn giãy giụa tuột khỏi lưng Dạ Suất.
"Đừng nhúc nhích, ngoan ngoãn một chút. Sau này, cậu đừng gọi tôi là Phó đổng Dạ nữa, cứ gọi tôi là Dạ đại ca đi. Vừa hay, tôi còn thiếu một người em trai!"
Dạ Suất cõng Tô Bằng, cảm nhận cơ thể cậu ta nhẹ bẫng không có chút trọng lượng nào, trong lòng càng thêm khó chịu.
"À, vậy, Phó đổng Dạ, tôi... tôi có thể sao ạ?"
"Ha ha, đương nhiên là được rồi! Tôi cũng là đứa trẻ từ nông thôn mà ra! Trong người chúng ta đều chảy dòng máu của những người con núi rừng, vậy thì chính là anh em!"
"Vâng, Dạ đại ca!"
Nghe Dạ Suất trả lời, Tô Bằng dứt khoát gật đầu, hô lên.
"Ai!"
Dạ Suất vui vẻ bật cười, rồi nói tiếp: "Huynh đệ cả đời!"
Tô Bằng cũng cười, và đó là một nụ cười ngây ngô.
Nhưng đúng lúc này, trong đầu Dạ Suất lại đột nhiên vang lên giọng nói của Tiểu B.
"Tít! Ký chủ! Người này dù thân thể suy nhược, hơn nữa vết thương không những không lành mà còn trở nên nghiêm trọng hơn, e rằng không sống được bao lâu nữa!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.