(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 30: Quý hiếm chức vị
Trên một con đường sầm uất giữa trung tâm thành phố, sừng sững một tòa kiến trúc pha lê mang đậm tính nghệ thuật, với vẻ ngoài tựa như một cuộn phim cũ. Xa xa nhìn lại, hai màu xanh lam đối lập nhau, cực kỳ bắt mắt, khiến người qua đường không khỏi dừng chân ngắm nhìn.
Mặc dù nơi đây là khu vực gần nhà ga sầm uất, nhưng lại toát lên một vẻ yên tĩnh lạ thường. Khách bộ hành đi qua đây, ai nấy đều không tự chủ dừng chân, nán lại chiêm ngưỡng.
Dạ Suất thầm tán thưởng trong lòng. Được làm việc ở một nơi như thế này, quả là một vinh dự! Nếu thật sự có thể trúng tuyển vị trí bảo an, dù chỉ làm một thời gian ngắn cũng thật tốt.
Anh nhìn đồng hồ, đúng chín giờ sáng. Ngay lúc anh chuẩn bị tiến vào bên trong, bỗng nhiên có người vỗ vai anh.
"Anh bạn, có lửa không?"
Dạ Suất không khỏi quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một người đàn ông mặc bộ quân phục cũ nát, với khuôn mặt đen sạm, cười toe toét lộ ra hàm răng trắng bóc hỏi.
"À, xin lỗi, tôi không hút thuốc!"
Dạ Suất nhún vai. Dù gã trông có vẻ là một quân nhân xuất ngũ, nhưng Dạ Suất lại nhận thấy cử chỉ, cách nói chuyện và hành động của gã chẳng hề giống người từng nhập ngũ. Điều nực cười nhất là gã lại sở hữu một cái bụng bia to tướng, kết hợp với bộ quân phục ấy, quả thật có chút kỳ lạ.
"Hắc hắc, không sao, tôi sẽ nhịn một lát vậy. À phải rồi, anh bạn, cậu là nhân viên ở đây à?"
Gã ta liền quen thuộc khoác tay lên vai Dạ Suất, tiếp tục hỏi.
"Không phải, tôi là tới ứng tuyển bảo an!" Dạ Suất khẽ nhíu mày, nhưng vẫn thành thật đáp.
Gã đàn ông càng thêm nhiệt tình, lập tức ngăn Dạ Suất lại, ghé tai nói nhỏ: "Này lão đệ, có muốn trúng tuyển thành công không? Chỗ tôi có ‘đường tắt’ đấy, có cần không?"
Dạ Suất sững sờ một lát, không ngờ, gã này lại là dân phe vé, đúng là không ngờ.
"Không cần, cảm ơn! Tôi chỉ là ứng tuyển một vị trí bảo an quèn thôi, chứ có phải chức vụ gì quan trọng đâu!"
Dạ Suất không kiên nhẫn khoát tay, vòng qua gã, tiếp tục bước tới.
"Ai nha, lão đệ, tôi nói cậu có phải ngu ngơ vậy? Sao lại chẳng hiểu tí gì về giá trị thị trường thế?"
Gã đàn ông bụng phệ kinh ngạc ra mặt, ánh mắt đầy vẻ khinh bỉ lắc đầu.
Dạ Suất nghe những lời lẽ kỳ quặc của gã, không khỏi dừng lại, bất giác hỏi: "Sao, một chức bảo an nho nhỏ cũng cần phải am hiểu giá trị thị trường à?"
"Ấy, những bảo an tầm thường ở địa phương thì đúng là không cần hiểu gì về giá trị thị trường. Thế nhưng, đây là đâu chứ? Đây chính là Tập đoàn Giải trí Thiên Hạc đấy, cậu biết không?"
Dạ Suất lắc đầu, thầm nghĩ gã ta quả thực lắm trò. Anh cười cười nói: "Tập đoàn Giải trí Thiên Hạc thì sao chứ? Bảo an ở đây thì có gì mà khác biệt?"
"Trời đất quỷ thần ơi, sao cậu ngây ngô thế! Bảo an của Tập đoàn Giải trí Thiên Hạc lừng danh khắp chốn, sao có thể giống mấy chỗ khác được? Cậu có biết bao nhiêu minh tinh điện ảnh, truyền hình của Hoa Hạ đều bước ra từ đây không? Cậu có biết mỗi ngày có bao nhiêu ngôi sao lớn, nhân vật máu mặt ra vào nơi này không? Cậu có biết bao nhiêu công tử nhà giàu khắp Hoa Hạ, chỉ để được làm một chân bảo an quèn ở đây, mà phải chen chúc đến sứt đầu mẻ trán không?"
Dạ Suất sững người, thật sự bị gã ta làm cho phải ngẫm nghĩ. Anh không nghĩ tới, bảo an ở đây lại được săn đón đến thế, lại có nhiều người đến tranh giành vị trí này. Điều khiến anh càng bất ngờ hơn là, còn có nhiều công tử nhà giàu, đẹp trai, có tiền (cao phú soái) đến tranh giành miếng cơm này!
"Thế thì, lão ca, những lời ông nói đều là thật ư?"
"Thôi được, tin hay không thì tùy cậu. Nếu không cậu tìm người của tập đoàn Giải trí Thiên Hạc mà hỏi thử xem, có đúng với tình hình thực tế không."
Gã đàn ông bụng phệ cụp mắt xuống, hờ hững nói.
Dạ Suất nghĩ thầm: Thảo nào nhiệm vụ Tiểu B giao cho anh lại có giá trị 10 Thành Tựu Tệ. Đến nước này, quả nhiên có nhiều điều đáng nói.
Không được, mình nhất định phải giành được vị trí bảo an này! Số Thành Tựu Tệ nhiều hay ít không thành vấn đề, mạng sống mình mới là quan trọng!
"À phải rồi, lão ca, ông vừa nói có ‘đường tắt’ ấy, không biết ông có thể chia sẻ cho tôi không?"
Gã đàn ông bụng phệ thấy Dạ Suất đã cắn câu, liền không khỏi ưỡn ngực, vẻ mặt tự mãn hiện rõ, cất giọng cao vút nói: "Hừ! Cậu tìm đúng người rồi đấy! Tôi là ai ư, tôi chính là đường ca (anh họ) của cháu ruột em vợ đại đội trưởng đội bảo an của Tập đoàn Thiên Hạc đấy! Cậu nghĩ xem tôi có ‘đường tắt’ hay không?"
Dạ Suất ngơ ngác gật đầu. Mặc dù đây là mối quan hệ tám đời không tới, nhưng dù sao cũng hơn việc anh hoàn toàn không biết gì.
"Hai ngày trước, con trai của một ông chủ mỏ than từ tỉnh SX đã đến năn nỉ tôi, tôi mới vội vàng giúp gã ta trúng tuyển vị trí bảo an ở đây. Tôi lợi hại không? Mà nói đi thì cũng phải nói lại, cái thằng cha này hào phóng ghê, tôi vốn chỉ muốn năm trăm ngàn tiền trà nước, thế mà gã ta vung tay đưa luôn cho tôi một triệu. Ôi chao, có tiền thật sự là muốn làm gì thì làm!"
Nhìn vẻ mặt đắc ý của gã đàn ông bụng phệ, Dạ Suất cuối cùng cũng rõ, trên đời này không có bữa trưa miễn phí, phải đưa tiền trước thì người ta mới lo việc cho mình! Bất quá, gã đúng là dám ra giá kinh người, mới mở miệng đã đòi năm trăm ngàn. Làm bảo an ở đây, phải mất hai ba mươi năm mới kiếm lại được số tiền ấy!
"Ai, tiểu đệ đây xấu hổ vì ví tiền trống rỗng, chỉ là ra ngoài kiếm miếng cơm thôi. Nếu tôi có nhiều tiền như vậy, tôi đã chẳng tìm đến đây làm việc, làm đại vài ba việc buôn bán nhỏ cũng còn hơn làm bảo an nhiều!"
Dạ Suất tuy không thiếu tiền, cũng rất muốn trúng tuyển, nhưng anh không phải đồ ngốc để tiền đến rồi là vung tay quá trán.
"Thô tục, quá thô tục! Làm bảo an ở đây, sao cậu có thể đem nó so sánh với việc buôn bán nhỏ được? Ôi, phải nâng cao tầm nhìn lên chứ! Cậu phải nâng cao tầm nhìn lên! Cậu có biết không, mỗi ngày đứng gác ở đây là nhìn ai không? Toàn là những ngôi sao lớn, nhân vật máu mặt đấy! Mỗi ngày được các nữ thần lướt qua ngay trước mặt, không phải là phúc khí lớn của cậu sao? Cậu nói xem, một công việc như thế, có đáng cái giá đó không?"
Khoan nói đến chuyện khác, nếu nhìn theo cách đó, dường như thật sự đáng giá, dù sao biết bao công tử nhà giàu mê theo đuổi thần tượng, chỉ cần có cơ hội này, họ sẵn lòng bỏ ra bao nhiêu tiền cũng được.
Bất quá, Dạ Suất cũng không định nghe theo lời gã. Anh không tin, một công ty lớn như vậy, với khả năng của mình hiện tại, lại không thể nhận được một công việc chính đáng.
"Thôi, tôi không có nhiều tiền như vậy, cứ vào trong thử xem sao!"
Gã đàn ông bụng phệ thấy Dạ Suất định bỏ đi, liền vội vàng nói thêm: "Nếu không thì thế này đi! Chỗ tôi còn có hai mẹo hay giá rẻ. Cả hai cái gộp lại cũng chỉ có 1500 tệ thôi. Chỉ cần cậu có hai mẹo này, đảm bảo tỷ lệ thành công sẽ tăng lên 50%!"
"Ồ, mẹo gì thế?"
Dạ Suất lần nữa dừng lại. Cái gã mập mạp này từ năm trăm ngàn mà giảm xuống còn 1500 tệ, không biết gã ta lại có chiêu trò ngớ ngẩn gì nữa.
"Cậu thấy bộ quân phục này của tôi không? Cậu không biết bao nhiêu người chỉ cần mặc bộ quân phục này của tôi vào là trúng tuyển rồi đâu. Thời buổi này, không có chút bối cảnh hay kỹ năng cứng cáp thì làm sao mà trúng tuyển được! Đặc biệt là cái thân hình nhỏ bé của cậu, hai lần đã bị người ta quật ngã, thì còn tuyển cái khỉ gì nữa! Nếu cậu có bộ quân phục này, cậu có thể nói cậu là quân nhân xuất ngũ, từng làm lính đặc nhiệm công nghệ cao ở sư đoàn MS, thì khả năng được nhận lại cao hơn nhiều."
Gã ta thao thao bất tuyệt nói đến đây, lại dùng ngón tay chỉ vào mặt mình, nói tiếp: "Cậu thấy mặt tôi chưa? Đây chính là bí quyết làm đen da độc nhất vô nhị. Đi lính, mấy ai mà da dẻ mịn màng như cậu, đặc biệt là lính đặc nhiệm cấp cao. Nếu cậu không có làn da rám nắng khỏe mạnh, cậu còn ngại không dám nói mình từng lăn lộn ngoài dã ngoại ấy chứ. Vì vậy, thêm phương pháp này nữa, đảm bảo cậu sẽ tăng thêm 50% tỷ lệ thành công. Thế nào, lão đệ? Mẹo hay thế này, đưa tôi 1500 tệ là của cậu hết."
—
Truyen.free tự hào mang đến cho bạn những bản dịch chất lượng, giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.