(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 339: Giận (1)
Dạ Suất tuy không hiểu rõ lắm pháp tắc thời không mà Bạch Tiểu B nhắc đến, nhưng xét theo khoa học hiện có trên Địa Cầu, những nghiên cứu của Tư Thản dường như đã chứng minh khả năng dịch chuyển thời không.
Bởi vậy, đối với đường hầm thời gian ở chiều thứ năm mà Tiểu B nói, hắn ngược lại có thể hiểu được phần nào.
Chỉ là, mặt dây chuyền hình thẻ bài này...
D��� Suất sờ sờ chiếc mặt dây chuyền hình thẻ bài đang đeo trên ngực, đây chính là món đồ Bát Quái Tử của Âm Dương Môn đã đưa cho hắn.
Lúc này, ánh sáng trên chiếc mặt dây chuyền có vẻ ảm đạm hơn trước rất nhiều.
Cùng với những ký tự cổ quái và hoa văn phức tạp, chúng khiến Dạ Suất không khỏi tò mò.
Xem ra tổ sư gia của Âm Dương Môn này quả thực không phải nhân vật tầm thường!
Từ những manh mối hiện tại, có lẽ tổ sư gia Âm Dương Môn chính là người đã nhảy vọt từ đường hầm không thời gian trên Đạp Lam Tinh này đến Địa Cầu.
Dạ Suất thầm phỏng đoán.
"Lần này trở về Địa Cầu, nhất định phải tìm gặp ông già Bát Quái Tử kia để hỏi rõ mọi chuyện."
Ngay lúc Dạ Suất đang trầm tư, Tiểu B lại lên tiếng hỏi: "Xin hỏi ký chủ có muốn khởi động phi thuyền, trở về Địa Cầu không?"
"Chờ một chút, ta muốn nhìn kỹ lại cái thế giới u lam dưới lòng đất Đạp Lam Tinh này đã."
Lúc này, Dạ Suất cảm thấy hô hấp khó khăn, liền vội vàng rời khỏi không gian.
"Hô ~"
Dạ Suất hít sâu một hơi thật dài.
"Đúng rồi, Tiểu B, trong phi thuyền của ma trận thời không, không có dưỡng khí, làm sao ta có thể kiên trì một ngày để trở về Địa Cầu được?"
Dạ Suất chợt nghĩ đến một vấn đề mấu chốt.
Không có dưỡng khí, e rằng hắn còn chưa về đến Địa Cầu đã ngạt thở mà c·hết.
"Tít, ký chủ, không cần lo lắng. Năng lượng trong tiên ngọc tự nhiên có thể cung cấp đủ dưỡng khí cho ngài."
Sau khi nghi vấn được giải quyết, Dạ Suất trong lòng ẩn chứa chút hưng phấn. Thật không biết ngày đó ở Thanh Minh Sơn, sau khi hắn bị đưa đến thế giới này, Thượng Quan Băng Băng, Hạ Lăng Văn sẽ ra sao? Còn ả đàn bà đáng ghét Tô Nam và Tần Hào thì sao?
"Ha ha ha! Các ngươi cứ chờ đó!"
Dạ Suất điều chỉnh lại tâm trạng, liền một lần nữa đi về phía thế giới dưới lòng đất kỳ lạ kia.
...
Trên Địa Cầu, tại văn phòng cục trưởng Công an Lũng Tây, Hoa Hạ, Trầm Khiếu Thiên hít sâu một điếu thuốc lá DX của Mỹ.
"Cốc cốc cốc!"
Tiếng gõ cửa vang lên từ văn phòng.
"Vào đi!"
Hắn nhíu mày, hút hết hơi thuốc còn lại rồi dụi tắt trong gạt tàn.
"Ha ha, Trầm cục, điếu thuốc DX của Mỹ này không tệ chứ! Nếu anh hút hết, tôi sẽ cho người bên đó gửi thêm mấy cây nữa đến."
Người bước vào là Trương Chí Khải, Phó cục trưởng Công an Lũng Tây, phụ trách vụ án của Dạ Suất, đồng thời giam giữ riêng Thượng Quan Băng Băng, Hạ Lăng Văn và Đạm Đài Đan Đan.
"À, Chí Khải, vào ngồi đi. Loại thuốc lá này quả thật không tệ, đủ mạnh mẽ! Chỉ là hơi đắt một chút!"
Trầm Khiếu Thiên đưa tay ra hiệu Trương Chí Khải cứ tự nhiên ngồi xuống, nhưng trong miệng vẫn còn vương vấn mùi thuốc lá.
Điếu thuốc DX của Mỹ này, ngay cả ở Mỹ cũng là hàng sản xuất giới hạn. Một cây thuốc có giá tới cả vạn đô-la, quy đổi ra nhân dân tệ thì khoảng 5000 Nhân dân tệ. Giá một hơi thuốc này thôi cũng bằng cả tháng lương của bọn họ.
"Không quý, không quý đâu, Trầm cục thích là không quý. Ngày mai tôi sẽ cho người đưa đến cho anh hai cây nữa." Trương Chí Khải vui vẻ nói.
"Làm vậy sao tiện được, đồ xa xỉ thế này thỉnh thoảng nếm thử cũng đủ rồi. Đúng rồi, Chí Khải à, tôi g��i cậu đến là có chuyện muốn bàn bạc." Trầm Khiếu Thiên điềm nhiên như không có chuyện gì, chuyển sang chuyện chính.
"Trầm cục, có chuyện gì vậy? Trông anh có vẻ nặng nề quá?"
Trương Chí Khải thấy Trầm Khiếu Thiên không nói rõ là không cần điếu thuốc kia, trong lòng liền đã có tính toán, trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh, hỏi thẳng vào việc chính.
"Là thế này, vừa nãy Cục phó gọi điện thoại tới, nói Bộ trưởng Lý Vân của Bộ Công an Hoa Hạ và Bộ trưởng Tống Xán của Bộ Khoa học và Công nghệ Quốc gia, sáng mai sẽ đến chỗ chúng ta thị sát, yêu cầu chúng ta làm tốt công tác tiếp đón. Tôi biết cậu giỏi hơn tôi về mặt xã giao, việc ăn ở, đi lại của các bộ trưởng, toàn quyền giao cho cậu phụ trách đi. Về vấn đề chi phí, tôi sẽ báo cáo cấp trên xin phê duyệt, dùng bao nhiêu cậu cứ làm dự toán cho tôi."
Nghe Trầm Khiếu Thiên nói, Trương Chí Khải đầu tiên sững sờ, sau đó trong nháy mắt mặt mày hớn hở.
Tiếp đón các cán bộ cấp bộ trưởng cấp cao của Hoa Hạ, đây chính là công việc béo bở!
"Trầm cục cứ yên tâm, tôi đảm bảo sẽ xử lý thỏa đáng, để các bộ trưởng thoải mái, hài lòng, không làm mất mặt Công an Lũng Tây chúng ta!"
"Ừm, vậy làm phiền Chí Khải! À phải rồi, còn một việc nữa, vụ án mạng xảy ra chiều nay, có phải là cậu phụ trách không?" Trầm Khiếu Thiên tiếp tục nói.
"Vâng, Trầm cục, tôi cũng đang định nói chuyện này với anh! Nạn nhân tên là Dạ Suất, qua điều tra sơ bộ, là do đánh nhau với người khác, chết trong đạo quán, sau đó bị vứt xác xuống chân núi. Sao vậy, lẽ nào vụ án nhỏ này lại có vấn đề gì lớn?"
Trương Chí Khải thoáng có chút nghi hoặc.
Thông thường những vụ án như vậy, Trầm Khiếu Thiên tuyệt đối sẽ không hỏi đến, toàn quyền do hắn, phó cục trưởng này xử lý.
"Chí Khải, có phải cậu đã bắt giữ những người không nên bắt không? Chiều nay, có không ít cuộc điện thoại gọi tới. Trong đó có một số công ty lớn, còn có đại diện của một số môn phái Cổ Võ Hoa Hạ đang hoạt động ở đô thị gọi đến."
"Ồ? Còn có chuyện này sao?"
Trương Chí Khải trên mặt mang theo vẻ khó hiểu, thầm nghĩ: "Xem ra ba người ph��� nữ này quả thực có bối cảnh đáng gờm. Bất quá, thì sao chứ, miếng mồi đã vào miệng ta, chưa bao giờ có chuyện nhả ra."
Trầm Khiếu Thiên nhìn thấy vẻ mặt hắn, liền đoán được quả có chuyện.
"Ừm, Chí Khải, tôi không muốn chuyện này bị làm lớn chuyện. Gọi cậu đến đây, ngoài việc tiếp đón hai vị bộ trưởng, còn là muốn cậu xử lý nhanh chóng chuyện này cho ổn thỏa. Những chuyện khác chúng ta có thể không quan tâm, nhưng Cổ Võ Hoa Hạ, chúng ta không thể đắc tội!"
"Trầm cục, tôi rõ rồi. Tôi sẽ xử lý theo lẽ công bằng."
Mặc dù Trương Chí Khải nói vậy, thế nhưng trong lòng lại thầm khinh thường: Cái gì mà Cổ Võ Hoa Hạ chứ, hoàn toàn vô nghĩa. Bây giờ là thời đại nào rồi, thời đại của v·ũ k·hí nóng, một viên đạn bắn tới, cho dù anh có là người tu luyện Cổ Võ lợi hại đến mấy, cũng phải bỏ mạng!
"Ừm, tôi tin tưởng cậu làm phó cục trưởng lâu năm như vậy, chắc chắn sẽ xử lý ổn thỏa. Vậy cậu cứ về đi!"
Trầm Khiếu Thiên gật đầu, rồi bảo Trương Chí Khải ra ngoài.
Vừa rời khỏi văn phòng cục trưởng, khóe miệng Trương Chí Khải liền nở nụ cười rạng rỡ.
"Hắc hắc! Hôm nay lão tử đúng là vận khí tốt! Không những có gái đẹp tự dâng mình, mà còn có công việc béo bở như vậy đến tay! Xem ra lần này kiếm bộn rồi!"
Vừa nghĩ đến Thượng Quan Băng Băng, Đạm Đài Đan Đan và Hạ Lăng Văn với vóc dáng mềm mại, quyến rũ, một cỗ dục vọng liền trỗi dậy trong hắn.
Thế là hắn lấy điện thoại ra, gọi cho A Phát, thuộc hạ của hắn.
"Alo, phó cục, có dặn dò gì ạ?"
"Ừm, xóa bỏ toàn bộ hồ sơ liên quan đến ba người phụ nữ vừa rồi. Sau đó đưa bọn họ đến khách sạn Vận Lệ."
"Được rồi! Bất quá, cục trưởng, ngài đêm nay sẽ không 'chiêu đãi' cả ba người đó chứ..."
"Ha ha! Lão tử hôm nay tâm trạng tốt, ba người thì đã sao?!"
Trương Chí Khải cười ha hả.
"Hắc hắc! Được rồi, phó cục, tôi đây đi làm ngay cho..."
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.