(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 350: Sát ý lạnh lẽo (1)
"Huyết Dực, ngươi muốn bị chính phủ Hoa Hạ truy sát sao? Nhiệm vụ có thể hoàn thành trong im lặng, hà cớ gì phải gây động tĩnh lớn như vậy?"
Trên khuôn mặt người phụ nữ béo không có bất kỳ biểu cảm nào, nhưng đôi mắt khiếm khuyết của cô ta lóe lên một tia trào phúng.
Hai người đàn ông và một phụ nữ còn lại chỉ ngẩn người nhìn gã đàn ông có nốt ruồi đen, nhưng cũng không nói thêm lời nào.
"Lão Lang, Phi Sát, cả Diễm Xà nữa, các cô không thấy chủ thuê có vẻ coi thường chúng ta quá không? Chỉ vì một cô nhóc mà thuê cùng lúc năm sát thủ hàng đầu chúng ta, chẳng lẽ trong tay cô ta có bí mật gì động trời sao?"
Thấy gã đàn ông có nốt ruồi đen cứ lải nhải mãi, ánh mắt của người phụ nữ béo càng trở nên lạnh lẽo.
"Im miệng! Bí mật của chủ thuê không phải chuyện ngươi nên hỏi tới."
Nghe vậy, gã đàn ông có nốt ruồi đen cười gượng gạo một tiếng, sau đó nheo mắt, rít thêm một hơi thuốc lá, rồi lạnh lùng hừ một tiếng nói:
"Đừng tưởng ta không biết, trên người cô nhóc kia có chìa khóa mở cổ mộ. Chẳng phải chủ thuê bảo chúng ta tìm cái ngọc bội đó sao?"
Nghe thấy "chìa khóa cổ mộ", ba người còn lại đều sáng mắt lên, nhìn về phía người phụ nữ béo. Ngay cả mấy gã thanh niên ban đầu cũng lộ vẻ hưng phấn trong mắt.
"Không sai! Nhưng các ngươi đừng có ý đồ khác. Cái chìa khóa đó dù có lấy được, các ngươi cũng không giữ nổi đâu."
Người phụ nữ béo thở dài một tiếng, nhìn khắp mọi người rồi nói tiếp: "Thế lực của chủ thuê lớn đến mức các ngươi không thể tưởng tượng được. Gia tộc bọn họ tùy tiện cử ra một người, e rằng chúng ta, những sát thủ quốc tế này, sẽ bị tiêu diệt ngay lập tức. Vì vậy, các ngươi hãy dẹp bỏ ý nghĩ đó đi!"
Bốn tên sát thủ kia, mỗi người một vẻ mặt, chìm vào suy nghĩ riêng.
Còn gã xăm mình thì chỉ nhìn xuống tay mình, không nói lời nào.
Lúc này, Dạ Suất ở phía bên này khẽ cau mày, anh nhìn Đạm Đài Đan Đan, khóe môi không khỏi nở một nụ cười khổ bất lực.
Không ngờ đi chợ việc làm tìm người giúp việc, lại rước về một cô gái độc địa. Hơn nữa, cô gái này lại còn ẩn chứa vô vàn bí mật. Cô nhóc này đúng là có khả năng gây rối thật!
Dạ Suất có thể cảm nhận được, năm tên sát thủ kia không hề thua kém những sát thủ mà anh ta đã từng tiêu diệt trước đây.
"Thượng Quan tiểu thư, tôi thấy bữa cơm này khó mà ăn tiếp, hay là tôi đưa cô về khu căn cứ điện ảnh trước."
Dạ Suất cất con ong độc ở cách đó không xa đi, đứng dậy nói.
"Vâng, Dạ Suất, tôi nghe lời anh."
Thượng Quan Băng Băng lúc này còn tâm trạng đâu mà ăn uống, chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi nơi thị phi này.
Đạm Đài Đan Đan không nói gì, nhưng ánh mắt lén lút vẫn dõi theo những người ở bàn kia.
Hạ Lăng Văn thì cảnh giác đứng sát bên cạnh Dạ Suất để bảo vệ.
"Thượng Quan tiểu thư, chúng ta sẽ tách ra đi. Lát nữa để Lăng Mân đưa cô về thẳng. Tôi và Đạm Đài Đan Đan tối nay sẽ về sau."
"Vâng, vậy anh và Đan Đan muội muội cẩn thận nhé!"
Thượng Quan Băng Băng trong lòng dù có chút nghi hoặc, nhưng trước tình hình quỷ dị hiện tại, cô chọn cách làm theo sắp xếp của Dạ Suất.
"Thế nhưng, thiếu gia, em phải bảo vệ người mà!"
Nghe Dạ Suất bảo mình đi, Hạ Lăng Mân không chịu.
"Lăng Mân ngoan! Anh và Đan Đan tỷ có chút việc cần làm, sẽ về chậm một chút. Em cứ yên tâm, anh không sao đâu."
Dạ Suất cười an ủi cô.
Hạ Lăng Mân chu cái môi nhỏ, nhưng cô từ trước đến nay chưa bao giờ làm trái ý Dạ Suất, liền gật đầu, cùng Thượng Quan Băng Băng đi ra ngoài cửa.
Huyết Dực đang ngồi ở bàn gần cửa, giơ tay định ra tay, nhưng bị người phụ nữ béo một tay giữ lại.
"Cứ để họ đi! Mục tiêu của chúng ta chỉ có một!"
Huyết Dực chậm rãi thả ám khí trong tay xuống, ngồi trở lại chỗ cũ.
Mọi chuyện đều nằm trong tầm mắt của Dạ Suất, anh quay đầu nhìn Đạm Đài Đan Đan cười một tiếng, nói: "Đi thôi! Tôi đi dạo cùng cô về."
Đạm Đài Đan Đan khẽ nhíu mày, khóe môi cũng khẽ cong lên, lộ ra nụ cười tinh nghịch: "Anh đang hẹn tôi đi dạo phố sao? Nhưng tôi không phải ai cũng có thể tùy tiện hẹn đâu nhé."
"À?"
Dạ Suất ngây người, cô nhóc này đúng là tự luyến thật!
"Được rồi, nếu cô muốn tự mình đối phó với bọn họ, vậy thì tôi không tham gia đâu!"
Dạ Suất không đợi cô trả lời, liền để lại cho cô một cái gáy, một mình bước ra cửa tiệm ăn.
"Anh..."
Đạm Đài Đan Đan cắn chặt môi son, giậm chân thình thịch, liền vội vàng đuổi theo.
"Cái đó, thưa quý khách, đồ ăn của quý khách vẫn chưa lên đủ ạ? Ai sẽ thanh toán ạ?"
Đúng lúc này, một nhân viên phục vụ ở cửa đuổi theo ra.
Toàn bộ thực khách trong quán, kể cả những người ở bàn gần cửa ra vào, đều không khỏi đưa mắt nhìn về phía họ.
Dạ Suất chỉ tay về phía Đạm Đài Đan Đan đang chạy theo sau, "Cô ấy trả!"
"Phụt!"
Đạm Đài Đan Đan vừa đuổi kịp đã giận tím mặt, cô thấy mọi người trong quán đều nhìn chằm chằm vào mình, mặt cô đỏ bừng lên.
"... Tại, tại sao lại là tôi!"
Cô điều chỉnh lại hơi thở, rồi tròn xoe mắt to trừng Dạ Suất nói.
"Bởi vì... tôi không mang tiền!"
Dạ Suất xòe hai tay ra, nói với vẻ ngượng nghịu.
Lời nói của anh ta ngay lập tức khiến mọi người xôn xao bàn tán.
"Nhìn cái gã này là biết chuyên đi ăn bám rồi!"
"Ừm ừ, bạn trai tôi vẫn là tốt nhất! Lần nào cũng tranh trả tiền."
"Chậc chậc, cô bé này đúng là mắt mù, sao lại đi ăn với cái loại con trai như thế này..."
...
Dạ Suất cười khẽ, vẻ mặt không hề để tâm, rồi nói thêm một câu: "À đúng rồi, cô nhân viên kia, con cá vừa nãy đừng quên gói lại cho tôi nhé. Lát nữa hai đứa tôi đi dạo phố mệt thì còn có đồ ăn khuya mà chén!"
Trước kiểu bạn trai keo kiệt đến mức 'cực phẩm' như vậy, các thực khách xung quanh đều không nhịn được mà bật cười ầm ĩ.
Mặt Đạm Đài Đan Đan càng đỏ hơn, cô chu môi, nhưng trong ánh mắt lại không giấu được một tia tán thưởng. Bởi vì con cá đó có độc, nếu sau khi họ đi mà nhân viên phục vụ mang cho người khác ăn thì sẽ gây chết người.
"Thưa cô, tổng cộng 498 tệ ạ." Nhân viên phục vụ cầm hóa đơn đến, chỉ nói.
Đạm Đài Đan Đan lần nữa trừng Dạ Suất một cái. Trong người cô thật sự không có nhiều tiền, nếu không lần này đến thành phố A cô đã chẳng phải vào chợ việc làm để kiếm sống.
Cô lật ví, lấy hết 500 tệ còn lại đưa cho nhân viên phục vụ.
Lúc này, một nhân viên phục vụ khác đã gói cá xong và mang đến. Dạ Suất cười tủm tỉm, nói một cách sảng khoái: "Hai đồng bạc lẻ đó không cần thối đâu! Đan Đan, chúng ta đi thôi! Tối nay trời đẹp thế này, chúng ta vừa đi vừa ăn cũng được!"
Đạm Đài Đan Đan trừng mắt lườm Dạ Suất một cái thật mạnh, cái tên này nói dối mà mặt không đỏ tí nào, cứ như thật vậy.
Ngược lại, năm tên sát thủ ngồi gần cửa ra vào lại không khỏi sáng mắt lên.
Gã đàn ông có nốt ruồi đen trên mặt, ánh mắt u tối, nhìn người phụ nữ béo.
Người phụ nữ béo dường như hiểu ý hắn, ra một dấu hiệu kỳ lạ, rồi năm người họ liền từng người lặng lẽ rời đi.
Ánh mắt Dạ Suất khẽ lướt qua, trong lòng cười thầm.
Khi Đạm Đài Đan Đan và Dạ Suất đi đến cửa, cô không khỏi tức giận nói: "Hai đồng đó rõ ràng là của tôi mà! Anh lấy quyền gì mà bảo không cần thối lại?"
Vừa nói, cô vừa trách mắng trước mặt mấy người đàn ông ở bàn gần cửa: "Các anh muốn tìm bạn gái cũng đừng giống như hắn ta nhé!"
Khiến gã xăm mình và đồng bọn lạnh toát mồ hôi hột.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.