(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 438: Thần thú đang gầm thét
Tại thời điểm đó, trong mấy căn nhà dân mới xây ở khu vực ngoại ô Lũng Tây, bóng người thấp thoáng, một đám người đang tất bật vận chuyển thứ gì đó.
"Lão đại, tự dưng những món hàng này lại phải dọn đi là sao!"
"Đúng vậy chứ, lão đại, những thứ này là chúng ta mới khó khăn lắm kiếm được. Hoàn toàn có thể bán đi gấp mười lần giá ở bách hóa Lăng Thịnh mà."
"Còn có thể vì cái gì nữa, chẳng phải vì thằng khốn Duẫn Nghị kia, đến cả một tên bảo tiêu quèn cũng không đối phó nổi, hại chúng ta đêm hôm khuya khoắt không được yên ổn uống rượu, đánh bài."
"Nghe nói tên bảo tiêu đó gọi là Dạ Suất, hắn mẹ nó là cái loại người gì mà mới đến Lũng Tây mấy ngày đã khiến mọi việc rối tung rối mù."
"Ai biết được, nhanh làm việc đi, nếu xảy ra chuyện, tất cả chúng ta sẽ xong đời!"
...
Bóng đêm càng lúc càng dày đặc, thế nhưng dường như toàn bộ Lũng Tây cũng không trở nên yên tĩnh hơn khi màn đêm buông xuống.
Ngược lại, giờ này khắc này, rất nhiều người đang tất bật làm gì đó, ngay cả toàn bộ nhân viên Công an thị trấn Lũng Tây cũng đều phải tăng ca!
Và họ phải phá một vụ án, không phải bắt tội phạm ma túy ở quán bar, không phải đến các khu giải trí ngầm để tán gái, vui chơi, càng không phải đi tuần tra ban đêm, mà là phải bắt giữ Phó cục trưởng Trương Chí Khải. Nghe nói vụ án này do Lý Thính trưởng của Cục Công an Hoa Hạ, người vừa đến Lũng Tây tuần tra, đích thân hạ lệnh.
Những điều này, Dạ Suất đương nhiên không hề hay biết. Giờ khắc này, anh đã leo lên tầng bảy của Đại Vân Tháp, cũng chính là tầng cao nhất của tháp.
...
"A... hồ nước trũng thấp ~~~"
"Đại ca ca, sao anh mới lên đến vậy, em chờ muốn chết luôn rồi!"
...
Cuối cùng Dạ Suất cũng nhìn thấy cô bé tết tóc đuôi ngựa. Trong lòng anh vui mừng khôn xiết, nhưng ngay sau đó, sắc mặt anh lại trở nên cực kỳ khó coi.
Bởi vì anh liếc nhìn quanh nhưng không hề thấy Thượng Quan Băng Băng đâu cả.
"Em tên Linh Tú? Thượng Quan Băng Băng đâu?"
Dạ Suất vội vàng hỏi.
Từ sáng sớm mất tích cho đến bây giờ, đã trọn một ngày. Nếu không phải tiểu B gặp sự cố, anh đã sớm chuẩn bị để tiểu B tra ra tung tích cụ thể của Thượng Quan Băng Băng, sau đó đi cứu người rồi.
Thế nhưng, anh đã quá quan trảm tướng, khó khăn lắm mới đi đến đỉnh tháp, vậy mà không thấy Thượng Quan Băng Băng, sao lại không vội cho được?
Hơn nữa hiện tại trời càng lúc càng tối, điều này càng trở nên bất lợi cho sự an toàn của Thượng Quan Băng Băng.
"Đại ca ca, em tên Linh Tú, nhưng Linh Tú chỉ là tên gọi ở nhà của em thôi, tên thật của em là..."
"Anh chỉ muốn biết Thượng Quan Băng Băng ở đâu? Hy vọng em có thể thực hiện lời hứa của mình."
Giọng Dạ Suất trở nên lạnh đi vài phần.
Nếu không phải thấy cô bé này không có vẻ gì là kẻ độc ác, anh đã sớm ra tay rồi.
Mặc dù cô bé có thân pháp kinh người, nhưng Dạ Suất luôn có một lá bài tẩy. Sở dĩ trước đây anh chưa dùng đến, là muốn để dành cho thời khắc mấu chốt khi cứu Thượng Quan Băng Băng. Bằng không, nếu đã sớm lộ ra, sẽ chẳng còn tác dụng.
"Đại ca ca, anh thật hung dữ quá đi!"
Cô bé dụi dụi mắt, chu môi, vẻ mặt vô tội nhìn Dạ Suất.
Không biết tại sao, Dạ Suất lập tức cảm thấy bất lực.
Anh vốn định tỏ ra hung dữ hơn một chút, thế nhưng, đối mặt với một tiểu cô nương non nớt đáng yêu như vậy, Dạ Suất không thể nào hung dữ nổi.
"Được rồi! Tiểu muội muội, cái mảnh giấy này là em để lại phải không? Anh đã đúng hẹn đến đây, Thượng Quan Băng Băng hiện đang ở đâu?"
"Ôi, đúng là em đưa anh tờ giấy đó. Nhưng mà, đại ca ca ơi, người anh muốn tìm đâu có ở đây! Anh cũng thấy đó, ở đây chỉ có mỗi mình em thôi!"
...
Cô bé cố ý chỉ vào không gian tầng bảy. Nơi đỉnh tháp này vốn đã nhỏ, giờ lại đặt thêm cái bàn vào, càng trở nên chật chội hơn.
"Cái đó..."
"Đại ca ca, em biết anh còn muốn hỏi em, vậy tại sao lại bảo anh đến đây đúng không? Thực ra em vừa định nói cho anh rồi, nhưng anh lại ngắt lời mất. Bây giờ em nói lại một lần nhé."
...
Cô bé dường như biết tỏng suy nghĩ của Dạ Suất, điều này khiến Dạ Suất bắt đầu hoài nghi, cô bé trước mặt, liệu có thật sự là một cô bé bình thường không?
Con bé này không những có một thân công phu xuất quỷ nhập thần, ngay cả sự thông minh cũng vượt xa bạn bè cùng lứa. Rốt cuộc là loại cha mẹ nào mới có thể dạy ra một đứa trẻ tinh quái như vậy.
...
"Đại ca ca, em tên Linh Tú, nhưng tên thật của em là..."
Cô bé tiếp tục phần tự giới thiệu còn dang dở.
Giọng điệu cô bé rất trang trọng và nghiêm túc, khiến Dạ Suất không đành lòng cắt ngang lời cô bé, đành phải đứng yên một bên lắng nghe.
"... Tên thật của em là Thượng Quan Linh Tú, đã mười một tuổi rồi. Em thích màu đỏ, vì những bông hoa đẹp khi nở rộ đều có màu đỏ. Em thích ăn kem ly, cái lạnh buốt mát ấy, ngon tuyệt vời... Em thích người nhà của em, trong Đại Vân Tháp này, từ tầng một đến tầng sáu, đều là người nhà của em."
"Ông lão hòa thượng ở tầng một là đại sư phụ của em; mười hai chị gái ở tầng hai là các Luyện dược sư của gia tộc Thượng Quan; ông lão mập ở tầng ba là sư huynh của tiểu sư phụ em; chị gái thích giả trai ở tầng bốn là tiểu thư con nhà đường thúc của em; hai ông lão ở tầng năm lần lượt là Nhị sư phụ và Tam sư phụ đáng yêu của em; còn người đàn ông trung niên phong độ ở tầng sáu, chính là ba của em. Ông ấy lợi hại lắm đó!"
...
Nói tới đây, Dạ Suất trong lòng cười thầm, người đàn ông trung niên kia thật sự rất lợi hại sao?
Thế mà anh ta thậm chí không cần ra tay, chỉ nói vài câu mà đã khiến ông ta thua cuộc đến đỏ mặt tía tai, tức tối đến mức hận không thể tự vả vào mặt mình.
Vừa ngh�� tới biểu cảm của người đàn ông trung niên kia, Dạ Suất trong lòng liền cảm thấy sảng khoái!
...
"Đúng rồi, còn một điều quan trọng nhất cần giới thiệu, em quên nói với đại ca ca..."
Cô bé vỗ vỗ cái đầu nhỏ của mình, ra vẻ tự trách.
Dạ Suất quả thực đau đầu không thôi với kiểu giới thiệu thao thao bất tuyệt như vậy của cô bé. Mặc dù nóng lòng muốn biết tung tích của Thượng Quan Băng Băng, nhưng anh đã kiên nhẫn nghe bao nhiêu lời trước đó, thì cũng chẳng kém vài câu cuối này.
Nhưng mà, khi nghe xong lời giới thiệu cuối cùng, anh lập tức sững sờ.
"... Điều quan trọng nhất cần giới thiệu chính là, Thượng Quan Băng Băng là chị ruột của em, em là em gái ruột của chị ấy, và cả hai chúng em đều là con gái cưng của ba..."
Mất trọn một phút đồng hồ, Dạ Suất mới nuốt khan một ngụm nước bọt, cổ họng khô khốc phát ra tiếng "ực" rõ ràng.
"Em... em nói thật chứ?"
Dạ Suất há hốc mồm, vẻ mặt không thể tin nổi.
Trong đầu anh vẫn còn đang hồi tưởng lại lời cô bé nói: "...Cả hai chúng em đều là con gái cưng của ba..."
Đối với câu giới thiệu cuối cùng của cô bé, Dạ Suất không những không thấy buồn cười, mà ngược lại còn có một cảm giác muốn bật khóc!
"Thật, đảm bảo một ngàn phần trăm, trăm phần trăm là thật! Không tin thì lát nữa anh xuống hỏi ba em mà xem!"
Đôi mắt to trong veo như nước của cô bé, dù còn nhỏ, nhưng rõ ràng đã là một tiểu mỹ nhân tương lai.
Nhìn kỹ giữa hai hàng lông mày của cô bé, thật đúng là tựa nhau vài phần với Thượng Quan Băng Băng.
Dạ Suất gãi đầu, quên mất mình đang ở đâu.
Hiện tại trong đầu anh tất cả đều là lời của người đàn ông trung niên kia khi anh vừa lên lầu, đặc biệt là câu hỏi cuối cùng của ông ta:
"Tiểu tử, cậu đối với Thượng Quan Băng Băng là thật lòng sao?"
Anh đã đáp: "Liên quan quái gì đến ông?"
Nghĩ tới đây, Dạ Suất trong lòng lập tức có một vạn con thần thú đang gào thét.
Đùa cợt người khác như vậy có được không chứ?!
Truyen.free giữ bản quyền văn bản này, mong độc giả hãy tôn trọng công sức của người chuyển ngữ.