(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 506: Ta gọi ngưu trà
Ối chà, một âm thanh rung động lòng người đến nhường nào!
Ngưu Quán Chủ nghe Dạ Suất nói xong, lập tức cảm động suýt ngất.
Còn Kha Hiểu Vân, đôi mắt cô ta càng sáng rỡ, thầm nghĩ: "Cái tên này cuối cùng cũng sập bẫy rồi!"
"Dạ tiên sinh, ngài quả là có mắt nhìn, có khí phách!"
Nàng cười tươi, giơ ngón cái về phía Dạ Suất.
"Trước tiên chờ một chút!"
Nhưng mà, Dạ Suất dường như còn có lời muốn nói, chuyện này xem ra vẫn còn biến số.
Quả nhiên, dưới ánh mắt bất an của Ngưu Quán Chủ và Kha Hiểu Vân, Dạ Suất bước đến, nói: "Ngưu Quán Chủ, không biết tài liệu thí nghiệm của chiếc laptop này chỗ ông có không?"
"Hả?"
Ngưu Quán Chủ không rõ ý Dạ Suất.
"Ngưu Quán Chủ, ông cũng biết đây là hàng thử nghiệm, lỡ sau này có vấn đề gì thì việc bảo hành, sửa chữa sẽ rất khó khăn. Vì thế, tôi muốn mua luôn cả tài liệu chế tác và thí nghiệm."
Dạ Suất không nhanh không chậm nói.
Nghe Dạ Suất nói xong, Ngưu Quán Chủ bật cười, lập tức nhiệt tình đáp: "Có chứ, đương nhiên là có! Dù đây là hàng thử nghiệm vô dụng, nhưng đúng là đôi khi cần bảo trì như anh nói. Vì thế, khi tôi mua chiếc máy này, người bạn học của tôi đã đưa cho tôi tất cả tài liệu thiết kế của nó. Tuy nhiên, tài liệu này dù sao cũng đã tốn rất nhiều tiền để nghiên cứu..."
Nói đến đây, tay phải hắn làm một động tác ra hiệu tiền bạc.
Ý hắn rất rõ ràng, nếu muốn lấy luôn cả tài liệu thì chắc chắn phải thêm tiền.
Dạ Suất thầm vui trong lòng, thêm tiền là đúng rồi!
"Được, nếu có đầy đủ tài liệu, tôi sẽ trả 13 triệu, thế nào?"
Dạ Suất dứt khoát nói.
"Cái gì!"
"13 triệu?"
...
Kha Hiểu Vân và Ngưu Quán Chủ đều kinh hãi kêu lên.
"À, nếu không đủ, tôi có thể thêm nữa!"
Dạ Suất suy nghĩ một chút rồi nói.
"Phốc!"
Lời hắn nói lập tức khiến tất cả mọi người có mặt há hốc mồm kinh ngạc lần nữa.
"Móa, tai mình bị ù rồi sao?"
Ngưu Quán Chủ vò vò tai, đau quá!
Thế là hắn chắc chắn rằng mình không hề nghe lầm, hơn nữa còn xác định hôm nay thật sự gặp được đại gia rồi!
Nhưng mà, cảm xúc kinh ngạc của hắn còn chưa kịp tiêu hóa hết, thì đã nghe Dạ Suất nói tiếp:
"Vậy thì 15 triệu đi!"
"A!"
Cả hiện trường lần nữa chết lặng.
Kha Hiểu Vân đẩy gọng kính, vừa rồi một cú chấn động suýt chút nữa khiến cô ta khuỵu xuống đất.
Còn Lục Linh lúc này mặt đầy hối hận, nếu vừa nãy mình đã nói gì đó, thì vị khách quý này đã không làm thế.
Về phần mười ba tên Mặc Trúc Bảo Phiêu đứng sau lưng Dạ Suất, trong đầu bọn họ lúc này chỉ có hai chữ: "Phá gia!"
"Tốt, tốt! Thành giao, tôi lập tức cho Dạ tiên sinh chuẩn bị!"
Ngưu Quán Chủ mặt mày kích động, hắn vội vàng chạy vào phòng trong để thu thập tài liệu.
Còn nhân viên ở cửa hàng, lúc này đã sớm cầm hóa đơn đến để Dạ Suất làm thủ tục thanh toán. Bọn họ sợ Dạ Suất đổi ý, bởi vì Ngưu Lão Bản ở đây đã nợ lương họ hơn mấy tháng rồi, tất cả mọi người đang trông chờ đơn hàng này để được phát lương đây!
Ba phút sau, tài khoản của Dạ Suất lại vơi đi 15 triệu.
Mặc dù nhiệm vụ đã gần thêm một bước hoàn thành, trong lòng Dạ Suất cũng nhẹ nhõm đôi chút. Thế nhưng khi nhìn đồng hồ, đã trôi qua nửa giờ nữa, hắn không khỏi lo lắng. Cứ với tốc độ tiêu tiền thế này, muốn về Lũng Tây trước sáu giờ tối thật sự là khó.
Nhưng mà, Ngưu Lão Bản tiến vào phòng thí nghiệm rồi, chờ mười phút vẫn chưa thấy ông ta ra.
Lúc này, trong phòng thí nghiệm, không biết có phải lương tâm Ngưu Lão Bản cắn rứt hay không, hắn nhìn những tài liệu trong tay, nghĩ đến việc mình trước đây cũng đã bỏ ra không ít tiền như vị đại gia này để mua về cái máy tính hỏng này, nghiên cứu cả năm trời, thế nhưng cuối cùng hao hết tất cả tiền tài cũng không thể giải quyết triệt để những trục trặc của nó. Hắn không khỏi có chút đồng tình với Dạ Suất.
"Ai, anh bạn, thật xin lỗi nhé! Vậy thì tôi sẽ đưa luôn cho anh tài liệu kỹ thuật mô phỏng không gian năm chiều mà tôi mới nghiên cứu được vậy! Hy vọng anh may mắn! Từ hôm nay trở đi, lão tử có mười lăm triệu này, sẽ đi du lịch vòng quanh thế giới một chuyến, cố gắng hưởng thụ hai năm cuộc sống thoải mái! Ha ha ~"
Thế là hắn gom tất cả tài liệu trong phòng thí nghiệm, không sót một tờ nào, cất vào cặp da rồi mới đi ra ngoài.
"Dạ tiên sinh, tất cả tài liệu đều ở đây. Lần này thật sự cảm ơn anh đã hào phóng ra tay giúp đỡ, cứu tôi một ván! Ngưu Trà này sẽ ghi nhớ, nếu cần tôi giúp đỡ gì, xin đừng khách khí."
Ngưu Lão Bản đầu tiên lau nước mắt, rồi rửa mũi, sau cùng nắm chặt tay Dạ Suất nói.
"Khụ khụ, Ngưu, Ngưu Quán Chủ à, tôi có việc xin đi trước!"
Dạ Suất thực sự không dám tưởng tượng, tay của cái tên này rốt cuộc bẩn đến mức nào, hắn sợ nếu bị nắm thêm một lúc, sẽ bị vi khuẩn tấn công mà đổ bệnh mất.
"Dạ tiên sinh à! Anh đừng vội đi chứ! Anh xem phong cảnh chỗ tôi đẹp thế nào này, tôi mời anh uống chút trà, tâm sự nhé?"
Còn uống trà?
Dạ Suất hiện tại cũng muốn ói.
Hắn lập tức miễn cưỡng rút tay ra khỏi tay Ngưu Lão Bản, ngượng ngùng nói: "Hôm nào, hôm nào!"
Dạ Suất nhận lấy chiếc vali đựng tài liệu và chiếc máy tính kia, sau đó đưa cho hai tên Mặc Trúc Bảo Phiêu cầm, rồi xoay người bước đi.
"Ai, Dạ tiên sinh, ngài chờ một chút, đây là danh thiếp của tôi..."
Ngay lúc Dạ Suất vừa đi đến cửa, Ngưu Lão Bản đã cầm một tấm danh thiếp đuổi theo ra ngoài.
Dạ Suất vốn định để Hạ Lăng Văn nhận hộ, thế nhưng thấy cô ấy cẩn thận lùi ra sau một chút, hắn liền không khỏi bật cười. Ngay cả một người đàn ông to lớn như mình còn không chịu nổi, huống chi là Lăng Văn vốn luôn thích sạch sẽ chứ?
Dạ Suất đành kiên trì nhận lấy tấm danh thiếp kia, cẩn thận từng li từng tí đút vào khe hẹp của cặp da.
"À phải rồi, Dạ tiên sinh, tôi tên là Ngưu Trà, Ngưu trong lão Ngưu, Trà trong cây trà, chứ không phải gọi Ngưu Xoa nha!"
Dạ Suất mặt tối sầm lại, hình như vừa nãy mình đã gọi sai tên ông ta. Bất quá, Ngưu Xoa dường như còn dễ nghe hơn Ngưu Trà một chút!
"Hoan nghênh lần sau quang lâm!"
Các nhân viên phục vụ ở cửa khom lưng cúi chào Dạ Suất, giọng nói của họ to rõ hơn rất nhiều so với lúc họ mới bước vào.
"Thiếu gia, cháu vẫn muốn biết tại sao ở đây chỉ có nhân viên phục vụ nam?"
Lúc này Hạ Lăng Văn nhỏ giọng hỏi vào tai Dạ Suất.
"Tại sao?"
"Con gái nhà ai mà chịu nổi lão bản bẩn thỉu như thế chứ!"
"Ừm ừm, Lăng Văn, hai nhân viên phục vụ này thật đáng thương, thưởng cho mỗi người một vạn tiền tiêu vặt đi!"
Thế là Hạ Lăng Văn lấy ra hai xấp tiền mà Dạ Suất đã nhét vào túi trước đó, đưa cho hai tên bảo an. Kết quả, họ lập tức cảm động đến phát khóc.
...
Ngay lúc mọi người rời đi, không ai chú ý tới, Kha Hiểu Vân đã làm một cử chỉ rất đặc biệt về phía camera trong cửa hàng công nghệ xa xỉ.
...
"Dương thiếu, bọn hắn đi xem đồng hồ Thụy Sĩ!"
Lư Uông đang đứng trong phòng theo dõi, cầm điện thoại lên báo cáo cho Dương thiếu.
"Ừ, cái thằng nhà quê đó vừa nãy đã tiêu bao nhiêu tiền?"
"Mua một chiếc máy tính của cái tên Ngưu điên, tốn mười lăm triệu!"
"Cái gì? Một chiếc máy tính! Mười lăm triệu? Cái thằng nhà quê này ngu ngốc sao?"
"Cái đó... tôi cũng không thể lý giải nổi! Cái tên Ngưu điên đó ban đầu chỉ muốn ba triệu, ai ngờ cuối cùng hắn lại trả thêm mười hai triệu, nói là mua luôn cả tài liệu kỹ thuật."
"Ha ha ha! Cái thằng này đúng là khùng điên thật. Một chiếc máy tính hỏng như thế, mười vạn là đã no bụng rồi, cho dù có kỹ thuật gì thì cũng chỉ là kỹ thuật thất bại, mua về làm gì chứ! Hắn thế mà lại còn trả thêm mười hai triệu, tôi nhìn xem Thượng Quan Băng Băng có phải bị trúng tà rồi không, sao lại có thể vừa mắt cái tên ngốc nghếch như thế chứ!"
"Ha ha, Dương thiếu nói là!"
"Cái gì mà 'là'! Chỉ có tôi mới được phép nói về Băng Băng, các người có tư cách gì mà nói chứ. Về sau nhớ kỹ cho tôi, không cho phép nói xấu Thượng Quan Băng Băng dù chỉ một lời!"
...
Dương Bằng cúp điện thoại, lông mày giãn ra nhiều hẳn, xem ra mình thật sự đã đánh giá quá cao thằng nhóc kia.
Sau đó hắn nhìn đồng hồ, vị khách quan trọng mà hôm nay hắn muốn tiếp đãi cũng sắp đến rồi.
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.