Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 61: Được cho phép tùy hứng thời kỳ, gọi là thanh xuân

Thưa tiên sinh, đến rồi! Quán bar với ánh đèn rực rỡ chớp nháy phía trước kia chính là nơi ngài muốn đến!

Người lái xe chỉ tay về phía một tòa kiến trúc sang trọng, nằm ngay bên cạnh khu phố náo nhiệt phía trước.

"Cảm ơn! Không cần thối lại đâu."

Dạ Suất ném xuống một tờ một trăm tệ màu đỏ, rồi vội vàng xuống xe.

"À này, tiên sinh! Thấy ngài đã hào phóng như vậy, tôi nhắc ngài một câu, mấy cô gái trong đó đều không phải hạng vừa đâu, tốt nhất ngài đừng dây dưa thì hơn!"

Người lái xe nói xong câu đó liền nổ máy, phóng xe đi mất.

...

Dạ Suất sững sờ, nhưng rất nhanh anh đã hiểu ra. Thì ra gã tài xế kia nghĩ anh đang vội đi mua vui!

"Khỉ thật, lão tử là cái loại người đó sao?!"

Anh không nhịn được chửi thầm một tiếng, rồi lấy điện thoại di động trong túi quần ra, bấm số.

"Alo, Bát Quái Tử đấy à? Tôi là Dạ Suất đây, cậu đang ở đâu, tôi qua tìm!"

Tại quầy bar, một người đàn ông điển trai đang nhấm nháp ly cocktail. Anh ta nhấc điện thoại lên, liếc nhìn màn hình rồi không khỏi cười hắc hắc.

"Tôi ở trong này, cậu cứ vào đi!"

Dạ Suất đặt điện thoại xuống, ngẩng đầu liếc nhìn bầu trời đen kịt như mực, báo hiệu mưa gió sắp đến. Lòng anh lại càng thêm bất an mấy phần.

Chỉ mong suy đoán của anh không phải sự thật, nếu không...

Anh không dám nghĩ tiếp nữa, liền nhấc bước vội vàng đi về phía quán bar.

Vừa bước vào cửa lớn quán bar, tiếng nhạc chát chúa, điên cuồng lập tức tràn ngập màng nhĩ anh.

Điên loạn, ngông cuồng, mê ly, phóng túng, vô độ, và những âm thanh chói tai...

Dạ Suất bất đắc dĩ thở dài một tiếng. Có lẽ do cuộc sống và công việc ở đô thị hiện đại quá ngột ngạt, nên người ta cần tìm một nơi như thế này để giải tỏa những u uất, cô đơn trong lòng, đặc biệt là giới trẻ.

Dạ Suất vừa mới bước vào, một người phụ nữ gợi cảm, nồng nặc mùi rượu, đã tiến đến chào đón.

"Ôi, gương mặt mới à! Nào, Tiểu Sơ ca, tỷ đây sẽ đến bầu bạn cùng em!"

Không đợi Dạ Suất kịp phản ứng, cô ta đã dính sát vào người anh.

Dạ Suất chưa từng thấy cảnh tượng thế này bao giờ, giật mình lách sang một bên. Người phụ nữ say mèm mất thăng bằng, "Phù phù" một tiếng ngã nhào xuống đất, khiến những người xung quanh sững sờ, đổ dồn ánh mắt kỳ lạ về phía Dạ Suất.

Ngay lúc anh đang ngượng ngùng, người đàn ông điển trai đứng ở quầy bar cách đó không xa liền đứng dậy.

"Sao cậu giờ mới đến! Tôi chờ sốt ruột cả rồi, lát nữa còn phải đi thuê phòng với Tiểu Mân Côi của tôi nữa chứ!" Một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai Dạ Suất.

Dạ Suất ngẩng đầu, nhìn người đang đến, ánh mắt anh trở nên bối rối.

Người đàn ông này có dung mạo rất tinh tế, gương mặt thanh tú nhìn có vẻ quen quen, nhưng Dạ Suất lại nhất thời không thể nhớ ra đó là ai.

"Đi theo tôi, đừng để ý tới con đàn bà điên đó, già rồi mà còn thích đùa cợt con nít! Thật sự là ghê tởm!"

"A ~"

Dạ Suất bị anh ta lôi kéo, đi thẳng vào trong quầy bar.

"Ối chà chà, hóa ra cái thằng Tiểu Sơ ca này là gay, thích đàn ông à! Thôi rồi, uổng công lão nương giữ gìn tiết tháo!"

Tắc nghẹn!

Dạ Suất suýt chút nữa thì tức đến ngất ngay tại chỗ.

"Mẹ nó chứ, mày mới là gay! Anh đây là đàn ông bình thường được không?! Con mụ như thị mà còn nói chuyện tiết tháo!"

Khi bị kéo đến quầy bar, Dạ Suất lại một lần nữa dò xét người đàn ông điển trai này, rồi bỗng nhiên sững sờ.

"Mẹ kiếp, mày không phải Bát Quái Tử đấy chứ..."

Chỉ thấy người đàn ông trước mặt anh: mũi cao thẳng, gương mặt góc cạnh rõ ràng, lông mày sắc như lưỡi mác, xếch lên tận thái dương, ẩn trong vài sợi tóc đen rủ xuống. Đôi mắt đen láy sâu thẳm, rực rỡ sáng ngời, lóe lên thứ ánh sáng đầy thâm ý, mang đến một vẻ thần bí và quyến rũ đặc biệt.

Dạ Suất không nhịn được nuốt nước bọt, cơ mặt anh co giật liên tục, run rẩy mấy lần.

"Không sai! Chính là bản tôn đây, Bát Quái Tử đây chứ đâu!"

"Mẹ nó, vẫn đúng là mày thật!"

Dạ Suất không nhịn được đưa tay sờ sờ tóc, lông mày của anh ta, thậm chí còn dùng lực kéo nhẹ khuôn mặt anh ta.

Cách đó không xa, người phụ nữ gợi cảm vừa mới trêu ghẹo Dạ Suất nhìn thấy cảnh này, "Ngao" một tiếng, phun hết ly rượu đỏ vừa uống ra ngoài.

"Khụ khụ khụ khụ! Đúng là gay thật! May mà lão nương tránh nhanh! Nếu để thằng cha này chạm vào, mẹ nó, chắc tôi phải tắm ba ngày ba đêm mất!"

Bát Quái Tử hất tay Dạ Suất sang một bên, bất mãn nói: "Này, này! Cậu làm gì thế! Tôi đây tốn không ít tiền để phẫu thuật thẩm mỹ đấy, cậu mà làm hỏng mặt tôi thì đêm nay kế hoạch tán gái của tôi coi như đổ sông đổ biển!"

Người đàn ông vừa mới còn rất điển trai, lập tức lại trở nên hèn mọn ngay lập tức.

Dạ Suất cười hắc hắc. Lần này anh mới thực sự được chứng kiến, thế nào là "thần côn số một thiên hạ"!

"Khụ khụ, cái đó... Bát Quái Tử à, rốt cuộc cái nào mới là thần thái thật của cậu? Cái vẻ ngoài 'tôn quý' này của cậu với vẻ trước đây, đúng là khác biệt một trời một vực!"

Người đàn ông này liếc nhìn những cô gái mặc váy ngắn xung quanh một cách hèn mọn, nhưng không chút lúng túng, thản nhiên nói: "Tôn quý thanh tao, cốt cách phù du! Hư hư thật thật, thật thật giả giả! Cậu cảm thấy cái nào là bản tôn, cái đó chính là bản tôn! Ha ha ha! ...Ối giời ơi, nhìn kìa, nhìn kìa! Cô bé vừa đi qua kia, bên trong không mặc nội y luôn!"

Ho khan khụ...

Dạ Suất vừa nhấp một ngụm cocktail, liền bị sặc, phun ra ngoài.

"... Cái đó, tôi có thể hỏi một chút, ngài năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"

Ở cùng với gã này, Dạ Suất bỗng nhận ra, mình thật sự là một đứa trẻ trong sáng!

"Cậu đừng có ở đó mà 'ra vẻ' ngây thơ được không, tuổi trẻ thì đã sao, ai mà chẳng từng trẻ tuổi? Nhưng cậu đã già bao giờ đâu? Thôi đi! Các cậu, những người trẻ tuổi, vĩnh viễn sẽ không hiểu được ý chí thanh xuân vĩ đại cùng tình cảm hồn nhiên thu�� nhỏ sâu đậm của những người già chúng tôi!"

Được rồi, Dạ Suất đành chịu thua! Anh và gã Bát Quái Tử này vẫn đúng là không cùng tần số.

"Những năm tháng được phép tùy hứng, gọi là thanh xuân; còn những năm tháng được phép giả nai tơ, thì gọi là trung lão niên!"

Dạ Suất nhớ tới nữ minh tinh nổi tiếng nhất Hoa Hạ, giờ đã năm sáu mươi tuổi nhưng nhờ bảo dưỡng vẫn cứ như thiếu nữ mười bảy mười tám tuổi. Gã Bát Quái Tử này cũng có tiềm chất như vậy đấy chứ!

Anh không khỏi giơ ngón cái lên với Bát Quái Tử: "Trâu già gặm cỏ non! Ngưu thật! Nói đi, ngài gọi tôi đến đây, rốt cuộc có chuyện gì?"

Nếu Dạ Suất nhớ không lầm thì buổi sáng "lão trâu già" này lại muốn bái anh làm thần tiên! Hắn còn đưa anh không ít tiền mặt cùng một số đồ vật đáng giá, có vẻ như để anh giúp hắn tiêu tai giải nạn!

Vừa nhắc đến chuyện chính, Bát Quái Tử lập tức rời mắt khỏi bộ ngực của mấy cô em gợi cảm kia, thu lại ánh mắt bỉ ổi, nghiêm mặt nói: "Cậu không để ý thấy, những cô gái xinh đẹp ở đây có gì khác thường sao?"

"Ồ? Có gì khác thường chứ, chẳng phải họ ăn mặc hở hang một chút, phong cách gợi cảm một chút, hành vi phóng túng một chút sao..."

Dạ Suất không rõ gã Bát Quái Tử này rốt cuộc muốn nói gì, chẳng lẽ chuyện tiêu tai giải nạn của hắn có liên quan đến nơi này?

Nghĩ đến đây, Dạ Suất bỗng nhiên bừng tỉnh, đây chẳng phải là điều anh đang lo lắng sao?

Băng Ngọc Tương đó đã khiến anh mê mẩn. Anh vốn cho rằng cô ta sẽ làm những chuyện mờ ám với mình, thế nhưng anh lại nghe rõ nàng nói: "Ngươi đã giúp ta giải quyết một phiền toái vào buổi trưa, giờ ta trả lại ngươi một mạng, chúng ta coi như huề!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free