"Đêm ca, đây là nơi nào?"

Băng Ngọc mắt tối sầm, khi mở mắt lần nữa thì đã không còn ở Lạc Nhật Cốc nữa.

Nơi đây không có gió, không trăng, không một âm thanh nào, không, chỉ có tiếng hít thở của nàng và Dạ Suất.

"Tiểu Tô, đây là thế giới của ta, một thế giới không gian vượt khỏi ba chiều của Địa Cầu." Dạ Suất nói với vẻ tự hào.

"Thế giới của anh sao? Một không gian siêu việt ba chiều tồn tại ư?"

Băng Ngọc đưa tay sờ mặt Dạ Suất, sau đó khẽ véo một cái.

"A ~ "

Dạ Suất lập tức đau kêu lên.

"Tiểu Tô, em làm gì vậy?"

"Không, không có gì!"

Băng Ngọc xấu hổ cười một tiếng, khó khăn lắm mới nặn ra được một nụ cười ngượng nghịu trên gương mặt vốn lạnh như băng, sau đó nàng lại yên lặng tự nhéo mình một cái.

"Tê ~ "

Thật đúng là đau! Mọi người đều nói, nằm mơ thì không thể cả hai đều cảm thấy đau, xem ra đây không phải mộng cảnh.

Nàng không khỏi lần nữa quan sát tỉ mỉ thế giới trước mắt này.

Bầu trời tối tăm mờ mịt, chỉ có ánh sáng phát ra từ chiếc phi hành khí hình tam giác khổng lồ lơ lửng gần đó, cùng với những ngọn núi nhỏ chất đống như bãi rác. À, còn có... những đàn độc hạt vừa biến mất, và cả núi kim loại nhỏ nữa!

Không sai, đàn độc hạt, núi kim loại nhỏ!

Ngay tại một khoảng đất trống cách đó không xa, vô số con độc hạt đang tụ tập trước ngọn núi nhỏ, nhấp nhổm vây quanh, dường như rất muốn trèo lên ngọn núi kim loại kia, nhưng lại không dám tiến tới.

Nếu không phải mộng cảnh, vậy nhất định là một loại huyễn cảnh nào đó, nhất định là vậy!

Băng Ngọc cực lực giữ cho mình bình tĩnh.

Nàng là một sát thủ chuyên nghiệp hàng đầu quốc tế, đã trải qua đủ loại khảo nghiệm huyễn cảnh, làm sao nàng có thể mắc lừa được chứ!

"Đêm ca, anh cố tình trêu chọc em đúng không!"

Băng Ngọc cố gắng nhớ lại, rốt cuộc là từ lúc nào nàng bị Dạ Suất thôi miên đưa vào huyễn cảnh.

"Hắc hắc, Tiểu Tô, mặc dù không phải cố ý trêu chọc em, nhưng chuyện này đúng là rất thú vị!" Dạ Suất thấy nàng không hề kinh ngạc nào, trái lại còn nhíu mày suy tư điều gì đó, liền nghĩ rằng có lẽ nàng đang nghĩ quá nhiều, dù sao, một không gian năm chiều thần bí bậc này, không phải ai cũng có thể chấp nhận.

"Đêm ca, em biết nơi này là huyễn cảnh, chúng ta mau chóng thoát ra ngoài đi. Em không muốn bên ngoài thân thể mình thật sự bị độc hạt ăn thịt, như vậy thì thảm lắm."

"Đã như vậy, vậy trước tiên anh dẫn em đi xem những thứ anh đã thu hoạch được đi."

Dạ Su��t kéo tay nàng, rồi đi về phía đám độc hạt kia.

"Đêm, Đêm ca, chúng ta mau chóng rời đi thì hơn! Mặc dù nơi này là huyễn cảnh, nhưng em vẫn cảm thấy đám độc hạt bò đầy đất này, chạm vào chân sẽ rất khó chịu, hơi đáng sợ!"

Băng Ngọc đi theo Dạ Suất, lội qua đàn độc hạt dày đặc, xuyên qua sương mù tối tăm mờ mịt, đi đến dưới ngọn núi kim loại nhỏ kia.

"Ừm, chờ anh tìm được lệnh bài của vị Giới chủ kia, với cả lệnh bài của từng thế gia, chúng ta sẽ về."

Dạ Suất nhìn đám độc hạt đói khát kia, sợ rằng có con nào không nghe lời anh, lén ăn mất số kim loại này, thế là hắn lập tức xông vào đống kim loại mà lục lọi.

Băng Ngọc cảm thấy buồn cười, cho dù ở trong huyễn cảnh thì có thể tìm được thứ gì dùng được sao?

Cho nên nàng không giúp Dạ Suất tìm, mà là quay người lại tiếp tục đánh giá không gian này.

Nơi đây không chỉ có độc hạt và những núi kim loại nhỏ, ở phía tây còn có rất nhiều thực phẩm y hệt trong cuộc sống hiện thực, chồng chất thành núi. Nàng đi qua, cầm bừa một gói mì tôm lên, nhìn thấy ngày sản xuất – ngày 18 tháng 7, vừa mới qua hai tháng, nàng không khỏi cười rạng rỡ hơn.

"A? Còn có rượu đỏ!"

Băng Ngọc nhìn Dạ Suất ở nơi đó loay hoay tìm kiếm, nàng dứt khoát ngồi xuống, tìm một chiếc ly uống rượu, rót cho mình một ly, sau đó tự rót rồi tự uống.

"Tìm được, tìm được!"

Từ đống kim loại, Dạ Suất bỗng hưng phấn kêu lên rồi chạy tới, ném một chuỗi lệnh bài xuống bên cạnh Băng Ngọc.

"Tiểu Tô, anh tìm được lệnh 'Giới' của Giới chủ, còn có chủ lệnh bài của các đại gia tộc!"

Băng Ngọc cầm lấy tấm lệnh bài Cổ Võ Giới kia, một luồng khí tức băng lãnh ập vào mặt nàng.

"Đêm ca, cái huyễn cảnh này vẫn rất chân thực. Không chỉ cồn đủ mạnh, ngay cả khí tức của tấm lệnh bài này cũng lạnh lẽo đến vậy."

Lúc này, trên mặt Băng Ngọc đã xuất hiện hai vệt hồng, đôi mắt có chút mơ màng nhìn Dạ Suất.

"Tiểu Tô, nơi đây không phải huyễn cảnh, thật sự là không gian năm chiều. Đây là thế giới của ta." Dạ Suất cũng tự rót cho mình một ly rượu đỏ, uống cạn một hơi, sau đó chỉ vào đống vàng bạc chất thành núi cách đó không xa mà nói: "Nhìn thấy không? Đó là những bảo vật anh lấy được trong Tần Hoàng Cổ Mộ, còn có giá binh khí bên kia, cùng với trân châu, phỉ thúy, mã não. À đúng rồi, còn có mấy rương nước hoa thơm hiệu Nại mà anh từng kể với em..."

Khi Dạ Suất vừa mới bắt đầu nói, khiến Băng Ngọc bật cười khẩy, thế nhưng khi hắn nhắc đến mấy rương nước hoa kia, ánh mắt nàng bỗng lóe sáng.

"Chờ một chút, anh vừa mới nói gì?"

"Anh nói nước hoa mà!"

"Đúng, em tìm được cách phá giải huyễn cảnh rồi!"

Băng Ngọc đột nhiên hưng phấn nhảy dựng lên.

"Hừ, Đêm ca, anh muốn trêu em ư, không có cửa đâu!"

Nàng nhanh chóng rút từ bên hông ra bình nước hoa hồng thơm ngát hiệu Nại mà Dạ Suất đã tặng nàng, rồi bật cười khanh khách.

Trước kia, khi nàng từng huấn luyện ở M, huấn luyện viên của nàng từng nhắc đến, trong huyễn cảnh, cách duy nhất để thoát khỏi là tìm một vật có mùi hương thật sự trong đó, sau đó có thể giúp bản thân thoát khỏi huyễn cảnh và tỉnh lại.

"Trêu chọc em ư?" Dạ Suất lập tức d��� khóc dở cười, "Anh trêu em lúc nào?"

"Đêm ca, nếu thật là không gian năm chiều, nơi đây sao lại có dưỡng khí, sao lại có nhiều thực phẩm từ siêu thị đến vậy, còn cả rượu đỏ nữa?"

"Ồ? Được rồi! Em thấy chiếc phi hành khí hình tam giác khổng lồ bên kia không?" Dạ Suất bỗng nhiên đưa tay, chỉ vào chiếc phi hành khí khổng lồ phát sáng kia, "Đó chính là phi thuyền vũ trụ của anh. Tất cả dưỡng khí trong không gian này đều do bộ phận chế tạo dưỡng khí trong phi thuyền của anh thải ra. Còn những món đồ ăn cùng rượu đỏ kia, là anh bảo Lăng Văn mua cho anh trước khi đến Lạc Nhật Cốc. Thế nào, giờ thì tin rồi chứ?"

"Khanh khách, Đêm ca, không ngờ anh lại có huyễn thuật, hơn nữa trình độ huyễn thuật thật sự rất cao. Cứ tưởng là thật, ai ngờ huyễn cảnh lại tài tình đến vậy. Để em phá tan nó cho anh xem."

Băng Ngọc cầm bình nước hoa đó, hung hăng phun hai lần vào mình và Dạ Suất.

"Hắt xì ~ "

Dạ Suất hắt hơi một cái, dở khóc dở cười nói: "Tiểu Tô, Băng Ngọc, anh nhắc lại lần nữa, nơi này không phải huyễn cảnh, mà là không gian năm chiều của anh."

***

Băng Ngọc không có trả lời.

Tay Băng Ngọc đang xịt nước hoa, dừng khựng lại giữa không trung, gương mặt vừa nãy còn tràn đầy ý cười, giờ đây hoàn toàn đờ đẫn.

"Không, không thể nào! Tuyệt đối không thể nào! Sao chúng ta vẫn còn ở trong huyễn cảnh chứ! ... Nhất định là em vẫn chưa tìm được phương pháp phá giải huyễn cảnh chính xác. Nhất định là như vậy..."

Tư duy của nàng, bị hơi men thúc đẩy, lại bắt đầu tăng tốc vận chuyển.

"Đúng, tìm được rồi! Phải rồi, tìm được thời điểm huyễn cảnh bắt đầu, hẳn là lúc lỗ đen xuất hiện. Đêm ca, nếu như không phải huyễn cảnh, tại sao đám độc hạt kia đi qua dưới chân chúng ta, thế nhưng lại không cắn chúng ta?"

Băng Ngọc lại tìm thêm lý do để chứng minh đây là huyễn cảnh.

Cũng không phải nàng không tin Dạ Suất, mà là bởi vì nàng là một nữ sát thủ chuyên nghiệp hàng đầu quốc tế, nếu đã là đỉnh cấp, chuyên nghiệp, thì làm sao có thể không nghi ngờ một thế giới phi lý mà mình đang ở chứ!

Vì lẽ đó, nàng chỉ hoài nghi đây là huyễn c���nh, chứ không phải Dạ Suất bản thân.

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.