Mạnh được yếu thua, kẻ thích nghi mới tồn tại. Đây có lẽ là quy luật sinh tồn hiển nhiên nhất trong toàn vũ trụ.

Con quái vật khổng lồ tựa khủng long kia hiển nhiên đã bị những viên đạn từ khẩu súng ngắn của Dạ Suất chọc tức.

Trong mắt nó, gã "tiểu thịt tươi" này thật đáng ghét. Rõ ràng chẳng đủ lấp kẽ răng, thế mà lại khiến nó đau điếng.

Thế là nó càng thêm phẫn nộ.

"Gầm!" Sau khi quật Dạ Suất bay đi, nó phấn khích gầm gừ một tiếng, rồi giơ móng vuốt khổng lồ chộp lấy anh.

Dạ Suất tội nghiệp, bị quật đến mức mông ê ẩm, chưa kịp lấy lại hơi đã bị nó nhấc lên, đưa sát miệng.

"A!" Con quái vật không ném Dạ Suất thẳng vào miệng, mà nhe răng nhếch miệng, dường như muốn giày vò tinh thần anh.

Thế nhưng, thân thể Dạ Suất mềm oặt như không xương, cứ thế đung đưa trên không trung.

C·hết rồi ư? Nó lại lắc lắc Dạ Suất, vẫn chẳng thấy động tĩnh gì.

Cái thằng nhóc con này chẳng chịu được cú ngã, bị đuôi nó quất nhẹ một cái đã tắt thở rồi.

"A!" Một luồng gió hôi tanh dữ dội thổi tung tóc Dạ Suất, quần áo bay phấp phới, để lộ cả rốn.

Thế nhưng, Dạ Suất vẫn không hề giãy giụa, hai mắt nhắm nghiền, tựa hồ đã c·hết thật rồi.

"Gầm!" Con quái vật lúc này mới phiền muộn, hiếm lắm mới vớ được một con mồi sống, chưa kịp đùa giỡn đã c·hết. Nó lại gầm lên một tiếng giận dữ, khiến màng nhĩ Dạ Suất ù đi.

Thế nhưng Dạ Suất vẫn không hề phản ứng.

Không còn chút sức lực nào!

Đôi mắt xanh biếc của con quái vật đáng sợ lộ vẻ thất vọng, nó phân vân không biết nên ném vào miệng xơi tái luôn, hay chờ thêm một lát nữa.

"Ầm!" Đúng lúc này, một vật nhỏ cỡ hạt gạo bất ngờ bay thẳng vào con mắt to như quả bóng rổ của nó.

Phụt! Một dòng chất lỏng xanh biếc đặc quánh phun ra ngoài.

Gầm! Nó vội vàng đưa móng che mắt, còn Dạ Suất thì cứ thế rơi từ không trung xuống.

Phanh phanh phanh! Trong lúc rơi xuống, Dạ Suất kịp bóp cò thêm ba bốn phát, rồi mới tiếp đất, lăn một vòng và ổn định thân hình.

Gầm! Con quái vật đáng sợ không hề kém thông minh. Sau cơn đau dữ dội, nó cuối cùng cũng hiểu ra, tên nhóc con vừa nãy chỉ giả c·hết, và nó đã sơ suất mắc bẫy.

Lúc này, nó đã thực sự nổi giận. Nó mở một con mắt, nhắm một con mắt, rồi giơ móng vuốt khổng lồ nện xuống phía Dạ Suất đang chạy trên mặt đất.

Rầm rầm rầm! Bên tai Dạ Suất liên tục vang lên những tiếng động chói tai, màng nhĩ như muốn vỡ tung.

Dù không quay đầu lại, anh cũng biết rõ những thứ phía sau mình đã bị nện nát bươm, thậm chí có mảnh vỡ còn bay tới trước mặt.

Dạ Suất phát huy hết một trăm hai mươi phần trăm khả năng chạy trốn, lao đi như điên trong bóng đêm, còn con quái vật kia thì điên cuồng đuổi theo phía sau trong cơn phẫn nộ.

Cứ thế, trong bóng đêm, Dạ Suất không biết đã chạy bao lâu, bao xa, và đang ở đâu. Cuối cùng, anh bị cái bóng khổng lồ của nó chặn lại trong một con hẻm cụt, ba mặt đều là những tòa kiến trúc đồ sộ.

Hô... hô... Dạ Suất thở hổn hển.

Gầm! Con quái vật khổng lồ hung dữ nhìn chằm chằm Dạ Suất bằng con mắt duy nhất, ý như muốn nói: "Thằng nhóc con, trốn nữa đi! Ở địa bàn của lão đây, nếu để mày chạy thoát thì sau này lão khỏi cần làm ăn gì nữa!"

Thân thể đồ sộ của nó từ từ tiến lại gần Dạ Suất.

A! Dạ Suất dường như thấy nó nhe răng cười – à không, đúng hơn là sự kích động và phấn khích tột độ khi sắp tóm được mình.

Không được, không thể để lọt vào miệng nó, hôi hám quá!

Trong lòng Dạ Suất đang vô cùng sốt ruột, bỗng nhiên anh phát hiện bên cạnh có một cánh cửa nhỏ.

"Trời cũng giúp ta!" Dạ Suất vội vàng chui tọt vào trong.

Gầm... Con quái vật tưởng chừng sắp tóm được tên nhóc con đáng ghét kia, nhưng không ngờ nó lại biến mất ngay trước mắt trong chớp mắt.

Thế là nó điên cuồng gầm rống và bắt đầu phá hoại.

Cánh cửa nhỏ trước mặt Dạ Suất nhanh chóng bị các mảnh vỡ kiến trúc đổ sụp chặn lại. Anh không còn cách nào khác đành quay người, tiến sâu vào bên trong căn phòng nhỏ.

Mà lạ thay, dù cánh cửa phía sau đã bị phá hỏng không thể quay ra, nhưng con đường phía trước lại càng lúc càng rộng. Hơn nữa, bóng tối u ám không còn sâu thẳm vô tận nữa, thay vào đó là muôn vàn ánh sáng rực rỡ.

Đúng vậy, là vô vàn ánh sáng!

Màu đỏ, màu bạc, màu vàng, xanh lục, và cả những sắc màu ngũ quang thập sắc...

Chết tiệt! Đúng là một kho báu!

Dạ Suất chợt khựng lại, mắt mở to kinh ngạc.

Ngay trước mặt anh là một nhà kho khổng lồ, bên trong chất đầy những khối khoáng sản đủ màu sắc: hình hộp, hình tròn, hình trụ, và cả những khối có hình dạng kỳ quái, tỏa ra ánh hào quang lấp lánh.

Kim cương! Dạ Suất liếc nhìn giữa hàng chục đống khoáng sản, có một đống tương đối nhỏ nhưng lại lộng lẫy và chói mắt nhất. Anh vội vã tiến lại vài bước, nhặt lên một viên đá quý to bằng trứng ngỗng, dùng đèn pin chiếu vào, lập tức ánh sáng bắn ra bốn phía, rực rỡ chói lòa.

Dạ Suất không kìm được nuốt nước bọt. Phát tài rồi!

E rằng chỉ riêng viên kim cương này thôi đã đáng giá hàng trăm triệu, chứ đừng nói đến cả một đống như thế.

Dù đống này là nhỏ nhất, nhưng cũng chiếm diện tích hơn trăm mét vuông.

"Ting! Chúc mừng ký chủ đã hoàn thành nhiệm vụ. Đây chính là kho báu ngoại vực. Thưởng ký chủ 100 điểm chỉ số tổng hợp..."

Đúng lúc Dạ Suất đang ngập tràn niềm vui sướng, giọng Tiểu B vang lên trong đầu anh.

Đúng là như gấm thêm hoa!

Thế nhưng, Dạ Suất nhanh chóng lộ vẻ u sầu.

Anh không biết Băng Ngọc đã thoát hiểm chưa, hơn nữa, dù có nhiều đồ tốt thế này, làm sao mà mang đi được? Ngay cả việc chạy thoát ra ngoài cũng khó khăn, chứ nói gì đến chuyện vận chuyển.

"Dạ Suất, có phải anh không?" Đúng lúc này, một giọng nói quen thuộc chợt vang lên phía trước.

Nhìn theo tiếng gọi, hóa ra là Băng Ngọc.

"Đêm ca, vừa nãy anh không bảo em đi về phía ánh sáng sao? Thế là em cứ đi thẳng, rồi đến được đây."

"Hả? Hóa ra ánh sáng vừa nãy là từ đây phát ra. Em không sao là tốt rồi, mau nhìn xem đống này đi, em nhất định sẽ thích!"

Dạ Suất quay người, chỉ vào đống kim cương, phấn khích nói.

Thế nhưng, phản ứng của Băng Ngọc lại vượt ngoài dự đoán của Dạ Suất.

Khi Dạ Suất vừa đưa tay kéo cô, ánh mắt nàng chợt lóe lên, con dao găm trên tay kia đột nhiên đâm thẳng vào tim anh.

"Phập!" Máu tươi đỏ thẫm nhuộm ướt vạt áo Dạ Suất.

"Băng Ngọc, em..." Dạ Suất nhìn con dao găm đâm sâu vào ngực mình, nhìn dòng máu đỏ tươi tuôn chảy, vẻ mặt khó tin.

"Kẻ xâm nhập, c·hết đi!" Bên tai Dạ Suất truyền đến một giọng nói lạnh lẽo. Khi anh ngẩng đầu nhìn người vừa đến, kinh ngạc phát hiện Băng Ngọc quyến rũ mê người vừa nãy đã biến thành một cỗ người máy toàn thân giáp bạc, đôi mắt phát ra ánh hồng quang.

"Người máy trí năng cao cấp!" Dạ Suất lập tức nhận ra lai lịch của con người máy này, bởi vì trên Đạp Lam Tinh, anh chỉ từng thấy loại người máy có thể biến thành hình người, hơn nữa, anh còn có hai tùy tùng như vậy.

"Thì ra ngươi biết ta là người máy trí năng cao cấp, ngươi không giống những thổ dân bình thường." Người máy trí năng rút con dao găm ra, một vệt máu phun thẳng lên mặt nó.

Dạ Suất tối sầm mắt, ngã gục.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải một cách trọn vẹn nhất.