(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 785: Xuyên không mặc
Được thôi, Lôi tỷ, nói cho chị cũng chẳng có gì. Ngoài việc thưởng cho mỗi người chuyên cần tập luyện mười vạn Hoa Hạ tệ, tôi còn tặng họ một chiếc mũ giáp công nghệ cao. Chắc là họ thấy chiếc mũ giáp này khá tốt.
Mũ giáp công nghệ cao ư?
Lôi Diễm đặt chén rượu xuống, không khỏi dấy lên nghi ngờ. Hiện tại, lính đặc chủng của các quốc gia đều đang nghiên cứu chế tạo hệ thống dẫn đường cao cấp, trong đó đỉnh cao nhất của khoa học kỹ thuật chính là mũ giáp thông minh.
Chưa kể các nước khác, chỉ riêng nước Mỹ thôi, hệ thống dẫn đường độ chính xác cao của họ đã sớm hoàn thiện. Binh sĩ chỉ cần đội mũ vào là có thể tự động ngắm bắn, định vị mục tiêu. Còn cái gọi là xạ thủ "ba điểm thẳng hàng" thì trong cuộc chiến tranh công nghệ cao hiện nay, ưu thế của họ đã dần bị khoa học kỹ thuật làm lu mờ.
Tuy nhiên, dù chiếc mũ đó chưa được phổ cập rộng rãi, nhưng với tư cách là những binh vương đặc chủng của các quốc gia, họ không nên cuồng nhiệt đến mức ấy mới phải. Dù sao thì, các nước đều sẽ ưu tiên phân phối những trang bị tốt nhất cho họ.
"Ừm, đúng là mũ giáp công nghệ cao thật. Chị không tin thì có thể đi hỏi mọi người."
Dạ Suất vẫn hết sức bình tĩnh. Anh cầm con dao găm, xẻ dọc sống lưng con sói đang nướng, cắt lấy hai miếng thịt, chấm ngập trong bột ớt và thì là rồi đưa vào miệng nhai nuốt.
"Thịt sói quả là thơm thật!"
Dạ Suất cảm thấy thịt sói ngon hơn hẳn dê nướng nguyên con, dù sao thịt dê cũng có mùi hơi nồng.
"Hừ, thằng nhóc thối này, đừng có mà lừa gạt chị. Mày nghĩ bọn chị chưa tìm hiểu sao?"
Nhắc đến chuyện này, Lôi Diễm lại muốn phì cười.
Chiều hôm đó, sau khi Hách Nhĩ Mạn trở về từ thao trường, anh ta rất phấn khích nói với mọi người rằng mình đã biết Dạ Suất tặng gì cho họ. Thế là, anh ta liền hăm hở đến Chiến Đường Ủy Viên Hội để báo công, còn đặc biệt gọi mười học viên đến, gồm tám nữ binh và hai nam binh.
Kết quả là, mười bốn ủy viên của Chiến Đường Ủy Viên Hội năm nước, cộng thêm Lôi Diễm là mười lăm người, cùng với mười huấn luyện viên, tất cả đều vây quanh xem một mình Hách Nhĩ Mạn "biểu diễn".
"Kính thưa các vị ủy viên, tôi đã cuối cùng cũng moi ra được từ Ngụy Tỏa, người thuộc đội của Dạ Suất, lý do vì sao sĩ khí quân doanh lại tăng vọt, và mọi người lại hăng say hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ huấn luyện đến vậy."
Nghe nói có thể biết được bí quyết, mọi người đương nhiên ngạc nhiên mừng rỡ. Nếu có thể nắm được ph��ơng pháp này trong tay, vậy sau này danh tiếng của trại huấn luyện ma quỷ sẽ càng lẫy lừng hơn.
Nhưng mà, ngay sau khi Hách Nhĩ Mạn tuyên bố kết quả, tất cả mọi người đều bật cười. Bởi vì đáp án hóa ra lại là —— Tình Yêu!
Lúc ấy, Hách Nhĩ Mạn liền vội vàng, sau đó anh ta liền rành mạch thuyết giảng cho mọi người nghe cái "lý luận hèn mọn" đó, ngay cả vẻ mặt và ngữ khí cũng y hệt Ngụy Tỏa.
Ngụy Tỏa nói: "Đội trưởng của chúng ta thực ra chẳng tặng quà gì cả. Buổi tối anh ấy chỉ nói chuyện phiếm về chuyện yêu đương với mọi người thôi. Chị nghĩ mà xem, quân đội kỷ luật nghiêm minh, lính của nhiều quốc gia không được phép yêu đương trong lúc huấn luyện và làm nhiệm vụ. Rất nhiều người trong số họ còn ngây thơ trong chuyện tình cảm, giờ lại gặp một đội trưởng đẹp trai như thế, tự nhiên nảy sinh lòng hướng về, ôm ấp bao kỳ vọng vào tình yêu."
"Mà đội trưởng của chúng ta nói rằng, chỉ cần mọi người có thể hoàn thành 120% nhiệm vụ huấn luyện viên giao, thì sẽ có cơ hội hẹn hò với anh ấy. Kết quả là, một đ��n mười, mười đồn trăm, nữ truyền nam, nam truyền nữ, cuối cùng thì câu chuyện bị bóp méo, mọi người đều rỉ tai nhau rằng đội trưởng đang nắm giữ một 'bảo bối' giúp nâng cao thành tích huấn luyện, vì vậy mới khiến mọi người phát cuồng đến thế!"
Cuối cùng, sau khi học theo lời Ngụy Tỏa kể, anh ta còn lắc đầu lia lịa, rồi mời mười học viên kia ra làm chứng. Kết quả, cả mười người đều có mười đáp án khác nhau: người nói Dạ Suất cho mũ, người nói tặng găng tay, người nói đưa súng ngắn, người lại bảo kính viễn vọng... Nhưng chẳng ai có đáp án trùng khớp với lời Hách Nhĩ Mạn nói, cũng chẳng có ai mang được món đồ mà Dạ Suất đã tặng ra cả.
Kết quả, mười lăm ủy viên của Chiến Đường Ủy Viên Hội liền mắng Hách Nhĩ Mạn một trận xối xả. Chín huấn luyện viên còn lại tuy không nói gì, nhưng trong mắt họ lại ánh lên vẻ trào phúng.
Hách Nhĩ Mạn nghiến răng nghiến lợi vì thù hận, thề sẽ xử đẹp cả Dạ Suất lẫn Ngụy Tỏa.
Bởi vậy, hôm nay nghe Dạ Suất thừa nhận mình tặng cho mọi người là mũ giáp thông minh công nghệ cao, chứ không phải những món đồ mà các học viên khác đã nói, thì Lôi Diễm làm sao có thể tin được Dạ Suất đang kể hết sự thật chứ!
"À, còn có những thứ khác nữa. Chị có muốn tôi tặng một bộ không? Nhưng nó khá đặc biệt, sợ chị không dám dùng!"
Mắt Lôi Diễm sáng rực lên. Nếu có thể nhận được món đồ Dạ Suất tặng, chắc chắn cô sẽ tìm ra được đáp án.
Dạ Suất có vẻ hơi do dự: "Ồ? Chị thực sự dám mặc ư?"
"Dám chứ! Chị đây, Lôi tỷ, đã từng sống sót trở về từ cõi c·hết, còn sợ cái gì mà không dám mặc?"
Lôi Diễm nói như đinh đóng cột, ý của cô là ngay cả cái c·hết còn chẳng sợ, thì còn thứ gì có thể dọa được cô nữa chứ.
"Vậy tôi lấy ra thật đấy nhé. Nếu Lôi tỷ không dám mặc, thì chị phải hứa với tôi là sau này Chiến Đường Ủy Viên Hội cùng các huấn luyện viên sẽ không được phép truy xét chuyện này nữa, được không?"
Dạ Suất chính là muốn câu nói này. Thế là, anh ta búng tay một cái: "Giữ lời nhé!"
"Lôi Diễm này đã nói là nhất ngôn cửu đỉnh, cứ yên tâm đi!"
Lôi Diễm khinh miệt bĩu môi nhìn Dạ Suất, tự nhủ: "Thằng nhóc này sao mà lề mề chậm chạp thế, so với lão cha nó thì kém xa."
Nhưng mà, khi Dạ Suất thực sự lấy món đồ đó ra, mắt cô tối sầm lại, suýt chút nữa thì ngã ngửa vào đống lửa.
"Móa, thằng nhóc thối này, mày cũng quá quỷ quyệt rồi đấy! Mày chắc chắn là con trai của Long Thành sao?"
Không biết có phải do uống rượu vang hay vì hơi nóng từ đống lửa quá lớn hun lên, mà gương mặt trắng nõn của Lôi Diễm lúc này đỏ bừng lên như quả táo chín mọng, đỏ chót một màu.
Cô chỉ cảm thấy món đồ trong tay Dạ Suất khiến mình phải toát mồ hôi nóng hột, trán cô chợt xuất hiện vài đường nhăn vì khó xử.
Dạ Suất khẽ mở rộng món đồ trong tay ra một chút, sau đó rất nghiêm túc nói: "Vừa rồi Lôi tỷ đã hết sức khẳng định là muốn mặc bộ này rồi nhé! Nhưng Lôi tỷ yên tâm, tôi cam đoan sẽ không nhìn chị mặc đâu."
"Không nhìn cái đầu cậu ấy! Cái đồ chơi này mà mặc được sao? Phía dưới thì chỉ là một cái đinh ba, phía trên thì vừa vặn che được hai điểm. Cậu đừng có nói với tôi là cái này cũng gọi là quần áo đấy nhé!"
Lôi Diễm nhìn chằm chằm vào chiếc quần lót nhỏ màu vàng hơi đỏ kia, cùng với chiếc áo lưới nhỏ màu đen, khóe môi cô không khỏi tự chủ co giật mấy lần.
"À, vậy Lôi tỷ có ý là từ bỏ không mặc sao? Vậy thì sau này Chiến Đường Ủy Viên Hội cùng các huấn luyện viên sẽ không được phép điều tra chuyện hẹn hò của tôi và mọi người nữa nhé!"
Nhìn thấy vẻ mặt đó của Lôi Diễm, Dạ Suất cảm thấy rất vui. Mặc dù trước đó anh đã hình dung được phản ứng của cô khi nhìn thấy "bộ đồ" này, nhưng chứng kiến sắc mặt cô thay đổi, khóe môi mím lại thành hình cái bầu lúc này, anh vẫn không nhịn được muốn cười. Tuy nhiên, vì đại kế "phá gia chi tử" của mình, cuối cùng anh vẫn kiềm chế lại.
"Từ bỏ ư? Trong từ điển của Lôi Diễm này chưa bao giờ có hai chữ từ bỏ!"
Không biết có phải bị lời Dạ Suất khiêu khích hay không, mà sắc đỏ ửng trên mặt Lôi Diễm trong nháy mắt biến mất hơn phân nửa, thay vào đó là vẻ quật cường không chịu khuất phục.
Sau đó, dưới ánh mắt há hốc mồm của Dạ Suất, cô ấy vậy mà lại vươn bàn tay thon dài, khẽ khàng kéo hai món "đồ bộ" nhỏ bé, đáng thương đang nằm trong tay Dạ Suất về phía mình.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không thể thiếu sự lan tỏa của nó.