Quả nhiên không sai, khi Dạ Suất bước vào tiểu viện, anh không chỉ phát hiện một đình nghỉ mát mang phong cách kiến trúc Hoa Hạ, mà còn thấy một bộ ấm chén sứ sạch sẽ cùng một lão giả lưng còng đang đun nước trên bếp lửa.

"Dạ thiếu gia, ngồi đi!"

"Lão già, giờ ông có thể nói cho tôi biết ông muốn dựa vào tôi để đạt được điều gì rồi chứ?"

Dạ Suất không ngồi xuống ghế đôn bằng đá cẩm thạch mà đi đến bên cạnh lò lửa, giúp thêm củi vào.

"Ừm, người trẻ tuổi không kiêu ngạo, không vội vàng, lại còn hiểu lễ nghĩa, quả không hổ là con trai của Long Thành."

Lão già lưng còng đứng dậy vươn vai, ngồi xuống ghế đá, với tay lấy ấm trà, rồi từ trong người lấy ra một gói lá trà, cho vào ấm.

Mặc dù không nhìn rõ đó là loại trà gì, nhưng khứu giác nhạy bén mách bảo Dạ Suất không nghi ngờ gì nữa, đó chính là Đại Hồng Bào của núi Võ Di, Hoa Hạ.

Không ngờ lão già này lại cũng thích Đại Hồng Bào của Hoa Hạ!

Bếp lửa cháy rất đượm, chưa đầy ba phút, ấm nước bạc đặt trên lò đã ầm ầm bốc hơi nóng.

Lão già lưng còng thuần thục đổ nước sôi từ độ cao một thước vào ấm trà; kiểu trà nghệ thuật tinh xảo như vậy, người không thường xuyên uống trà sẽ không thể nào làm được.

Đương nhiên, điều khiến Dạ Suất kinh ngạc nhất là, từ lúc tráng trà và cho trà vào ấm, đến rửa trà, pha trà, chia trà ra chén, thậm chí cuối cùng là mời trà, tất cả đều cực kỳ chuyên nghiệp; đặc biệt là t��ng động tác đều vô cùng nghiêm túc, thái độ lại càng chân thành, khiêm cung.

"Dạ thiếu gia, mời uống trà!"

"Tạ ơn!"

Dạ Suất hai tay đón lấy, sau đó cầm chén bằng một tay, nhẹ nhàng đưa lên mũi ngửi, rồi nhấp một ngụm nhỏ, để trà từ từ trôi xuống cổ họng.

"Trà ngon!"

Dạ Suất thốt lên lời khen chân thành.

Lão già lưng còng cũng nhấp một ngụm nhỏ, ánh mắt nhìn về phía cây đại thụ cách đó không xa, như thể đang hồi tưởng điều gì đó.

Rất lâu sau, lão già lưng còng khẽ thở dài một tiếng.

"Dạ thiếu gia, anh có biết căn nhà nhỏ này là của ai không?"

Dạ Suất khẽ giật mình, đây là lần đầu tiên anh đến thế giới dưới lòng đất này, làm sao anh có thể biết căn nhà nhỏ này là của ai được?

"Căn nhà nhỏ này là của... Long Thành!"

"Phốc!"

Nghe lão già lưng còng nói xong, nước trà trong miệng Dạ Suất lập tức phun ra ngoài, anh đứng phắt dậy, "Ông nói cái gì... Long Thành? Cha tôi?"

Lão già lưng còng đặt chén trà xuống, gật đầu, chậm rãi nói: "Không tệ, nghệ thuật trà đạo của tôi là học từ cha anh ở chính nơi đây."

Mắt Dạ Suất lập tức mở to, giọng anh có chút run rẩy nói: "Cha tôi từng đến đây, còn dạy ông nghệ thuật trà đạo sao? Vậy ông ấy hiện giờ... ?"

"Anh còn nhớ lần đầu gặp mặt, anh từng hỏi về nguyên nhân cái chết của cha mình chứ? Ban đầu tôi định đợi đến khi dị năng của muội muội anh, Lương Vận Thi, đạt đến cấp mười, mới nói cho hai người biết. Nhưng anh lại có thứ tôi muốn, nên giờ tôi có thể nói cho anh biết." Lão già lưng còng rót đầy trà cho Dạ Suất, rồi lại tự rót đầy cho mình, giọng nói bình thản.

"Thì ra ông biết rõ nguyên nhân cái chết của cha tôi!" Dạ Suất cố gắng bình tĩnh lại tâm trạng kích động, xem ra hôm nay anh đến đây không uổng công.

Lão già khẽ nhấp một ngụm trà, sau đó ánh mắt nhìn về phía Dạ Suất, mỉm cười nói: "Tôi đã nói rồi, tôi sẽ không cướp đoạt, tôi chỉ trao đổi. Trước đây, chính tại nơi này, tôi đã trao đổi thứ gì đó với cha anh."

"Tại sao cha tôi lại đến nơi này? Các ông... đã trao đổi cái gì?"

Ánh mắt Dạ Suất trở nên sắc lạnh, anh cảm thấy, cái chết của cha mình, hẳn là có liên quan đến ông ta.

Bởi vì ngay cả chính quyền Hoa Hạ dốc sức lực lớn như vậy cũng không thể điều tra ra nguyên nhân, vậy thì chỉ có thể là người có dị năng làm chuyện này. Chỉ có bọn họ hành sự mới không để lại dấu vết hay chứng cứ gì!

Lão già lưng còng nhìn chén trà trong tay, trầm mặc rất lâu mới ��ặt chén trà xuống, rồi nói ra hai chữ.

— sinh mệnh.

"Ba!"

Chiếc chén trong tay Dạ Suất rơi xuống đất, viền mắt anh không khỏi đỏ hoe, nhưng anh không gầm thét, mà cực kỳ lạnh lùng nói: "Nói như vậy, cha tôi chết, là do các ông ra tay?"

"Có thể nói là vậy. Nhưng tôi và ông ấy không phải mối quan hệ giết người và bị giết. Mà chỉ là một cuộc giao dịch công bằng mà thôi!"

Lão già lưng còng lại lấy ra một chiếc chén trà nhỏ khác, châm trà mời Dạ Suất.

Tiếng nước trà chảy ào ào, nghe thật êm tai.

Hơi trà lãng đãng, càng tô điểm thêm một phần thơ mộng cho không gian xanh ngát này.

Mà hương trà thoang thoảng, vốn dĩ nên khiến lòng người bình yên thanh tịnh, nhưng lúc này, máu trong người Dạ Suất lại như bị đổ thêm xăng, bốc cháy ngùn ngụt ngọn lửa giận sôi trào.

Thế nhưng, trên mặt lão già lưng còng vẫn bình tĩnh như cũ, bình thản đến lạnh lùng và vô cảm với sinh mạng.

"Tôi biết anh sẽ rất tức giận. Thậm chí muốn lập tức báo thù cho cha mình. Nhưng nếu anh nghe xong câu chuyện về cha mình, và cả câu chuyện về gia tộc anh, tôi nghĩ anh sẽ hiểu rõ vì sao cha anh lại đưa ra lựa chọn như vậy."

"..."

Dạ Suất không nói gì, nhưng linh lực trong Đan Điền Khí Hải đã dâng trào đến từng tế bào trên toàn thân... Anh hiện tại đã hoàn toàn ở trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu.

Anh muốn vì cha báo thù!

"Cha anh và gia tộc anh, thực chất là hậu duệ của Vũ Tộc từ tinh hệ ngoài Ngân Hà bị lưu lạc trên Địa Cầu..."

Lão già lưng còng kể lại câu chuyện về những kẻ ma phỉ đạo tặc, kể lại câu chuyện về tổ tiên của Dạ Suất khi đến Địa Cầu, và còn kể về việc tổ tiên bị đồng tộc hãm hại.

Dạ Suất vô cùng kinh ngạc.

Những chuyện này, anh chỉ mới biết được khi Tiểu B thuật lại trên Tuyệt Trần Hào. Nhưng không ngờ lão già lưng còng trước mặt lại biết rõ toàn bộ, hơn nữa, những chi tiết ông ta nắm rõ lại càng cụ thể, tỉ mỉ đến khó tin.

Vậy lão già này rốt cuộc là ai?

Trong đáy mắt Dạ Suất, ngoài kinh ngạc ra, càng chứa đựng nhiều sát khí hơn. Mặc kệ ông ta là ai, thù giết cha không đội trời chung. Hôm nay không phải ông ta chết, thì là anh chết!

"Dạ thiếu gia, giờ anh không chỉ muốn giết tôi, mà còn muốn biết tôi rốt cuộc là ai, đúng không?"

Lão già lưng còng dường như có thuật đọc tâm, khóe miệng lão ta lộ ra một nụ cười nhạt.

Dạ Suất lạnh hừ một tiếng, không che giấu chút nào sát ý trong mắt.

"Kỳ thật, không phải tôi không muốn nói cho anh biết thân phận của mình. Mà là tôi sợ nói ra, anh sẽ tuyệt vọng đến chết."

Cuối cùng, lão già lưng còng cũng không uống trà nữa, mà ngồi thẳng lưng trên ghế đá, cứ thế thản nhiên nhìn Dạ Suất, giọng nói mang theo một tia băng lãnh.

"Tôi không có hứng thú với việc ông là ai, tôi chỉ muốn biết, rốt cuộc có điều gì mà cha tôi lại cam tâm tình nguyện đánh đổi sinh mạng của mình với ông? Còn nữa, hôm nay ông mang tôi đến đây, lại muốn gì?"

Dạ Suất không muốn nói "kẻ tuyệt vọng đến chết có thể là ông", bởi vì lời nói vô ích. Anh sẽ dùng hành động chứng minh, cuối cùng anh sẽ khiến cái lão già đáng chết này phải tuyệt vọng đến chết.

"Cha anh năm đó tới nơi này, ở lại gần nửa năm, cuối cùng đã quyết định dùng sinh mạng của ông ấy... để đổi lấy sinh mạng của anh!"

"Cái gì?"

Dạ Suất lập tức sững sờ.

"Ha ha, anh có lẽ đang nghĩ, tôi sẽ đáng xấu hổ cưỡng ép anh, lúc ấy còn là một đứa bé, để uy hiếp cha anh, đúng không?"

Lão già lưng còng lại một lần nữa đoán trúng suy nghĩ của Dạ Suất, điều này khiến Dạ Suất càng thêm thận trọng. Nếu lão già này thật sự biết thuật đọc tâm, vậy việc giết ông ta sẽ càng khó khăn gấp bội!

"Chẳng lẽ không đúng sao?"

Dạ Suất giờ phút này chỉ muốn ăn thịt, gặm xương ông ta!

"Ha ha, nói thật. Việc dùng anh để uy hiếp cha anh thì không sai. Nhưng chính cha anh lại là người chủ động đưa anh đến đây." Lão già lưng còng cười nhạt một tiếng rồi nói.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin được giữ nguyên quyền sở hữu.