Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bài Hát Quê Mùa Có Quan Hệ Gì Với Ta? Ta Mới Hát Được Mấy Câu - Chương 113: Rap Hoàng Đế Phạm Âm Hô Mạch (cuối tháng cầu phiếu )

"Hãy từ bỏ chống cự đi!"

"Dù các ngươi có nhảy giỏi đến mấy, màn trình diễn cũng chẳng thể sánh bằng tám người kia đâu!"

"Đội lão làng đã làm cho không khí sân khấu bùng cháy đến thế, chẳng ai có thể vượt qua nổi đâu, các ngươi chắc chắn sẽ bị lu mờ!"

Những người hâm mộ đối thủ mang đầy vẻ thù địch, như những con sóng lớn chực cuốn phăng Lâm Tri Hành và Tống Cáp đang đứng trên sân khấu.

【Đinh! 】

【Nghịch chuyển phản kích! 】

【Nhiệm vụ hệ thống "Khó khăn" đã mở khóa, hãy lật ngược tình thế để giành lại vị trí đầu bảng chung cuộc, hoàn thành sẽ nhận được một phần thưởng ngẫu nhiên. 】

Tiếng nhắc nhở của hệ thống vang lên trong đầu, nhưng Lâm Tri Hành ở giữa sân khấu dường như chẳng hề nghe thấy, vẫn nhắm mắt chìm đắm vào cảm xúc.

Lúc này, trong lòng anh ta không vương vấn bất kỳ suy nghĩ vẩn vơ nào, chỉ muốn thể hiện thật tốt bài hát này.

Khi người chỉ huy âm nhạc ra hiệu, tiếng đàn piano trầm bổng, nhẹ nhàng cất lên, như thể đang từ từ kéo khán giả vào câu chuyện về đại dương sâu thẳm này.

Màn hình sân khấu sáng lên, chiếu cảnh sóng biển vỗ vào ghềnh đá. Cùng với hiệu ứng máy phun khói, khung cảnh huyền bí và sâu thẳm của đại dương nhanh chóng hiện lên trong tâm trí người xem.

Khi Tống Cáp trong bộ trang phục trắng tinh khôi nâng micro lên, giọng hát trong trẻo, ảo diệu bắt đầu vang vọng khắp khán phòng.

"Ánh trăng tản mát xuyên qua mây,"

"Ẩn mình gi���a đám đông hóa thành vảy cá giữa biển khơi,"

"Sóng biển làm ướt vạt áo trắng, muốn đẩy bạn trở về."

Ngay câu mở đầu "Tán" đã thật sự xuất sắc, sự trong trẻo, ảo diệu và êm tai ấy, tựa như một làn sóng sinh mệnh vỗ về vạn vật, khiến người nghe giật mình và đồng thời nghẹn ngào.

"Sóng biển hát khúc ru, mong được vỗ về bạn,"

"Hướng biển sâu, nơi nghe thấy tiếng ai đang dẫn lối,"

"Linh hồn chìm vào tĩnh lặng, chẳng ai đánh thức bạn."

Đoạn đầu bài hát này, giống như bản video gốc «Đáy Biển», đều mang chút bi thương. Chỉ vỏn vẹn vài câu hát, Tống Cáp với giọng ca trong trẻo, ảo diệu của mình đã kéo tất cả khán giả đắm chìm vào không gian đó.

Nhiều khán giả từng xem bản video gốc đã đồng cảm và thi nhau bình luận trên màn hình.

"Bài này tôi nghe rồi, Nha ư ca đã đăng video rồi mà, định hát lại lần nữa sao?"

"Tôi rất thích bài này, nhưng phong cách hơi bi thương, nghe thấy hơi khó chịu."

"Hừ, muốn lấy nước mắt của tôi!"

"À, hóa ra là bài này!"

Lưu Hạo từng nghe bài này trên mạng, cảm thấy nó khá hay, nhưng lúc này anh hơi băn khoăn, không hiểu sao họ không giữ đến vòng chung kết để hát cho thật bùng nổ, mà lại tung ra sớm thế này sẽ làm giảm bớt sự mong đợi.

Giữa những tiếng xì xào khó hiểu, Lâm Tri Hành từ từ nâng micro lên, đồng thời ánh mắt anh hé lộ một tia sắc bén.

"Bạn yêu thích hương vị mặn mòi của gió bi��n,"

"Bước lên bờ cát,"

"Mọi người nói bạn thuộc về đại dương,"

"Bạn hỏi tôi nỗi nhớ sẽ đi đâu,"

"Liệu có ai yêu bạn chăng?"

Ánh mắt sắc bén của anh ta quét khắp khán phòng, dáng vẻ tự tin kiêu hãnh ấy như muốn nói: ta chính là Vua Rap!

Hiện trường một mảnh xôn xao.

Đây là một đoạn Rap chưa từng ai nghe thấy.

Nếu đoạn cảm xúc mà Tống Cáp vừa hát giống hệt bản video, thì đoạn rap của Lâm Tri Hành lại lập tức đưa khán giả từ đáy biển vươn lên, như thể từ trong bóng tối bỗng thấy được một tia sáng mờ.

"Con bà nó, đoạn rap này cũng quá đỉnh đi!"

"Giọng hát của anh ấy thật sự có sức nặng, dù giai điệu khá bình thản, nhưng mỗi câu chữ đều đầy khí phách, mỗi âm thanh như đánh thẳng vào tim người nghe."

"Ôi, Nha ư ca thật sự quá cuốn hút! Tôi phải 'tố cáo' anh ấy, sao anh ấy cứ liên tục gõ cửa trái tim tôi thế này!"

Ghế tuyển thủ.

Trương Long và Lý Trân Trân liếc nhìn nhau, cả hai đều trợn tròn mắt kinh ngạc, từ ánh mắt đối phương họ đều thấy được sự khó tin.

Cả hai đều rất giỏi Rap, nhưng chưa từng nghe thấy cách thể hiện như vậy. Họ đã nắm bắt được "flow", nhưng vẫn cảm thấy trong đoạn rap đó còn ẩn chứa một yếu tố đặc biệt.

Cụ thể yếu tố đó là gì, họ lại không thể lý giải nổi.

Bàn giám khảo.

"Flow của anh ta sao lại mang âm hưởng huyền bí đến vậy?"

"Anh ấy đã làm thế nào được?"

Quách Gia Hòa nhíu mày, lưng anh ta bỗng chốc rời khỏi ghế, vô thức rướn người về phía trước, cẩn thận quan sát Lâm Tri Hành.

Nhìn nghệ sĩ của công ty mình lúc này trên sân khấu, Vương Thông thấy anh ta rực cháy như một ngọn lửa bỏng rẫy.

Vương Thông có cảm giác muốn giơ cao hai tay cổ vũ anh ta, nhưng đã cố gắng kiềm chế sự xúc động. Nếu Lâm Tri Hành có thể ra mắt với tư cách quán quân, anh sẽ cho cậu ấy một kỳ nghỉ mười ngày!

"Thế giới này liệu có bao giờ..."

Lâm Tri Hành đột nhiên kéo micro ra xa, đoạn rap tạm ngừng, giọng hát trong trẻo, ảo diệu của Tống Cáp lại vang vọng khắp đại sảnh.

"Mãi mãi tươi cười với những kẻ bạc bẽo,"

"Những người trên bờ cũng mang vẻ thờ ơ,"

"Phù du nhân gian sớm nở tối tàn, tất cả hóa thành khói sương."

Sau một âm ngân dài, uyển chuyển, Lâm Tri Hành tiến về phía camera.

"Ánh trăng tản mát xuyên qua mây, ngắm nhìn đám người,"

"Tâm hồn cô độc của chúng ta đôi khi giống như đáy biển sâu,"

"Bi thương đâu phải vài ba lời có thể xoa dịu,"

"Nước mắt lặng thầm rơi, nhưng tôi muốn ôm chặt bạn."

Đoạn rap này không còn mang âm hưởng huyền bí nữa, nhưng sự kiên định, khẩn thiết và đầy sức mạnh của nó vẫn lay động lòng người.

Vốn dĩ bản gốc «Đáy Biển» không có phần rap. Đoạn lời này được viết thêm sau này bởi tác giả Đường Điềm, người đã tạo nên bản hit «Cô Dũng Giả» làm mưa làm gió khắp mọi ngõ ngách.

Ca từ không hề mang tính giáo điều hay rao giảng, mà như một người chị cả tâm lý, dùng những lời lẽ dịu dàng xoa dịu tâm hồn những người đang bị tổn thương.

Những ca từ dịu dàng này và nhóm Phượng Hoàng Truyền Kỳ như được ông trời se duyên. Lời ca mang đến hy vọng, còn người biểu diễn truyền tải hy vọng ấy, cùng nhau vớt lấy những tâm hồn đang tuyệt vọng chìm sâu dưới đáy biển.

Nếu không có bản gốc (phiên bản trước đó) để so sánh, người xem sẽ khó cảm nhận được sức mạnh trong giọng hát của Phượng Hoàng Truyền Kỳ. Hai phiên bản này thật sự đã bổ trợ và làm nên thành công cho nhau.

"Bạn là một sự tồn tại quan trọng, là ngôi sao của ai đó,"

"Khi bạn cô đơn một mình, khi bạn nói được yêu chỉ là may mắn,"

"Hỡi con ơi, xin bạn đừng quên,"

"Từng có giọng nói ấm áp gọi tên bạn,"

"Bạn hỏi tôi đường đi thông suốt hướng về đâu,"

"Đường đi thông đến nơi tôi chờ bạn."

Khi ngón tay Lâm Tri Hành hướng về phía camera, hai từ "con ơi" và "chờ bạn" ấm áp vang vọng bên tai, khiến khán giả trước màn ảnh vô cùng xúc động.

Dù cho uất ức, đau khổ không thể nói nên lời với ai, nhưng tôi muốn ôm lấy bạn, con đường dẫn đến nơi tôi chờ bạn, và vẫn có người yêu bạn.

Ca từ cũng đã chuyển từ sự u ám như khói sương ở đoạn trước, bước vào ánh sáng.

"Bản video gốc nói: thế gian bạc bẽo, hãy xuống biển, xuống biển sẽ được giải thoát."

"Bản Phượng Tê Ngô Đồng lại nói: bi thương như mây khói, hãy trở về đi, trên bờ có người đang chờ bạn!"

"Đoạn rap của Nha ư ca mang âm hưởng linh thiêng, như thể đứa trẻ muốn nhảy xuống biển đã nghe thấy tiếng Phật, được tắm trong Phật quang."

"Đúng vậy, giọng hát ấy như đang phổ độ chúng sinh, thật đỉnh!"

"À, thì ra là vậy!"

Lưu Hạo nhếch miệng lên, cười vỗ đùi.

Bản video gốc «Đáy Biển» từng khiến khán giả xúc động, nay lại được trình bày bằng một phiên bản khác biệt để cứu rỗi, phá tan những cảm xúc kìm nén trước đó.

Thật tài tình khi biết cách kìm nén trước rồi bùng nổ sau!

Khiến người xem bị cuốn vào rồi lại bùng nổ chính mình, thật tuyệt vời!

"Ánh trăng tản mát xuyên qua mây,"

"Ẩn mình giữa đám đông, chạy vào đáy biển,"

"Có ánh sáng đang tìm đến bạn, nó rất muốn sưởi ấm cho bạn,"

"Nó nói bạn hãy lắng nghe, có người đang gọi bạn trở về."

Nghe giọng hát trong trẻo, ảo diệu và đầy sức lay động của Tống Cáp, Thẩm Phi và Triệu Vi Vi không ngừng lắc đầu kinh ngạc. Cả hai đều bị ca từ và màn trình diễn này chạm đến tâm hồn một cách sâu sắc.

Thật sự khiến người ta cảm thấy ấm áp!

Bản văn này thuộc về truyen.free, với sự chỉnh sửa đầy tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free