(Đã dịch) Bài Hát Quê Mùa Có Quan Hệ Gì Với Ta? Ta Mới Hát Được Mấy Câu - Chương 15: Ngươi cũng cái này tiếng chuông?
Hai ngày sau.
Tối Chủ nhật, tám giờ.
Sau khi càn quét các bảng xếp hạng tìm kiếm, cuối cùng đã đến giờ phát sóng tập đã biên tập của Gameshow "Tổ Hợp Sinh Ra" – chương trình được chú ý nhất năm nay.
Trong hai ngày chờ đợi phát sóng, đội ngũ đạo diễn thì thấp thỏm, các thí sinh cũng thấp thỏm, hầu như tất cả đều túc trực trên ứng dụng QQ video, mở chức năng bình luận trực tiếp, chờ đợi để được xem chương trình ngay lập tức.
Phòng máy tính do ê-kíp sản xuất chuẩn bị từ chiều đã chật kín người. Những thí sinh không giành được máy tính đều ngồi chật cả hành lang, căng thẳng nhìn chằm chằm màn hình máy chiếu lớn, không ai trò chuyện.
...
...
Tiểu Quan là một nữ sinh cấp ba. Áp lực học tập của năm lớp mười vẫn chưa quá lớn, cô bé đã tranh thủ được bố mẹ cho phép xem TV hai giờ mỗi cuối tuần.
So với các bạn nam khi đi học, chủ đề thường là trò chơi và thể thao, thì các bạn nữ ngoài chuyện phiếm ra, còn có phim truyền hình và các gameshow đang hot.
Nếu không cập nhật được chút gì qua Internet hoặc TV, thì ở trường học quả thật sẽ bị lạc hậu. Các cô bạn thân nói chuyện chỉ có thể trố mắt nhìn, đây cũng là lý do Tiểu Quan cố gắng để mỗi tuần được xem TV.
Phim truyền hình kéo dài quá lâu, là học sinh như Tiểu Quan thì căn bản không thể theo dõi hết. Gameshow lại là sở thích của cô bé. Ở lứa tuổi yêu cái đẹp, Tiểu Quan đặc biệt thích các chương trình giải trí có khách mời là những "soái ca."
Muốn hỏi gameshow nào đang hot nhất hiện nay, tất nhiên là chương trình tuyển chọn tài năng "Tổ Hợp Sinh Ra" đang gây sốt trên mạng thời gian gần đây rồi. Các chàng trai trẻ trung, tràn đầy năng lượng được các nữ sinh vô cùng yêu thích. Tám "soái ca" đã thỏa mãn mọi tưởng tượng thanh xuân của các cô, là động lực lớn nhất để họ theo dõi chương trình.
Tiểu Quan chưa bao giờ xem qua thể loại gameshow tuyển chọn ca hát. Tuy nhiên, độ hot của chương trình "Tổ Hợp Sinh Ra" cộng thêm cái tên nhóm nhạc "Thiếu niên Dương Quang" nghe có vẻ hấp dẫn, nên cô bé quyết định hôm nay sẽ xem thử một tập, để mai còn có chuyện mà trò chuyện với các bạn.
Đương nhiên, nghi thức xem TV không thể thiếu, Spicy Bar và khoai tây chiên là những thứ nhất định phải có.
Tiểu Quan cầm lên một que Spicy Bar, nhìn mình trong gương với khuôn mặt đầy những nốt mụn trứng cá tuổi thanh xuân. Cô bé rút ra một chiếc khăn giấy, kẹp que Spicy Bar vào trong, dùng hết sức bình sinh nắn bóp thật mạnh, sau đó đưa vào miệng cắn một miếng.
Nhấm nháp một cách ngon lành...
Đôi mắt to tròn thỏa mãn híp lại. "Ai, mỗi tuần xem TV chẳng phải vì mấy que Spicy Bar này sao!"
Kèm theo một đoạn nhạc nền sôi động, "Tổ Hợp Sinh Ra" chính thức lên sóng. Sau những đoạn dựng phim cháy bùng, ống kính lia đến các hình ảnh trong phòng chờ của các thí sinh.
Dòng bình luận hiện lên trên màn hình: "Sắp lên đài rồi, họ có vẻ căng thẳng..."
Hình ảnh cắt đến một thí sinh nam đang luyện giọng, đối mặt với ống kính, giọng anh ta cũng run rẩy.
"Có người thì ung dung..."
Hình ảnh chuyển đến các chàng trai trẻ trung, hoạt bát đang chơi trò nối bài hát trước khi lên sân khấu. Họ vừa nói vừa cười, dường như không hề có chút căng thẳng nào.
"Wow, họ đúng là quá đẹp trai!"
Tiểu Quan nâng gọng kính, hai mắt sáng rỡ, cuối cùng cũng hiểu vì sao các cô bạn thân lại mê mẩn họ đến vậy.
Chưa kịp nhìn đủ, ống kính liền chuyển, tiếp theo là một đoạn giới thiệu được biên tập về các thí sinh.
Ba chàng trai diện Âu phục bảnh bao, đứng thành một hàng trước ống kính.
"Mọi người khỏe, chúng tôi là nhóm đẹp trai ngời ngời! Tôi là Soái Ca!"
"Anh nói trước đi."
"Anh nói trước đi."
"Mọi người khỏe, tôi là Tổ Hợp."
"???! Tôi... là người."
Phốc!
Ha ha ha!
Tiểu Quan ôm bụng cười nghiêng ngả.
Sau vài đoạn giới thiệu hài hước của các thí sinh, hình ảnh cắt tới sân khấu.
Sau màn giới thiệu chương trình đầy nhiệt huyết của người dẫn chương trình, các vị giám khảo và các thí sinh lần lượt ra sân. Tiểu Quan không chớp mắt nhìn chằm chằm màn hình, thầm chấm điểm cho từng thí sinh.
"Tám điểm, đẹp trai thì đẹp trai đấy, nhưng cậu này hơi lùn!"
"Sáu điểm, bình thường thôi."
...
"Chín... Cứu mạng!"
Ống kính lia đến nhóm số 58 "Loan Điểu Giai Mộc".
Tiểu Quan nhìn đến đôi mắt tròn xoe, que Spicy Bar trong tay đột nhiên chẳng còn ngon miệng nữa!
Trời ơi, sao mà đẹp trai đến thế này? Cái chiều cao, dáng vóc, tỉ lệ cơ thể này, chẳng lẽ là nam chính bước ra từ trong tiểu thuyết sao?
Họ lại là nhóm đầu tiên ngồi ở hàng ghế đầu, tôi thích sự tự tin như vậy!
...
Toàn bộ 63 nhóm thí sinh đã ổn định chỗ ngồi. Rất nhanh, đến phần trình diễn đầu tiên của các thí sinh.
Gameshow tuyển chọn ca hát là như vậy, nghe những bài hát đã quen thuộc hoặc các ca khúc yêu thích thì thấy thật thú vị, thậm chí còn muốn hát theo.
Còn nếu gặp phải thí sinh hay ca khúc không hợp gu, thì một bài hát thôi cũng thật khó mà chịu đựng nổi.
Tiểu Quan dần dần cảm thấy buồn ngủ. Nếu không phải vì cái chấp niệm muốn được ngắm nhìn "soái ca" số 58 thêm lần nữa chống đỡ, có lẽ cô bé đã sớm dựa vào ghế sofa mà ngủ thiếp đi rồi.
Không biết đã qua bao lâu...
"Cháu gái!"
"Cháu gái, đừng ngủ ở đây! Buồn ngủ thì về phòng mà ngủ đi."
Tiểu Quan mơ mơ màng màng mở mắt ra, nhìn thấy ông nội, cô bé chợt bật tỉnh, ngồi thẳng người dậy, tầm mắt chuyển trở lại màn hình TV.
Ghét thật, lại ngủ thiếp đi rồi!
Soái ca đâu rồi?
"Ở nhật nguyệt tang thương sau ngươi đang ở đây ai bên người" "Dùng ôn nhu ánh mắt để cho đêm tối sáng lạng" "Ồ ư!" "Ồ ư ~~"
Khóe miệng đang trĩu xuống của cô bé dần dần nhếch lên. Cô bé đã được mãn nguyện nhìn thấy, dù chỉ nghe "soái ca" hát một câu "Ồ ư", nhưng vậy cũng đã rất thỏa mãn rồi.
"Cháu gái à?"
"Dạ, có chuyện gì vậy ông?"
Tiểu Quan vừa nghiêng đầu, cô bé thấy ông nội không biết từ lúc nào đã ngồi bên cạnh mình, cũng đang chăm chú nhìn màn hình TV.
Ối chà! Ông nội lại xem mấy chương trình dành cho người trẻ tuổi rồi.
Lão Quan chỉ vào màn hình TV, tò mò hỏi: "Bài hát này tên là gì? Giúp ông đổi làm nhạc chuông điện thoại được không?"
"Ôi chao?"
Đôi mắt Tiểu Quan chớp chớp, vẻ mặt khó tin. "Ông nội thích nghe bài này sao?"
...
...
Sáng sớm ngày hôm sau.
Lão Quan đã nghỉ hưu lái xe đưa Tiểu Quan đi học. Bố mẹ Tiểu Quan công việc cũng khá bận rộn, nên việc đưa đón Tiểu Quan đi học luôn do Lão Quan đảm nhiệm.
"Ông ơi, tối gặp nha!"
"Ừ, tối gặp cháu!"
Nhìn cháu gái khuất dần sau cánh cổng trường, Lão Quan trở vào xe, nổ máy, chuẩn bị đi hội họp với mấy ông bạn già để đánh mạt chược cả ngày như thường lệ.
Trên đường, ông bật nhạc lên. Đó là bài hát hôm qua cháu gái cài cho ông.
"Ta ở ngưỡng vọng nguyệt phát sáng trên" "Có bao nhiêu mơ mộng ở tự do bay lượn" "Ngày hôm qua quên mất đi những ưu phiền" "Ta muốn cùng ngươi gặp lại ở đó mênh mông trên đường"
Giai điệu mang đậm phong vị thảo nguyên khiến Lão Quan không khỏi nhớ về cô gái ông từng gặp trên thảo nguyên khi còn trẻ. Đang chạy trên quốc lộ mà trong thoáng chốc, ông cứ ngỡ mình đang phi ngựa trên thảo nguyên.
Em có khỏe không?
...
Quán mạt chược.
"Lão Quan, sao ông mới đến thế, nhanh ngồi nhanh ngồi!"
"Đưa cháu gái bị tắc đường, trà pha xong chưa?"
"Sớm pha xong rồi, chờ ông đấy!"
"Quy tắc cũ, thắng tiền thì mời ăn trưa nhé."
"Được thôi."
Ba ông bạn già vừa đánh mạt chược vừa chuyện trò trên trời dưới biển, cuộc sống nghỉ hưu thật là khoái lạc.
Sau mấy ván bài, điện thoại của Lão Quan đột nhiên reo vang.
"Ta ở ngưỡng vọng nguyệt phát sáng trên" "Có bao nhiêu mơ mộng ở tự do bay lượn"
Ai vậy nhỉ?
Lão Quan buông ván mạt chược đang chơi dở, móc điện thoại từ trong túi ra, quẹt mấy lần trên màn hình, nhưng không thấy nút trả lời cuộc gọi.
Điện tho���i hỏng rồi sao?
Bỗng nhiên, điện thoại của Lão Lý, người ngồi cạnh, cũng vang lên bản nhạc chuông tương tự. Lão Lý nhấc máy, bực bội nói: "Này, tôi đang đánh bài đây, đồ vật không phải tự anh để à! Tự mình mà tìm cho kỹ vào, cúp đây!"
Lão Quan kinh ngạc nhìn Lão Lý bên cạnh, khó tin hỏi: "Lão Lý, nhạc chuông điện thoại của ông?"
Lão Lý vừa bốc bài, khóe miệng lộ ra vẻ đắc ý.
"Nghe hay chứ? Con trai tôi giúp tôi cài đấy!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.