(Đã dịch) Bài Hát Quê Mùa Có Quan Hệ Gì Với Ta? Ta Mới Hát Được Mấy Câu - Chương 327: Ngày Mai Sẽ Tốt Hơn
Trên hành trình cuộc đời, người ta sẽ rung động, sẽ vấp phải tổn thương, và cũng sẽ có lúc cảm thấy lạc lối. Đó là bản tính của con người, là trạng thái bình thường ai cũng trải qua, đâu cần phải dằn vặt mãi không thôi.
Ít nhất, chúng ta còn có ngày mai; còn với những người đang trong khói lửa chiến tranh, có lẽ họ chỉ có hôm nay mà thôi.
Tiểu Lý xúc động trước bài hát, lặng lẽ lấy điện thoại ra, mở chức năng quyên góp và gửi đi nửa tháng tiền lương của mình.
Giờ phút này, một khán giả nam ngồi cạnh anh, người mà điện thoại còn lưu giữ những hình ảnh nhạy cảm, cũng bị ca khúc làm cho xúc động.
Anh ta nhìn số dư WeChat trống trơn của mình, dù rất muốn đóng góp chút tấm lòng nhưng thật sự lực bất tòng tâm.
"Này, người anh em!"
Anh ta lặng lẽ mở Baidu Cloud trên điện thoại, rồi huých cùi chỏ vào Tiểu Lý, đồng thời vỗ vai người xem vừa nãy trò chuyện cùng mình.
"Mấy cậu còn xem hình không? Quyên mười tệ xem một tấm nhé."
...
...
"Ai có thể không để ý quê hương của chính mình"
"Bỏ ra trong trí nhớ tuổi thơ"
Đoạn thứ hai của ca khúc do Quách Gia Hòa lĩnh xướng. Khi cùng những ca sĩ thực lực khác hòa giọng, anh ta không chỉ bị tâm tình của bài hát cuốn theo, mà tâm cảnh cũng dần thay đổi.
Từ chỗ ban đầu không thích song ca, anh ta dần trở nên thích thú và tận hưởng, thậm chí cảm thấy việc này vui hơn nhiều so với việc vừa hát vừa nhảy cùng các thành viên ban nhạc.
Đó hẳn là sức hấp dẫn của bài hát sao?
...
Dưới khán đài.
Hoàng Tiêu rất yêu thích bài hát này, thậm chí còn vượt xa cả tình cảm của anh đối với ca khúc chủ đề World Cup « Kỳ Khai Đắc Thắng ».
Anh cảm thấy bài « Ngày Mai Sẽ Tốt Hơn » đã vượt qua những ràng buộc của các ca khúc truyền thống chỉ tập trung vào một sự kiện. Nó hướng đến thế giới rộng lớn, quan tâm đến tự nhiên, chạm sâu vào lòng người, gần như phù hợp với bất kỳ tâm trạng nào của người lắng nghe và chiêm nghiệm.
Bằng giai điệu vừa ôn hòa vừa nhiệt huyết, bài hát đã thể hiện lời khẩn cầu hòa bình, ước nguyện tốt đẹp về một ngày mai tươi sáng của mọi người. Tiếng lòng khát khao hòa bình bấy lâu nay của thế giới đã tự nhiên hòa quyện vào từng nhịp điệu.
Giai điệu đoạn thứ nhất rất chắc chắn, kể về khát vọng và lời khẩn cầu hòa bình thế giới của mọi người.
Đoạn thứ hai với nhịp điệu cao vút, mang khí thế khoáng đạt, lại được lặp đi lặp lại nhiều lần, càng làm sâu sắc thêm chủ đề, khiến cảm giác hướng tới một cuộc sống tốt đẹp hơn vào ngày mai lập tức trỗi dậy mạnh mẽ trong lòng người nghe.
"Đại tài a!"
"Thằng nhóc này thật không thể tin được!"
...
Trước màn ảnh.
Một cô giáo dạy nhạc tiểu học nghe bài hát này mà vô cùng cảm động, lập tức yêu thích nó. Vốn đang loay hoay không biết nên chọn bài hát nào hay cho buổi văn nghệ của lớp, lúc này cô đã quyết định chọn bài này.
Dựa vào kinh nghiệm giảng dạy âm nhạc nhiều năm của mình, cô suy đoán rằng bài hát này nếu được thể hiện dưới hình thức đồng ca, có lẽ hiệu quả sẽ tốt hơn, và cũng dễ dàng chạm đến lòng người hơn.
...
Trên sân khấu hoa lệ.
"Hát lên nhiệt tình, đưa đôi tay người"
"Để tôi ôm lấy giấc mộng người"
"Để tôi nắm giữ chân thành gương mặt người"
Không khí hiện trường đạt đến cao trào tối nay, các ca sĩ nắm tay nhau, cùng nhau kết thúc ca khúc.
"Để nụ cười chúng ta tràn đầy kiêu hãnh tuổi thanh xuân"
"Là lời cầu nguyện thành kính dâng lên cho ngày mai"
...
Dưới khán đài.
"Lão nhị, ta viết bài hát không bằng hắn!"
Nghe xong toàn bộ bài hát, Triệu Vĩ Quang nở nụ cười thư thái. "Bài « Ngày Mai Sẽ Tốt Hơn » này viết quá hay, ta kém xa tít tắp. Quả nhiên, sau này sân khấu là của người trẻ rồi."
Hoàng Tiêu vỗ vai anh ta, an ủi: "Bài hát còn chưa trải qua sự kiểm chứng của thị trường mà, đừng nản chí! Tôi thấy anh cũng không kém chút nào."
Triệu Vĩ Quang nhìn Lâm Tri Hành trên sân khấu, cười lắc đầu: "Thằng nhóc này, ta sau 5 năm quay lại làm việc mà cả hai lần đều thua cậu!"
...
"35 triệu!"
"38 triệu!"
"40 triệu!"
Đạo diễn Hồng Ba kinh ngạc nhìn số liệu ở hậu trường, anh ta thật sự không dám tin vào mắt mình. Số tiền quyên góp lúc này đã sắp sánh ngang với tổng số tiền từ buổi biểu diễn từ thiện "Quần Tinh Tề Tựu" của ngày hôm qua.
Rõ ràng độ nổi tiếng của các nghệ sĩ có sự chênh lệch lớn như vậy, lẽ nào là do bài hát được yêu thích sao?
Sau khi nhạc đệm của ca khúc kết thúc...
Dưới khán đài, tiếng vỗ tay vang dội như sấm, lời khen ngợi của khán giả như thủy triều dâng.
"Bất cứ khi nào, âm nhạc đều là liều thuốc tốt nhất xoa dịu tâm hồn chúng ta. Đ��c biệt là những ca khúc cổ vũ, chúng khích lệ chúng ta dũng cảm tiến bước."
"Mỗi người trên đường đời ít nhiều gì cũng sẽ gặp phải khó khăn. Bài hát này chính là muốn nói với chúng ta rằng, dù gặp khó khăn lớn đến đâu, chỉ cần kiên trì vượt qua giai đoạn này, ngày mai nhất định sẽ tốt đẹp hơn!"
...
Các ca sĩ cùng cúi người cảm ơn khán giả. Lúc này, đạo diễn Hồng Ba cũng đi lên sân khấu dưới sự tháp tùng của nhân viên công tác, vẫy tay chào mọi người.
Anh ta nhận micro từ người dẫn chương trình, chỉ tay về phía màn hình lớn trên sân khấu, rồi nói lời cảm ơn: "Cảm ơn mọi người đã trao đi tấm lòng. Chúng tôi sẽ dùng số tiền quyên góp này ủng hộ cho những người đang chịu đựng khói lửa chiến tranh và nạn đói. Toàn bộ doanh thu từ vé vào cửa của buổi biểu diễn từ thiện này cũng sẽ được quyên góp."
"Được!"
Dưới khán đài, tiếng vỗ tay lại vang lên.
Đồng thời, một nhân viên hậu trường bưng một hòm quyên góp đi tới giữa sân khấu. Hồng Ba chỉ vào hòm quyên góp và nói: "Đội ngũ chương trình « Tôi là Ca Vư��ng » chúng tôi xin quyên góp 500.000! Hơn nữa, các ca sĩ của chúng ta cũng quyết định đóng góp tấm lòng của mình."
Phương Kiện là người đầu tiên nhận lấy micro, cam kết: "Tôi quyên 200.000!"
Triệu Vi Vi cũng tiến lên một bước nói: "Khốc Miêu cũng quyên 200.000!"
"Bay Vọt Kỳ Tích 200.000!"
"Tôi quyên 50.000!"
Vương Giai Vi là người quyên góp ít nhất, bởi thu nhập của cô quả thật kém hơn rất nhiều so với các ca sĩ còn lại. Từ khi ra mắt đến nay, chương trình duy nhất mang lại thu nhập đáng kể cho cô chính là « Tôi là Ca Vương ».
"Tôi quyên 200.000!"
Phạn Đảo Lan giơ tay lên, dùng vốn tiếng Trung còn khá kém, cố gắng nói ra con số.
"Trời ơi, Lan Lan vợ yêu sang Bân quốc kiếm tiền mà lại quyên nhiều thế sao?"
"Cô bé thiện lương, xứng đáng có thêm fan hâm mộ!"
Sau tấm gương của các ca sĩ, số liệu tiền quyên góp lại đón nhận một đợt tăng tốc nhỏ, đạt tới 41 triệu.
Vượt qua cả số tiền quyên góp của tối hôm qua!
"Tôi quyên 1 triệu!"
Nghe những con số này, cả hội trường xôn xao.
Ống kính hướng về Quách Gia Hòa để quay cận cảnh, tất cả mọi người đều không ngờ anh ta lại quyên nhiều đến vậy.
"Tuyệt vời, đây mới gọi là thần tượng chất lượng cao!"
"Gia Hòa chồng yêu quá có lòng từ bi rồi, quả nhiên em không yêu nhầm người, em sẽ làm fan anh cả đời!"
...
Đổng Thần sững sờ, liếc nhìn Quách Gia Hòa đang cực kỳ phấn khích, trong lòng kinh ngạc: "1 triệu ư? Đây là muốn dựa vào việc quyên góp để lên hot search đây mà."
Ở hậu trường, các thành viên nhóm Super July M nhìn nhau, thực sự không hiểu quyết định này của anh ta.
Anh ta đúng là rất biết kiếm tiền, nhưng hợp đồng thực tập sinh lại quá nhiều cạm bẫy, phần lớn lợi nhuận đều bị công ty quản lý cắt xén. Hiện tại hợp đồng vẫn chưa đáo hạn, một triệu này là một khoản lớn, quyết định này ít nhiều cũng có chút bốc đồng.
Cảm nhận tiếng vỗ tay như sấm dưới khán đài, Quách Gia Hòa vô cùng vui thích, giờ phút này mọi danh tiếng đều thuộc về mình.
Anh ta liếc nhìn Lâm Tri Hành bên cạnh, ánh mắt đầy vẻ khiêu khích, dường như muốn nói: "Cậu định quyên bao nhiêu? Chắc chắn sẽ không nhiều hơn 1 triệu này đâu nhỉ?"
"Phượng Tê Ngô Đồng quyên 200.000!"
Lâm Tri Hành tiến lên một bước, bổ sung: "Ngoài ra, tôi sẽ quyên tặng toàn bộ lợi nhuận từ bài hát « Ngày Mai Sẽ Tốt Hơn » này, dùng cho y tế và giáo dục của đất nước chúng ta!"
Lợi nhuận toàn bộ quyên?
Quách Gia Hòa, người vừa mới "đẹp trai" được một lát, khó tin nhìn Lâm Tri Hành đang nhận được sự hoan hô của cả hội trường, rồi sau đó đứng ngẩn ngơ trong gió.
Tất cả quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ luôn đồng hành.