(Đã dịch) Bài Hát Quê Mùa Có Quan Hệ Gì Với Ta? Ta Mới Hát Được Mấy Câu - Chương 35: Lưu lại! ! !
"Mênh mông chân trời là tình yêu của ta, Dưới chân núi xanh mướt, hoa đang hé nở, Giai điệu nào khiến người ta muốn nhún nhảy nhất? Lời ca nào là phóng khoáng nhất?"
Trên nền nhạc dạt dào cảm xúc, khóe môi Tống Cáp khẽ nhếch, anh dang rộng vòng tay, với niềm hứng khởi dâng trào, cất tiếng ca vang hết mình.
Với vũ điệu ngẫu hứng, đầy nhiệt huyết, Lâm Tri Hành ném đạo c�� về phía khán đài, biến sân khấu thi đấu thành một đêm nhạc hội. Lúc này, anh lướt đi nhẹ nhàng, uyển chuyển như chim yến về tổ, dáng múa toát lên vẻ thanh thoát và tràn đầy sức sống.
So với điệu nhảy dân tộc vừa thể hiện, lần này dáng múa của anh đơn giản và dễ dàng hơn nhiều.
Có câu nói: cổ XJ, vai Nội Mông, tay Tạng khẽ vẫy hai bên, thiếu nữ Miêu xoay vòng, đuốc Di rực sáng giữa sân, còn điệu nhảy quảng trường của dân tộc Hán thì vang vọng nửa bầu trời.
Không sai, ở phần chính của bài hát, anh đã thể hiện điệu nhảy quảng trường quen thuộc nhất với đại chúng – cũng là lĩnh vực mà anh am hiểu nhất.
Điệu nhảy quảng trường trong ca khúc «Tối Huyễn Dân Tộc Phong» này, sau khi Lâm Tri Hành biên đạo thành công, đã nhanh chóng gây sốt khắp nơi. Nhiều trung tâm nhảy quảng trường lớn đã bỏ qua những động tác cũ đã nhàm chán để học theo.
Và lúc này đây, khán giả bỗng nhiên vỡ lẽ một điều.
Đó chính là lý do vì sao bài hát này lại có tên «Tối Huyễn Dân Tộc Phong»!
Nha Ư Ca đã dùng cách trực quan nhất để thể hiện ch�� đề, khi một mình anh trình diễn các điệu múa dân tộc Triều Tiên, múa giấu tay, múa Thái, múa Ương Ca, múa quảng trường...
Điều đáng kinh ngạc là, tất cả những điệu múa này đều hoàn toàn phù hợp với bài hát, khả năng biên khúc của anh quả là xuất sắc!
Số lượng người xem trực tiếp chương trình «Tổ Hợp Sinh Ra» dần tăng lên, và các bình luận đồng loạt dành lời tán dương cho Lâm Tri Hành.
"Mới đầu nghe tên bài «Tối Huyễn Dân Tộc Phong», tôi còn nghĩ cái tên nghe thật quê mùa, nhưng xem xong những điệu múa của Nha Ư Ca này, tôi phải quỳ lạy luôn! Tên bài này quá đỉnh, thật sự quá siêu ngầu!" "Nền nhạc bài hát này sao mà vũ đạo nào cũng có thể hòa vào được vậy? Bài hát vạn năng à? Dư luận chỉ chú ý đến sự 'đậm chất dân gian' của bài hát, mà không ai chú ý rằng Nha Ư Ca vô cùng tài năng sao?" "Mới có năm điệu múa thôi, tôi muốn xem Nha Ư Ca nhảy 56 phiên bản dân tộc, không quá đáng chứ?" "Nếu đây là chương trình «Vũ Vương Sinh Ra», thì hạng nhất chắc chắn phải là Nha Ư Ca, không ai có thể vượt qua!"
Trong phòng đạo diễn, T��ng đạo diễn Quý Lỗi nhìn những bình luận khen ngợi như thủy triều và những con số tăng vọt bất ngờ, vui đến mức không khép được miệng. Ông nghĩ, chỉ cần biên tập tốt bài hát này, thì chỉ riêng phần vũ đạo này đã đủ tạo nên đề tài, và sẽ đẩy độ nóng của các tập sau lên một tầm cao mới.
Tại Trung tâm hoạt động vũ đạo quảng trường Đại Hưng, Tổng Hội trưởng Hiệp hội Vũ đạo Quảng trường Bắc Bình, Trần Cận Nam, để làm phong phú thêm các điệu nhảy quảng trường, đã cùng với sáu vị hội trưởng các khu DC, XC, HR… cùng nhau thiết kế và luyện tập các động tác vũ đạo suốt một đêm.
Cuối cùng, sau khi thảo luận thống nhất, họ quyết định đưa «Trên Mặt Trăng» và «Tự Do Tự Tại» vào danh sách biên đạo. Tuy nhiên, vì các động tác vũ đạo vẫn còn sự khác biệt, họ tạm nghỉ để bàn bạc.
Đúng lúc đến giờ phát sóng trực tiếp chương trình «Tổ Hợp Sinh Ra», cả nhóm quyết định gác lại công việc, nghe thử ca khúc mới của Phượng Tê Ngô Đồng.
Ở tập trước, sau khi dự đoán sẽ có bài hát mới, những người mong đợi nhất chính là các bà lão "fan" của nhóm. Với hai ca khúc đã ra mắt trước đó đều rất thích hợp để biên đạo thành vũ điệu quảng trường, họ nghĩ không chừng lần này cũng có một bài như vậy.
"Phía dưới xin mời tổ hợp Phượng Tê Ngô Đồng, mang đến ca khúc nguyên tác của họ «Tối Huyễn Dân Tộc Phong»!"
Nghe người dẫn chương trình xướng lên tên ca khúc, các bà lão lập tức sáng bừng mắt. Chỉ nghe tên bài hát thôi họ đã cảm thấy rất thời thượng, bởi họ rất yêu thích những bài hát mang đậm phong cách dân tộc.
Âm nhạc vừa vang lên, tiếng trống dồn dập, mạnh mẽ của phần nhạc dạo đã đánh thẳng vào tâm hồn họ. Vài bà lão vừa tháo kính ra lại vội vàng đeo vào.
Khi thấy Lâm Tri Hành thực hiện điệu nhảy dân tộc, các bà vươn cổ nhìn chằm chằm màn hình chiếu, bất giác đứng bật dậy từng người một. Cảm giác mệt mỏi do vừa khiêu vũ ban nãy hoàn toàn tan biến, họ đồng loạt nhún nhảy theo.
"Cậu nhóc này nhảy đẹp quá!" "Nhìn kìa, cậu ta còn biết nhảy múa Thái nữa, đó là điệu múa mà mấy cô bé hay học mà, cậu ta có hứng thú vũ đạo thật rộng rãi!" "Ôi chao, mọi người nhìn cái khăn tay nhỏ xoay tròn kìa, nhìn thế này chắc từng học hát kiểu Nhị Nhân Chuyển rồi!" "Tuổi còn nhỏ mà biết nhiều thứ như vậy, thật thần kỳ."
Các bà lão tươi cười rạng rỡ, vô cùng yêu thích cậu nhóc trước mắt này, nhưng lại không biết tên cậu là gì.
Ít ra thì, họ vẫn nhớ được gương mặt này.
"Mênh mông chân trời là tình yêu của ta, Dưới chân núi xanh mướt, hoa đang hé nở,"
Sau khi nghe giọng hát dễ nghe, đầy nội lực và thấy Lâm Tri Hành thay đổi điệu múa,
Nụ cười trên mặt các bà lão đột nhiên cứng lại, họ cũng đứng sững tại chỗ, bởi vì điệu múa quen thuộc này chính là...
Vũ điệu quảng trường?
Khi thấy một bà lão phản ứng nhanh đã đứng dậy và nhảy theo động tác của Lâm Tri Hành, những bà lão khác cũng sực tỉnh. Lúc này, họ không còn để ý đến đội hình hay vị trí nữa, mà tranh nhau tìm vị trí thuận lợi để nhún nhảy theo.
Những động tác vũ đạo mới mẻ và dễ học này, học được là có lợi! Trở về các trung tâm vũ đạo quảng trường của mình để ra mắt, chắc chắn sẽ khiến mọi người phải thán phục và trở thành độc tôn!
"Các chị em ơi, nhanh lên, mọi người cùng nhau ghi nhớ động tác nào!" "Đúng rồi, phải ghi nhớ thật kỹ, đợi sau khi kết thúc chúng ta sẽ ghép nối các động tác lại!"
"Con sông uốn lượn từ trời cao đổ xuống, Chảy về phía biển cả muôn màu ngàn tía, Những khúc ca dao nồng cháy là điều ta mong đợi, Vừa đi vừa hát trên đường mới là điều thư thái nhất, Chúng ta muốn hát thì phải hát thật sảng khoái nhất."
Trên sân khấu lấp lánh, Lâm Tri Hành thực hiện kiểu hát nhảy, để làm bè cho Tống Cáp.
Trước khi tập này bắt đầu, Lâm Tri Hành vốn định kéo Tống Cáp cùng nhảy vũ điệu quảng trường. Nhưng khi cùng nhau đến phòng vũ đạo để tập luyện, anh đã bị Tống Cáp làm cho phát khóc vì sự vụng về của cô.
Tư duy của cô ấy thì ổn, nhưng cơ thể lại thật sự không phối hợp. Ngay cả điệu nhảy quảng trường dễ nhất, cô ấy cũng nhảy giống như một con rối gỗ bị giật dây, cơ thể cứng đờ như thể vừa được khai quật từ triều Thanh.
Luyện hai ngày, mãi mới có chút tiến triển, không ngờ khi kết hợp với ca khúc thì lại hỏng bét.
Hễ cô ấy vừa cất tiếng hát là quên ngay động tác vũ đạo; mà nếu tập trung vào động tác vũ đạo thì miệng lại cứng đờ, hát vấp váp, líu lưỡi.
Từ khi bắt đầu dạy vũ đạo, Lâm Tri Hành chưa từng gặp học trò nào vụng về đến thế. Cuối cùng anh đành bó tay, chỉ có thể chọn kiểu một người hát một người múa đệm.
Người xem tại hiện trường và khán giả xem trực tiếp, vừa xem vũ đạo vừa nghe bài hát, bỗng giật mình nhận ra một vấn đề.
"Vừa rồi bầu không khí quá hưng phấn, giờ tôi mới phát hiện, ngoại trừ phần bè ra, Nha Ư Ca đến giờ vẫn chưa hát lấy một câu lời nào?" "Trời ạ, Nha Ư Ca cũng có thể 'ăn không ngồi rồi' thế sao? Tập trước anh ấy còn hát được nửa câu cơ mà?"
Giữa những lời chất vấn của khán giả, phần điệp khúc của ca khúc đã đến.
"Em là áng mây đẹp nhất trên bầu trời của anh, Hãy để anh dùng cả tấm lòng giữ em lại,"
Giọng hát đầy nội lực và vang vọng của Tống Cáp đã khiến không khí vốn đang bùng cháy ở hiện trường càng thêm cuồng nhiệt.
"Lưu lại!" "Du Du hát Tối Huyễn Dân Tộc Phong!" "Hãy để tình yêu cuốn đi mọi bụi trần," "Ta biết rõ!"
Các khán giả tại hiện trường khều vành tai, có chút không kịp phản ứng.
Phiên bản tiếng Việt này là độc quyền từ truyen.free, kính mong quý bạn đọc theo dõi tại nguồn chính thống.