Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bài Hát Quê Mùa Có Quan Hệ Gì Với Ta? Ta Mới Hát Được Mấy Câu - Chương 373: « gia viên » Phong Thần

Lâm Tri Hành bước tới trung tâm sân khấu, mũi chân chạm vào vật sáng màu vàng kim ngay khoảnh khắc đó, âm thanh nhắc nhở của hệ thống vang lên.

【Đing!】

【Kỹ năng Biểu diễn (Tâm tình) độ thuần thục + 3 điểm.】

【Hiện tại: Tâm tình B (37/50).】

Kỹ năng Biểu diễn (Tâm tình) lại một lần nữa tăng cấp theo giai đoạn!

Lâm Tri Hành rất hưng phấn, điều này có nghĩa là đêm nay, anh sẽ thể hiện bài hát này tốt hơn nữa.

"Gia Viên? Có vẻ đây là ca khúc chủ đề của Vu gia rồi!"

"Tôi hiểu rồi, thảo nào Nha Ngữ Ca lại lên Weibo thu thập chuyện Xông Quan Đông, là để dùng vào dịp này đây mà!"

"Cố lên, giành lấy hạng nhất!"

【Đing!】

【Nhiệm vụ hệ thống độ khó đã được mở ra, nếu đạt thành tích hạng nhất tối nay, phần thưởng hoàn thành là một ca khúc ngẫu nhiên của Địa Cầu và một thẻ chọn bài hát.】

Độ khó?

Lâm Tri Hành khẽ mím môi, xem ra đêm nay anh sẽ có một trận chiến cam go đây.

...

Dưới ánh đèn sân khấu.

Sau khi Lâm Tri Hành và Tống Cáp chuẩn bị xong, họ ra dấu OK với nhạc sĩ.

Tiếng nhạc dạo vang lên đồng thời, màn hình sân khấu cũng sáng rực, hiện lên hình ảnh Đại Hưng An Lĩnh bạt ngàn trong tuyết trắng.

Ngay sau đó, một đoạn phụ đề xuất hiện.

【Vào cuối triều Thanh đầy biến động, vùng hạ lưu sông Hoàng Hà liên tục gặp tai ương trong nhiều năm. Hàng trăm vạn người dân ở Sơn Đông, Hà Bắc đã di cư quy mô lớn đến khu vực Đông Bắc, sử cũ gọi là "Xông Quan Đông". Bởi vì điều này đã vi phạm "Lệnh cấm quan" của triều đình, nên mới gọi là "Xông".】

【Thế kỷ 19, toàn cầu vẫn chưa thoát khỏi "Tiểu Băng kỳ", cái lạnh ở Đông Bắc càng thêm thấu xương. Ngoảnh đầu nhìn lại, những bông tuyết phủ đầy trời đã bao phủ kín những dấu chân lúc đến. Ngước nhìn về phía trước, có khói bếp bốc lên. Đó là hơi ấm, là hy vọng. Giờ khắc này, khói bếp như có sinh mệnh, nó chập chờn như đang gọi mời những người dân chạy nạn.】

"Xông Quan Đông!"

Các khán giả nhìn thấy đoạn phụ đề này, đã hiểu đại khái nội dung.

Khu vực ban giám khảo.

Hoàng Tiêu sáng rực hai mắt, không ngờ Lâm Tri Hành lại chọn chủ đề này.

Ông ấy không thể không thừa nhận rằng con đường "Gia" này có độ khó khá cao, và tràn đầy mong đợi với ca khúc này...

Nhịp điệu đến đoạn chủ đề của bài hát, Lâm Tri Hành cầm micro, nhắm mắt động tình cất tiếng hát.

"Băng tuyết đã sớm bao phủ dấu chân ta"

"Khói bếp phương xa chập chờn ấm áp gọi mời"

"Gió chẳng thể thổi đi tầm mắt ta dõi lại"

"Quê nhà tựa hồ cuộc hành trình mãi mãi chẳng dừng"

Giọng hát tựa như đang kể chuyện, hòa quyện cùng hình ảnh trên màn hình, dần dần kéo khán giả vào câu chuyện di cư trăm năm trước.

Đến đoạn song ca, Tống Cáp cầm micro, môi hồng khẽ mở, giọng hát ưu mỹ uyển chuyển tràn ra.

"Trăng sáng tỏ Gió tĩnh lặng"

"Lá cây che kín cửa sổ"

"Dế kêu leng keng"

"Như tiếng đàn dây"

Giọng hát dân ca thuần thục, kết hợp với đoạn hát ru kiểu Đông Bắc này, tạo nên một phản ứng hóa học lay động lòng người.

"Tuyệt vời, giọng hát này thật sự quá tuyệt!"

"Cứ như bài hát ru dỗ ngủ vậy, trời ơi, tại sao lại có người hát ru hay đến thế chứ!"

"Vừa nãy em bé nhà tôi đang khóc, dỗ mãi không nín, nghe đoạn hát của Tống Cáp xong, em bé lại thôi khóc rồi."

Các khán giả trong phòng livestream ca ngợi đoạn hát ru của Tống Cáp không ngớt!

Khán đài.

Một khán giả nam nghe đoạn hát này, nhìn gương mặt xinh đẹp của Tống Cáp, môi run rẩy, không kìm được khẽ thì thầm một câu.

"Mẹ!"

...

"Từng ngọn núi từng con đường xuyên"

"Quê hương ta sao khó bỏ khó rời"

"Từng đợt phong sương từng trận mưa tuyết"

"Từng lần ly biệt vì hy vọng ta vĩnh không buông xuôi"

Tống Cáp hát ru kiểu Đông Bắc quá hay, đến nỗi đoạn rap vừa rồi của Lâm Tri Hành như trở thành phần nền, một số khán giả đã không chú ý tới.

Ban giám khảo chuyên nghiệp cùng các ca sĩ đều bị đoạn này làm cho xúc động.

Trong phòng chờ của các ca sĩ.

"Trời ạ!"

Phương Kiện lộ vẻ kinh ngạc tột độ, anh ta hoàn toàn không ngờ dân ca lại có thể kết hợp với rap, mà quan trọng là còn kết hợp hay đến vậy, thực sự đã mở ra một cánh cửa mới.

Cũng là ca sĩ sáng tác, tại sao anh ta lại ưu tú đến thế?

"Nghe hay quá!"

Vương Giai Vi khẽ nhếch môi, cô vốn rất yêu thích Lâm Tri Hành và Tống Cáp, thấy hai người họ phát huy xuất sắc như vậy, giờ phút này vô cùng hưng phấn.

...

"Không biết cuối cùng ta sẽ đi về nơi đâu"

"Chỉ bằng hy vọng bất diệt cùng một tấm lòng son sắt"

Khi Lâm Tri Hành rap, phụ đề trên màn hình cũng đang cuộn chạy.

【Quay đầu nhìn lại, gió lạnh chẳng thể thổi tan nỗi quyến luyến cố hương; lần nữa lên đường, phía trước vẫn là chặng đường dài hun hút. Những người dân ly biệt quê hương khó lòng rời bỏ cố thổ, chặng đường chinh phục không biết bao nhiêu chông gai để tồn tại.】

【Sinh tồn chưa bao giờ dễ dàng, đã qua là thế, hiện tại là thế, tương lai cũng là thế.】

Giọng độc thoại trầm ấm cộng thêm phần ngâm xướng, khiến bài hát này như một quả bom cay.

Kết hợp với đoạn văn án đầy cảm xúc và hình ảnh, các khán giả đều bị bài hát này lay động sâu sắc.

"Nghe bài hát này, tôi như thấy được tình cảnh người Sơn Đông "xông Quan Đông" thời ấy, trải qua biết bao vất vả, khốn khó, mưa tuyết phong sương, vấp ngã rồi lại cắn răng đứng dậy, vì một tổ ấm tự do ấm áp mà kiên cường bước tiếp."

"Thái gia tôi đúng là đã "xông Quan Đông", gia đình tôi lại tiếp tục di cư sang Đại Tây Bắc, cha tôi thì lại rơi vào thời kỳ triều chính suy tàn, mỗi khi nghĩ đến việc gia đình mình bị lịch sử cuốn đi về phía trước thì muôn vàn cảm khái!"

"Khu vực Đông Bắc bao gồm Hắc Long Giang, Cát Lâm, Liêu Ninh, Thông Liêu, Xích Phong, Hô Luân Bối Nhĩ minh, Hưng An minh, Xilin Gol minh, thành phố Thừa Đức thuộc tỉnh Hà Bắc và khu Sơn Hải Quan thuộc thành phố Tần Hoàng Đảo. Nguyện tổ quốc phồn vinh hưng thịnh, nguyện Đông Bắc ngày càng tốt đẹp hơn!"

...

Trên sân khấu lộng lẫy.

Ở đoạn điệp khúc, Lâm Tri Hành bung hết lửa, màn trình diễn bùng nổ.

"Ngươi ôm trong ngực ấm áp ta vỡ òa mong chờ"

"Mong chờ nơi chân trời vận mệnh s��� đổi thay"

"Nghìn sông vạn núi vượt qua chỉ vì một mảnh"

"Trời đất tự do tổ ấm tự do"

Tại sao lại bùng nổ? "Quan Đông" là "Xông" (vượt qua), vì vậy phần cao trào của bài hát này phải được hát một cách thật hùng tráng, mạnh mẽ mới có thể lột tả hết ý nghĩa.

"Bụp!"

"Bụp!"

Ánh đèn màu vàng trên sân khấu sáng rực.

Ngoài vị giám khảo có quan hệ với Quách Gia Hòa, Hoàng Tiêu và Lữ Lương Sơn đồng thời nhấn nút "Thêm phiếu".

Lữ Lương Sơn là người Sơn Đông, bài hát này đã chạm đến điểm yếu cảm xúc của ông ấy.

Những "Trông đợi" từng có đã sớm bị vô vàn khó khăn đánh tan, khiến chúng "vỡ vụn".

Gia đình và một tổ ấm tự do, chính là động lực vĩnh cửu. Quê hương xa xăm, tiền đồ mờ mịt, những người nỗ lực ở thành phố lớn nào mà chẳng từng gặp phải cảnh ngộ tương tự? Người phiêu bạt, gia đình cuối cùng rồi sẽ ở nơi đâu?

...

"Cho dù chỉ có ngã xuống mới là điểm dừng cuối"

"Ta chỉ có tương lai không có quá khứ"

Lâm Tri Hành chìm đắm vào biểu diễn, đẩy không khí khán phòng lên đến cao trào.

Khu vực ban giám khảo.

Hoàng Tiêu quá đỗi yêu thích bài hát này, kích động đến nỗi không ngừng vỗ bàn.

"Cậu ta viết sao mà ra được tác phẩm ưu tú như vậy!!!"

Nội dung cốt lõi của ca khúc phản ánh động lực di cư của nhân loại, thể hiện niềm tin vào sự sống còn và khát vọng về một cuộc sống mới khi đối diện với áp lực sinh tồn.

Tôi mong chờ nơi chân trời xa, nơi vận mệnh mình sẽ đổi thay; dẫu cho quê hương có ngàn lần hiện về trong mơ, tôi vẫn sẽ bước tiếp, cho đến khi ngã xuống mới là điểm dừng cuối cùng!

Vì tôi muốn theo đuổi một vùng trời tự do, một tổ ấm tự do.

"Bài hát này chắc chắn sẽ được lưu truyền mãi về sau." Chúng mình thấu hiểu rằng quảng cáo pop-up đôi khi gây khó chịu, nhưng đây là cách duy nhất để duy trì và phát triển trang web, xin chân thành cảm ơn sự thông cảm của bạn.

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free