(Đã dịch) Bài Hát Quê Mùa Có Quan Hệ Gì Với Ta? Ta Mới Hát Được Mấy Câu - Chương 390: Ca khúc phương thức mở ra chính xác
Ngày hôm sau, cùng với sự bùng nổ của video đại sứ hình ảnh, ca khúc «Một Đường Hướng Bắc» tiếp tục duy trì sức nóng, ngày càng phổ biến.
Tại đại lý Mercedes 4S ở Bắc Bình.
"Quý vị muốn xem mẫu xe nào, tôi sẽ giới thiệu chi tiết cho quý vị."
Tiểu Mai, nhân viên kinh doanh của hãng Mercedes, nhìn số lượng người xem trên livestream mà cố nặn ra một nụ cười, chỉ mong có khách để vơi đi nỗi ấm ức. Mấy tháng gần đây, khi thương hiệu Audi liên tục giảm giá, còn BMW với những mẫu xe mới đã khắc phục được nhược điểm rò rỉ dầu, thì doanh số của Mercedes – vốn nổi tiếng với chi phí sửa chữa và bảo dưỡng đắt đỏ – lại tụt dốc không phanh. Khách đến xem xe thưa thớt, nên các nhân viên kinh doanh của đại lý 4S bị ông chủ ép mở livestream để thu hút khách hàng. Ai nấy đều lộ rõ vẻ mệt mỏi.
【 Dạo này kiếm tiền khó quá, logo ngôi sao ba cánh cũng chẳng còn mấy sức hút, mau giảm giá đi chứ! 】
【 Không muốn xem xe, mỹ nữ, cho xem tất đen đi! 】
【 Hỏi giá thử xem có nổ tung mồm không? 】
Trên livestream, chỉ còn lại vài người, mà cũng chẳng phải khách hàng thật sự muốn mua xe.
Tiểu Mai thở dài bất lực, tắt livestream. Đúng lúc đó, WeChat reo lên, là tin nhắn từ một khách hàng tiềm năng mà cô đã trò chuyện đã khá lâu.
【 Mỹ nữ ơi, nếu giảm thêm 1000 khối nữa cho khoản trả thẳng, tôi sẽ chốt xe luôn! 】
Câu nói của khách hàng như nhát “Đồ Long Đao” giáng xuống, nhưng Tiểu Mai còn chưa kịp trả lời tin nhắn thì cánh cửa đại lý đột nhiên mở ra, hai vị khách hàng mới bước vào. Tiểu Mai nhiệt tình tiến lên tiếp đón. Cô chưa kịp trò chuyện được mấy câu thì lại có khách hàng mới đến cửa...
Chưa đầy nửa giờ sau, tất cả nhân viên bán hàng trong đại lý đều bận rộn không ngơi tay.
Sau hai tiếng đồng hồ bận rộn không ngớt, Tiểu Mai tranh thủ lúc uống nước mới có thời gian kiểm tra điện thoại. Vị khách hàng tiềm năng kia lại gửi tin nhắn tới.
【 Cái tốc độ phản hồi của cô thế này, đáng đời thành tích không đạt chỉ tiêu! 】
Tiểu Mai nhìn hàng dài khách hàng đang chờ thanh toán, cười khẩy rồi gõ tin nhắn đáp trả.
【 Giá rẻ một đồng cũng không có đâu, muốn trả thẳng nhận xe thì phải đợi ba tháng đấy, thân yêu! 】
"Ôi, cảm ơn anh Lâm Tri Hành!"
Tiểu Mai hôn chụt một cái vào hình nền điện thoại của Lâm Tri Hành đẹp trai, hai chân đung đưa theo điệu nhạc, vừa hát: "Em một đường hướng bắc, rời đi có anh mùa..."
...
...
Trên các nền tảng Weibo và video ngắn.
Tương tự như trào lưu khoe của trên Trái Đất, trên Lam Tinh cũng dấy lên một làn sóng khoe khoang sự giàu có. Trong rất nhiều video, những người đàn ông và phụ nữ lái xe Mercedes, vừa nghe ca khúc «Một Đường Hướng Bắc», vừa vỗ nhịp vào vô lăng, kèm theo những bình luận mang phong cách 'khoe khéo' kiểu Versailles.
【 Sao bạn biết tôi cố tình mua một chiếc Mercedes C 260 chỉ để nghe «Một Đường Hướng Bắc» vậy? 】
【 Mercedes C 260 âm thanh chưa đủ tầm, nghe «Một Đường Hướng Bắc» cứ thiếu thiếu thế nào ấy. Tôi thấy Mercedes E 300 nghe ca khúc này âm thanh mới đỉnh! 】
【 Đại lý Mercedes 4S trả thẳng mua xe cũng không có hàng, phải trả thẳng 20 chiếc mới có, lạ thật đấy! Mà thôi, nghe «Một Đường Hướng Bắc» với âm thanh vòm thì sướng mê ly! 】
【 Dân Douyin (TikTok) bây giờ toàn kiếm tiền triệu mỗi tháng, tôi lái Mercedes G-Class nghe «Một Đường Hướng Bắc» thế này là đã tự hạ thấp đẳng cấp rồi, xin lỗi nhé! 】
...
Tại trụ sở chính của Mercedes-Benz ở nước ngoài.
"Cái gì? Sau khi video đại sứ hình ảnh toàn cầu được phát hành, doanh số tại Bân quốc trong một ngày đã vượt mười nghìn chiếc sao?"
CEO của Mercedes nghe tin này, vẻ mặt khó tin, nhưng khi thấy những con số xác thực, ông ta vui đến mức không khép được miệng: "Đúng là mời đúng người rồi! Cứ theo đà này, doanh số tháng này vượt qua Audi và BMW là chuyện nhỏ! Nhanh lên, video đại sứ hình ảnh «See You Again» cũng phải nhanh chóng sắp xếp. Phải tạo ra một câu chuyện thật hay để đẩy doanh số toàn cầu lên!"
...
Ở phía bên kia, các CEO của BMW và Audi – đối thủ của Mercedes – biết được rằng nhờ một đại diện thương hiệu mà xe của Mercedes bán chạy như điên ở Bân quốc, liền lo sốt vó.
"Vương Đức Phát?"
"Lâm Tri Hành là ai?"
"Mẹ kiếp Lâm Tri Hành!"
...
Công ty Thu âm Ức Đạt.
Trong phòng làm việc của trợ lý.
"Này? Ai đấy ạ?"
"Cái gì? Cả LV cũng muốn hợp tác với Lâm Tri Hành sao?"
"Thật sao, cả Casio nữa?"
"Dior ư? Xin lỗi, Lâm Tri Hành đã nhận làm đại sứ hình ảnh cho một thương hiệu cùng lĩnh vực rồi. À? Cái gì? Các anh/chị không ngại sao?"
Chỉ một ca khúc mà khiến doanh số của một thương hiệu tăng vọt, các nhãn hiệu xa xỉ khác đều đỏ mắt ghen tị, thi nhau ra tay mời Lâm Tri Hành làm đại sứ hình ảnh, thậm chí không tiếc chi số tiền lớn để anh sáng tác ca khúc quảng bá cho thương hiệu của mình. Phía Trương Tư Tuệ cũng bận túi bụi. Đột nhiên cô lại nhận được điện thoại của ông chủ, gọi cô tham gia một bữa tiệc rượu. Không còn cách nào khác, cô đành tạm thời giao công việc cho trợ lý rồi vội vàng xách túi đi gặp ông chủ.
"Thông ca, sao hôm nay anh không lái chiếc Lamborghini của mình?"
Trương Tư Tuệ lên xe, thấy Vương Thông đang chỉnh nhạc thì ngạc nhiên hỏi.
Vương Thông không trả lời, chiếc Mercedes chậm rãi khởi động. Anh ta vừa lái xe vừa hát theo tiếng Lâm Tri Hành từ loa ô tô: "Em một đường hướng bắc, rời đi có anh mùa..."
Trương Tư Tuệ mỉm cười lắc đầu.
Xem ra sau này Tiểu Lâm sẽ không cần phải tự mua đồ nữa rồi. Từ đầu đến chân, quần áo, phụ kiện, đồng hồ, trang sức… tất cả đều sẽ được các nhãn hiệu tài trợ. Tương lai, toàn thân anh ấy đều sẽ là những vị trí quảng cáo đắt giá, trời ơi!
...
Trong chiếc xe di động.
Đoàn người Lâm Tri Hành lái chiếc Mercedes RV sang trọng, đang bon bon trên đường cao tốc. Điểm đến là thành phố Ulaanbaatar trên thảo nguyên Mông Cổ, để tham gia ghi hình chương trình «Hát Đi Thiên Hạ».
"“Ô Mông Sơn liền với Sơn Ngoại Sơn”"
"“Ánh trăng bỏ ra rồi vang thủy than”"
Lâm Tri Hành lái chiếc xe mới, tâm trạng cực kỳ phấn chấn, vừa nghe ca khúc vừa hát theo, đầy mong đợi về chuyến đi thảo nguyên lần này.
Đột nhiên, âm nhạc ngừng.
Đổng Thần kết nối Bluetooth với dàn âm thanh trên xe, bật bài «Một Đường Hướng Bắc», rồi mỉm cười quay cảnh Lâm Tri Hành đang lái xe.
Lâm Tri Hành kinh ngạc hỏi: "Làm gì vậy?"
"Không có gì đâu, Lâm ca, anh lái xe trông ngầu lắm!"
Đổng Thần đăng video vừa quay được lên nền tảng video ngắn, kèm chú thích.
【 Vẫn phong độ đó, mời mọi người cùng nghe phiên bản «Một Đường Hướng Bắc» trên chiếc RV 13 triệu! 】
"Ôi hâm mộ quá, bản «Một Đường Hướng Bắc» này có kèm giọng hát gốc luôn!"
"Ghen tị thật đấy, tôi cũng muốn được nghe trên chiếc xe này!"
...
Trong khu vực dịch vụ.
"Đổi lái, đổi lái!"
Lâm Tri Hành đã lái xe liên tục bảy tiếng đồng hồ nên rất mệt mỏi. Trong khu vực dịch vụ, anh đã để Cơ Ngọc lái thay. Đây là một chuyến đi đường dài bằng ô tô, quãng đường khoảng 1100 kilomet, cần đến 12 giờ lái xe, một người lái sẽ rất mệt.
"Tri Hành, uống nước đi."
Tống Cáp đưa cho Lâm Tri Hành một ly nước, thấy anh đang xoa bóp cổ thì ân cần xoa vai cho anh: "Mệt không? Em xoa bóp cho anh nhé?"
Lâm Tri Hành uống cạn ly nước trong một hơi, lắc đầu nói: "Xoa bóp thế này không đỡ mệt chút nào đâu."
"Thế này thì sao?"
Tống Cáp khẽ cắn môi dưới, tăng thêm lực tay.
"Thế này thì đỡ mệt rồi!"
Lâm Tri Hành cười tủm tỉm, đưa mặt đến, chỉ vào má mình, ra hiệu muốn được hôn.
Tống Cáp liếc anh một cái, nghiêng đầu áp sát, nhẹ nhàng hôn một cái lên má anh, rồi hơi nhíu mày hỏi: "Thế này thì sao?"
"Ồ..."
Tống Cáp lại một lần nữa áp sát, môi chạm rồi rời, sau đó nâng cằm Lâm Tri Hành lên: "Vậy còn thế này?"
"Đừng nói nữa..."
Lâm Tri Hành tinh thần phấn chấn, vươn vai, ưỡn thẳng người: "Vai kh��ng còn mỏi, chân không còn đau, một hơi có thể chạy lên lầu tám rồi!"
"Trời ạ! Tình yêu đẹp đẽ thế này mà hai người không giấu đi sao?"
Đổng Thần, nãy giờ chứng kiến toàn bộ cảnh tượng, nắm chặt tay: "Khi chó bị chết no, không một hạt thức ăn cho chó nào là vô tội cả!"
"Haiz, Lâm ca bây giờ ngây thơ quá rồi, sau này anh sẽ có lúc đau chân cho mà xem! Đừng nói một hơi chạy lên lầu tám, lên lầu bốn anh cũng chật vật!"
Toàn bộ bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.