Vũ Hồ, là Nhã ca!

Bài hát « Hãy nghe lời mẹ » tôi siêu thích, thật xứng đáng với giải thưởng này!

Khi hai vị Thiên Vương khách mời trao giải xướng tên "Lâm Tri Hành", bên dưới khán đài bùng lên những tràng pháo tay nồng nhiệt và tiếng hò reo inh tai nhức óc.

Ống kính máy quay lia đến.

Dưới ánh mắt dõi theo của các ca sĩ được đề cử và toàn thể khán giả, Lâm Tri Hành nở nụ cười rạng rỡ, đập tay với Chu Lạc đứng bên cạnh, rồi ngẩng cao đầu bước lên sân khấu, đồng thời vẫy tay chào đáp lại người hâm mộ.

Dưới ánh đèn sân khấu rực rỡ, trên sân khấu, anh tràn đầy khí thế.

"Chúc mừng ngươi, Tri Hành!"

Đổng Đức Hoa chính tay trao chiếc cúp cho anh, và chân thành chúc mừng.

Từ khi nhóm nhạc ra đời, Đổng Đức Hoa đã chứng kiến Lâm Tri Hành trưởng thành từng bước. Giờ đây, thấy anh đứng trên đỉnh cao danh vọng nhất của giới âm nhạc Bân quốc để nhận giải, lòng ông không khỏi dâng trào muôn vàn cảm xúc.

"Tạ Hoa ca!"

Lâm Tri Hành hai tay đón lấy cúp, mỉm cười rạng rỡ tiến đến trước micro cố định, điều chỉnh góc độ micro một chút, rồi nói: "Cảm ơn Giải Kim Khúc đã mang đến nền tảng này, cảm ơn sự công nhận của các vị giám khảo..."

Sau một tràng cảm ơn theo thông lệ, Lâm Tri Hành nhìn chiếc cúp trong tay, rồi lại nhìn xuống dàn đại lão trong giới âm nhạc bên dưới, trong lòng cảm thấy thật kỳ diệu.

Khu vực dành cho các ca sĩ được đề cử.

La Đức Thắng nhìn Lâm Tri Hành đang mỉm cười giơ cao cúp trên sân khấu trung tâm, tay ôm cánh tay, ngón trỏ bất giác gõ nhanh hơn mấy nhịp, vẻ mặt có chút phức tạp.

Mặc dù trước đây doanh số album của anh thua Lâm Tri Hành, nhưng tiêu chuẩn xét duyệt các giải thưởng của Giải Kim Khúc không chỉ dựa vào doanh số album mà còn đánh giá dựa trên nhiều khía cạnh.

Nếu chỉ xét về doanh số album, thì tối nay tất cả giải thưởng ca khúc đều sẽ thuộc về anh.

Với giải thưởng Nhà sản xuất album xuất sắc nhất này, La Đức Thắng vốn cho rằng mình có khả năng rất lớn sẽ giành được, việc không thể chạm tay vào nó khiến anh cảm thấy tiếc nuối.

Hoa Phúc Đình nhìn Lâm Tri Hành nhận giải đầu tiên, tâm trạng buồn rầu, khẽ thở dài.

Trước đó tại chương trình « Hát Vang », anh ta từng tận mắt chứng kiến Lâm Tri Hành loại bỏ Ngô Đồng trong khoảnh khắc tỏa sáng. Chẳng lẽ tối nay lại phải chứng kiến anh ta tỏa sáng khi nhận giải nữa sao?

Vô tình nghiêng đầu một cái, anh ta nhận thấy vẻ mặt La Đức Thắng không ổn, đoán rằng sư phụ cũng rất coi trọng giải thưởng này. Cố nặn ra một nụ cười, anh ta ghé tai an ủi: "Sư phụ, anh ta chỉ gặp đúng giám khảo hợp gu, may mắn thôi mà."

"Ừ..."

La Đức Thắng khẽ ừ một tiếng, ánh mắt đặt vào phong thư thứ hai trên tay Tấm Anh.

Lâm Tri Hành ôm cúp, cười tươi trở lại chỗ ngồi bên dưới khán đài.

"Chúc mừng chúc mừng!"

Chu Lạc vẻ mặt đầy ngưỡng mộ nhìn chằm chằm chiếc cúp trong tay Lâm Tri Hành, cười và giơ ngón tay cái lên.

Cảm nhận những ánh mắt ngưỡng mộ từ các ca sĩ được đề cử đổ dồn về phía mình, khóe miệng Lâm Tri Hành dần cong lên tận mang tai.

...

Máy quay lia ống kính lên màn hình lớn trên sân khấu.

Video bắt đầu phát.

"Được đề cử cho giải Lời Ca Khúc Hay Nhất tại Giải Kim Khúc lần thứ 16 là..."

"Lâm Tri Hành « Hãy nghe lời mẹ » !"

"Chu Lạc « Dễ Thương Nam Nhân » !"

"La Đức Thắng « Trạm Xe Cuối Cùng » !"

"Tôn Phượng Tư « Ngươi Hoài Niệm » !"

Mỗi khi một ca khúc được đề cử vang lên, lại nhận được một tràng hò reo từ người hâm mộ bên dưới.

Sau khi tám ca khúc được đề cử được công bố, không khí tại hiện trường lại một lần nữa căng thẳng, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía vị khách mời trao giải trên sân khấu trung tâm.

"Lúc này tới phiên ta!"

Tấm Anh mở phong thư trong tay, dõng dạc tuyên bố: "Người đoạt giải Lời Ca Khúc Hay Nhất tại Giải Kim Khúc lần thứ 16 là... Lâm Tri Hành với ca khúc « Hãy nghe lời mẹ »!"

Âm nhạc vang lên.

"Hãy nghe lời mẹ, đừng để mẹ bị tổn thương."

"Mau lớn thì mới có thể bảo vệ mẹ."

Người hâm mộ bên dưới khán đài điên cuồng hò reo tên Lâm Tri Hành.

Ống kính lia tới.

Lâm Tri Hành mỉm cười đứng lên, lại một lần nữa đập tay với Chu Lạc đứng bên cạnh, dưới ánh mắt ngưỡng mộ của các ca sĩ được đề cử, giữa những tiếng hò reo vang dội, anh một lần nữa bước lên sân khấu.

Việc ca khúc « Hãy nghe lời mẹ » giành giải Lời Ca Khúc Hay Nhất đã nằm trong dự liệu của anh.

Năm 2006, ca khúc « Hãy nghe lời mẹ » vì ca từ lan tỏa năng lượng tích cực, mang ý nghĩa giáo dục sâu sắc, đã được tuyển chọn làm tài liệu giảng dạy cho học sinh lớp Một tại trường tiểu học thực nghiệm thuộc Đại học Sư phạm Đài Bắc.

Một ca khúc mang năng lượng tích cực và chính nghĩa đến vậy, việc được các giám khảo Giải Kim Khúc coi trọng là điều hiển nhiên.

"Chúc mừng ngươi, Tiểu Lâm!"

Tấm Anh trao chiếc cúp cho anh, mỉm cười chúc mừng.

Lâm Tri Hành nhìn nụ cười của anh ta, cảm thấy có chút là lạ, cứ ngỡ câu tiếp theo sẽ là "Thật đáng đời ngươi".

Tấm Anh, với tư cách là giám khảo của Gala Tết âm nhạc, rất yêu thích Lâm Tri Hành và Tống Cáp. Tối nay thấy anh liên tục giành được hai giải thưởng, trong lòng ông vô cùng vui mừng cho anh.

"Tạ Anh ca!"

Lâm Tri Hành hai tay đón lấy cúp, vừa vẫy tay chào, vừa tiến đến trước micro cố định.

Với kinh nghiệm vừa nhận giải trước đó, anh rõ ràng cảm thấy sự căng thẳng lần này đã giảm đi đáng kể.

Lâm Tri Hành nhìn lướt qua các ca sĩ được đề cử và người hâm mộ bên dưới, giơ cao chiếc cúp, rồi nói: "Tôi biết mình có khả năng viết lời ca, vì vậy, đối với sự khẳng định mà các giám khảo Giải Kim Khúc dành cho tôi, tôi cũng xin dành lại sự khẳng định tuyệt đối! Xin cảm ơn!"

Vừa dứt lời, bên dưới khán đài lập tức xôn xao.

"Haha, tôi đã nói rồi, người có thực lực nói chuyện thật tự tin!"

"Anh ấy dám nói vậy, vì với ca khúc « Chỉ Nguyện Người Trường Cửu », trong toàn bộ làng nhạc Hoa ngữ, có nhạc sĩ nào dám không phục anh ấy không?"

"Nhã ca thật bá đạo! Đoạt thêm một giải nữa đi!"

...

Khu vực dành cho các ca sĩ được đề cử.

La Đức Thắng nhìn Lâm Tri Hành đã hai lần liên tiếp đoạt giải, hai hàng lông mày nhíu chặt.

Cá nhân anh cho rằng lời ca của « Trạm Xe Cuối Cùng » không hề thua kém « Hãy nghe lời mẹ », không ngờ mình lại một lần nữa lỡ duyên với giải thưởng.

Đây là đang nâng đỡ người trẻ tuổi sao?

Hoa Phúc Đình nhìn Lâm Tri Hành tươi cười rạng rỡ trên sân khấu trung tâm, bàn tay vô thức nắm chặt đến mức khớp xương trắng bệch.

Kẻ đã loại bỏ đối thủ của mình thì càng lúc càng đắc ý, còn bản thân anh, người bị loại bỏ, hai ngày trước vừa nhận được thông báo hủy hợp đồng từ một chương trình âm nhạc khác...

Hoa Phúc Đình nhìn La Đức Thắng đang buồn rầu giống mình bên cạnh, lại cố nặn ra một nụ cười, an ủi: "Sư phụ, vẫn còn cơ hội mà, tên tiểu tử này chỉ gặp may thôi!"

La Đức Thắng bĩu môi, không nói gì.

Số giải còn lại, cơ hội giành giải thật sự không còn nhiều.

...

Dưới ánh mắt ngưỡng mộ của các ca sĩ, giữa tiếng hò reo của người hâm mộ, Lâm Tri Hành ôm cúp trở lại chỗ ngồi. Lần này, mỗi tay anh giữ một chiếc cúp.

"Chúc mừng chúc mừng!"

Chu Lạc lại một lần nữa chúc mừng, Lâm Tri Hành gật đầu cười, hy vọng lát nữa có thể đáp lại "Cùng vui cùng vui".

...

Nam MC Hà Linh cùng hai vị khách mời trao giải Đổng Đức Hoa và Tấm Anh rời khỏi sân khấu, nữ MC Liễu Kiều Diễm, trong bộ đầm dạ hội gợi cảm, vẫy tay bước đến sân khấu trung tâm.

"Chúc mọi người buổi tối tốt lành!"

Sau một tràng giới thiệu ngắn gọn, Liễu Kiều Diễm đưa tay ra hiệu và nói: "Xin mời vị khách mời trao giải, nghệ sĩ hài nổi tiếng Quách Đại Cương, lên sân khấu!"

Vừa dứt lời, bên dưới khán đài vang lên một tràng tiếng thét chói tai.

"Hút thuốc uống rượu uốn tóc!"

"Diễn một đoạn đi! Diễn m���t đoạn đi!"

Tiếng vỗ tay dừng lại, Quách Đại Cương, người nghệ sĩ có vóc dáng thấp đậm, cầm micro lên, nói: "Cảm ơn Giải Kim Khúc đã cho tôi cơ hội này! Thật ra tôi rất bận. Họ bảo tôi đến, tôi nói tôi không có thời gian. Họ nói Hà Linh có mặt, tôi bảo tôi không có thời gian. Họ nói Liễu Kiều Diễm cũng có mặt, tôi liền nói tôi đi!"

Cả khán đài bật cười ầm ĩ, không khí căng thẳng giảm bớt đi nhiều.

Sau màn đùa giỡn ngắn ngủi, lễ trao giải đi vào trọng tâm.

Màn hình lớn trên sân khấu, video bắt đầu phát.

"Được đề cử cho giải Ca Khúc Hay Nhất tại Giải Kim Khúc lần thứ 16 là..."

"Lâm Tri Hành « Hãy nghe lời mẹ » !"

"Lâm Tri Hành « Đào Thải » !"

"Lâm Tri Hành « Ngược Lại Mang » !"

"Lâm Tri Hành « Điềm Điềm » !"

Thấy danh sách đề cử cho giải thưởng này, tất cả mọi người tại chỗ đều kinh ngạc. Tình huống cả tám ca khúc được đề cử đều do "Lâm Tri Hành" sáng tác là điều chưa từng có trong lịch sử, đồng thời khẳng định tài năng xuất chúng của Lâm Tri Hành.

Các khán giả đều mang tâm lý hóng chuy��n, còn các ca sĩ được đề cử thì vẻ mặt trở nên kỳ lạ và phức tạp, trong lòng có câu chửi thề không biết có nên thốt ra hay không.

Cộng đồng mạng hóng chuyện đã cười đến tê tái.

"Mẹ nó ơi, vòng này cạnh tranh khốc liệt quá đi!"

"Để tôi đoán thử, tôi đoán vòng này Lâm Tri Hành sẽ đoạt giải, tôi m�� xuy��n không mất!"

"Xác suất một phần tám, thật khó chọn quá. Tôi chọn Lâm Tri Hành, nếu đoán sai thì tất cả quý vị ngồi đây mỗi người lì xì tôi 50 tệ nhé!"

"Tiên tri đao!"

"Nhã ca khó khăn quá, phải tự đánh bại bảy ca khúc của chính mình mới có thể giành giải, thật đáng thương!"

...

Khu vực dành cho các ca sĩ được đề cử.

Lâm Tri Hành kinh ngạc nhìn màn hình, cả người đều ngẩn ra.

Lần đầu tham gia Lễ trao giải Kim Khúc, chưa có kinh nghiệm, anh không ngờ lại có thể chơi trội đến mức này.

Sau khoảnh khắc ngạc nhiên xen lẫn vui mừng ngắn ngủi, Lâm Tri Hành cúi đầu nhìn hai chiếc cúp trong tay mà bối rối: chiếc cúp thứ ba không có tay để cầm thì phải làm sao bây giờ?

"Chuyện này..."

Thấy kết quả này, lòng La Đức Thắng nhất thời lạnh đi một nửa.

Theo đà này, giải thưởng quan trọng cuối cùng tối nay có lẽ cũng sẽ thuộc về anh ta. Là một lão làng trong giới, nếu năm nay anh ta không giành được một giải nào, thì chuyến đi tham dự giải thưởng này sẽ thật mất mặt.

Việc phát hành album « Trạm Xe Cuối Cùng » vốn là để chứng minh bản thân, không ngờ rằng thể diện cuối cùng cũng khó lòng giữ được...

"Chà, làm anh ta nổi như cồn rồi!"

Hoa Phúc Đình thấy Lâm Tri Hành liên tục giành giải rạng rỡ như vậy, thật sự còn khó chịu hơn cả việc chính mình đánh mất cúp, trong lòng như có một vạn con lạc đà đang phi nước đại trên thảo nguyên.

"Sư..."

Lúc này Hoa Phúc Đình dù cố gắng cũng không nặn ra được nụ cười. Anh muốn an ủi sư phụ rằng vẫn còn cơ hội, nhưng lời đến khóe miệng lại nuốt ngược vào trong.

Số giải còn lại, cơ hội giành giải thật sự không còn nhiều.

...

Trên sân khấu trung tâm lộng lẫy.

"Khụ!"

Quách Đại Cương trịnh trọng mở phong thư trong tay, dõng dạc tuyên bố: "Người đoạt giải Ca Khúc Hay Nhất tại Giải Kim Khúc lần thứ 16 là... Lâm Tri Hành với ca khúc « Đào Thải »!"

Vừa dứt lời, âm nhạc vang lên.

"Chỉ có thể nói em thua."

"Có lẽ là anh sợ."

"Ký ức của chúng ta vẫn tươi đẹp không tì vết."

"Mà em lại dùng sự rời đi để kết thúc một cách nóng vội."

Ống kính lia tới.

Sau khi nhờ Chu Lạc giữ hộ hai chiếc cúp trước đó, anh cười vẫy tay bước lên sân khấu. Ba lần lên sân khấu, giờ phút này anh đã ung dung tự tại.

"Tiểu tử, chúc mừng ngươi!"

Quách Đại Cương cười và trao chiếc cúp trong tay cho Lâm Tri Hành.

"Cảm ơn!"

Lâm Tri Hành nhận lấy cúp, tiến đến trước micro, nhìn lướt qua người hâm mộ bên dưới, nghiêm túc nói: "Đối thủ cạnh tranh thực sự của chúng ta không phải những nhà làm nhạc ưu tú trước mắt này, mà là các nghệ sĩ quốc tế. Tôi hy vọng mọi người cũng có thể cùng tôi, nỗ lực làm nên chuyện lớn!"

Vừa dứt lời, bên dưới khán đài vang lên tiếng vỗ tay như sấm.

"Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng cao, Nhã ca đây là muốn tiến quân vào làng nhạc quốc tế sao?"

"Quả thật, Adam Schubert đến tham gia chương trình âm nhạc của chúng ta, rõ ràng cảm thấy ca sĩ của chúng ta còn chênh lệch với người ta..."

"Cố gắng lên, giành hết Giải Kim Khúc rồi giành giải Grammy!"

...

"Dã tâm thật lớn a!"

Chu Lạc nhìn Lâm Tri Hành trên sân khấu trung tâm, khóe miệng vẽ thành một nụ cười.

Từ khi chương trình « Hát Kh��p Thiên Hạ » bắt đầu, các ca khúc của Lâm Tri Hành đã có phiên bản tiếng Hàn, tiếng Nhật và tiếng Anh rồi, nên việc anh tiến quân vào thị trường quốc tế trong tương lai, rất nhiều người cũng không cảm thấy bất ngờ.

Lâm Tri Hành phát biểu cảm nghĩ xong, ôm cúp trở về, chưa kịp ngồi ấm chỗ thì...

Vị khách mời trao giải với mái tóc xoăn, mở phong thư trong tay, tuyên bố: "Người đoạt giải Biên Khúc Hay Nhất tại Giải Kim Khúc lần thứ 16 là... Lâm Tri Hành với ca khúc « Đào Thải »!"

Lâm Tri Hành nhận giải đến mức tay cũng mỏi nhừ, tiếng hò reo của người hâm mộ cứ thế muốn vén tung nóc nhà.

Các ca sĩ được đề cử còn lại thì mặt mày nặng như chì, người hâm mộ của họ cũng ủ rũ hạ tấm bảng cổ vũ và gậy phát sáng xuống như đưa đám.

...

...

"Người đoạt giải Nam Ca Sĩ Xuất Sắc Nhất tại Giải Kim Khúc lần thứ 16 là... Chu Lạc với ca khúc « Dễ Thương Nam Nhân »!"

"Người đoạt giải Nữ Ca Sĩ Xuất Sắc Nhất tại Giải Kim Khúc lần thứ 16 là... Tôn Phượng Tư với ca khúc « Ngươi Hoài Niệm » !"

"Người đoạt giải MV Ca Nhạc Hay Nhất tại Giải Kim Khúc lần thứ 16 là..."

"Cùng vui cùng vui!"

Lâm Tri Hành chân thành chúc mừng Chu Lạc đã đoạt giải.

Với hình thức nhóm nhạc, anh không thể giành được giải "Nam Ca Sĩ Xuất Sắc Nhất", nên Lâm Tri Hành có một khoảng thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi.

...

Khi từng ca sĩ nối tiếp nhau bước lên sân khấu, Lễ trao giải đi đến giải thưởng quan trọng cuối cùng.

—— Giải Album Biểu Diễn Xuất Sắc Nhất của năm.

Đây cũng là giải thưởng mà rất nhiều ca sĩ và nhà làm nhạc mong muốn giành được nhất.

Màn hình lớn trên sân khấu, video bắt đầu phát.

"Được đề cử cho giải Album Biểu Diễn Xuất Sắc Nhất tại Giải Kim Khúc lần thứ 16 là..."

"Lâm Tri Hành « Thế Giới Mới » !"

"La Đức Thắng « Trạm Xe Cuối Cùng » !"

"Chu Lạc « Kotex » !"

Giờ phút này đây, không khí tại hiện trường căng thẳng đến tột độ.

Các ca sĩ được đề cử chưa giành giải thì thầm cầu nguyện, hy vọng kỳ tích có thể xuất hiện, còn Lâm Tri Hành, ca sĩ tỏa sáng nhất đêm nay, vẫn giữ vẻ bình tĩnh.

Từ đầu đến cuối, La Đức Thắng, người chưa giành được một giải nào, lúc này cũng không dám nhìn về phía màn hình nữa.

...

...

Trên sân khấu trung tâm.

"Cảm ơn!"

Lâm Tri Hành bước lên sân khấu, nhận chiếc cúp từ MC, sau khi ngắm nhìn một hồi, anh đứng trước micro và nói: "Tôi là một người leo núi, tôi thích đón nhận thử thách, từng bước từng bước chinh phục đỉnh cao! Trong tương lai, tôi sẽ tiếp tục nỗ lực leo lên!"

Dưới đài tiếng vỗ tay như sấm.

Giờ phút này đây, anh là tâm điểm của mọi ánh nhìn.

Ca sĩ giành được giải "Album Biểu Diễn Xuất Sắc Nhất" sớm nhất là La Đức Thắng, chỉ mất một năm sau khi ra mắt đã đoạt giải. Còn Lâm Tri Hành, chỉ mất "nửa năm"!

Kể từ giây phút này trở đi, không ai trong làng nhạc Hoa ngữ xứng đáng với câu nói "ra mắt đã gần đỉnh phong" hơn anh.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, và xin được giữ bản quyền trọn vẹn.