“Là như thế này ư?”

Cô nương trẻ tuổi tóc dài màu nâu dường như cũng đang quan sát Shade qua đôi mắt của hắn, nàng vuốt ve chiếc nhẫn vàng trên ngón tay.

Shade đã nắm được kỹ năng đối thoại với tiểu thư Bayas:

“Đúng vậy, hơn nữa chúng ta đều cần đến nhau. Nàng dường như là tân nhân trong s�� những Hoàn Thuật Sĩ của Giáo hội Chính Thần, nàng muốn thể hiện bản thân, vì vậy nàng cần một nguồn thông tin bổ sung bên ngoài giáo hội, cần có sự giúp đỡ đáng tin cậy và các mối quan hệ ở một thành phố như thế này.”

Shade chỉ vào mình, lần đầu tiên hắn nhận ra mình lại có tài ăn nói đến vậy:

“Còn ta, một thám tử đang hoạt động ở thành phố Tobesk, sớm hay muộn cũng sẽ lại gặp phải nguy hiểm như hôm nay, ta cũng cần có người có thể giúp đỡ mình vào những thời khắc như vậy.”

Hắn ngược lại bước thêm một bước về phía tiểu thư Bayas, đối phương theo bản năng lùi lại, sau đó lại hơi bực tức vì mình bị một người bình thường dọa cho giật mình.

Shade vươn tay:

“Tuy hôm nay chỉ là lần đầu gặp mặt, nhưng ta là thám tử tầm thường ở quảng trường Santa Teresa, nàng là một Hoàn Thuật Sĩ cấp thấp của Giáo hội Thái Dương, chúng ta đều cần đến sức mạnh của nhau, đây là một sự hợp tác không tồi. Và khởi đầu của sự hợp tác, chính là việc chúng ta cùng giữ bí mật về chuyện hôm nay.”

Iluna Bayas nhìn chăm chú Shade, khi Shade gần như cho rằng nàng sẽ từ chối, nàng mới vươn tay nắm lấy tay người khách lạ:

“Ngài nhất định có thể trở thành một thám tử rất giỏi, không phải vì các mối quan hệ của ngài, mà là vì trí tuệ của ngài.”

“Cảm ơn, nhưng thật ra ta đối với nghề thám tử này... Tiểu thư Bayas, nếu có thể, xin nhất định phải tìm ra kẻ đã giết bà Lawrence.”

Vừa nói, hắn vừa nhìn về phía cỗ xe ngựa và những thi thể đang nằm la liệt trong ngõ nhỏ:

“Vậy bây giờ phải làm sao?”

“Thi thể cứ để ở đây không cần bận tâm, chúng ta lập tức rời đi, đừng để câu lạc bộ điều tra dính líu đến vụ án mạng ở đây. Sau đó, ta sẽ dùng đường dây của mình để cử báo sự việc này cho giáo hội. Bọn họ muốn đưa chúng ta đi, nên sẽ không để người khác chú ý, chúng ta hãy lên chiếc xe ngựa này.”

Tiểu thư Bayas sắp xếp mọi việc vô cùng thuần thục, khiến Shade nghĩ rằng nàng hẳn đã từng làm những chuyện tương tự trước đây.

“Còn ngài, thám tử, ta nghĩ sắp tới ta sẽ đến thăm ngài, hy vọng ngài tuân thủ lời hứa. Đương nhiên, gần đây ngài cũng phải chú ý an toàn, trong thành có không ít nhân vật nguy hiểm xuất hiện, cách đây không lâu đã có một người đàn ông dưới ánh trăng, chỉ nhẹ nhàng ra một chiêu đã gây ra trận động đất ở phía nam thành phố.”

Tiểu thư Bayas dường như có vô hạn cảm khái về điều này:

“Khi nào ta mới có thể có được sức mạnh như vậy đây.”

“Cái này... ta sẽ không nói ra bí mật của nàng.”

Shade chỉ có thể trả lời như vậy, và cứ như thế, sẽ không phá hỏng kế hoạch của tiểu thư Annat.

“Nhưng chờ đến khi ta chủ động nói cho nàng biết mình là Hoàn Thuật Sĩ, liệu có cần phải xin lỗi vì chuyện giấu giếm hôm nay không nhỉ?”

Hắn tự hỏi lòng mình.

Dù thám tử và nữ thuật sĩ là những người theo chính nghĩa, nhưng việc thu được chiến lợi phẩm sau khi giết người lại chẳng liên quan gì đến chính nghĩa hay phi nghĩa.

Tiểu thư Bayas cầm đi thanh “Kiếm” kia, còn Shade thì được phép mang đi số tiền tìm được trên hai thi thể. Nhưng thật đáng tiếc, dù là người đàn ông bị vũ khí “Thiện Lương Chi” bắn chết hay kẻ bị “Thương Dương Quang” giết chết, cả hai đều không có thói quen mang theo toàn bộ tài sản khi ra ngoài hành động.

Shade tìm thấy số tiền lẻ trên người hai người gộp lại, cũng chỉ vỏn vẹn 3 bảng 5 shilling 10 penny.

“Ta còn tưởng những người giống như các ngươi, kiểu Phù Thủy, sẽ rất giàu có chứ.”

Hắn còn oán giận với tiểu thư Bayas, người kia thì cảm thán rằng:

“Chúng ta là Hoàn Thuật Sĩ, không phải Phù Thủy, mà tiền vàng thì vĩnh viễn chẳng bao giờ là đủ, điều này đúng với bất kỳ ai.”

Đợi đến khi Shade và tiểu thư Bayas chia tay, rồi trở về nhà, thì đã đến giờ ăn tối.

Nhưng hôm nay hắn hiếm thấy không chơi với Mia một lúc sau khi về nhà. Thay vào đó, hắn kéo rèm cửa phòng khách trước, trong không gian lờ mờ, cẩn thận lấy ra phong thư giấu trong ngực.

Mia lập tức chạy tới, ngỡ có gì đó để ăn, nhưng lại lập tức bị Shade một tay túm lấy gáy. Shade một tay ôm mèo, một tay cầm phong thư đi vào phòng ngủ của mình, vẫn kéo rèm cửa, ngồi vào bàn viết trong điều kiện không bật đèn phòng.

Cẩn thận xoay vặn đèn bàn khí than trên bàn, căn phòng tối tăm mới có chút ánh sáng. Đặt Mia lên đùi, sau đó dùng hai tay lấy tiền giấy trong phong thư ra, vừa liếm môi vừa cẩn thận kiểm kê, đồng thời sắp xếp tiền giấy thành từng chồng mười tờ đặt dưới ánh đèn trên mặt bàn.

Chiếc đèn bàn khí than bằng đồng thau tao nhã kia không được bật sáng hết cỡ, vì vậy chỉ có thể chiếu sáng khu vực mặt bàn, mà không thể chiếu sáng khuôn mặt của Shade. Người khách lạ nhìn bàn tay mình dưới ánh đèn, nhanh chóng và thành thục kiểm kê số lượng tiền vàng.

Mèo mướp nhỏ bé trên đùi Shade không với tới được mặt bàn, chỉ có thể dùng hai chân sau dẫm lên chân Shade, hai chân trước bám vào mặt bàn mới miễn cưỡng thò được nửa cái đầu nhỏ từ dưới lên.

Nó nhìn bàn tay người đàn ông thành thạo vê những tờ tiền giấy, mèo cũng chẳng thể hiểu ý nghĩa cụ thể của những tờ giấy đó, chỉ đơn thuần cảm thấy cảnh tượng này vô cùng thú vị.

Sau khi đếm xong và sắp xếp số tiền gọn gàng lại, Shade ngửa đầu ôm lấy mèo, ngồi trong căn phòng tối tăm mười phút mới đứng dậy. Hắn vô cùng cẩn th���n khóa phong thư vào trong ngăn kéo, lại đè lên phong thư mấy quyển sách dày. Nghiêm túc cẩn trọng đặt chìa khóa ngăn kéo vào túi mình, lúc này mới rời khỏi phòng.

Khi bước vào phòng khách, trên gương mặt bình tĩnh, nụ cười cuối cùng cũng nở rộ. Hắn ôm Mia lên bằng hai tay, giơ cao nó, rồi khi mèo con còn chưa rõ nguyên do thì đã đặt nó xuống:

“Chúng ta cùng ra ngoài ăn thôi.”

Hắn vuốt ve con mèo mướp ngoan ngoãn, cuộc sống quả thật đang tốt đẹp hơn.

Về việc tiếp xúc với tiểu thư Bayas, Shade vốn dĩ nên thông báo trước cho nữ bói toán gia, để xác nhận liệu điều này có ảnh hưởng đến “kế hoạch tinh xảo” của nàng hay không. Nhưng Shade không biết địa chỉ của nữ bói toán gia, may mắn thay, thứ Sáu hắn sẽ đến Hiệp Hội Tiên Tri để giám định lần cuối cùng vật phẩm 【Sáng Lập · Trăng Bạc】, nói không chừng sẽ có cơ hội gặp tiểu thư Annat ở hiệp hội.

Sáng sớm thứ Sáu thức dậy, bên ngoài là một bầu trời âm u, dường như sắp có mưa. Vì vậy Shade mang theo ô che mưa ra cửa, kết quả hắn vừa mới đi đến lối vào Đại lộ Silver Cross, những hạt mưa lất phất tí tách đã rơi xuống từ trời cao.

Dưới bầu trời mưa, thành phố vẫn bị bao phủ bởi một lớp sương xám mỏng, đây cũng là một trong những lý do khiến Tobesk, ngoài danh hiệu “Minh Châu Phương Bắc”, còn có một biệt danh khác là “Kinh Thành Sương Mù Phương Bắc”.

Bước lên Đại lộ Silver Cross, dẫm trên con đường lát gạch đá hình chữ nhật dưới chân, tâm trạng hắn khá hơn nhiều so với thời tiết tệ hại.

Cửa Hiệp Hội Tiên Tri vẫn đông đúc, dù không có dự báo thời tiết, nhưng nhìn thấy bầu trời âm u mọi người rất khó không nghĩ đến việc mang ô ra khỏi nhà. Do hạn chế về kỹ thuật nhuộm, ô che mưa mang tính thực dụng thời đại này hầu hết đều có màu đen, nhưng hình thức ban đầu của ô gập đã xuất hiện.

Những chiếc xe ngựa bốn bánh lần lượt lướt qua bên cạnh Shade, rồi dừng lại một cách an toàn trước cửa hiệp hội, thậm chí các cảnh sát đi ngang qua cũng dừng chân nhìn kỹ hai lượt.

Tranh thủ lúc mưa chưa nặng hạt, Shade hòa vào dòng người trước cửa Hiệp Hội Tiên Tri, tay xách gậy chống, tay kia giương ô che mưa, đi vòng qua phía sau chiếc xe ngựa có treo gia huy và trang trí hình hai cọng lúa mạch để vào trong.

Vào trong nhà, hắn muốn đến xem bảng thông báo đặt gần cổng chính. Tuy rằng vì có khoản thu nhập khổng lồ, tạm thời hắn không cần bán tấm Rod bài có được từ giáo sư Manning, nhưng tìm hiểu một chút giá thị trường hiện tại cũng không phải là ý tồi.

***

Mọi bản dịch nguyên gốc và chất l��ợng chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.