(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 216: Ba Người Gặp Mặt
Dù đã tức tốc đuổi theo xuống tầng một, Shade vẫn chậm mất một bước.
Khi chàng bước vào tầng một, vừa vặn nhìn thấy tiểu thư Bayas với vẻ mặt miễn cưỡng, bị một kẻ mang găng tay trắng kéo vào hành lang bên cạnh.
Các quý cô dự yến tiệc dù có mang găng tay, thường cũng là loại găng ren với kiểu d��ng và kỹ nghệ cực kỳ phức tạp, còn găng tay trắng thông thường phần lớn là do nam nhân đeo.
"Tiểu thư Bayas gặp phải phiền phức ư?"
Shade chau mày, lập tức bước theo. Dĩ nhiên, trước khi đẩy cửa vào hành lang kia, chàng hỏi một người hầu trong yến tiệc xem nơi đó dùng để làm gì.
"Thưa tiên sinh, nơi đó dẫn tới phòng bếp, và cũng là những phòng trống dành cho các đầu bếp hậu trù nghỉ ngơi ạ."
Những đầu bếp có thể nấu nướng và chuẩn bị món điểm tâm, rượu cho một yến tiệc quy mô như thế này, quả thực xứng đáng được sắp xếp phòng nghỉ riêng biệt.
Shade gật đầu rồi bước vào hành lang. Mặc dù khách nhân bình thường không được phép đi vào khu vực "nhân viên" như vậy, nhưng Shade cũng không phải khách nhân bình thường.
Yến tiệc đang diễn ra đến đoạn giữa, phòng bếp vẫn còn tất bật. Sảnh ăn thông qua hành lang không phải ở đây, bởi vậy trên hành lang không có bất kỳ ai, chỉ có thể mơ hồ nghe thấy tiếng nam nữ ở cuối khúc quanh hành lang đang bàn luận về chủ đề món ăn hôm nay.
Vì vị trí và bố cục, hành lang hiện t���i chỉ có phòng ở một bên, bên còn lại đều là những bức tường treo tranh sơn dầu. Nếu ở khúc quanh không có tiếng động ồn ào truyền tới, điều đó có nghĩa là kẻ cưỡng chế kéo tiểu thư Bayas vào đây chưa đưa nàng rời khỏi hành lang này.
"Tổng cộng năm căn phòng... Ngươi có tìm thấy tiểu thư Bayas không?"
【Ta cảm thấy, nó chỉ có thể phát huy tác dụng khi ở khoảng cách gần. Không, dù ngươi có dán vào cửa cũng vô dụng, trừ phi đối phương cũng dán vào cửa.】
Trước mắt tuy không nghe thấy tiếng đánh nhau, cũng không có dấu vết yếu tố rõ ràng khi kỳ thuật được thi triển, nhưng Shade vẫn có chút lo lắng cho cô nương có phần non nớt kia.
Đứng trước cửa do dự một lát, ngay lúc định gõ cửa thăm dò thì giọng nữ bên tai rốt cuộc vang lên lời nhắc nhở:
【Sau cánh cửa thứ ba có dấu vết yếu tố thì thầm, gần như ở ngay phía sau cửa.】
"Ngươi không phải nói, ta phải nhìn thấy di vật thì ngươi mới có thể cảm nhận được dấu vết yếu tố thì thầm sao?"
Shade vừa nghĩ vừa nhón chân bước nhanh về phía cánh cửa thứ ba.
【Lần này khác biệt, di vật này cực kỳ đặc thù, ngươi có thể hiểu rằng nó đang tự phát khuếch tán lực lượng.】
"Minh bạch."
Xác nhận trong túi có chiếc trâm cài huy hiệu Thánh Quang Thương dùng một lần, sau đó chàng cầm khẩu súng — khẩu vẫn thường dùng — bằng tay phải, còn tay trái phát sáng sắc bạc của ánh trăng.
Một loạt động tác này đều cố gắng giữ cho thật nhẹ nhàng, sau đó chàng nhón chân đi đến trước cửa, không nghe thấy âm thanh nào từ bên trong. Vì thế chàng thầm đếm ba tiếng trong lòng, hơi khom lưng, dùng sức chân, đột ngột đâm mạnh vào cánh cửa phòng đang đóng chặt.
Tiếng tông cửa bị che lấp trong âm thanh ồn ào từ sảnh yến tiệc. Shade thoắt cái vọt vào sau cánh cửa, không cảm thấy cửa va phải ai, vì thế chàng nhanh nhẹn lăn một vòng trên mặt đất, lách mình vào bên trong phòng.
Nhưng chàng không gặp phải công kích, ngược lại nghe thấy tiếng bước chân đang chạy trốn về phía phòng ngủ phụ của căn phòng này:
"Muốn chạy sao? Chắc chắn đây không phải người tốt, người tốt sao lại phải chạy chứ?"
【Đại khái là vì ngươi không giống người tốt.】
"Đừng quấy rầy ta."
Tiểu thư Bayas đại khái đã bị bắt cóc, mà tiếng bước chân không hỗn loạn, chứng tỏ đối phương chỉ có một người. Trong tình huống này mà đối phương bỏ chạy, hiển nhiên là bởi kẻ đó không mạnh, hoặc lo lắng tiểu thư Bayas sẽ cùng kẻ đột nhập này liên thủ gây khó dễ.
"Chắc hẳn cũng chỉ là Hoàn Thuật Sĩ cấp thấp."
Chàng nghĩ vậy, đuổi vào phòng, một chân đá văng cánh cửa phòng ngủ đang đóng, sau đó thấy một chiếc chăn như bức tường cứng rắn bay thẳng vào mặt mình:
"Đây là chiêu thức gì?"
Lo lắng đây là bẫy rập, chàng chỉ dùng ánh trăng bạc trong tay xé rách chiếc chăn bông trước mặt. Nòng súng vẫn chĩa về phía trước, giữ vững sự chú ý, tùy thời chuẩn bị dùng ánh trăng bạc xé nát kẻ địch. Nhưng khi tiến thêm một bước, chàng lại phát hiện mình giẫm lên một tấm khăn trải giường. Không đợi Shade kịp phản ứng, tấm khăn trải giường bị một lực lượng vô hình nhanh chóng kéo giật, ngay sau đó toàn bộ trọng tâm chàng mất thăng bằng mà ngã lăn ra đất.
Tấm khăn trải giường nhanh chóng quấn lấy chàng, nhưng chỉ cần ánh sáng trong tay khẽ vút qua, tấm khăn trải giường liền biến thành vải vụn. Khói sương lúc này nhanh chóng khuếch tán trong phòng, đối phương đại khái không muốn Shade nhìn thấy mặt của mình.
"Dấu vết yếu tố thì thầm ở phương hướng nào?"
【Chính phía trước ngươi.】
Khi chàng vừa bò dậy, lại bất ngờ nhìn thấy chiếc giường trong phòng ngủ tức thì bay lên, dường như muốn đè bẹp chàng:
"Không thể để hắn chạy thoát."
Xác nhận trong phòng không có gió, thông qua làn sương mù dày đặc đang khuếch tán nhìn thấy rèm cửa dày nặng che khuất cửa sổ, Shade không màng đến chiếc giường đang đè về phía mình, mà vươn ngón tay ra, làm ánh trăng màu bạc nở rộ nơi đầu ngón tay.
【Ngươi muốn...】
"Trăng Bạc!"
Ngay sau đó, như thể một mặt trời bạc nổ tung trong phòng, chốc lát vầng hào quang chói lọi ấy thậm chí khiến Shade, một người sử dụng kỳ thuật, cũng cảm thấy đôi mắt khó chịu nghiêm trọng.
Chiếc giường gỗ bay tới cũng bị ánh trăng bạc chém thành hai đoạn. Shade một chân đá văng mảnh gỗ đã vỡ, giữ cho ánh sáng cường độ cao bao trùm khắp phòng. Chàng mơ hồ nhìn thấy hai cái bóng đang cố gắng thoát ra ngoài qua cửa sổ trong ánh sáng chói lòa ấy.
"Sao cả hai đều là nữ nhân? Hử? Tiểu thư Bayas đang chạy trốn cái gì?"
Các trợ thủ đắc lực của chàng cầm súng vọt tới, cùng lúc vầng dư huy từ đầu ngón tay chưa tắt hẳn, một người bên trái, một người bên phải chĩa súng vào lưng hai nữ nhân.
"Đều đừng nhúc nhích, ai động sẽ bị bắn chết!"
Ánh trăng nơi đầu ngón tay hoàn toàn tắt, căn phòng như thể vừa bị bốc hơi một lần, khô ráo lạ thường. Mọi vật phẩm vẫn còn lưu lại dư huy của ánh trăng bạc, vẻ thánh khiết đến mức có thể nói đây là một thánh địa vô danh.
Bóng hình tiểu thư Bayas bên trái như bọt biển tan biến, đồng thời phía sau truyền đến tiếng sấm sét vang dội.
Cánh tay tê rần, tay phải không tự chủ được đánh rơi súng lục, nhưng Shade không đi nhặt, mà kinh ngạc nhìn về phía tiểu thư Annat, người đang mặc lễ phục dạ hội ở bên tay phải mình:
"Là ngươi ư?"
Tiểu thư Annat nghe thấy giọng nói quen thuộc, bỏ con dao nhỏ màu vàng trong tay xuống, xoay người dùng đôi con ngươi màu tím kinh ngạc nhìn về phía Shade:
"Là ngươi!"
Sau lưng Shade, tiểu thư Bayas, người đang giơ Thánh Quang Thương định đâm xuyên đầu chàng, cũng dừng động tác. Mặc dù đôi mắt nàng bị thương, nhưng tai vẫn còn rất thính, nàng cũng kinh ngạc hỏi:
"Là ngươi ư?"
Cả ba người đều sững sờ tại chỗ, bầu không khí trong chốc lát trở nên có chút xấu hổ.
Shade với đôi mắt hoàn hảo và tiểu thư Annat nhìn nhau. Shade kinh ngạc vì đôi mắt của tiểu thư Annat không hề bị thương.
Cuộc gặp gỡ trong tình huống này không nằm trong kế hoạch, nhưng vào giờ phút này hiển nhiên không thể rời đi. Vị trinh thám trẻ tuổi và cô bói toán gia, đều muốn dùng ánh mắt dò hỏi đối phương, rốt cuộc hiện tại là tình huống gì.
"Tiểu thư Bayas, ngươi lại quen biết tiểu thư Annat ư?"
Trước khi tiểu thư Bayas kịp nhận ra điều bất thường, Shade đã giành trước một bước chất vấn, ngữ khí như thể chàng đã bị lừa gạt:
"Tại sao trước kia lại không nói với ta?"
Tiểu thư Annat ngạc nhiên nhìn chàng, không ngờ Shade lại hỏi như vậy.
Tiểu thư Bayas thì ấp úng:
"Đúng vậy, quen biết... Khoan đã..."
Nàng cũng phản ứng lại:
"Không đúng a, tại sao ta lại phải bị ngươi chất vấn? Trinh thám, ngươi cũng quen biết tiểu thư Annat sao? Nói đi thì nói lại, chẳng lẽ là..."
Tuy tiểu thư Bayas tạm thời bị thương ở mắt, nhưng đầu óc nàng lại không bị thương:
"Chờ một chút, hai người các ngươi quen biết nhau như thế nào? Không đúng, chuyện này có chút không đúng! Trinh thám, ngươi nói xem, rốt cuộc là sao đây?"
Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn, đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tại truyen.free.