Đợi đến khi bốn người ngồi vây quanh bên bếp lửa, Shade không lập tức lên tiếng. Thay vào đó, trước mặt ba người phụ nữ, hắn cởi áo khoác, đắp lên con búp bê mèo Mia đang cầm trên tay. Sau khi tấm áo khoác được cất đi, chú mèo tam thể nhỏ nhắn, lanh lợi liền ôm lấy cánh tay Shade mà xuất hiện.

Ngọn lửa v��ng cam của bếp lửa rọi sáng bộ lông cam trắng xen kẽ của Mia. Chú mèo cưng vốn được nuôi trong nhà, khi lạc vào rừng sâu, tỏ vẻ hoảng sợ nhìn quanh môi trường xa lạ, rồi cất tiếng "Meo~" đe dọa ba người phụ nữ đang ngồi cạnh bếp lửa.

Các ma nữ đều mỉm cười với chú mèo tam thể nhỏ nhắn. Sức hấp dẫn của loài mèo cũng có tác dụng tương tự trong Kỷ nguyên thứ năm, nhưng Mia chỉ yêu mến Shade.

Shade gỡ chú mèo đang ôm cánh tay mình ra, đặt lên vai. Ngón tay hắn gãi cằm nó, rồi mới ngẩng đầu nhìn ba người phụ nữ xa lạ.

Họ đều mặc những chiếc áo choàng xám có kiểu dáng tương tự, trên áo choàng có mũ trùm đầu. Cả ba người phụ nữ đều là những cô gái tuyệt đẹp theo gu thẩm mỹ của Shade, sở hữu mị lực phi phàm giống như tiểu thư Carina, hơn nữa trông họ đều không quá lớn tuổi. Tuy nhiên, tuổi thật của họ chắc chắn không giống vẻ bề ngoài, bởi những người siêu phàm cấp cao có rất nhiều cách để duy trì tuổi xuân:

“Xin hỏi ta nên xưng hô các vị thế nào?”

Shade dò hỏi. Dưới gốc Cự Thụ tĩnh lặng, củi lửa kêu lách tách, ánh lửa bập bùng khiến gương mặt mỗi người đều hơi biến dạng.

“Nguyệt Lượng ma nữ, một ma nữ cảnh giới mười hai.”

Ma nữ ở bên phải không cần suy nghĩ liền đáp lời, rõ ràng đây là kiểu người nghiêm cẩn, cứng nhắc vừa nhìn đã biết.

“Cự Thụ ma nữ, một ma nữ cảnh giới mười hai.”

Ma nữ bên trái suy nghĩ một lát rồi mới nói, giọng điệu rất ôn nhu.

“Ta là lão sư của các nàng, một ma nữ cảnh giới mười ba. Ngươi có thể gọi ta là ‘lão sư’, ta thích cách xưng hô này. Ngoài ra, nếu ngươi đến từ tương lai, chúng ta không cần tiết lộ tên thật của nhau, để tránh gây ra phiền toái không đáng có. Chúng ta cần phải kính sợ thời gian.”

Ma nữ ngồi giữa nói.

Shade gật đầu, trong khi ba người đánh giá mình, hắn cũng đồng thời đánh giá họ:

“Cảnh giới mười ba là…”

“Là cực hạn của phàm nhân, lão sư là ma nữ mạnh nhất.”

Nguyệt Lượng ma nữ nói.

“Một trong số đó.”

“Lão sư” nói, đôi mắt màu hoàng kim liếc trách cứ cô học trò của mình, sau đó quay sang hỏi Shade:

“Vậy thì người đến từ tương lai, ngươi chắc chắn có mục đích riêng khi đến đây. Ngươi muốn làm gì?”

“Ta đến để hỗ trợ các vị hoàn thành nghi thức triệu hồi thần linh – tiếp xúc với ‘Diệu Biến Chi Môn’, có người đã yêu cầu ta làm vậy.”

Hai vị ma nữ trẻ tuổi tỏ vẻ nghi hoặc, còn “Lão sư” thì cau mày. Cổ thần 【Hồn Nhiên Người Sáng Tạo】 có thể nhìn ra ngay sự xuất hiện của Shade có liên quan đến cổ thần, nhưng các ma nữ chỉ là phàm nhân, cho dù là những người mạnh nhất đương thời cũng không thể nghĩ đến cổ thần:

“Có phải ngươi chỉ có thể đến đây một lần không?”

“Lão sư” hỏi.

“Ba lần, đây là lần đầu.”

“Ta sẽ đưa ngươi một danh sách, ngươi hãy trở về thời đại của mình và điều tra một phần tư liệu về vị thần minh kia.”

Nàng dường như không muốn tiết lộ quá nhiều thông tin về bản thân cũng như sự chuẩn bị cho nghi thức, không hề có ý định chia sẻ tư liệu nghi thức của họ với Shade. Khi Shade cảnh giác họ, họ cũng cảnh giác Shade.

Bằng chứng là họ không hề hỏi nguyên nhân Shade có thể xuyên qua thời gian, và Shade cũng không hỏi nguyên nhân họ muốn tiếp xúc với cựu thần.

Đối với Shade, đây chỉ là chuyện đã xảy ra. Nếu đối phương không có ý định tạo thêm một bước tín nhiệm với hắn, hắn cũng sẽ không lãng phí thời gian làm những việc thừa thãi. Dù sao, thời gian trong quá khứ cũng không phải hoàn toàn an toàn.

“Ta yêu cầu các vị hồi báo.”

“Được thôi, ngươi cần gì?”

“Lão sư” nói.

“Ta đang gặp nguy hiểm. Sau khi trở về thời đại của mình, ta cần phải đối mặt với một vị tà thần. Hơn nữa, vị tà thần đó có thù oán với ta… Ta đã lỡ đắc tội hắn rồi.”

Ba ma nữ nhìn hắn bằng ánh mắt kỳ dị, hồi lâu sau mới có người cất tiếng:

“Chờ một lát.”

“Lão sư” chỉ dẫn hai cô học trò một lần nữa quay lại lều trại, lần này mang ra ba quyển sách đưa cho Shade.

Văn tự hiển nhiên không phải ngôn ngữ thông dụng của Della Rion mà hắn quen thuộc, nhưng hắn vẫn hiểu được —

《Những kỹ xảo nhỏ: Cách ứng phó chính xác khi đối mặt với Thánh giả》 《Cẩm nang mạo hiểm của ma nữ 3: Chương tốt nhất đừng nên trêu chọc những tồn tại đó》 《Tuyển tập truyện mạo hiểm của Mana》

“Ừm… Quyển cuối cùng hiển nhiên là tiểu thuyết.”

Shade chần chừ chỉ ra.

“Đúng vậy, ta viết đấy, dựa trên những trải nghiệm có thật của ta mà cải biên.”

“Lão sư” chớp chớp mắt nói, Shade giật mình:

“Ngài cũng từng đối mặt tà thần sao?”

Ma nữ cười gật đầu:

“Chỉ là đối mặt với Thánh giả, hơn nữa đối phương cũng không hoàn chỉnh, bên ta cũng có thần minh trợ giúp. Lần đó… Tiên sinh đến từ tương lai, cả đời này ta từng vài lần chạm trán với các thần linh, cũng từng cùng Thánh giả đồng hành. Quyển sách này tuy là tiểu thuyết, nhưng rất có ích cho ngươi.”

Shade vô cùng kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ, cúi đầu định mở sách ra xem, không ngờ đối phương lại nói thêm:

“Đương nhiên, kiến thức sách vở cũng chỉ là kiến thức mà thôi. Nếu ngươi muốn an toàn thoát khỏi tay tà thần, thậm chí cứu vớt người mà ngươi muốn cứu, có thể nói cho ta biết toàn bộ tình hình hiện tại của ngươi, sức mạnh của bản thân, những di vật ngươi đang nắm giữ, chúng ta sẽ viết cho ngươi một bản kế hoạch tỉ mỉ và xác thực.”

Giọng điệu của nàng rất ôn hòa, có lẽ không phải đang lừa gạt Shade, nhưng Shade vẫn rất do dự. Mặc dù khoảng cách thời gian gần 5000 năm, nhưng hắn vẫn không muốn tiết lộ thông tin của mình, đặc biệt là thông tin liên quan đến thần tính.

“Ngươi có thể chỉ nói riêng với ta, hai học trò của ta sẽ sang một bên. Nếu vẫn không tin tưởng, vậy ta có thể nói cho ngươi những chuyện liên quan đến ta, coi như trao đổi để ta tìm hiểu bí mật của ngươi. Ta rất tò mò về hình thức lực lượng của hệ thống Hoàn Thuật Sĩ.”

“Cái này…”

Trong sách lịch sử của Thánh Byrons ghi rõ, ma nữ ở Kỷ nguyên thứ năm phổ biến mạnh hơn Hoàn Thuật Sĩ ở Kỷ nguyên thứ sáu, cả về giá trị trung bình lẫn giới hạn cao nhất. Mà vị trước mặt này có hai học trò cảnh giới mười hai, bản thân lại là ma nữ cảnh giới mười ba, hiển nhiên là một trong những phàm nhân mạnh nhất giữa hai kỷ nguyên.

Rốt cuộc, không phải tất cả Hoàn Thuật Sĩ cảnh giới mười ba đều có thể đối mặt với thần minh, nhưng đối phương lại thừa nhận nàng đã làm được điều đó.

Nói ra kỳ thuật và di vật của mình thì không có vấn đề gì, điều Shade cần suy xét là liệu mình có nên nói ra những chuyện liên quan đến thần tính, để đối phương có thể xây dựng kế hoạch tỉ mỉ hơn hay không.

Đôi mắt hắn nhìn về phía quyển sách trên tay, ánh lửa bếp lửa rọi sáng toàn bộ bìa cuốn tiểu thuyết 《Tuyển tập truyện mạo hiểm của Mana》. Tay trái Shade vuốt ve mèo, mắt vô thức lướt qua hàng chữ trên bìa, biểu cảm sững sờ, chợt hiểu ra vì sao lại cảm thấy vị ma nữ cảnh giới mười ba này quen mắt.

Vẻ mặt hắn trở nên cứng đờ, rồi ngẩng đầu lên, ánh lửa chiếu rọi nét mặt kinh ngạc của hắn:

“Ngài là…”

Hắn chỉ vào tên tác giả được viết trên quyển sách kia, có chút lắp bắp.

“Lão sư” nghi hoặc liếc nhìn bìa sách, đôi lông mày thanh tú nhíu lại:

“Đúng vậy, ồ, đây là tên của ta. Ngươi biết ta sao? Ta không thể nào để lại hậu duệ được, mà ngươi trông cũng không giống như là hậu duệ của gia tộc Felianna. Vậy nên, chẳng lẽ bản thân ta, sau này cũng r���t nổi tiếng sao? Hay là đệ tử của ta rất nổi danh?”

Các ma nữ trẻ tuổi ngượng ngùng mỉm cười, nhưng trông họ cũng rất để tâm đến câu trả lời.

“Ngài thật sự là Mana…”

Ngồi bên bếp lửa, Shade thực sự không biết phải nói gì.

“Lão sư” nhìn biểu cảm kỳ lạ của hắn, mái tóc vàng óng chói mắt tùy ý phủ sau đầu, nhưng lại mang một vẻ đẹp khác thường. Nàng gật đầu, ánh lửa bếp lửa rọi sáng gương mặt nàng, cành lá Cự Thụ khẽ lay động theo gió đêm. Mái tóc dài mềm mại bay lất phất sau lưng, đôi mắt kim sắc nhìn về phía Shade, nàng nhẹ nhàng nói:

“Đúng vậy, tên ta là Mana Felianna.”

Bản dịch này, với từng nét chữ trau chuốt, là tâm huyết được truyen.free trao gửi đến quý độc giả.