Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 373: Gothe Tiểu Thư Tin

“Quả thật như vậy, nhân tiện nói thêm, lần trước ta đến thư viện học viện gặp tiểu thư Denister, Hồng Nguyệt Ma Nữ, không hề cảm thấy học viện đặc biệt lạnh lẽo.”

Shade cũng đồng tình. Tuy nhiên, nghĩ đến đây, hắn tự nhủ, tuần sau gặp Lecia, có thể hỏi nàng về vị trí Học viện Zarathian. Điện hạ công chúa khi còn ở niên cấp thấp, chính là học sinh chính thức học tập trực tiếp tại học viện. Vị trí của Học viện Zarathian, e rằng cũng sẽ giống như hai học viện kỳ thuật khác, nằm ngoài dự đoán của Shade.

“À, nhân tiện, Shade, còn có một chuyện nữa.”

Bác sĩ vỗ nhẹ đầu mình, rồi điềm tĩnh nói:

“Những cuốn sách ngươi bán hôm nay kia...”

“Bác sĩ, xin ngài đừng nhắc lại chuyện này nữa.”

Shade vội vàng lắc đầu:

“Chuyện này nếu muốn giải thích từ đầu, ví dụ như lai lịch của chúng, tại sao ta lại mang chúng đi loanh quanh, tại sao lại bán đi, sẽ vô cùng phức tạp. Xin đừng hiểu lầm, ta không hề có sở thích đặc biệt nào cả.”

“Được thôi.”

Bác sĩ gật đầu, nhưng Shade vẫn không chắc liệu bác sĩ có thực sự tin vào lý do thoái thác của hắn hay không.

Về đến nhà đã gần bốn giờ chiều, ba nhiệm vụ của Iluna đều không liên quan đến di vật. Mặc dù thứ Sáu này còn chưa kết thúc, nhưng Shade không có ý định tìm kiếm thêm sự kiện mới nào nữa.

Rốt cuộc, hắn thật sự không phải là kẻ được chọn gì cả, không có vận may ra cửa là gặp di vật.

Ở nhà, hắn viết xong báo cáo điều tra trong ngày, sau đó viết một phong thư gửi Giáo sư Manning. Nhân cơ hội mang theo con mèo ngoan ngoãn ra ngoài ăn tối, hắn gửi báo cáo cho Iluna, còn thư thì gửi cho giáo sư.

Theo lời bói toán của Luvia, giáo sư hẳn là sẽ sớm tìm được người của Đạo Quang Ẩn Tu Hội.

Tuy hôm nay khá bận rộn, nhưng đây thực sự là một ngày yên bình.

Cứ thế đến thứ Bảy, sáng sớm khi ra ngoài lấy báo chí cùng sữa bò, sữa dê, Shade lại thấy vài phong thư gửi cho mình.

Đây quả là một chuyện lạ, vì dù sao hắn cũng không quen biết nhiều người.

Hai phong đầu tiên đều là giấy tờ, đến từ công ty hơi nước và công ty khí đốt, sau đó là biên lai nộp thuế do Tòa Thị Chính thành phố Tobesk gửi đến. Lật tiếp, thư tín lại đến từ một thị trấn nông thôn nhỏ bên hồ Tis, thuộc phía Đông Nam vương quốc.

Ban đầu Shade cứ nghĩ đây là thư tín do người ủy thác trước đây gửi cho thám tử Sparrow, nhưng sau đó mới nhớ ra, đó là địa chỉ của chủ nhân thật sự của mèo Mia, tiểu thư Mia San Gold.

“Mia, mau nhìn này, chủ nhân của ngươi gửi thư đến rồi.”

Shade vừa mở thư vừa bước lên cầu thang, con mèo nhỏ nhắn đi theo sau dép lê của hắn. Nghe thấy tiếng, nó ngẩng đầu nhìn một chút, thấy Shade đung đưa thứ gì đó, liền dùng chân sau chống đỡ thân thể, nhào về phía trước. Thấy Shade không có ý định đưa cho nó, nó liền cực kỳ ghét bỏ không thèm để ý đến Shade nữa, mà nhanh chóng leo lên cầu thang, hẳn là muốn chờ hắn ở bàn ăn.

Mặc dù Mia vẫn luôn ở bên Shade làm bạn, nhưng tiểu thư Gothe mới là chủ nhân thật sự của mèo Mia, chỉ là vì đang ở quê nhà nông thôn xử lý công việc nên không thể đón mèo về. Vị nữ sĩ này tháng trước đã gửi thư, nói rõ rằng mỗi tháng sẽ gửi một phong thư để hỏi thăm tình hình, và lần thư này, quả nhiên cũng giống lần trước, lại có 10 bảng tiền mặt, dùng làm chi phí nuôi Mia.

Tiểu thư Gothe một lần nữa trong thư bày tỏ lòng cảm ơn thám tử Hamilton, và vô cùng tiếc nuối báo cho Shade biết rằng, hiện tại nàng không chỉ phải xử lý chuyện gia tộc, mà bản thân cũng gặp một vài vấn đề về sức khỏe, e rằng trong năm nay đều không thể tự mình đến Tobesk đón Mia về được.

Ngoài ra, trong thư nàng còn yêu cầu Shade chụp một tấm ảnh của con mèo, với bối cảnh là tờ báo của tháng này, và có thể nhìn rõ ngày tháng. Có lẽ, vị nữ sĩ hào phóng chi trả chi phí này cũng rất lo lắng Shade sẽ ngược đãi con mèo, thậm chí đã sớm vứt bỏ nó rồi.

“Xem ra mấy ngày nay nhất định phải tắm rửa cho ngươi, rồi đi chụp ảnh, để tiểu thư Gothe có thể nhìn ngắm ngươi thật kỹ.”

Shade vỗ nhẹ con mèo ngoan ngoãn, con vật nhỏ nheo mắt, vẫn chưa ý thức được Shade định làm gì.

Thật ra trong lòng Shade, đã quyết tâm chiếm lấy quyền sở hữu con mèo này. Chiếm đoạt vật của người ủy thác, dù có trả tiền cũng là việc làm thiếu đạo đức, vì vậy Shade muốn thăm dò thái độ của tiểu thư Gothe trong thư.

Hắn muốn từng bước một tiến hành, không thể vừa mở lời đã nói thẳng suy nghĩ của mình. Một mặt là lo ngại tiểu thư Gothe chưa chuẩn bị tâm lý sẽ lập tức từ chối, mặt khác cũng vì tiểu thư Gothe hiện tại đang gặp phải phiền toái lớn ở quê nhà, Shade muốn đợi đến khi người ủy thác có tâm trạng tốt hơn, rồi mới chính thức đưa ra yêu cầu.

Vì vậy, ít nhất thì, vài ngày nữa gửi thư hồi âm kèm ảnh chụp chỉ có thể là bước thử nghiệm ban đầu.

“Gia tộc chúng tôi đang suy tàn”, đây là câu mà tiểu thư Gothe nhắc đi nhắc lại vài lần trong thư. Nàng thuộc về một gia tộc cổ xưa rất nổi tiếng ở thị trấn nhỏ ven hồ Tis, chỉ là khi còn rất nhỏ đã theo cha mẹ rời khỏi thị trấn, cho đến khi gia tộc cần người thừa kế, nàng mới nhận được thư tín trở về thị trấn, sống cùng cha mẹ đã về từ vài năm trước.

Shade không thực sự hiểu rõ tình hình của những đại gia tộc ở thị trấn nông thôn thời đại này là như thế nào. Nhưng hắn lại chân thành hy vọng tiểu thư Gothe có thể sớm giải quyết rắc rối, vị nữ sĩ hào phóng này hẳn là có một cuộc sống tốt đẹp.

Sau khi chuẩn bị bữa sáng cho mình và mèo xong, Shade mới tiếp tục đọc phong thư cuối cùng. Phong thư cuối cùng lại đến từ chính Giáo sư Manning, nhưng Shade tối qua mới gửi thư của mình đi, thời gian này cho dù giáo sư có thấy thư cũng không kịp hồi đáp, nói cách khác, đây là thư giáo sư đã gửi đi từ tối hôm qua.

“Giáo sư đã tìm thấy tổ chức học thuật tận thế luận!”

Giáo sư Manning nói chuyện rất thẳng thắn, sau vài lời xã giao mở đầu, liền trực tiếp nói ra kết quả điều tra. Giáo sư nói cho Shade trong thư, sau khi điều tra, ông xác nhận tổ chức học thuật tận thế luận lớn nhất Cựu Đại Lục, được gọi là Câu lạc bộ Đạo Quang. Đây không phải một tổ chức cắm rễ ở một khu vực, hay một trường học cụ thể nào, mà là do các giáo sư từ các trường đại học khắp Cựu Đại Lục hợp thành, nhằm mục đích bảo tồn thành quả văn minh nhân loại, để khi tận thế đến, có thể truyền thừa văn minh xuống dưới, là một tổ chức học thuật lỏng lẻo.

Do đó, tổ chức học thuật này, do người thường tạo thành, mới có tên là “Câu lạc bộ Đạo Quang”, ý nghĩa là truyền lại ngọn lửa văn minh.

“Nghe tên là biết, câu lạc bộ này tuyệt đối được Đạo Quang Tu Đạo Viện nâng đỡ.” Shade vừa đọc thư vừa lẩm bẩm khẽ nói. Thư tín của Giáo sư Manning có vết lá trà, không biết giấy viết thư được cất giữ như thế nào.

Hắn không ngờ đối phương lại táo bạo đến thế, trực tiếp dùng tên tổ chức của mình để đặt tên cho tổ chức người thường mà họ nâng đỡ. Chắc hẳn “Đạo Quang Tu Đạo Hội” đã thật sự suy tàn, đến nỗi tự tin rằng ngay cả Giáo hội Chính Thần cũng không thể nhìn ra manh mối của họ.

Tuy nhiên, việc nâng đỡ tổ chức người thường như vậy, không chỉ có thể tuyên truyền tư tưởng của tổ chức mình, chiêu mộ thêm nhiều nhân tài, mà còn có thể tìm được con đường thích hợp để kiếm kinh phí, đồng thời che đậy dấu vết hoạt động của nhóm Hoàn Thuật Sĩ, quả thực là một cách làm không tồi.

Một đoàn thể học thuật được tạo thành từ giới trí thức, tất nhiên cũng có thành viên ở các thành phố lớn như Tobesk, thủ đô Della Rion. Giáo sư Manning đã liên hệ được một vị, bảo Shade sáng nay 10 giờ đến nhà ông ta gặp mặt.

Ông biết Shade đang rất nóng lòng tìm kiếm, nên mới sắp xếp gấp gáp như vậy.

“Mười giờ...”

Shade ngẫm nghĩ về thời gian, tâm trạng vô cùng tốt. Hai mục tiêu chính trong tuần này, 15 tín chỉ học phần và Đạo Quang Tu Đạo Hội, vậy mà đều có khả năng hoàn thành, hắn rất khâm phục hiệu suất của bản thân, nhưng vẫn hy vọng cuộc sống sau này không cần luôn căng thẳng như vậy.

Vì là đến nhà Giáo sư Manning, nên Shade đương nhiên không thể mang theo Mia cùng đi. Hắn ước chừng thời gian, 9 giờ 50 sáng đã đến hẻm Đuôi Mèo.

Sau khi gõ cửa, cô hầu gái béo quen thuộc giúp hắn mở cửa, và vị khách mà Shade muốn gặp đã đến.

Giáo sư Mc Cain Heinrick cùng Giáo sư Manning công tác tại cùng một trường đại học. Tuy nhiên, Giáo sư Heinrick thuộc khoa Triết học, vì vậy trước đây chỉ có quen biết sơ giao với Giáo sư Manning.

Khi Shade theo sự dẫn dắt của người hầu tiến vào thư phòng, hai vị giáo sư đang bàn luận về vấn đề đãi ngộ của trường học. Giáo sư Manning thực ra đã đến tuổi nghỉ hưu, hiện tại là do nhận lời mời mới trở lại làm việc, còn Giáo sư Heinrick, người mặc bộ vest kẻ ô màu nâu, với bộ râu trắng, còn hai năm nữa mới nghỉ hưu, hơn nữa còn khá bất mãn với số tiền hưu trí của mình.

Thấy Shade đã đến, hai vị lão giáo sư liền ngừng đề tài. Giáo sư Manning giới thiệu sơ qua cho hai bên, Shade cũng trao đổi danh thiếp với Giáo sư Heinrick.

Giáo sư Heinrick đã nghe nói về chuyện “Huyền thoại Hamilton” và cũng biết trước hắn là thám tử ở quảng trường Santa Teresa, do đó không hề ngạc nhiên về địa chỉ trên danh thiếp. Còn Shade nhân cơ hội trao danh thiếp và bắt tay, thì xác nhận đối phương chỉ là người thường.

Giáo sư Manning sau khi giới thiệu xong liền rời đi, tiếp theo là thời gian nói chuyện riêng.

“Chào buổi sáng, giáo sư.”

Sau vài lời khách sáo, Shade đi thẳng vào vấn đề:

“Tôi trong quá trình thực hiện một nhiệm vụ đã gặp phải chút rắc rối, nên cần sự giúp đỡ của những học giả nghiên cứu tận thế luận như ngài.”

“Không thành vấn đề, vậy thì, tiên sinh Hamilton, ngài muốn tìm hiểu điều gì?”

Giáo sư Heinrick nhiệt tình hỏi.

Shade thực ra muốn trực tiếp hỏi đối phương liệu có biết chuyện Hoàn Thuật Sĩ hay không, nhưng hắn vẫn chưa rõ mối quan hệ cụ thể giữa “Câu lạc bộ Đạo Quang” và “Đạo Quang Tu Đạo Hội”, nên không thể tùy tiện mở lời. Vì vậy, trên đường đến đây, hắn đã suy nghĩ kỹ xem rốt cuộc phải nói chuyện thế nào.

“Không, không phải vấn đề về tận thế luận. Người ủy thác của tôi là một thương nhân đồ cổ không tiện tiết lộ thân phận, gần đây ông ấy có được một lô đồ cổ, để xác định giá trị và niên đại cụ thể của chúng, ông ấy đã điều tra các ký hiệu thường xuyên xuất hiện trên bề mặt đồ cổ. Nhưng loại ký hiệu này, gần như không tìm thấy xuất xứ, chỉ là tình cờ mới biết được có liên quan đến các đoàn thể tận thế luận, nên mới ủy thác tôi điều tra thêm.”

Shade vừa nói vừa lấy ra cuốn sổ tay bên mình, dùng bút vẽ lên trang giấy ký hiệu “Chủ thể là một tam giác đều, ba đỉnh của tam giác lần lượt nối với một vòng tròn nhỏ, bên trong tam giác là một người có cánh”.

Khi đưa cho Giáo sư Heinrick, Shade nhìn chằm chằm biểu cảm của đối phương. Mặc dù lão giáo sư kiểm soát rất tốt, nhưng Shade vẫn nhận ra đối phương khi nhìn thấy ký hiệu, đôi mắt đã không tự chủ mà mở to một chút.

Mọi bản dịch từ đây đều là tâm huyết được bảo hộ thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free