Bữa tiệc tối tại trang viên ven hồ vào Chủ Nhật là sự kiện quan trọng nhất của Shade hôm nay. Hôm qua, hắn đã hỏi bác sĩ Schneider về trang phục dự tiệc ngoài trời. Bác sĩ bảo Shade chỉ cần rửa mặt chải đầu sạch sẽ là được, vì những bữa tiệc ngoài trời cho phép người lạ tham dự thường có quy mô khá lớn, nên không cần ăn mặc quá trang trọng.

Tuy nhiên, nếu là vì một cô gái xinh đẹp mà đi dự tiệc, thì đương nhiên phải ăn mặc tươm tất một chút. Shade vẫn nhớ rõ khi tiểu thư Louresa nói những lời này, cô ấy đã trêu chọc hắn, xem ra cũng rất quen thuộc với những quy tắc này.

Vì Nam tước Lavender đã đồng ý chi trả chi phí đi lại, nên Shade không cần ra ngoài quá sớm.

Buổi sáng, hắn dành thời gian chơi đùa với mèo vằn cam và đọc sách, tất nhiên, cũng đang chờ đợi người ủy thác đến. Mia là một thú cưng ngoan ngoãn nhất mà Shade có thể tưởng tượng được. Mấy ngày nay, nó đã cơ bản thích nghi với cuộc sống tại số 6 quảng trường Santa Teresa, Shade rất yên tâm khi để nó ở nhà.

Sau khi ăn trưa, nghĩ rằng mình không có vận may chờ được người ủy thác, hắn liền ra ngoài một lần nữa, đi đến tiệm cầm đồ của lão Johan.

Địa chỉ mà tiểu thư Louresa cung cấp quả nhiên chính là cửa hàng không xa công ty giao sữa bò vẹt bạc. Khi Shade đẩy cửa bước vào, ông lão đang mơ màng ngủ gật trên chiếc ghế bập bênh lập tức tỉnh táo lại:

"Ồ, là khách quen à. Cây gậy đó ta sẽ không bao giờ..."

Ông ta đứng dậy chào đón thám tử, Shade thì nhỏ giọng nói:

"Chuyện cây gậy không nhắc tới nữa, lần này tôi muốn... một vài thứ thú vị."

Hắn đánh giá căn tiệm chật chội này, bốn bức tường đều dán giấy dán tường màu đồng, để ánh đèn Bensun mờ nhạt có thể chiếu sáng hết mức có thể trong nhà. Các ống dẫn khí than bò dọc trên tường, những đoạn ống bị đứt quãng treo lủng lẳng như những chiếc đèn bão rách nát, cùng với chuôi kiếm, trường kiếm và vô số vật lặt vặt khác.

Phần lớn cửa hàng được chất đầy các kệ gỗ, mỗi món vật phẩm như rác rưởi được bày biện trên kệ. Shade không hiểu nổi, đặt những lá bài Rod thông thường và những chai thủy tinh rỗng ở đây rốt cuộc có ý nghĩa gì.

Lão Johan, chủ tiệm, đã quay lại sau quầy. Bên trái quầy chất một chồng sách cũ, còn phía bên phải là một lò hơi nước nhỏ. Nửa bên trái lò đã được lau sạch sẽ, nửa bên phải vẫn còn bám đầy tro tàn; lần trước đến đây, thứ này vẫn chưa có.

Lão Johan cũng không tỏ ra ngạc nhiên trước lời Shade:

"Mọi thứ ở đây đều rất thú vị."

Ông ta nói, rồi im lặng nhìn Shade từ sau quầy.

Ông lão dáng người hơi béo, nhưng ánh mắt lại vô cùng sắc bén. Vì thế, Shade hắng giọng, nói ra "mật khẩu" mà tiểu thư Louresa đã báo cho hắn. Muốn mua các vật phẩm thần bí học hay thậm chí là di vật ở đây, nhất định phải có người quen giới thiệu:

"Bởi vì 1 cộng 1 bằng 2, nên mặt trời sẽ mọc �� phía Tây. Ôi, Maria của tôi, tôi muốn đá vào... mông cô thật mạnh. Đừng đi chân trần, nếu không khỉ đầu chó lông xoăn sẽ ăn mất cái răng sâu của cô."

Đây là mật khẩu liên lạc của cửa hàng, cho thấy Shade được khách quen giới thiệu đến, và cũng là một Hoàn Thuật Sĩ. Nhưng Shade thực sự nghi ngờ, liệu mật khẩu này có phải là tiểu thư Louresa đang đùa giỡn với hắn không, rất có thể cô ấy đã sao chép những lời nói điên cuồng của các bệnh nhân tại phòng khám của bác sĩ Schneider.

Nhưng lão Johan đã hiểu, ông ta vẫy tay về phía Shade:

"Ồ, hóa ra cậu là người được Dorothy Louresa giới thiệu đến. Lâu rồi không gặp cô ấy, cuốn sách mới 'Bí Ẩn Chữ Viết Máu' của cô ấy viết đến đâu rồi? Lần trước cô ấy còn bảo sau khi xuất bản sẽ tặng tôi một cuốn mà."

"Bí Ẩn Chữ Viết Máu" là một cuốn tiểu thuyết trinh thám mà tiểu thư Louresa gần đây đang viết. Cô ấy dự định đăng nó nối tiếp trên báo và đã liên hệ với tòa báo rồi. Đáng tiếc, mùa thi cử đã làm gián đoạn kế hoạch viết lách của cô ấy, vì vậy cuốn sách đó mới chỉ viết được phần mở đầu. Hôm qua trong buổi học, Shade còn nghe nữ tác giả trẻ tuổi này than phiền về chuyện đó.

"Nếu lần trước tôi nói mình được tiểu thư Louresa giới thiệu đến, liệu giá của cây gậy đó có cao hơn một chút không?" Shade hỏi.

"Đương nhiên là không rồi, lần đó đã là giá cao nhất rồi, thám tử, cậu đang nghi ngờ danh dự của tôi sao? Tiệm cầm đồ lão Johan không bao giờ lừa dối khách hàng... Đúng vậy, không bao giờ, đừng nghi ngờ, chính là như vậy..."

Đối mặt với ánh mắt hoài nghi của vị thám tử trẻ, lão Johan ho khan một tiếng, nhanh chóng chuyển chủ đề:

"Nói đến đây, thám tử, không ngờ cậu cũng là một Hoàn Thuật Sĩ. Vậy được rồi, cậu cần gì? Nhờ mối giao tình từ cây gậy lần trước, tôi có thể giảm giá cho giao dịch đầu tiên của cậu."

Shade đã đưa danh thiếp cho lão Johan, nên đối phương biết nghề nghiệp của Shade. Lão Johan Jones đương nhiên là một Hoàn Thuật Sĩ, nhưng về thân phận cụ thể của ông ta, cả tiểu thư Louresa hay bác sĩ Schneider đều không rõ. Họ chỉ biết, đây là kênh thu mua di vật và các vật phẩm quý hiếm khác của một tổ chức lớn nào đó ở thành phố Tobesk. Còn việc lão Johan rốt cuộc thuộc về Chính Thần Giáo Hội, Học Viện Kỹ Thuật hay một tổ chức nào khác, không ai có thể khẳng định.

Nhóm bốn người của bác sĩ Schneider thậm chí còn không thể khẳng định liệu lão Johan có thuộc Học Viện Tổng Hợp St. Byrons hay không. Ông lão luôn mỉm cười khi tiếp đãi khách hàng này giấu kín thân phận của mình, nhưng ít ra đạo đức nghề nghiệp rất tốt, hơn nữa còn có bộ sưu tập phong phú. Nếu không phải người quen giới thiệu, nơi đây sẽ không tiếp đãi Hoàn Thuật Sĩ xa lạ. Đây cũng coi như là một lợi ích khi gia nhập tiểu đội của bác sĩ Schneider.

"Gần đây tôi đang học các thuật pháp liên quan đến 【 Nguyệt Bạc 】, nên tôi muốn..."

"Hiểu rồi, vậy cậu có thể trả giá bao nhiêu?"

Ông lão hỏi, tay phải xoa xoa ngón trỏ và ngón cái. Sau khi trả khoản nợ tháng đầu tiên, Shade thực ra không còn nhiều tiền tiết kiệm. Cho đến nay, thu nhập lớn nhất của hắn vẫn là từ nhiệm vụ ủy thác liên quan đến Mia. Nhưng thuật pháp 【 Nguyệt Bạc 】 liên quan đến việc liệu hắn có sức mạnh tự bảo vệ mình hay không, vì vậy dù đã c��ng thêm khoản tiền bán cây gậy ở đây, hắn vẫn lo lắng không đủ.

Trong lòng hắn do dự một hồi lâu, mới tự ý biển thủ mười bảng "phí sinh hoạt" của Mia. Trước khi ra cửa, hắn còn đặc biệt ôm mèo xin lỗi, và hứa sẽ trả lại tiền sớm nhất có thể. Mèo vằn cam đương nhiên không hiểu, lúc đó nó đang ngủ mơ màng nên chẳng có phản ứng gì cả.

"Khoảng 15 bảng." Shade thận trọng nói. Lão Johan gật gật đầu:

"Với mức giá này..."

Ông ta lấy ra một cuốn sổ sách dày cộp từ dưới quầy để lật xem, vài phút sau mới ngẩng đầu lên:

"Trong tay ta quả thực có một kiện 【 di vật 】 cấp bậc Thi Nhân phù hợp với tình huống của cậu, nhưng với mức giá khoảng 15 bảng, cậu hẳn cũng hiểu rõ, nó sẽ không có tác dụng lớn lao gì, chỉ có thể giúp cậu cảm nhận được sức mạnh Nguyệt Bạc."

【 Di vật 】 thường rất đắt, Shade gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Vì thế, lão Johan rời đi qua cửa sau cửa hàng, và khoảng vài chục phút sau mới bưng một chiếc hộp trang sức bằng gỗ trở lại. Đặt hộp trang sức lên quầy và mở ra, Shade nhìn thấy một viên châu được đặt trên lớp vải nhung đỏ. Đỉnh viên châu có một móc tròn nhỏ màu vàng và một sợi dây liên kết, trên móc tròn buộc một sợi chỉ nhỏ.

Viên ngọc châu có màu trắng ngà, màu sắc như ngọc trai, nhưng kích thước vô cùng nhỏ. Nếu không phải có sợi dây liên kết, e rằng rơi xuống đất cũng không tìm thấy được.

【 Ngươi tiếp xúc 'lời thì thầm'. 】

Tiếng thì thầm chậm rãi vọng đến, như thể đang nói rõ sự yếu ớt của 【 di vật 】 này.

"Đây là 【 Nguyệt Bạc Bảo Châu 】, một di vật cấp bậc Thi Nhân. Lần cuối cùng nó được ghi nhận là thuộc sở hữu của Học Viện Y Học Cao Cấp Syk Seth, một trong ba học viện kỹ thuật lớn, nhưng đó là chuyện của cuối Kỷ nguyên thứ Năm, nên dù có lấy ra cũng sẽ không bị coi là tang vật."

Lão Johan đẩy hộp trang sức về phía Shade. Shade đưa một ngón tay chạm vào viên ngọc châu nhỏ bé, cảm giác lạnh buốt lập tức trỗi dậy trong lòng, và trước mắt hắn bỗng nhiên nhìn thấy vầng nguyệt bạc kia.

Mọi bản dịch truyện này đều do truyen.free dày công thực hiện, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.