Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 78: Huyết Vụ

Xuyên qua giàn nho dưới gió đêm, thoát chết trở về, Shade không khỏi rùng mình. Dù là một Hoàn Thuật Sĩ, nếu đầu nổ tung như quả dưa hấu, hẳn cũng không thể nào sống sót. Hắn vẫn ngồi bất động tại chỗ, dõi mắt nhìn khung cảnh trước mặt, bên tai văng vẳng tiếng thì thầm:

“Ta còn nghĩ ngươi sẽ tung xúc xắc, cốt để một lần nữa đạt được điểm 20 mà xoay chuyển cục diện.”

“Không, ta sẽ không đánh cược vận may. Ta chỉ dùng hành động tung xúc xắc để buộc hắn nổ súng. Nếu không, một khi hắn thận trọng hơn, dùng cách khác giết ta, e rằng ta sẽ thật sự phải gặp Tử Thần... Nhắc mới nhớ, lần trước ta tung được điểm 20 là để phản kích 【Kịch bản Điều khiển rối】. Vậy nếu Huyết Linh Học Phái lại một lần nữa đưa tới trang kịch bản, ngươi vẫn sẽ giúp ta chứ?”

“Đương nhiên rồi.”

Người nữ nhân khẽ cười bên tai Shade, tiếng cười vẫn êm tai lạ thường.

Shade nở một nụ cười cứng ngắc trên môi, tâm tình dần dần bình ổn. Hắn vẫn ngồi yên đó, tự nhủ trong lòng:

“Đây không phải là ta đang liều mạng với vận may. Nếu đã gọi là Thiện Lương Chi Thương, và lại là khẩu súng tự sát không thể giết người, vậy với vận may đêm nay của ta, biết đâu trong tình huống trái ngược, nó cũng sẽ phát huy tác dụng.”

“Ngươi còn có kế hoạch nào khác không?”

“Kế hoạch ban đầu là giả chết, nhưng giả chết có qua mắt được đối phương hay không, vẫn còn phải xem vận may.”

Dứt lời, hắn lại hít một hơi thật sâu rồi thở ra, lúc này mới cảm thấy cơ thể tê dại vì nỗi sợ cái chết cận kề đã được kiểm soát. Lưng hắn kỳ thực đã ướt đẫm mồ hôi, bị làn gió hè nhẹ ban đêm thổi qua, cơ thể không khỏi rùng mình.

Shade đứng dậy, cảm giác như mình vừa sống lại, khác hẳn với vài phút trước khi hắn ngồi xuống. Hắn bình tĩnh và cẩn trọng dùng quần áo của thi thể không đầu lau xúc xắc, rồi cùng chiếc nhẫn và trăng bạc bảo châu cất vào trong túi.

Khi thu lại Thiện Lương Chi Thương từ tay thi thể, hắn kinh ngạc phát hiện phần nòng súng đẫm máu hiện rõ một vòng hoa văn khắc nhỏ mà trước đó không hề hay biết ——

Không thương mình, chẳng hại người.

Hắn khẽ "Ha" một tiếng.

Hắn cười khan. Giờ đây, cả mặt và nửa vạt áo sơ mi phía trước đều dính máu, nhưng hắn vẫn không quên giật lấy 【Kịch bản Điều khiển rối】 trên bàn đá.

Quyển kịch bản da nhỏ bé dường như có khả năng hút máu, nên không bị vấy bẩn. Đáng tiếc, chín trang đầu đã được sử dụng, thậm chí để người sở hữu không phát hiện nội dung đã dùng trước đó, những câu chữ phía trước còn bị bôi đen.

Shade lắc đầu, cầm quyển kịch bản trong tay, không màng xử lý vết máu và óc trên mặt đất hay mặt bàn. Hắn một tay kéo thi thể không đầu rời khỏi giàn nho, rồi xoay người bước vào mê cung hoa viên.

Dưới cơn gió đêm thổi quét, đại não hắn hoàn toàn thanh tỉnh. Khi cả cảm giác hoảng sợ và bình tĩnh đều tan biến, hắn mới có chút bùi ngùi nghĩ:

“Ta nhất định phải đạt được sức mạnh, sẽ không bao giờ muốn đánh cược số mệnh nữa. Thần dư huy, lực lượng của Hoàn Thuật Sĩ, ta đều phải có được!”

“Ta sẽ chúc phúc ngươi, người xứ lạ.”

Kéo thi thể đi vào bụi cỏ sau lùm cây, hắn không tiếp tục di chuyển nữa, bởi lẽ vết máu trên mặt đất không thể che giấu.

Shade ngồi xuống bên cạnh thi thể, hít thở hơi cỏ xanh, khôi phục thể lực và suy tư những việc mình có thể làm.

Không biết đã ngồi trên cỏ bao lâu, hắn mới nghe thấy tiếng bước chân đang tới gần. Chưa kịp đứng dậy, hắn đã thấy tiểu thư Annat, người vừa chia tay hắn vài chục phút trước, đẩy hàng rào tre xuất hiện trước mắt.

Nữ bói toán gia tóc ngắn màu nâu nghiêng đầu nhìn thi thể không đầu, rồi lại nhìn Shade với chiếc áo sơ mi dính máu cùng gương mặt bê bết. Đôi mày được điểm nhẹ khẽ nhíu lại.

“Ta không giết người.”

Shade ngồi bên thi thể, tay nắm súng, nói. Hắn nhận thấy giọng mình đã trở lại bình thường. Nỗi sợ hãi đã tiêu tan, giờ đây hắn chỉ khao khát sức mạnh.

Tiểu thư Annat lại liếc nhìn thi thể, nhướng mày đầy vẻ kinh ngạc và hoài nghi:

“Dù không có đầu, nhưng nhìn trang phục thì đây hình như là người thu thập trái tim của 【Huyết Ngân Chi Thủy】. Ngươi lại giết hắn trong tay, rốt cuộc trong hơn mười phút qua ngươi đã làm gì?”

“Mới chỉ hơn mười phút sao? Chuyện này giải thích vô cùng phức tạp, là câu chuyện về khẩu súng và vận may, có lẽ còn phức tạp hơn cả sự việc thực tế. Nếu ngươi muốn nghe, ta có thể kể vắn tắt.”

Hắn nói, nhưng tiểu thư Annat với đôi mắt tím lại lắc đầu:

“Vậy tạm thời không cần nói. Trong đại trạch có chút chuyện đã xảy ra, chúng ta cần ngươi giúp đỡ.”

Nàng đưa tay về phía Shade. Shade nhìn vết máu trên tay mình, tự thấy không còn mặt mũi để vấy bẩn tay người khác, cuối cùng đành lắc đầu, tự mình đứng dậy.

“Ngươi bói ra ta đang ở đây sao?”

Hắn vừa hỏi vừa nhìn xa về phía đại trạch. Trong bóng đêm mờ ảo, dường như có một vầng sáng đỏ nhạt bao phủ xung quanh nó một cách vô hình. Không những thế, khi hắn kích hoạt 【Huyết Chi Tiếng Vọng】, còn kinh ngạc phát hiện ngay cả trong không khí cũng hiện rõ những dấu vết máu, một màn sương máu mà mắt thường khó lòng nhận ra. Còn đại trạch Trang viên Hồ Cảnh thì như bị một kén máu khổng lồ bao bọc lấy.

Với tầm nhìn đặc biệt, hắn dường như thấy một bóng dáng khổng lồ, sâu thẳm đang phủ phục trên đại trạch, những cột sáng mơ hồ màu huyết sắc nối liền đến tận sâu thẳm bầu trời đêm u ám chẳng biết từ khi nào.

Hắn kêu lên một tiếng, lập tức ngắt bỏ chú thuật. Chỉ vừa thoáng nhìn qua, đầu hắn đã ong ong. Cảm giác này hắn vô cùng quen thuộc, đây là hơi thở của thần linh, chỉ mượn sức mạnh sinh ra từ nghi thức thôi cũng đủ kinh người rồi.

“Không, là do mùi máu tươi nơi đây quá nồng. Ta tới đây để thử vận may, vốn định bắt một con mèo giúp ta. Thám tử, bây giờ hãy thay quần áo của thi thể, và đeo chiếc mặt nạ này vào. Không có thời gian cho ngươi tẩy rửa đâu.”

Bộ lễ phục màu đỏ rượu của thi thể không đầu dù có dính máu cũng không quá lộ liễu. Còn chiếc mặt nạ, là một vật dụng bằng gỗ do tiểu thư Annat khẽ vuốt bụi hoa mà tạo thành từ những cành khô vặn vẹo, hình dáng bình thường, được buộc lên đầu bằng dây cỏ.

“Tà Thần đã giáng lâm rồi sao?”

Shade cảm nhận nhịp tim mình đang đập nhanh hơn, hỏi. Hắn nhìn đại trạch bằng mắt thường, chỉ thấy bóng tối bao trùm nơi đó. Sâu thẳm và thần bí, Trang viên Hồ Cảnh dường như đã hoàn toàn biến đổi vào giờ phút này.

“Vẫn chưa. Chúng ta gặp phải phu nhân Lazoya kia, hoặc có thể nói là một quý ông. Đối phương là Hoàn Thuật Sĩ sáu Hoàn. Hiện tại, bác sĩ, giáo sĩ và Dorothy đã vây khốn hắn, hoặc chính họ đã bị h���n vây khốn. Ta cần giúp đỡ.”

“Vận may thật sự tệ hại.”

Hắn thầm nghĩ trong lòng.

Shade hình dung được sự nguy hiểm khi tiến vào đại trạch. Hắn có thể chọn rời đi, nhưng hắn không thể trơ mắt nhìn những người bạn vừa mới quen biết không lâu đều bỏ mạng. Một khi đã trở thành Hoàn Thuật Sĩ, ắt phải có sự chuẩn bị để đối mặt với hiểm nguy, hắn sẽ không né tránh. Nếu cứ mãi trốn tránh, sớm muộn gì hắn cũng sẽ có lúc không thể tránh khỏi.

“Ta sẽ đi cùng ngươi.”

Tâm tình hắn lúc này vô cùng tĩnh lặng, thậm chí khóe môi bất giác cong lên một cách vui vẻ. Hắn biết mình đã đưa ra một lựa chọn đúng đắn. Dù đêm nay có thật sự bỏ mạng trong đại trạch, hắn cũng sẽ không hối hận quyết định này.

Tiểu thư Annat quan sát biểu cảm của thám tử, nữ bói toán gia hiểu rõ tâm trạng của Shade lúc này:

“Đây là cuộc sống của Hoàn Thuật Sĩ, một khi đã đặt chân vào cảnh giới siêu phàm và thần bí, liền vĩnh viễn không thể quay đầu. Thám tử, có lẽ chưa lâu trước đây ngươi vừa trải qua lựa chọn sinh tử, nhưng giờ đây hãy tạm thời quên đi chuyện đó. Ta xin lỗi, dù điều này rất nguy hiểm, nhưng ngươi sắp cùng ta một lần nữa trải qua sinh tử. Câu chuyện của ngươi, có thể chờ đến khi đêm nay kết thúc, rồi hãy kể cho chúng ta nghe.”

“Tà Thần sẽ giáng lâm sao?”

Shade hỏi, đã thay quần áo và đeo mặt nạ xong. Hắn cùng tiểu thư Annat anh tư táp sảng bước ra khỏi bụi cỏ. Nàng đón ánh trăng, lắc đầu, đôi con ngươi màu tím như đang phát sáng:

“Mọi chuyện đều có thể xảy ra, nhưng chúng ta chỉ có thể làm những gì mình có thể làm.”

Chỉ còn lại thi thể không đầu nằm giữa bụi cỏ sau lùm tre. U ám từ xa bay tới che khuất ba vầng trăng, dải Ngân Hà cũng chẳng còn lấp lánh ánh sáng. Thi thể không đầu dần bị bóng ma và huyết vụ bao trùm, nơi đây lại một lần nữa trở về vẻ tĩnh lặng và an hòa.

Bản chuyển ngữ công phu này, được truyen.free độc quyền bảo hộ, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free