(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 82: Nguyệt Ngân Chi Mộng
Shade dùng tay phải vẽ một vệt sáng rực rỡ trong không khí, lưỡi dao bạc sắc bén xuyên qua màn sương máu, chém thẳng về phía người phụ nữ đang hôn chiếc nhẫn. Nhưng ngoại trừ để lại một vết thương trên trán nàng, chiêu này hoàn toàn vô dụng.
Người phụ nữ cười điên loạn, cười trong khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh. Nàng niệm ra chú văn mà lần trước Shade không thể nghe rõ:
“Chính và phản chuyển hóa, là khởi đầu của cuộc đời mới!”
Nàng đeo chiếc nhẫn vào, thân thể tàn tạ lập tức bốc lên khói đặc. Phu nhân Lazoya từ từ nhắm mắt, sinh mệnh nàng đã đi đến hồi kết.
Khói đen trong khoảnh khắc đó bao trùm lấy thân thể người phụ nữ. Shade, kẻ muốn ngăn cản, lại lần nữa nghe thấy tiếng thì thầm, nghe thấy tiếng nhấm nuốt trong làn khói đen, nghe thấy vô số lời nguyền rủa.
Hắn vươn tay muốn thọc vào làn khói đen, ít nhất cũng muốn làm gì đó. Nhưng từ trong khói đen, một chiếc giày thò ra, một cước đá Shade ngã vật xuống bên tường.
Khói đen tan biến, một người đàn ông trẻ tuổi đeo chiếc nhẫn đá cuội màu trắng đứng thẳng trong hành lang sương máu. Hắn khẽ xoay cổ, rồi búng tay một cái về phía sau.
Kéo theo sự xuất hiện của sương hơi nước cùng tiếng còi hơi vang lên, sáu Mệnh Hoàn của Thuật Sĩ lấp lánh sau lưng người đàn ông, phản chiếu trong ánh mắt Shade đang dựa vẹo vọ vào tường:
“Giới tính thay đổi, vậy mà có thể…”
Đòn liều chết của vị bác sĩ vậy mà cũng không thể giết chết kẻ địch, không phải vì họ quá yếu ớt. Trong khoảnh khắc này, Shade chợt cảm nhận được cảm giác của người đàn ông mặc bộ âu phục đỏ rượu trước khi chết không lâu.
“Đúng vậy, di vật cấp Thủ Mật Giả 【Hóa Sinh Nhẫn】. Đồng thời chuyển đổi giới tính, thay đổi hoàn toàn một thân hình khác biệt. Tuy rằng chiếc nhẫn chết tiệt này khiến ta có thêm vài sở thích trước kia chưa từng có, nhưng bản thân nó xứng đáng với cái giá phải trả.”
Lục Hoàn Thuật Sĩ Jack Deang cười nói.
Hắn mặc một bộ âu phục đen phẳng phiu, đôi giày da sáng bóng dưới ánh đèn sàn. Sau lưng hắn là hành lang hỗn độn và đầy bụi bặm, cùng những người bất tỉnh nhân sự, tất cả dường như đang làm nền cho vẻ đắc ý của hắn:
“Ồ? Quần áo của ngươi trông quen mắt thật. À, không quan trọng, tuy rằng không biết mấy người các ngươi rốt cuộc từ đâu chui ra...”
Hắn nói lớn tiếng, như thể đang diễn thuyết trong một sự kiện công khai trọng đại, vẻ ngoài câu chữ rõ ràng ấy khiến Shade muốn cho hắn một đấm. Hắn đang khoe khoang, loại nghịch chuyển kinh thiên động địa ngay trước ngưỡng cửa tử này, hắn không thể nào không muốn khoe khoang:
“Nhưng lần này, rõ ràng ta đã thắng.”
Linh phù văn trong Mệnh Hoàn sau lưng hắn lấp lánh linh quang. Linh phù văn màu đen như sắt, được Shade giải mã là 【Thi Thể Thực Nghiệm】, đang kích hoạt một kỳ thuật. Nhưng kỳ thuật này chưa kịp phóng ra đ�� chủ động bị tạm dừng, người đàn ông nhìn về phía Shade, chợt nở nụ cười:
“Nghi thức yêu cầu tế phẩm sống vẫn chưa thực sự đầy đủ. Người phụ nữ kia đang đến kỳ kinh nguyệt, máu dơ bẩn không phù hợp. Hai người đàn ông này quá lớn tuổi, vị chủ nhân bữa tiệc kia sẽ không thích đâu.”
Hắn tiến lên hai bước, một tay nhấc bổng Shade đang trọng thương lên, sau đó giơ tay ném anh ta vào phòng tiệc, "đoàn tụ" với mấy chục người đã bất tỉnh từ trước. Vị thám tử lăn lộn trên tấm thảm lông cừu đỏ như máu, cuối cùng đập vào chân chiếc bàn dài mới dừng lại.
Cố gắng mở to mắt nhìn ra ngoài cửa, chỉ thấy cánh cửa lớn bằng hợp kim màu vàng, vốn bị tiểu thư Louresa đánh vỡ, dưới kỳ thuật linh phù văn 【Kim Loại Chữa Trị】 của người đàn ông, vậy mà từ từ khép lại, đóng chặt như mới.
Shade đang nằm vật bên cạnh chiếc bàn dài trong phòng tiệc. Trong tiếng cửa kẽo kẹt đóng lại, anh ta chỉ thấy người đàn ông ấy chắp tay sau lưng, không thèm để ý đến ba người còn lại đang nằm gục, mà đi theo cầu thang lên tầng hai. Đội ngũ Hoàn Thuật Sĩ phía dưới mới là đối thủ của hắn.
Cánh cửa phòng ầm ầm đóng lại, ánh sáng đỏ như máu lập lòe trong căn phòng này, dần dần làm mờ đi đôi mắt của Shade. Anh ta không biết đây là dấu hiệu mình sắp chết, hay là dấu hiệu của việc tà thần sắp xuất hiện.
Trước mắt dần dần mờ ảo, cuối cùng anh ta cũng có cơ hội thi triển chú thuật cho bản thân. Nhưng chú thuật chỉ có thể đảm bảo không chết, không thể giúp anh ta tránh khỏi việc hôn mê vì trọng thương.
Nhưng —
Vật phẩm trong túi của vị tiểu thư lặng lẽ tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ. Câu chữ được viết xuống vài phút trước đang phát huy hiệu quả. 【Trăng Bạc Bảo Châu】, di vật cấp Thi Nhân treo trên ngực, bị ảnh hưởng bởi luồng sáng ấy, cũng phát ra ánh sáng màu bạc. Di vật cấp Thi Nhân này cực kỳ yếu ớt, vốn sẽ không dễ dàng mất kiểm soát, nhưng dưới ảnh hưởng của "kịch bản", bảo châu vỡ tan, luồng sáng bạc trực tiếp chui vào trong đầu Shade.
Nếu không có gì ngoài ý muốn, anh ta sẽ vì trăng bạc mà rơi vào sự điên loạn vĩnh viễn.
Shade đang hôn mê, chợt bừng tỉnh trong giấc mộng của mình.
Giấc mộng hỗn loạn được thay đổi thành một giấc mộng quen thuộc, anh ta cảm nhận được gió đêm. Nhìn quanh bốn phía, lúc này anh ta đang đứng thẳng trên bờ ruộng đêm. Shade chậm rãi ngẩng đầu, nhìn thấy vầng trăng bạc khổng lồ treo giữa các vì sao, treo trên biển sao.
Anh ta dưới trăng bạc, trăng bạc trong mắt anh ta. Ánh sáng thánh khiết khiến Shade say mê. Vệt sáng kỳ dị của trăng bạc dưới bầu trời đêm, lực lượng trăng bạc do di vật mất kiểm soát mang đến, đã in sâu vào tâm trí anh ta.
Anh ta chợt cảm thấy mình cuối cùng cũng hiểu được “Trăng bạc”, hiểu được lực lượng kỳ dị này. Anh ta vươn tay phải, ngón tay cố chạm tới vầng trăng trên bầu trời đêm.
Mà đúng lúc này, Mệnh Hoàn ẩn sâu trong linh hồn khẽ xoay chuyển, phù văn trung tâm 【Trăng Bạc】 phát ra ánh sáng mờ nhạt. Sự hiểu biết về trăng bạc tăng lên, kích thích phù văn cộng hưởng với cảnh trong mơ, buộc Shade tỉnh giấc, ngăn anh ta khỏi điên loạn vì giấc mộng trăng bạc. Nhưng toàn bộ lực lượng của di vật mất kiểm soát lại khắc sâu vào ký ức trong khoảnh khắc ấy, khiến Shade dường như cảm nhận được trăng bạc đang ở ngay trong lòng mình.
Anh ta không biết mình đã hôn mê bao lâu. Khi tỉnh lại, chỉ có thể nhìn thấy căn phòng tiệc tối tăm, sương máu đặc quánh như nhuộm đỏ cả thế giới. Không khí âm u lạnh lẽo đáng sợ, màu máu đỏ tươi như muốn chui vào cơ thể qua từng lỗ chân lông.
Những tiếng thì thầm điên loạn dường như báo hiệu chuyện chẳng lành sắp xảy ra. Cố nén đau nhức cùng thân thể run rẩy, anh ta cảm nhận được 【Bất Tử Giả Dối】 vậy mà bị tiêu hao do vết thương quá nghiêm trọng. Hiệu quả chú thuật vậy mà sẽ bị phá tan nếu sau khi thi triển mà trong thời gian ngắn lại phải chịu tổn thương nghiêm trọng lần nữa.
“Thế này thì hỏng rồi, phải nhanh chóng rời khỏi phòng tiệc, nếu không...”
Gồng mình vịn vào chiếc bàn dài phủ khăn trải bàn trắng tinh đứng dậy, nhưng đúng lúc này —
Leng keng ~
Tiếng chuông trong trẻo như vang vọng thẳng vào trong óc. Có người đang dùng búa nhỏ gõ vào lục lạc, đây là tiếng báo hiệu khai mạc bữa tiệc.
Tiếng kim loại vang dội ấy làm chấn động tinh thần, chấn động linh hồn. Trước mắt lại xuất hiện ảo ảnh, khiến Shade gần như không thể phân biệt được hiện thực và hư ảo. Phòng tiệc đỏ tươi đang thay thế cho phòng tiệc bình thường. Nhóm tế phẩm sống đến trước anh ta một bước, cũng trong khoảnh khắc này bị tiếng lục lạc đánh thức.
Huyết yến, đã bắt đầu.
Shade xoay người định chạy về phía cánh cửa lớn kia, nhưng thân thể lại hoàn toàn không thể kiểm soát. Lực lượng từ chiều không gian cao hơn giáng xuống, phàm nhân rốt cuộc cũng chỉ là phàm nhân. Ngũ quan đồng thời chảy máu tươi, anh ta run rẩy, chầm chậm xoay người nhìn về phía ghế chủ tọa trong phòng tiệc, nhìn về phía cuối chiếc bàn dài.
Anh ta nghe thấy, anh ta nghe thấy tiếng lục lạc báo hiệu khai tiệc.
Anh ta nhìn thấy, anh ta nhìn thấy trên mặt bàn vốn trống không, những món khí cụ bằng bạc và kim loại được trang trí lộng lẫy cùng các cơ quan nội tạng người tươi mới lần lượt xuất hiện.
Anh ta ngửi thấy, anh ta ngửi thấy trong màn sương máu đặc quánh, mùi thơm ng���t thuộc về thức ăn.
Anh ta chạm phải, anh ta chạm phải từng khối huyết thi rủ xuống từ trần nhà.
Anh ta cảm giác được —
Anh ta cảm giác được! Ở một đầu khác của chiếc bàn dài, một bóng người mặc trường bào đỏ, dường như từ một chiều không gian xa xôi bước đến, thân ảnh dần dần hiện rõ.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có duy nhất tại truyen.free.