Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 92: Nước Thánh

Bác sĩ Schneider không nhập viện. Vấn đề của ông ấy không phải là loại bệnh mà các bác sĩ bình thường có thể chẩn trị. Khi Shade cùng vị giáo sĩ già cùng nhau lên tầng ba phòng khám và đến phòng ngủ của bác sĩ, họ thấy ông ấy đang mặc đồ ngủ, yếu ớt tựa vào đầu giường, trò chuyện cùng cô Annat và cô Louresa, hai người đã đến trước một bước.

Bên cạnh giường còn có hai chiếc ghế tựa, rõ ràng là đã chuẩn bị cho hai vị nam sĩ.

Phòng ngủ của bác sĩ có bố cục rất giống với phòng ngủ của thám tử Sparrow đã khuất. Cả hai đều có giường màn bốn cột đặt sát tường, xung quanh là kệ sách, tủ quần áo và bàn làm việc. Thậm chí cả chiếc đèn bàn hình hoa sen bằng than trên bàn làm việc cũng rất giống nhau, nhưng rõ ràng là chiếc đèn của bác sĩ này sang trọng hơn một chút. Shade nhìn thấy nút vặn có bánh răng ở mặt bên của dụng cụ kim loại kia, điều này cho thấy chiếc đèn bàn có thể điều chỉnh độ sáng một cách tinh vi. Đây có thể coi là một thiết bị điển hình của thời đại hơi nước này.

“Các ngươi đã tới.”

Bill Schneider sắc mặt trắng bệch nhìn giáo sĩ và thám tử bước vào. Ông ấy muốn ngồi thẳng người nhưng đáng tiếc không thành công. Cô Annat và cô Louresa cũng đứng dậy chào hỏi hai người. Người trước chỉ liếc nhìn Shade một cái, như thể cuộc trò chuyện tối qua chưa từng tồn tại; người sau thì trông đã hoàn toàn hồi phục sức khỏe. Các cô gái có vẻ may mắn hơn bác sĩ nhiều.

Khi Shade chọn một chiếc ghế và ngồi xuống, ánh mắt anh lướt khắp căn phòng, không thấy bất kỳ món quà nào. Có vẻ như nữ bói toán và nữ tác gia đến thăm bệnh nhân mà không mang theo gì cả. Phát hiện này khiến Shade rất hài lòng.

“Thật mừng vì mọi người đều có mặt.”

Bác sĩ khẽ nói, nhìn Shade và giáo sĩ ngồi xuống.

“Bill, đừng nói nữa. Tình trạng của ông ấy bây giờ thế nào?”

Giáo sĩ August hỏi cô Annat. Người phụ nữ tóc ngắn màu nâu có chút phiền não đáp:

“Ông ấy đã cưỡng ép sử dụng Ngữ Thăng Hoa mà không hề có sự chuẩn bị nào. Tổn thương cơ thể thì còn dễ nói, ma dược của ông có thể giải quyết. Điều lạ là tình trạng suy giảm tuổi thọ lại không hề xuất hiện, nhưng tinh thần và linh hồn thì đang phải chịu đựng những tổn thương vượt mức bình thường.”

Shade nghĩ đến mùi lưu huỳnh mà mình đã ngửi thấy lúc đó. Bác sĩ bị thương cười ngượng nghịu một chút, may mắn là không ai hỏi sâu về vấn đề này.

“Vậy thì, phương pháp mà tôi có thể nghĩ ra, chỉ có Thánh Thủy loại số 2 hoặc số 1 mới có thể giải quyết vấn đề này một cách hoàn toàn vô hại.”

Giáo sĩ August nói. Ông là người am hiểu nhất trong việc điều chế ma dược của tiểu đội, đồng thời cũng đảm nhiệm vai trò người trị liệu. Dù sao, bác sĩ Schneider tuy là bác sĩ nhưng lại là bác sĩ tâm lý.

“Thánh Thủy sao?”

Shade vẫn là lần đầu tiên nghe thấy danh từ riêng này. Cô Louresa khẽ giọng giải thích với anh:

“Giáo đình của Giáo hội Tự Nhiên nắm giữ tổng cộng năm kiện 【Di vật】, từ cấp Thi Nhân cho đến cấp Thiên Sứ, nghe nói đó là năm pho tượng Thiên Sứ. Đem chúng ngâm trong sương sớm có thể chuyển hóa sương sớm thành Thánh Thủy với những hiệu quả khác nhau, được gọi là Thánh Thủy từ loại số 5 đến số 1.

Thánh Thủy nguyên bản đã là một loại nước thuốc rất hiệu quả, hơn nữa còn có tác dụng trừ tà mạnh mẽ. Sau khi được điều chế thích hợp, càng có thể phối hợp để tạo ra nhiều loại ma dược. Trong đó, Thánh Thủy loại số 1 sẽ không được phép lưu truyền ra ngoài. Thánh Thủy loại số 2, thông qua thỏa thuận của Ngũ Thần Giáo Hội, là vật tư tiêu chuẩn cho tiểu đội Hoàn Thuật Sĩ của các Giáo Hội chính thần. Tình trạng của bác sĩ, yêu cầu chữa trị tổn thương linh hồn, e rằng phải cần đến loại ma dược tương tự mới có thể chữa khỏi. Bằng không, đó sẽ là những ma dược hoặc Di vật quý giá hơn.”

“Gần đây chợ đen địa phương có hàng không?”

Giáo sĩ August sốt ruột hỏi, lưng còng ngồi trên ghế.

Cô Louresa lại khẽ giọng giải thích:

“Nghe nói những loại Thánh Thủy quý giá thỉnh thoảng xuất hiện trên chợ đen địa phương đều là do Giáo Hội bán ra.”

“Tạm thời thì không có, nhưng tôi đã liên hệ được với người bạn Kasenric. Trong tay anh ấy có một ít dự trữ, nhưng ít nhất phải một tháng sau mới có thể gửi tới đây.”

Cô Annat trả lời.

“Còn có cách nào khác không?”

Shade cũng tham gia vào cuộc đối thoại, nhưng giáo sĩ August lắc đầu:

“Nếu chỉ tịnh dưỡng, Bill e rằng phải đến cuối năm mới có thể xuống giường. Trước đây tiểu đội chúng ta từng nắm giữ một kiện 【Y Sư Đoạn Thủ】 – một Di vật cấp công văn có khả năng trị liệu linh hồn, nhưng đáng tiếc đã bị thất lạc trong một trận chiến sinh tử năm ngoái. Học viện thì đúng là có thể nghĩ cách, nhưng thông thường, các phương pháp của học viện sẽ… rất đắt. Đây không phải là vết thương bình thường. Tổn thương linh hồn và tinh thần, ngay cả nhẫn hút máu của cậu cũng không thể trị liệu.”

“Nhẫn hút máu đã bị hủy diệt rồi. Ngày hôm qua, khi đối mặt với Tà Thần Chi Ảnh, cả hai kiện Di vật trên người tôi đều đã bị phá hủy.”

“Chuyện này rất bình thường, Shade. Cậu thực sự rất dũng cảm.”

Bác sĩ cố nặn ra một nụ cười với Shade:

“Cậu đã cứu tất cả chúng tôi ở Hồ Cảnh Trang Viên.”

“Một số Kỳ thuật, Chú thuật hoặc Thần thuật trị liệu đặc thù cũng có thể chữa lành vết thương cho linh hồn và tinh thần, nhưng chúng tôi đều không am hiểu loại năng lực này.”

Giáo sĩ August nói thêm.

“Trong số những Kỳ thuật miễn phí mà Học viện ban cho tôi, 【Sindia Ngân Nguyệt Ban Ân】 hẳn là thuộc loại năng lực trị liệu, hơn nữa còn chuyên sâu về trị liệu tinh thần và linh hồn. Tôi đã học xong nó tối qua rồi.”

Shade nói. Trạng thái Dư Huy Thần Tính cùng với sự gia tăng hiểu biết về 【Ngân Nguyệt】 khiến anh rất tự tin vào năng lực này. Chỉ tiếc, năng lực này chỉ có thể sử dụng vào buổi tối.

【Dư Huy Thần Tính không phải là thứ khiến ngươi vô địch. Ta nghĩ, ít nhất ngươi phải đạt đến cấp độ 3 Hoàn thì mới có khả năng sử dụng Kỳ thuật để tạo ra ảnh hưởng đáng kể đến tình trạng của bác sĩ.】

Giọng nói thì thầm kia nhắc nhở.

“Ngân Nguyệt Ban Ân sao…”

Cô tác gia Louresa suy nghĩ một chút. Hiện tại, trừ bác sĩ đang trọng thương, thì nữ tác gia cấp 4 Hoàn là người mạnh nhất trong tiểu đội:

“Cái này hẳn là có thể, nhưng cậu chỉ là một Hoàn Thuật Sĩ cấp 1. Tôi nghĩ tác dụng có lẽ sẽ không lớn lắm. Nếu không, cũng sẽ không cần đ��n Thánh Thủy loại số 2 hoặc số 1.”

Quan điểm của cô ấy nhất trí với giọng nói của người phụ nữ trong đầu Shade.

Cô Louresa vì thế lại dặn dò:

“Vậy thì vẫn phải tìm cách khác. Annat, lát nữa cô hãy đến chỗ lão Johan xem sao. Giáo sĩ, phiền ông hỏi thăm xem Giáo hội Tự Nhiên gần đây có chuẩn bị tung ra đợt Thánh Thủy tiếp theo không. Còn tôi, sau khi về sẽ đọc lại mấy lần câu chuyện cổ tích 《Suối Nguồn Chữa Lành》, thử xem liệu có thể học được Kỳ thuật chữa lành nào không.

Riêng cậu, thám tử… mấy ngày gần đây, cậu không cần lộ diện.”

Bốn người đều nhìn về phía Shade. Shade chần chừ một lát, chủ động nhắc đến chủ đề này:

“Đêm đó, Ngân Nguyệt Trảm cuối cùng…”

“Không cần giải thích, mỗi người đều có bí mật riêng. Hơn nữa, cũng nhờ cậu đã giết chết Lazoya, nếu không thì thân phận của chúng ta đã bị bại lộ. Thậm chí, bây giờ chúng ta còn phải đối mặt với sự truy sát của 【Thủy Ngân Chi Huyết】, nói không chừng còn có cả 【Huyết Linh Học Phái】 nữa. Giáo sĩ đã viết thư nhắc đến chuyện này.”

Bác sĩ Schneider tựa vào tủ đầu giường nói. Ông ho khan một tiếng, giáo sĩ August vội vàng đưa qua một chén trà. Bên trong không phải trà, mà là một ít nước thuốc đen tuyền, có mùi bạc hà.

“Rốt cuộc Huyết Linh Học Phái là gì? Gần đây tôi đã nghe nói về tổ chức này không chỉ một lần, nhưng cũng không thực sự hiểu rõ.”

Shade hỏi lại. Cô Annat, người xuất thân từ Hiệp hội Nhà Tiên Tri, cung cấp thêm một vài thông tin:

“Một phần tài liệu cho thấy, 【Huyết Linh Học Phái】 thậm chí có thể truy溯 ngược về trước kỷ nguyên thứ ba bị lãng quên. Tổ chức này am hiểu năng lực huyết nhục, và đã hoạt động khá sôi nổi vào thời đại kỷ nguyên Ma Nữ thứ năm. Bọn họ ý đồ thuần hóa máu…”

Nữ bói toán gia ngừng lại một chút, suy tư xem có nên tiếp tục nói hay không:

“Để nhân loại tiến hóa. Nhóm người này cho rằng, kỷ nguyên thứ sáu hiện tại của chúng ta là kỷ nguyên Đồng Thau bị lãng quên. Chỉ khi nào thuần hóa máu đạt đến màu vàng kim, truy溯 về sức mạnh nguyên thủy nhất của huyết thống nhân loại từ kỷ nguyên thượng cổ, mới có thể đạt được sự tiến hóa cuối cùng của nhân loại,成就 ‘nhân loại Hoàng Kim’. Đương nhiên, những lý lẽ này không hề có bất kỳ bằng chứng nào có thể chứng minh.”

“Không chỉ có thế, 【Huyết Linh Học Phái】 còn phải chịu sự truy sát của các thế lực thế tục và Ngũ Thần Giáo Hội do các hoạt động thí nghiệm trên cơ thể người, tàn sát và phá hoại quy mô lớn. Vài thập kỷ trước, tổ chức này đã di chuyển sang Tân Đại Lục. Tại Cựu Đại Lục, ở Vương quốc Della Rion, chỉ còn lại một số ít cứ điểm.”

Cô Louresa nói.

“Ngoài ra, trong 【Huyết Linh Học Phái】 còn tồn tại một Hoàn Thuật Sĩ cấp 13, ‘Kẻ Khóc Huyết’ Hermons, năm nay 78 tuổi. Y vô cùng mạnh mẽ, nếu không phải ba mươi năm trước, khi còn là cấp 12 Hoàn, y bị các Giáo Hội chính thần phục kích và trọng thương, thì Huyết Linh Học Phái trong mấy thập kỷ gần đây sẽ không hoạt động trầm lặng như vậy.”

Giáo sĩ cũng nói thêm. Dường như những người khác trong tiểu đội đều có những hiểu biết khác nhau về tổ chức này.

Nội dung bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free