(Đã dịch) Bán Đảo: Không Cần Chỉ Ở Thứ Sáu Yêu Nhau - Chương 109: Xã ngưu fan hâm mộ online lắc lư
Bae Ju Hyun không hề nghĩ tới, khi cố bóc phần vỏ trứng bên dưới bằng cách nắn nhẹ, quả trứng lại bật ra.
Vừa khéo thay, quả trứng rơi đúng vào tay Kang Jo-hwan.
Nàng cố mím môi để nín cười.
Thế mà khi Kang Jo-hwan đang ngơ ngác tìm kiếm chủ nhân của quả trứng, cô vẫn không nhịn được.
Tiếng cười bất ngờ của cô khiến các nhân viên đều ngạc nhiên.
Dù sao, nhan sắc của Bae Ju Hyun trong giới vẫn luôn được công nhận là tuyệt mỹ, dùng từ “tiên nữ” để hình dung cũng không hề khoa trương.
Ai ngờ, tiếng cười của vị mỹ nữ điềm tĩnh này lại phóng khoáng đến thế.
Kang Jo-hwan, người từng nghe tiếng cười ấy một lần, thì lại không hề ngạc nhiên. Anh bình tĩnh đặt quả trứng trở lại vào nước đá.
Bae Ju Hyun nhận thấy ánh mắt của các nhân viên xung quanh đang đổ dồn vào mình, gương mặt xinh đẹp không khỏi ửng lên một vệt hồng nhạt.
Nàng hiếm khi bộc lộ bản thân trước mặt người lạ.
Hay nói đúng hơn, nàng đã vô thức xếp một người nào đó vào vòng thân cận của mình.
Bae Ju Hyun lặng lẽ liếc nhìn Kang Jo-hwan đang chăm chú làm việc. Dường như khi ở bên cạnh anh, nàng thực sự có thể cảm nhận được ba chữ “cảm giác an toàn”.
Một cảm giác thật kỳ diệu, nàng cũng không thể nói rõ thành lời.
Có lẽ là vì họ gặp nhau mỗi thứ Sáu chăng.
Ngoại trừ các thành viên, đội ngũ quản lý và chuyên gia tạo hình.
Kang Jo-hwan thực sự là người nàng gặp nhiều nhất trong sự nghiệp hoạt động nghệ thuật của mình.
Bae Ju Hyun thu lại ánh mắt dò xét, vừa bóc trứng gà vừa hồi tưởng lại lời Park Soo-young nói mấy ngày trước.
— “Eonni, Jo-hwan-ssi nổi tiếng thật đấy chị ơi ~ đã có hai nữ thần tượng công khai bày tỏ Kang Jo-hwan là mẫu người lý tưởng của họ rồi đó.”
— “Có đúng không?”
— “Đúng vậy, mà em còn nghe nói anh ấy là tường đồng vách sắt đó. Lúc trước, khi nói chuyện phiếm, người ta bảo đã thấy tờ giấy nhỏ mình đưa cho anh ấy bị ném vào thùng rác.”
— “Mới ra mắt, có tham vọng sự nghiệp cũng là chuyện thường tình thôi mà?”
— “Đấy là chị thôi ~ à, đừng trừng mắt nhìn em chứ, em thì không có ý nghĩ đó đâu!”
— “Vậy còn em và Yook Sung-jae-ssi thì sao?”
— “Mấy chuyện đó đều là tin đồn nhảm trên mạng thôi mà! Eonni, em sẽ không… coi chuyện công việc là thật đâu.”
Bae Ju Hyun dẹp bỏ suy nghĩ, nhẹ nhàng bỏ trứng gà vào nước đá.
Sẽ không coi chuyện công việc là thật sao?
Đúng vậy, đây chỉ là công việc mà thôi.
Bae Ju Hyun nhanh chóng bóc nốt số trứng gà còn lại, sau đó bắt đầu làm món salad trứng theo công thức đã tìm được hôm qua.
Nàng vẫn khá tự tin vào tài nấu nướng của mình, ít nhất cũng không đến nỗi dở.
Một bên, Kang Jo-hwan cũng không rảnh rỗi. Anh thuần thục trộn bột bánh quy thảo mộc và bột bánh quy chocolate, sau đó dùng túi bắt kem tạo hình, cho vào lò nướng đã được làm nóng sẵn.
Loại lò nướng công nghiệp này nướng bánh quy vô cùng tiện lợi.
Anh còn có thể giúp Bae Ju Hyun cùng nhau cho salad trứng vào bánh mì nướng kẹp.
Về phần những người quay phim mang vác thiết bị, họ cũng không rảnh tay.
Với lời mời nhiệt tình của hai người, họ đã được thưởng thức món sandwich sớm.
Một người trong số đó, khoa trương nhất, không kìm được giơ ngón tay cái lên mà cảm thán rằng:
“Mùi vị này hoàn toàn có thể mở một cửa hàng được đấy chứ? Thịt đùi gà thái lát mềm mọng nước, cùng với sợi ớt xanh nhạt cay nồng, thật là quá hợp!”
“Sợi ớt xanh nhạt đúng là nét vẽ rồng điểm mắt, ngon tuyệt cú mèo.”
Kang Jo-hwan biết những nữ nghệ sĩ như Bae Ju Hyun cần kiểm soát cân nặng, nên anh rửa sạch con dao làm bếp, cắt một miếng nhỏ đưa đến trước mặt cô và nói:
“Irene-ssi, chị cũng nếm thử một chút nhé?”
“Nae, Gamsahamnida.”
Sau khi nếm thử, Bae Ju Hyun cũng không nhịn được khen ngợi vài câu.
Đó cũng không phải nịnh hót, là lời nói thật tâm.
Tất cả đồ ăn đều đã chuẩn bị xong, mọi người cũng bắt đầu bận rộn đóng gói cẩn thận.
Và cho vào những chiếc túi quà tặng đã được in sẵn ảnh chụp chung của hai người trong buổi họp báo « Music Bank » trước đó.
Trong túi là nước trà chanh, sản phẩm Kang Jo-hwan vừa quảng cáo cách đây vài ngày.
Nhãn hàng tài trợ dễ dàng giải quyết vấn đề đồ uống, trên nắp chai còn dán hình ảnh hoạt hình của hai người.
Mọi việc cần thiết đã hoàn tất, Bae Ju Hyun chợt nhớ tới lời nũng nịu tối qua của Kang Seul Gi.
Nàng nhìn về phía vài túi bánh quy còn thừa trên bàn, nhỏ giọng hỏi:
“Jo-hwan-ssi, bánh quy này em có thể mang về một ít không? Các thành viên trong nhóm em muốn nếm thử.”
“Nae?”
Kang Jo-hwan sửng sốt một chút, chợt cười nói:
“Đương nhiên là được, nhưng bánh quy có hàm lượng bơ rất cao, nhớ đừng ăn nhiều quá nhé.”
“Em hiểu mà, em chắc chắn sẽ kiểm soát lượng ăn, sẽ không để Seul Gi ăn nhiều đâu.”
Kang Jo-hwan cũng đoán được ít nhiều ai là người muốn ăn, phần lớn chắc là Kang Seul Gi, người đặc biệt thích ăn uống trong nhóm của họ.
Anh luôn có cảm giác rằng chị gái mê ăn uống này, sau này sẽ bị một người có tài nấu nướng tinh xảo, hoặc một người chuyên kinh doanh nhà hàng nào đó, “lừa” mất đi cho xem.
Hai người mang theo mấy túi quà tặng, cùng nhau đi thang máy xuống tầng hầm để xe. Sau khi xếp tất cả mọi thứ lên xe.
Với lời mời nhiệt tình của các nhân viên làm việc ở đó, họ đi đến trước chiếc xe buýt được gọi là “bất ngờ”.
Kang Jo-hwan vốn cảm thấy một chiếc xe buýt màu hồng phấn thì chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Nhưng khi chiếc xe buýt dừng lại trước mặt anh, anh mới nhận ra sự việc không hề đơn giản như vậy.
Trên thân xe này in, chẳng phải là hình ảnh của mình và Bae Ju Hyun sao?
Sự xấu hổ ập đến khiến anh không khỏi đưa tay che mặt. Thật sự phải ngồi chiếc xe này đi đến buổi ký tặng sao?
Kang Jo-hwan run rẩy đưa ngón trỏ chỉ về phía chiếc xe van đang đậu cách đó không xa, cố gắng để vẻ mặt trông không quá xấu hổ mà nói:
“À thì, th��t ra tôi tự đi xe của mình đi qua là được rồi.”
“Ha ha ha ha, đừng ngại chứ! Mấy đứa trong kịch bản thường ngày cũng sến sẩm lắm mà, chẳng phải vẫn nói rất ngọt sao?”
Nghe được nhân viên công tác nói như vậy, hai người đành phải bất đắc dĩ liếc nhau.
Sau một tiếng thở dài, họ với bước chân nặng nề bước về phía xe buýt.
Kang Jo-hwan ngồi một chỗ liền trở nên ngoan ngoãn lạ thường. Khi xe lăn bánh trên đường, chỉ cần gặp đèn xanh đèn đỏ, anh lại muốn cúi gằm mặt xuống.
Nhưng đúng là ghét của nào trời trao của ấy.
Chiếc xe buýt chậm rãi dừng hẳn ở vạch trắng. Chiếc xe con màu trắng ở làn đường bên cạnh đột nhiên hạ kính cửa xe xuống.
Kang Jo-hwan liền thấy hai cánh tay thò ra từ trong cửa sổ xe, vỗ bôm bốp vào thân xe.
Ngay khi anh đang không biết người đó là fan của ai, liền nghe thấy một tiếng hét phấn khích, khiến Bae Ju Hyun bên cạnh giật mình thon thót.
Cửa sổ trời của chiếc xe con màu trắng đột nhiên mở ra, liền thấy bốn cánh tay thò ra ngoài, vừa vẫy vừa cất tiếng hát.
“Xin mời cho ta / cái kia ngọt ngào hương vị / Ice Cream Cake!”
“Cùng trở nên đặc biệt hôm nay xứng đôi hương vị!”
Ngồi trong xe, sắc mặt Bae Ju Hyun dần thay đổi.
Nàng không ngờ, nhóm fan cuồng nhiệt đến mức “gây rối xã hội” này, lại chính là fan của nhóm mình.
Nghe thấy tiếng hát của đối phương dần chuyển thành gào thét, nụ cười trên mặt Kang Jo-hwan càng rạng rỡ hơn, anh lập tức giơ điện thoại lên quay phim.
Chỉ cần cái sự “social butterfly” ấy không phải là từ fan của mình, anh lại cảm thấy vui vẻ!
Bae Ju Hyun nhìn thấy Kang Jo-hwan giơ điện thoại quay phim, trên mặt còn lộ ra nụ cười ngây ngô, không nhịn được liền đánh một cái vào vai anh.
Làm ra hành động này sau, lại có chút hối hận.
Ngày thường, nàng quen tay đánh mấy cô em gái khi “giận quá hóa thẹn”, nên nhất thời không kìm được tay mình.
Cú đánh không đau không ngứa chẳng gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đối với Kang Jo-hwan. Quay phim xong, anh vẫn ngồi trên xe mà muốn tận hưởng nốt khoảnh khắc đó.
Nhưng dưới ánh mắt cực kỳ u oán của Bae Ju Hyun, anh đành phải cất điện thoại vào túi, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.
Dù sao về nhà chậm rãi thưởng thức, nàng cũng đâu biết.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, rất mong được quý độc giả đón nhận và giữ gìn bản quyền.