Kang Jo-hwan chưa từng trải qua thời kỳ thực tập sinh, nên tự nhiên anh không hiểu cái gọi là "ăn khổ" mà các cô gái thường nhắc đến.

Anh quyết định dùng xe van của Twice để các thành viên dẫn đường đến nhà hàng, còn mình thì chủ yếu đến để trả tiền.

Khi đến cửa, nhà hàng nằm trong con phố nhỏ này được bài trí vô cùng mộc mạc, cả bên trong lẫn bên ngoài.

Kang Jo-hwan nhìn thực đơn trên tường, món đắt nhất cũng chỉ khoảng 36.000 won cho sườn hầm Hàn Quốc.

Nhưng những cô gái đã quen tiết kiệm từ thời thực tập sinh đều bỏ qua các món đắt tiền, chọn canh kim chi giá 9.000 won hoặc cơm rang kim chi giá 8.000 won.

Do JYP Entertainment không có nhà ăn, các cô thường dùng phiếu ăn khi đến đây.

Tương tự, công ty cũng sẽ không chi trả cho những bữa ăn quá đắt đỏ; ngay cả khi đi ăn thịt nướng giá cao, nếu ăn quá nhiều, họ cũng sẽ bị công ty gọi đến phê bình.

Không phải vì công ty tiếc tiền bạn chi tiêu, mà chỉ lo bạn không kiểm soát tốt cân nặng của mình.

Kang Jo-hwan vừa tới cửa còn chưa kịp ngồi xuống, đã thấy Sana vui vẻ vỗ bàn, miệng lẩm bẩm bài hát về trứng cuộn không rõ tên.

Khi Hirai Momo và Park Ji-hyo tham gia, bài hát đó liền biến thành "bài ca đói bụng".

Đúng là dù ở đâu họ cũng làm ồn ào đến lạ; anh hướng mắt về phía người quản lý của Twice, thấy anh ta hoàn toàn mang vẻ mặt "tôi đã quen rồi, đừng bận tâm".

Kang Jo-hwan ngồi đối diện Chu Tử Du. Anh nghĩ cô ấy cũng là người Hoa, lại là thành viên nhỏ tuổi nhất nhóm.

Anh dứt khoát dùng tiếng Trung mà chỉ họ mới hiểu để hỏi: "Thế nào? Trong khoảng thời gian ở Bán đảo này, em đã quen với ẩm thực chưa?"

Chu Tử Du đang mải suy nghĩ xem nên ăn gì thì bị tiếng Trung bất ngờ làm giật mình.

Cô kinh ngạc mở to đôi mắt vốn đã to tròn như mắt nai, dùng giọng điệu không chắc chắn hỏi: "...Jo-hwan Oppa, anh cũng là người Hoa ạ?"

"Ừm, nói đúng ra thì tôi là một nửa. Bố tôi là người Hoa, còn mẹ là người Hàn Quốc."

"Thật sao? Em hoàn toàn không biết điều này, vì tên của anh nghe rất giống người Hàn Quốc."

Tiếng Trung của Chu Tử Du mang đậm phong cách Đài Loan, khiến Kang Jo-hwan sợ cô đột nhiên thốt lên câu: "Bạn thật là phiền phức!"

Tuy nhiên, điều khiến Kang Jo-hwan ấn tượng sâu sắc nhất về Đài Loan chắc chắn là một đoạn ngắn trong bộ phim «Tử Cấm Chi Điên».

Câu nói "dừng tay, các người dừng tay, đừng đánh nữa, các người đừng đánh nữa!" thật sự quá kinh điển.

Anh hồi tưởng lại thời niên thiếu nông nổi của mình, còn từng lén lút tập theo đoạn "đánh nhau" kinh điển đó trong phòng ngủ.

Kang Jo-hwan vốn định giải thích vì sao tên mình lại giống người Hàn Quốc, rằng hoàn toàn là do bố anh muốn tưởng nhớ mẹ anh nên mới cố ý đặt tên như vậy.

Đây cũng là lý do vì sao họ của anh khác với họ của bố.

Nhưng suy nghĩ kỹ lại, nói chuyện về gia đình lúc ăn cơm ít nhiều có chút không thích hợp, nên anh chỉ cười nói: "Thế sao? Tôi cũng cảm thấy vậy."

"Chẳng hạn như tên của tôi, ở Đài Loan rất phổ biến."

Gặp được đồng hương, Chu Tử Du cũng trở nên nói nhiều hơn. Ban đầu cô cảm thấy có chút áp lực khi ngồi đối diện Kang Jo-hwan, nhưng giờ đã dần thư thái hơn.

Đúng lúc hai người đang trò chuyện vui vẻ, Im Nayeon ngồi bên cạnh không hiểu gì, sốt ruột kêu lên: "Jo-hwan, đừng chỉ nói chuyện bằng tiếng Trung thôi, như vậy chúng em không thể tương tác với nhau được!"

"Đúng vậy, dùng tiếng Hàn vẫn tốt hơn. Tiếng Hàn của Tử Du còn cần cải thiện, có thể học hỏi Sana unnie. Tiếng Hàn của chị ấy nói rất tốt, thậm chí còn sắp hơn tiếng Nhật rồi."

Minatozaki Sana nghe thấy tên mình, vội vàng giơ tay cười nói lộ: "Tôi đây! Tiếng Nhật của Momo đã thụt lùi, không bằng tiếng Hàn nữa rồi! Ai da~"

Hirai Momo ngồi bên cạnh trực tiếp vỗ một cái vào lưng Sana. Hai người họ có mối quan hệ rất thân thiết, kiểu như đôi bạn thân.

Vì vậy, những va chạm "bạo lực" thể chất giữa họ cũng khá thường xuyên.

"Ồ? Quên nhanh tiếng mẹ đẻ sao?" Kang Jo-hwan hơi kinh ngạc hỏi.

"Vâng, đôi khi đầu óc không kịp phản ứng." Hirai Momo có chút ngượng ngùng đáp.

Ngay sau khi cô trả lời xong, liền thấy hai cô bạn người Nhật của mình đang cúi đầu cười trộm.

Cô nghiêng đầu thắc mắc, cố gắng nhớ lại lời Kang Jo-hwan vừa nói, mới nhận ra anh đang nói đến tiếng Nhật.

Kang Jo-hwan không kìm được, buông một câu cảm thán bằng tiếng Nhật trôi chảy: "Xem ra đúng là quá tải, nhưng cũng may, ít nhất vẫn có thể nghe hiểu."

Hirai Momo nghiêm mặt cúi đầu, xem ra cần phải xem thêm phim Nhật để củng cố tiếng mẹ đẻ của mình.

Việc tiếng mẹ đẻ còn cần củng cố khiến cô ấy cảm thấy thật mất mặt.

Cô thậm chí còn hơi sợ rằng trong tương lai, khi đến Nhật Bản phát triển, nếu để cô tự giới thiệu album và nhóm, nhỡ đâu cô lại thất bại trong việc chuyển đổi ngôn ngữ thì thật tệ.

Nhân viên phục vụ mang món ăn đến. Yoo Jeong-yeon, người đã đói từ lâu, vươn cổ dài như đà điểu.

Khiến Kang Jo-hwan ngồi đối diện còn tưởng rằng cô bé này lại bắt chước đà điểu.

Yoo Jeong-yeon phát hiện trên khay là hai nồi sườn hầm lớn, mở to mắt kinh ngạc nói: "Ối chà? Ai trong số các em còn gọi... sườn hầm vậy? Sao lại gọi đến hai phần thế?"

Ý cô ấy là: Sao các em lại thiếu tinh tế thế? Jo-hwan mới ra mắt, phải để anh ấy hưởng chút lợi chứ!

Các thành viên Twice nhìn nhau. Không ai trong số họ gọi món đắt tiền như vậy.

Ngoài món chính, họ chỉ gọi hai suất trứng cuộn và một suất cơm thịt, giá cả đều thuộc loại bình dân.

Kang Jo-hwan thấy vẻ mặt hoang mang của họ, trong lòng đại khái đoán được nguyên nhân, chủ động mở miệng nói: "Các em cứ yên tâm ăn đi, là anh gọi đấy. Chuyện kiểm soát cân nặng cứ gác lại đã. Dù sao quảng cáo cũng đã quay xong rồi, cùng lắm thì chiều nay lúc các em không có lịch trình, về công ty mà tập luyện bù."

"Vạn tuế! Jo-hwan Oppa vạn tuế!"

"Để anh phải tốn kém rồi, Jo-hwan. Sau này chúng em kiếm được nhiều tiền sẽ mời anh ăn bò Hàn Quốc!"

Kim Da-hyun và Tôn Thải Anh đồng loạt giơ tay vẫy vẫy, Chu Tử Du chậm hơn nửa nhịp cũng nở nụ cười rạng rỡ nhìn về phía nồi sườn hầm đang sôi sùng sục.

Đã lâu lắm rồi họ không được ăn món thịt ngon lành như vậy.

Cả nhóm vui vẻ bắt đầu ăn. Nhìn họ ăn một cách thoải mái, Kang Jo-hwan có chút không dám động đũa, đành phải tự mình ăn hai suất chính coi như là no.

Sau khi ăn xong, anh còn cố ý quan sát một chút, phát hiện hai người có sức ăn mạnh nhất là Yoo Jeong-yeon và Hirai Momo.

Họ ăn gần như không còn một mảnh vụn thịt sườn hầm nào, mỗi người còn ăn thêm hai bát cơm.

Không biết thì cứ tưởng các cô nàng bị bỏ tù mấy ngày chưa được ăn cơm, giờ mới được thả ra vậy.

Khi Kang Jo-hwan lấy thẻ ngân hàng ra thanh toán, số tiền anh phải chi cũng không đáng là bao, chẳng thấm vào đâu so với khoản mà anh và Go Ja-sang từng tiêu trong thử thách ăn bò Hàn đến no căng bụng trước đó.

Park Ji-hyo dù là đội trưởng và tuổi đời còn nhỏ, nhưng lại mang tấm lòng của một người mẹ quán xuyến gia đình.

Trước khi lên xe, cô vẫn không quên lần nữa bày tỏ lòng cảm ơn với Kang Jo-hwan.

Nhìn đoàn Twice lên hai chiếc xe van rồi rời đi, Kang Jo-hwan đeo khẩu trang cũng nhanh chóng rời khỏi con hẻm nhỏ, gọi một chiếc taxi chuẩn bị về thẳng ký túc xá ở Seongsu-dong.

Thật khó có được một buổi chiều và tối không phải làm việc, anh chắc chắn muốn trở về nghỉ ngơi thật tốt.

Mấy ngày nữa phim đóng máy, công ty sẽ sắp xếp một kỳ nghỉ ngắn.

Anh vốn định đi du lịch giải tỏa, nhưng nghĩ đến vấn đề học hành, quyết định dành kỳ nghỉ ở Đại học Yonsei để học.

Haizz, đúng là có cảm giác bận rộn không ngừng nghỉ cả năm.

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kiến tạo.