Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Đảo: Không Cần Chỉ Ở Thứ Sáu Yêu Nhau - Chương 61: Đi St Ives quay chụp hoạ báo

Những căn nhà mái đỏ tinh xảo xen lẫn cùng cây xanh rợp bóng mát.

Đi tàu từ Ireland đến St Ives mang lại một trải nghiệm khác biệt.

Vậy vấn đề đặt ra là, vì sao Kang Jo-hwan lại xuất hiện trên chuyến tàu này?

Tất cả là do cha của anh, Song Si-hyeok, hôm qua đột nhiên gửi một tin nhắn.

Yêu cầu anh đến St Ives chụp ảnh cho một trang bên trong của tạp chí «BACKTRACK» số tháng 11.

Còn về lý do tại sao là trang bên trong mà không phải trang bìa, nguyên văn lời cha anh là thế này:

【 Song Si-hyeok 】: Con được lên trang bên trong là may mắn lắm rồi, tác phẩm chỉ có một bộ mà lại không phải vai chính, nếu ba xếp con lên trang bìa thì người khác sẽ nghĩ ba đang ưu ái con thái quá.

Kang Jo-hwan nghĩ đến đây không khỏi có chút buồn phiền, quả thực anh chẳng có tác phẩm nào thật sự đáng kể.

Năm nay công ty chắc cũng sẽ không sắp xếp cho anh đóng phim truyền hình hay điện ảnh, có lẽ là đang giúp anh tìm kiếm kịch bản phù hợp.

Vì vậy, chuyến đi đến St Ives lần này cũng là hành trình riêng tư, không công khai. Anh dự định nhân cơ hội hiếm có này, dành một chút thời gian thảnh thơi ở đây.

Dù sao khi ở thủ đô, mỗi lần ra ngoài anh đều phải trang bị kín mít.

Thậm chí dù ăn mặc như thể đi cướp ngân hàng, anh vẫn có thể bị người hâm mộ nhận ra.

Người đồng hành duy nhất của anh, Choi Jeong-su, vô cùng phấn khích. Đây là lần đầu tiên anh ta ra nước ngoài, và cũng là lần đầu tiên đặt chân đến châu Âu hằng mơ ước.

Từ khi đặt chân đến Ireland cho đến lúc đi tàu, điện thoại của anh ta chưa hề ngơi nghỉ.

Không phải đang chụp phong cảnh ven đường thì cũng là không ngừng tạo dáng chụp ảnh tự sướng trước khung cảnh, chỉ riêng trên tàu đã chụp không dưới một trăm tấm.

Ngồi bên cạnh, Kang Jo-hwan đôi khi còn bị ép làm người quay phim bất đắc dĩ.

Thậm chí anh vô tình liếc thấy anh ta gửi những tấm hình đó vào nhóm chat KakaoTalk có tên “Sếp nhà ta nhất định đại phát!”.

Ngay cả dùng mông để suy nghĩ cũng biết anh ta đang khoe khoang chuyến đi này với người quản lý của các nghệ sĩ khác.

Không biết đã nhận được nội dung gì, nụ cười trên mặt Choi Jeong-su càng lúc càng tươi, cho đến khi anh ta đột nhiên mở miệng hỏi Kang Jo-hwan đang ngồi bên cạnh:

“Jo-hwan, em cho anh mượn đồng hồ đeo một chút được không? Anh thấy áo sơ mi nhất định phải kết hợp với đồng hồ đeo tay mới tôn lên được khí chất của anh.”

“Hả? À, được thôi.”

Kang Jo-hwan thực ra cũng không thấy có gì sai, chỉ là anh nhận ra người quản lý của mình ít nhiều cũng có chút tính hư vinh.

Còn những thói hư tật xấu khác thì anh chưa phát hiện ra.

Choi Jeong-su cẩn thận đón lấy chiếc đồng hồ, đeo ngay vào tay. Anh ta loay hoay đặt điện thoại vào vị trí giá đỡ đẹp nhất, rồi một tay nâng cốc cà phê đã uống cạn lên.

Chiếc cốc trắng che đi nửa khuôn mặt bên dưới, khi ngước mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, anh ta không quên cố t��nh đưa đồng hồ ra trước màn hình điện thoại.

Kang Jo-hwan ngồi bên cạnh, có chút bất đắc dĩ. Anh thực sự rất muốn nhắc Choi Jeong-su rằng chụp ảnh kiểu này có vẻ hơi cố quá.

Nhưng lo lắng đối phương sẽ hiểu sai ý của mình, anh dứt khoát không nói gì.

Anh lấy ra cuốn «The Notebook» đã chuẩn bị sẵn để giết thời gian trên đường.

Cuốn sách này do Nicholas Sparks viết, từng được chuyển thể thành phim và đứng đầu bảng xếp hạng phim tình cảm.

Mặc dù đã xem phim nhưng đây là lần đầu anh đọc nguyên tác, và dù trong lòng đã biết rõ kết cục, nhưng khi thấy họ vượt qua mọi trở ngại bên ngoài, hết lòng yêu nhau, anh vẫn không khỏi cảm động.

Ta muốn hoàn toàn có được ngươi, liền ngươi cùng ta, mỗi ngày, vĩnh viễn.

Khi Kang Jo-hwan đọc đến câu nói này, anh không khỏi liên tưởng đến tương lai của chính mình.

Anh tự nhận mình không phải kiểu người quá đeo bám, nhưng nếu có thể cùng người yêu ở bên nhau mỗi ngày, dường như cũng rất tuyệt.

Ai bảo cuộc đời nhìn thì dài đằng đẵng, nhưng trên thực tế mỗi giai đoạn lại rất ngắn. Ta có thể quen biết rất nhiều người, và cũng có thể gặp gỡ rất nhiều người.

Nhưng người thật sự có thể dừng lại bên cạnh ta thì có bao nhiêu đâu?

Khi gần đến lúc xuống xe, anh chậm rãi khép sách lại, cất vào chiếc túi thể thao còn chưa đầy. Anh đưa tay vỗ vai Choi Jeong-su đang cười ngây ngô loay hoay với điện thoại, nhắc nhở:

“Anh Jeong-su, chúng ta nên xuống xe rồi.”

“Hả? Được được, để anh đi lấy hành lý.”

Tiếng Anh của Choi Jeong-su không được tốt cho lắm, những lúc thế này tất nhiên là phải nhờ đến Kang Jo-hwan, người có tiếng Anh như tiếng mẹ đẻ.

Hai người kéo vali hành lý, theo bảng hướng dẫn đi đến bãi đỗ xe gần đó. Họ phát hiện chiếc xe đến đón là một chiếc xe thương gia hạng V màu đen, xa hoa hơn nhiều so với chiếc xe bảo mẫu ở thủ đô.

Khi nhìn thấy người lái xe lại là người quen cũ, Kang Jo-hwan vừa định tiến lên chào hỏi.

Ai ngờ, quản gia Lý lại giả vờ như không quen biết. Sau khi hành lễ một cách lịch sự, ông chủ động tự giới thiệu mình:

“Hoan nghênh quý ông Kang Jo-hwan và quý ông Choi Jeong-su. Tôi là Lý Triều Quân, được Tập đoàn K.Star sắp xếp, phụ trách việc ăn ở trong chuyến đi lần này của hai vị.”

Đoán được là cha mình muốn anh giả vờ không quen, Kang Jo-hwan đương nhiên không vạch trần.

Dù sao anh cũng không có ý định công khai việc mình là con trai của Song Si-hyeok, ít nhất là bây giờ chưa được.

Bằng không, về sau dù anh có cố gắng đến đâu, đạt được thành tựu gì, cũng sẽ bị nói là nhờ thân phận thái tử gia của Tập đoàn K.Star mới có được.

Vừa vào ghế sau xe, Kang Jo-hwan đã nhắm mắt nghỉ ngơi. Máy bay và tàu hỏa đều không thể giúp anh ngủ ngon. Đến địa điểm quay chụp thuê tạm thời, chắc anh còn một khoảng thời gian để ngủ bù.

Sau khoảng nửa giờ đi xe, cuối cùng họ cũng đến Harbour Hotel & Spa St Ives. Chủ đề quay chụp lần này là bờ biển, vì thế, việc đặt cứ điểm tạm thời tại phòng hội nghị của khách sạn là tiện lợi nhất.

Hành lý được vận chuyển thẳng đến phòng gia đình tốt nhất của khách sạn. Sau khi chỉnh đốn sơ qua, anh liền đến phòng họp để chuẩn bị "tiếp nhận tra tấn" từ chuyên viên trang điểm.

Đội ngũ chuyên viên trang điểm được thuê bởi «BACKTRACK» đều thuộc Tập đo��n K.Star. Vì vậy, đội ngũ này chỉ phụ trách trang điểm và phối hợp trang phục cho các sản phẩm của tạp chí mình.

Đây cũng là một điểm khá đặc biệt của tạp chí này.

Người chuyên viên trang điểm với lớp trang điểm mắt khói, vuốt nhẹ tóc Kang Jo-hwan, cười nói bằng tiếng Anh:

“Jo-hwan, lần này tạo hình để phù hợp với môi trường chụp ảnh, chúng tôi muốn thay đổi phong cách của cậu một chút. Nhuộm tóc vàng, cậu thấy được không?”

“Nhưng cậu đừng lo lắng, làn da của cậu rất trắng, lại điển trai, nhuộm vàng sẽ không bị quê đâu.”

“Of course, cứ theo ý chị là được, em thế nào cũng được.”

Kang Jo-hwan không có ý kiến gì với việc nhuộm tóc. Trước đây anh chưa từng thử, và những chuyện thử thách tương tự thế này anh luôn khá hứng thú.

Hơn nữa, trong khoảng thời gian này anh cũng sẽ không vào đoàn làm phim, nhuộm một màu tóc mới để thay đổi tâm trạng cũng rất tốt.

Bởi vì trước đây chưa từng nhuộm tóc bao giờ, muốn trực tiếp nhuộm thành tóc vàng thì chắc chắn phải tẩy tóc trước một lần.

Khi nhìn thấy tóc mình từ màu đen biến thành màu cam sáng, rồi chuyển sang màu vàng nhạt có độ bão hòa rất thấp.

Không biết có phải do màu tóc quá sáng hay không, Kang Jo-hwan trong gương trông trắng bừng sáng, làm làn da trắng lạnh của anh càng trở nên nổi bật hơn.

Người chuyên viên trang điểm ngắm nhìn kiệt tác của mình, hài lòng giơ ngón tay cái lên nói:

“Quả nhiên người có vẻ ngoài tuấn tú thì rất hợp với tóc nhuộm. Thật muốn nhuộm cầu vồng lên tóc cậu, chắc hẳn cũng sẽ rất đẹp.”

Ngồi trên ghế chờ đợi vài giờ liền, Kang Jo-hwan cảm thấy tê cả mông. Nếu thật sự nhuộm cầu vồng lên đầu mình, e rằng từ mặt trời mọc đến mặt trời lặn cũng không thể hoàn thành.

Khóe miệng anh khẽ giật, cầm lấy kính râm trợ lý đưa tới, cẩn thận đặt lên mái tóc vừa làm xong:

“À... Cầu vồng thì thôi vậy.”

Đây là phiên bản dịch được truyen.free dày công biên tập để mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free