(Đã dịch) Bán Đảo: Không Cần Chỉ Ở Thứ Sáu Yêu Nhau - Chương 69: Duỗi ra tội ác chi thủ
Việc Kang Jo-hwan xé bảng tên Lộc Hàm thành công đã giúp anh giành được sự tin tưởng của Tôn Ly, và trong lòng nàng cũng bắt đầu tính toán những người có thể là Hắc Thiên Sứ.
Trừ Lộc Hàm đã bị loại, trong số những người còn lại hiện tại, nàng tương đối nghi ngờ là Đặng Tiểu Siêu, Lý Thần và Trần Xích Xích.
Vì sao lại nghi ngờ ba người này?
Với người đầu tiên là trực giác, còn hai người sau hoàn toàn là do công đoạn trò chơi quá phi lý, khiến nàng có cảm giác họ chẳng hề muốn thắng vậy.
Thế nên, nàng suy đoán hẳn là có một trong số họ là Hắc Thiên Sứ.
Tôn Ly suy tư một lát, nàng vỗ vai Kang Jo-hwan, đề nghị:
"Jo-hwan, chị nghe anh Siêu nói em xé bảng tên lợi hại lắm. Hay là lát nữa cậu cứ đi thăm dò Trần Xích Xích thử xem?"
"Được ạ, nhưng nếu chúng ta cứ tập hợp hành động cùng nhau thế này, Hắc Thiên Sứ có thể sẽ không dám lộ diện. Em nghĩ chúng ta nên tìm anh Khải hoặc chị Baby, khả năng hai người họ là Thiên Sứ khá cao."
Kang Jo-hwan cảm thấy muốn giảm thiểu nguy cơ những người là Thiên Sứ bị lộ diện, thì phải tìm cách tách lẻ khỏi nhóm.
Hiện tại nếu cứ tiếp tục đi cùng Tôn Ly, rất có thể vì Vương Tổ Lam bị loại mà anh cũng trực tiếp bại lộ thân phận.
"Được thôi, vậy chúng ta tách ra hành động nhé, em cẩn thận một chút."
"OK, nếu có vấn đề gì chị cứ gọi em, em sẽ chạy đến ngay."
Thành công đạt được cơ hội tách nhóm, Kang Jo-hwan nhanh chóng tiến lên tầng trên. Lúc này tầng một đã không còn ai khác.
Vì vậy, mục tiêu của anh hiện giờ không phải là xé bảng tên những người còn lại của phe Ban Ngày, mà là nhanh chóng tìm được mảnh ghép để có thẻ hồi sinh, giúp đồng đội Lộc Hàm sống lại.
Trong lúc tìm kiếm, Kang Jo-hwan chợt phát hiện Angela tiểu bảo bối đang đi một mình.
Kang Jo-hwan lùi lại hai bước, nhìn xuống dưới, thấy Tôn Ly và Vương Tổ Lam đang ở tầng một.
Họ đang nghiên cứu máy móc dụng cụ sử dụng ban đêm, xem ra sự chú ý hoàn toàn không đặt ở đây.
Khóe miệng hắn khẽ nhếch, nhỏ giọng dặn VJ "theo sát vào", rồi khẽ khom người, lặng lẽ tiến về phía Angela tiểu bảo bối, người vẫn đang bận rộn tương tác với VJ của mình.
Không biết là giác quan thứ sáu của phụ nữ thực sự rất mạnh, hay là thính lực của Angela tiểu bảo bối đủ nhạy bén.
Nàng nhanh chóng lấy lại tinh thần liền thấy Kang Jo-hwan đang lặng lẽ tiến về phía mình. Tiếng còi báo động trong lòng nàng vang lên dữ dội: "Tên này tuyệt đối là Hắc Thiên Sứ!"
Angela tiểu bảo bối giàu kinh nghiệm nhanh chóng lùi lại phía sau, đồng thời muốn cất cao giọng báo tin Kang Jo-hwan là Hắc Thiên Sứ. Thế nhưng khoảng cách từ vị trí của họ đến đại sảnh tầng một ít nhiều cũng khá xa.
"Jo-hwan là... A, chờ một chút, chờ một chút, tôi còn chưa chơi được bao lâu!"
Kang Jo-hwan đoán được Angela tiểu bảo bối sẽ nói gì. Không có lý do gì để con mồi đã đến tận miệng lại buông bỏ.
Anh không phải kiểu người dễ thất bại dưới tay phụ nữ như Trịnh Khải, thế nên không chút do dự rút ngắn khoảng cách.
Lợi dụng ưu thế chiều cao của mình, anh trực tiếp giật phăng bảng tên của Angela tiểu bảo bối.
Ý thức được mình đã bị loại, Angela tiểu bảo bối bất đắc dĩ thở dài, đồng thời dành cho Kang Jo-hwan một cái giơ ngón tay cái.
Không thể không nói anh có khả năng tấn công rất mạnh mẽ, hơn nữa ra tay cũng rất quyết đoán, hoàn toàn không vì đối phương là con gái mà nương tay.
Anh ấy chẳng hề nương tay chút nào, khiến nàng suýt nữa phải nghi ngờ sức hút của bản thân.
Mà trong mắt Kang Jo-hwan, người có dục vọng thắng thua rất mạnh, nam hay nữ không quan trọng, quan trọng là — là địch hay là bạn.
Anh nhanh chóng cúi đầu với Angela tiểu bảo bối rồi tiếp tục thu thập mảnh ghép. Ngay khi chuẩn bị quay về tầng một gặp Tôn Ly, anh bắt gặp Đặng Tiểu Siêu cũng đang cầm thứ gì đó trên tay.
Hắc Thiên Sứ và Hắc Thiên Sứ gặp nhau, cả hai gần như nhận ra thân phận của đối phương ngay lập tức.
Hai người trao đổi ánh mắt đầy ẩn ý, sau đó Đặng Tiểu Siêu tiến lên, lắc lắc mảnh ghép trong tay, nhỏ giọng nói:
"Bên anh thu thập được không ít rồi, nhưng tầng một hoàn toàn bị phe Ban Ngày chiếm giữ, em có cách nào không?"
"Anh Siêu, em định đi tìm thẻ hồi sinh để hồi sinh anh Lộc. Chúng ta bây giờ chỉ có hai người, quá bất lợi."
"Chuyện hồi sinh Tiểu Lộc em không cần bận tâm."
Đặng Tiểu Siêu cảnh giác nhìn về phía sau lưng, xác định không có ai đến gần, mới rút ra một phong thư vừa tìm thấy dưới ghế, tiếp tục nói:
"Em xem, anh đã tìm thấy thẻ hồi sinh rồi."
"Được thế ạ, vậy anh Siêu đưa mảnh ghép cho em đi. Em đã xé anh Lộc ngay trước mặt phe Ban Ngày, bọn họ bây giờ chắc chắn tin tưởng em hơn anh nhiều. Em tiếp cận máy móc ở tầng một cũng tiện hơn."
Kang Jo-hwan ngẫm nghĩ một lát rồi đề nghị.
Đặng Tiểu Siêu trợn tròn mắt, không ngờ người đã loại Lộc Hàm lại chính là Kang Jo-hwan, Hắc Thiên Sứ đồng minh của mình. Anh giơ ngón tay cái lên, cười nói:
"Tiểu Lộc là do em xé đấy à? Vậy anh đưa mảnh ghép cho em đi, vợ anh chắc chắn sẽ không tin anh đâu.
Anh không có ý định tiếp cận tầng một nữa, em tìm cách lợi dụng lúc cô ấy tách lẻ ra mà xé bảng tên cô ấy đi."
Đặng Tiểu Siêu đương nhiên là hiểu rõ Tôn Ly, dù sao cũng là vợ chồng, sao có thể không hiểu chứ?
Hơn nữa, người ngốc cũng có thể nghĩ ra ban tổ chức muốn tạo độ hot lớn hơn, khẳng định sẽ sắp xếp cho cặp vợ chồng họ xé nhau.
Thế nên chỉ cần hơi suy nghĩ một chút, cũng có thể hiểu thân phận của anh chính là Hắc Thiên Sứ.
Kang Jo-hwan nhét hai mảnh ghép còn thiếu vào túi áo trong, đồng thời cố ý đòi phong thư chứa thẻ hồi sinh từ Đặng Tiểu Siêu.
Anh đã có một ý tưởng mới, biết đâu có thể đánh lạc hướng sự chú ý của người khác.
Giấu kỹ đồ vật xong, anh liền đi về phía tầng một. Chưa đi được bao xa thì thấy Trịnh Khải và Lý Thần cũng đang chạy về hướng này.
Không nhận được sự tin tưởng, Lý Thần bất đắc dĩ đành đứng sang một bên. Nếu họ cùng nhau xé mình, điều chết người nhất là còn không thể phản kháng, nên anh đành phải giữ khoảng cách an toàn.
"Không phải chứ, sao không ai tin tôi vậy?"
Lý Thần mặt mũi đầy vẻ vô tội. Anh chỉ là ở khâu nhịn cười chưa thực sự phát huy hết sức, chứ những lúc khác anh vẫn rất cố gắng mà.
"Nếu anh có thể xé được Đặng Tiểu Siêu, tôi sẽ tin anh."
Tôn Ly nghĩ nghĩ, định dùng cách vừa áp dụng với Kang Jo-hwan. Nàng không tin chồng mình không đến tìm mình, nếu không tìm thì tuyệt đối là vì anh ấy có thân phận Hắc Thiên Sứ.
Khi nhìn thấy cái máy móc dụng cụ mà chỉ Hắc Thiên Sứ mới có thể sử dụng, nàng đã đoán rằng phe Ban Ngày sẽ đến tìm mình đầu tiên.
Còn Hắc Thiên Sứ sẽ tìm cách kiếm được vật phẩm khởi động máy móc trước, rồi mới tính đến việc xé bảng tên.
Thế nên những người không kịp đến đúng lúc, rất có thể chính là Hắc Thiên Sứ.
Hiện tại những người chưa có mặt ở đây chỉ còn lại Đặng Tiểu Siêu và Trần Xích Xích.
Vì vậy, chỉ cần Lý Thần có thể xé được Đặng Tiểu Siêu, thì anh ấy chắc chắn là phe Ban Ngày, và Trần Xích Xích nhất định là Hắc Thiên Sứ, trò chơi này liền có thể chiến thắng.
Lý Thần nghe được câu này, vỗ vỗ ngực liền bày tỏ mình muốn đi "biểu trung tâm" (thể hiện lòng trung thành), sau đó hành động độc lập.
Ngay vào lúc này, tiếng phát thanh đột nhiên vang lên.
"Lộc Hàm phục sinh, Lộc Hàm phục sinh, Lộc Hàm phục sinh."
Ba lần thông báo liên tiếp khiến những người ở đó đều lộ vẻ mặt kinh ngạc. Vương Tổ Lam trợn tròn mắt không thể tin được nói:
"Sao lại có cả phục sinh nữa vậy? Vừa nãy cũng đâu có ai tới gần máy móc dụng cụ đâu, làm sao làm được?"
"Có lẽ Hắc Thiên Sứ không cần dùng máy móc dụng cụ vẫn có thể hồi sinh người chăng? Hiện tại số lượng Hắc Thiên Sứ vẫn là ba người, chúng ta phải cẩn thận một chút mới được."
Kang Jo-hwan nhíu mày, thể hiện "kỹ năng diễn xuất" của mình, tỏ ra vô cùng lo lắng.
Anh chợt nghĩ đến Lý Thần đang đi một mình, nảy ra một ý tưởng, liền cất tiếng nói:
"Chị Tôn Ly, em có nên đi giúp anh Thần không? Bên đó chắc chắn là ba chọi một rồi.
Nếu anh Thần là phe Ban Ngày mà bị loại, phần thắng của chúng ta sẽ tương đối thấp, dù sao chị Baby cũng đã bị loại rồi."
"Đúng vậy, phải đi giúp chứ, anh Siêu xé bảng tên thật đáng để so tài với Đại Hắc Ngưu đấy."
Trịnh Khải, một thành viên kỳ cựu, cũng chứng thực điều đó. Với Trần Xích Xích lắm chiêu cùng Lộc Hàm nhanh nhẹn, thể lực tốt, Lý Thần chắc chắn sẽ rơi vào một cuộc chiến khó khăn.
"Vậy chúng ta ai đi? Tôi đi nhé?"
Vương Tổ Lam chỉ vào mình, hỏi.
Tôn Ly suy nghĩ một chút, vẫn cảm thấy nên để Kang Jo-hwan, người có khả năng xé bảng tên lợi hại hơn, đi. Nàng vừa cười vừa nói:
"Jo-hwan giao cho em đấy, em và Lộc Hàm đều là người trẻ tuổi, vừa hay có thể so tài một chút."
"Không vấn đề gì, em đã xé anh ấy lần đầu, thì có thể xé lần thứ hai!"
Kang Jo-hwan, với kế hoạch diễn ra đúng ý, nhanh chóng tiến về phía trên lầu. Anh không hề hay biết rằng mình đã gặp Đặng Tiểu Siêu và Trần Xích Xích đang bị quấn lấy nhau. Thì ra Trần Xích Xích không thể đi được là vì bị Đặng Tiểu Siêu níu kéo.
Anh nhướng mày, nghĩ ra một cách, liền trực tiếp lên tiếng hô:
"Anh Thần, bên này! Anh Siêu ở đây, ba anh em mình cùng nhau xé anh ấy!"
Câu nói này vừa dứt, Lý Thần, người vẫn đang tìm Đặng Tiểu Siêu, vội vàng lần theo tiếng hô đuổi tới.
Khi nhìn thấy Đặng Tiểu Siêu bị dồn vào góc tường, Lý Thần lập tức xoa hai bàn tay vào nhau, định lao tới, miệng không quên trêu chọc:
"Lão Đặng đầu kia, anh chịu trói đi, ba chọi một thì anh chắc chắn không thắng nổi đâu."
"Không phải, mấy người có giữ võ đức không vậy? Dù gì cũng phải cân nhắc luân phiên ra trận chứ?"
Đặng Tiểu Siêu cũng phát huy "kỹ năng diễn xuất" của mình, cười khổ nhìn ba người hùng hổ tiến tới, làm ra vẻ muốn bỏ chạy.
Lý Thần cũng cảm thấy ba chọi một ít nhiều có chút quá đáng, hơn nữa chương trình phát sóng ra khẳng định là cần chút kịch tính.
Nếu Hắc Thiên Sứ mạnh nhất bị loại quá nhanh, thì chương trình sẽ mất đi phần hấp dẫn.
Lý Thần lúc này có chút quên mất số lượng Hắc Thiên Sứ, đầu óc chưa kịp phân tích thấu đáo. Bởi vì nếu ở đây chỉ có Đặng Tiểu Siêu là Hắc Thiên Sứ, vậy có nghĩa là một trong hai người bên cạnh Tôn Ly chắc chắn là Hắc Thiên Sứ khác.
Lý Thần cân nhắc đến hiệu ứng của chương trình, mặt mũi tràn đầy vẻ tươi cười "tiện hề hề" tiến lại gần Đặng Tiểu Siêu, rồi nói:
"Thôi được, tôi một mình lên, đủ ý tứ chưa?"
"Vậy anh cũng đừng có coi thường tôi đấy nhé, biết đâu hôm nay tôi lại có thể chiến thắng anh một lần nữa."
Trần Xích Xích cười tủm tỉm đứng bên ngoài xem kịch vui, hoàn toàn không có ý định xông lên trước. Có thể lười biếng thì cứ lười biếng, đó chính là nguyên tắc của anh ta.
Thế nhưng điều anh ta không ngờ tới là – một bàn tay "tội lỗi" đã vươn tới phía sau lưng anh.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.