(Đã dịch) Bạn Gái Bệnh Trầm Cảm Nhảy Lầu Về Sau, Ta Trùng Sinh - Chương 33: Ngủ ngon
Ừm... Con biết rồi.
Sở Ấu Ngư gật đầu thật mạnh, cả người như trút được gánh nặng.
Thấy Sở Ấu Ngư phản ứng, Lưu Xuyên thầm buồn cười trong lòng.
Con bé này...
Làm sao mà mình lại không nghe thấy cơ chứ?
Chỉ là, Lưu Xuyên hiểu rõ một điều.
Thời gian hai người ở bên nhau còn quá ngắn, giờ phút này hoàn toàn chưa phải lúc...
Cô bé trước mắt đang gánh vác áp l��c cuộc sống nặng nề, tự ti ăn sâu vào tận xương tủy, căn bản không thể hiểu, cũng chẳng dám nghĩ đến chuyện tình cảm.
Cái không khí ngây thơ, khờ dại giữa hai người, nếu không nói ra thì còn ổn.
Một khi nói ra, Sở Ấu Ngư nhất định sẽ sợ hãi mà cố tình trốn tránh mình.
Thế nên, lúc này, Lưu Xuyên chọn cách giả vờ không biết gì.
Hai người chậm rãi đi tới nhà ga, đứng đợi xe buýt tới lui, Sở Ấu Ngư ngơ ngẩn nhìn dòng xe cộ tấp nập phía xa.
Lúc này, Lưu Xuyên chợt nhớ tới, mình đã sớm chuẩn bị chiếc Tiểu Linh thông định tặng cho Sở Ấu Ngư.
Vừa bị mẹ làm phiền một trận, cộng thêm mãi chú ý đến tâm trạng của Sở Ấu Ngư nên anh quên khuấy mất.
Anh vỗ vai Sở Ấu Ngư, lấy chiếc Tiểu Linh thông ra, đưa cho cô bé rồi cười nói: "Đây này, cái này cho em, có nó rồi thì chúng ta liên lạc sẽ tiện hơn nhiều."
Sở Ấu Ngư quay đầu lại, nhìn thấy Lưu Xuyên cầm trên tay một chiếc Tiểu Linh thông trông khá mới, ánh mắt cô bé chợt lóe lên vẻ kinh ngạc.
Thực ra, Tiểu Linh thông không quá đắt, vào năm 2008, nó đã được coi là món đồ sắp lỗi thời.
Nhưng đối với Sở Ấu Ngư mà nói, Tiểu Linh thông lại là một món đồ vô cùng hi hữu.
Giá ít nhất cũng phải một hai trăm chứ?
Đó là thứ cô bé căn bản không dám nghĩ tới.
Quý giá quá!
Sở Ấu Ngư ngẩn ngơ nhìn qua.
Trong khoảnh khắc ấy, cô bé đã rất muốn nhận lấy.
Nghĩ vậy, nếu muốn nghe giọng Lưu Xuyên, chỉ cần gọi điện thoại là được, thật sự rất tiện.
Thế nhưng... không được.
Lưu Xuyên đã đối xử với mình tốt như vậy, mình ngoài việc có thể giúp Lưu Xuyên làm vài việc rất nhỏ nhặt, thì căn bản chẳng giúp được gì cho anh cả.
Nếu lại nhận thêm món quà quý giá thế này... cô bé căn bản không dám nghĩ tới.
Sở Ấu Ngư khẽ lắc đầu: "Không... không được đâu, quý giá quá."
Lần đầu tiên cô bé không rụt rè, chăm chú nhìn vào mắt Lưu Xuyên, khẽ nói: "Lưu... Lưu Xuyên, anh đối xử với em tốt quá, em... em... em..."
"Em cái gì mà em chứ!" Lưu Xuyên không cho Sở Ấu Ngư cơ hội giải thích, trực tiếp ngắt lời: "Cái này có mới mẻ gì đâu, mẹ anh bảo anh đưa cho em mà."
"Thôi được, nếu em kh��ng muốn thì anh vứt đi, dù sao cũng chỉ là chút tấm lòng chẳng đáng giá gì của mẹ anh thôi mà..."
Lưu Xuyên cố tình nói vậy, dứt lời liền giơ tay định ném chiếc Tiểu Linh thông vào thùng rác.
Sở Ấu Ngư sợ hãi vội đưa tay ra đỡ lấy, mặt hơi trắng bệch nói: "Anh... anh đừng ném mà!"
Sở Ấu Ngư có chút sốt ruột.
Đây là tấm lòng của dì mà, sao lại nói ném là ném đi chứ!
"Thế em có muốn không?" Lưu Xuyên hỏi.
Anh lại bá đạo giật chiếc Tiểu Linh thông từ tay Sở Ấu Ngư, làm động tác như thể muốn vứt đi: "Em có muốn không? Anh giữ lại cũng vô dụng, chỉ có thể vứt bỏ thôi."
Giọng Lưu Xuyên phảng phất còn vương chút tiếc nuối, nói xong anh thong thả thở dài.
Thấy Lưu Xuyên thở dài, lại còn làm bộ muốn ném, Sở Ấu Ngư sốt ruột đến nỗi các ngón tay nắm chặt vào nhau.
Cô bé dậm chân, có chút tủi thân nói: "Lưu... Lưu Xuyên, em muốn mà, em muốn thì không được sao..."
Khuôn mặt nhỏ của Sở Ấu Ngư rũ xuống, sốt ruột đến nỗi đôi mắt đào hoa long lanh nước.
Lúc này Lưu Xuyên mới phủi tay, cười nói: "Thế này thì được chứ."
Anh liếc qua Sở Ấu Ngư, trong lòng âm thầm có chút buồn cười.
Con bé này, xem ra sau này muốn cho đồ gì thì vẫn phải mạnh tay một chút.
Bằng không với cái tính ương bướng này, không ép buộc một chút thì thật sự không được đâu!
"Đây, cầm lấy đi."
Lưu Xuyên nói, đưa chiếc Tiểu Linh thông cho Sở Ấu Ngư.
Sở Ấu Ngư nâng niu trong lòng bàn tay, sợ làm rơi, làm va chạm.
Dù miệng nói không muốn nhưng khi cầm được món đồ mới mẻ này, Sở Ấu Ngư trong lòng vẫn không khỏi vui sướng.
Đây đều là Lưu Xuyên đối xử tốt với mình.
Cũng là tấm lòng của dì dành cho mình.
Trong lòng cô bé đều hiểu rõ.
Xe buýt còn mãi không tới, Lưu Xuyên liền bắt đầu chỉ dẫn Sở Ấu Ngư cách bật tắt máy, gửi tin nhắn và các thao tác khác.
Sau đó, anh lấy điện thoại di động ra, cười nói: "Em nhớ nhé, đây là số của anh, còn đây là số của cô chủ nhiệm..."
Sở Ấu Ngư vụng về nhấn từng phím, lưu số điện thoại của Lưu Xuyên vào, sau đó ngẩng đầu, đôi mắt đào hoa chớp chớp hỏi: "Em... em chỉ lưu số của anh thôi được không?"
Lưu Xuyên hơi sững sờ, rồi gật đầu nói: "Được thôi, nhưng lỡ như em cần tìm người khác thì sao?"
Sở Ấu Ngư đỏ mặt nói: "Em... em sẽ không tìm người khác đâu. Em... em chắc chắn sẽ chỉ tìm anh thôi."
Không đợi Lưu Xuyên nói chuyện, xe buýt đến trạm.
Sở Ấu Ngư luống cuống chân tay, chiếc Tiểu Linh thông kiểu cũ này, đặt trong túi xách thì sợ bị đè, đặt trong túi áo thì sợ đánh mất, cuối cùng đành phải nắm chặt trong lòng bàn tay.
Cô bé lại vẫy tay với Lưu Xuyên rồi vội vã chạy lên xe buýt.
Đưa mắt nhìn chuyến xe buýt chở Sở Ấu Ngư đi xa, Lưu Xuyên mới chầm chậm quay người về nhà.
Khi về đến nhà, một cơn mệt mỏi ập đến. Vừa rồi, lúc làm bài toán, anh đã quá tập trung, và khi thoát khỏi trạng thái đó, sự rã rời nhanh chóng bao trùm lấy anh.
Lưu Xuyên ngả lưng là ngủ thiếp đi. Mãi đến hơn mười giờ, điện thoại di động của anh bỗng đổ chuông.
Lưu Xuyên mệt mỏi mở mắt, nhìn thông báo cuộc gọi trên điện thoại, trong lòng hơi giật mình rồi nhấn nút trả lời.
"Alo? Tôi là Lưu Xuyên."
"Ừm, em biết."
Chỉ một câu đó, rồi cả hai im lặng rất lâu.
Sau đó, từ đầu dây bên kia lại vang lên giọng của Sở Ấu Ngư.
Cô bé nói: "Lưu... Lưu Xuyên. Muộn... Ngủ ngon."
Giọng Sở Ấu Ngư lắp bắp, run run, truyền đến từ đầu dây bên kia.
Có lẽ, về ngày hôm nay, cô bé cũng có rất nhiều điều muốn nói.
Nhưng khi thốt ra, chỉ còn lại hai chữ "ngủ ngon".
Lưu Xuyên khẽ cười, anh hiểu rằng ngôn ngữ giữa người với người thật khác biệt.
Ngôn ngữ của Sở Ấu Ngư rất vụng về, nhưng cũng rất chân thành.
Một câu "ngủ ngon".
Nó bao hàm cả cái rụt rè của cô bé khi sáng sớm mới gặp, sự thấp thỏm trong lòng vào buổi trưa, hay vẻ ngây thơ lúc chạng vạng tối.
Tóm lại, hai chữ ấy chính là tất cả những gì Sở Ấu Ngư muốn nói.
"Ngủ ngon."
Lưu Xuyên cũng nhẹ nhàng đáp lời.
Bản quyền nội dung đã được biên tập này thuộc về truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện chạm đến cảm xúc.