(Đã dịch) Bạn Gái Bệnh Trầm Cảm Nhảy Lầu Về Sau, Ta Trùng Sinh - Chương 397: Trợ công
Một sự phối hợp không ăn nhập đến vậy quả là lần đầu tiên cô được nghe thấy.
Tập 1 của đĩa CD bắt đầu được phát.
Đỗ Trạch vốn nghĩ bụng đây lại là một bộ phim kỳ lạ nào, không ngờ càng xem lại càng thấy hấp dẫn.
Hai người ở phòng khách xem đến say sưa, đến nỗi những câu chuyện đùa trong bếp cũng không hề để tâm.
Con gái mà tụ tập với nhau thì y như rằng thích buôn chuyện, đặc biệt là về chủ đề yêu đương.
Trong ba cô gái, chỉ có Sở Ấu Ngư đã có đối tượng, nên chủ đề tự nhiên đổ dồn vào Trần Hàm.
Trần Tiểu Túy trêu chọc: "Tiểu Hàm, lớp cậu có anh chàng độc thân nào đẹp trai không?"
"Có ạ."
"Thế cậu có thích ai trong số đó không?" Trần Tiểu Túy vừa thái thịt vừa hỏi.
Trần Hàm vốn đang rửa rau củ, nghe vậy giật nảy mình làm rơi cả lá rau xuống nước. "Ôi, không có. Chẳng có ai mà tớ thích cả."
"Thời sinh viên đúng là khoảng thời gian đẹp nhất, không yêu đương thì sẽ tiếc nuối lắm đấy."
Trần Hàm phản bác: "Thời sinh viên làm gì cũng tốt, riêng yêu đương thì thôi đi. Vả lại dù có muốn, tớ cũng sẽ không tìm người trong lớp mình đâu. Thỏ khôn không ăn cỏ gần hang mà, lỡ sau này có chuyện gì, ngày nào cũng phải gặp mặt nhau thì ngại lắm."
Trần Tiểu Túy gật đầu đồng tình: "Phải rồi."
"Trong trường mình cũng không thiếu trai đẹp đâu, cậu mà ưng ai thì nên nắm bắt cơ hội đi."
"Ơ, tớ có thấy được mấy anh đẹp trai nào đâu?" Trần Hàm quay đầu hỏi Sở Ấu Ngư bên cạnh: "Tiểu Ấu Ngư, trường mình có nhiều trai đẹp không?"
Sở Ấu Ngư nghĩ nghĩ rồi trả lời: "Tớ không chắc nữa, bình thường cũng không để ý lắm."
Trong mắt của nàng chỉ có Lưu Xuyên.
Trần Hàm biết mình hỏi nhầm người.
Mà hình như cô cũng chưa từng thấy mấy anh đẹp trai nào thật!
"Cái cậu trai đẹp đêm qua cũng đâu tệ đâu, tớ nhớ cậu ta đi một mình mà. Cậu còn tán gẫu với cậu ta một lúc cơ mà."
Với lời nhắc của Trần Tiểu Túy, Trần Hàm mới nhớ ra.
Tối hôm qua đúng là có một nam sinh từ khoa khác đến mua nước quả. Trần Hàm thấy quen mắt, từng gặp mấy lần ở tòa nhà giảng đường chính, liền nhân tiện hỏi lớp cậu ta. Nhưng nói sao đây, cô không thích kiểu con trai "tiểu nãi cẩu".
Cậu ta vóc dáng thư sinh, thanh tú, trông khá đáng yêu, nhìn vẻ ngoài thì có vẻ nhỏ tuổi hơn cô. Cùng lắm chỉ có thể làm em trai, chứ làm bạn trai thì thôi đi.
"À, cái cậu nam sinh đó ấy à? Cậu ta yếu ớt quá. Tớ thích kiểu người đàn ông chững chạc, có cảm giác an toàn cơ."
Đỗ Trạch vốn đang tập trung xem TV, nhưng đúng lúc Trần Hàm nói câu đó, bộ phim lại chuyển cảnh thành một khoảng lặng. Giọng nói của cô không sót một chữ nào lọt vào tai Đỗ Trạch và Lưu Xuyên.
Phía bên các cô gái kia lại ồn ào cười đùa, ai nấy đều đang trêu chọc Trần Hàm.
Trần Tiểu Túy còn nói nếu quen anh chàng nào như vậy chắc chắn sẽ giới thiệu cho Trần Hàm.
Bộ phim đang chiếu đến đoạn cao trào, nhạc nền dồn dập đến rợn người và đầy kịch tính, hình ảnh thì lại càng kinh dị, đáng sợ. Nhưng lòng Đỗ Trạch lại thấy lạnh buốt.
Đại thúc, có cảm giác an toàn.
Thì ra cô ấy thích kiểu con trai như vậy.
"Oa, nữ chính ngầu quá!" Lưu Xuyên lớn tiếng gọi về phía bếp: "Tiểu Khở Bao, tớ biết vì sao cậu thích nữ chính rồi! Cô ấy đúng là người gánh vác sức mạnh của cả bộ phim."
"Đúng không, đúng không!" Sở Ấu Ngư kích động chạy vào phòng khách, nói: "Mà xuyên suốt bộ phim cô ấy chỉ mặc váy ngắn, lại còn đi đôi giày cao gót cao đến vậy mà đánh đấm cũng chẳng hề thua kém. Đơn giản là nữ thần của tớ!"
"Ừm, đôi chân dài của cô ấy quả thật là một điểm nhấn lớn."
Vốn tưởng Sở Ấu Ngư sẽ giận dỗi sau lời nói này của Lưu Xuyên, không ngờ cô ấy chẳng những không giận, mà còn rất tán đồng, phụ họa gật đầu nói: "Đúng vậy, đúng vậy, đôi chân dài của cô ấy đúng là không ai sánh bằng, nữ thần quá đỗi hoàn mỹ."
Lưu Xuyên hơi bất đắc dĩ, cô nàng mê thần tượng Sở Ấu Ngư cũng có nét đáng yêu khiến người khác không thể chối từ.
May mà nữ thần của cô ấy là một đại minh tinh, nếu không thì cậu ấy chắc phải ăn cả tấn giấm chua rồi.
Vì Sở Ấu Ngư thích nữ diễn viên này, yêu ai yêu cả đường đi, nên Lưu Xuyên cũng có ấn tượng rất tốt về cô ấy.
Thỉnh thoảng cậu ấy còn chủ động chia sẻ với Sở Ấu Ngư về tình hình gần đây của nữ diễn viên, thậm chí mua tặng cô những đĩa CD phim truyền hình do cô ấy đóng.
"Nữ thần nào thế? Để tớ xem với!" Trần Hàm cũng hùa theo sự náo nhiệt mà bước ra từ phòng bếp.
"Oa, thật xinh đẹp! Tiểu Ấu Ngư quả nhiên có mắt nhìn!" Trần Hàm cũng rất giỏi nịnh khéo.
Đỗ Trạch vô tình liếc nhìn cô một cái r��i rất nhanh thu lại ánh mắt.
Sở Ấu Ngư và Trần Hàm lại trở vào bếp phụ giúp. Trần Tiểu Túy nói: "Lưu Xuyên, cậu giúp tớ cắm điện nồi lẩu vào đi, đồ ăn sắp xong rồi."
"Được thôi." Nồi lẩu điện bên trong đựng đầy nước dùng và cốt lẩu, phía trên nổi đầy tương ớt, trông rất hấp dẫn.
Lưu Xuyên cắm dây điện vào ổ cắm, sau đó bật lửa nhỏ, vừa xem phim vừa chờ nước lẩu sôi.
"Đồ ăn có rồi đây!—" Trần Hàm bưng món thịt kho tàu và dưa chuột đập tỏi ra. Sở Ấu Ngư theo sát phía sau, tay bưng hai đĩa thịt cuộn, lần lượt là thịt bò và thịt dê.
"Chúng ta cũng ra giúp bưng thức ăn đi." Lưu Xuyên và Đỗ Trạch đứng dậy, đi về phía phòng bếp.
Trần Tiểu Túy vẫn đang sắp xếp đồ ăn, vừa chuẩn bị xong một đĩa rau thập cẩm thì đưa cho Đỗ Trạch: "Hội trưởng, của cậu đây."
Sợ Đỗ Trạch ngại, cô và mọi người liền gọi thẳng cậu ấy là Hội trưởng.
Đỗ Trạch nhận lấy đĩa rau, thuận tay lấy thêm một đĩa thịt rồi đi về phía phòng khách.
Trần Tiểu Túy đưa món Tỏi Dung Sáu Mươi cho Lưu Xuyên, còn mình thì bưng đĩa tôm sốt tỏi ra.
"Nước lẩu sôi rồi, mọi người ngồi xuống bắt đầu ăn đi."
Chủ nhà đã lên tiếng, khách cũng làm theo.
Lưu Xuyên ngồi ngay bên phải Sở Ấu Ngư, còn Trần Hàm thì ngồi ngay bên trái cô ấy.
Đỗ Trạch ngồi ở bên phải Lưu Xuyên, chỗ trống còn lại là dành cho Trần Tiểu Túy.
Cách sắp xếp chỗ ngồi này cũng thật khéo léo, Trần Hàm lại vừa vặn ngồi xa Đỗ Trạch nhất.
Trần Hàm trong lòng đang thầm mừng, định bụng sẽ yên lặng thưởng thức đồ ăn ngon của mình.
Trần Tiểu Túy bưng món ăn cuối cùng từ trong bếp ra, thấy mọi người đã ngồi ngay ngắn cả rồi. Cô lại sợ Đỗ Trạch sẽ câu nệ khi ngồi cạnh mình, liền nói với Trần Hàm: "Tiểu Hàm, cậu qua đây ngồi cạnh Hội trưởng đi."
Theo cô thấy, ở đây thì Trần Hàm và Đỗ Trạch có mối quan hệ tốt nhất, hai người ngồi cạnh nhau cũng có chuyện để nói.
Sẽ không đến nỗi cứ thế cắm đầu ăn mà chẳng nói lời nào.
Trần Hàm ngạc nhiên ngẩng đầu lên, rồi lặng lẽ nuốt sự bất mãn vào trong.
"Được."
Cô muốn nói kệ Đỗ Trạch đi, nhưng cậu ���y là khách, mọi người cùng nhau tụ họp cốt là để vui vẻ một chút chứ. Thế là cô đành phải tự làm khổ mình, ngồi xuống cạnh Đỗ Trạch.
Trần Tiểu Túy vẫn không biết quan hệ giữa hai người bây giờ đang khá căng thẳng.
Lưu Xuyên và Sở Ấu Ngư liếc nhau, từ ánh mắt đối phương mà hiểu được ý tứ ngầm.
Trần tỷ lần trợ công này làm tốt đấy.
Trần Hàm ngồi cạnh Đỗ Trạch, thấy gượng gạo hẳn.
Vốn cô còn định buông thả mà ăn uống thỏa thích, nhưng giờ đây cảm giác thèm ăn cũng không còn mãnh liệt như vậy nữa.
Tâm trạng quả nhiên sẽ ảnh hưởng đến khẩu vị.
Đỗ Trạch cũng hơi xấu hổ, nhưng may mà Lưu Xuyên rất giỏi trong việc tìm chủ đề để trò chuyện. Những câu chuyện phần lớn xoay quanh cuộc sống thường ngày của cậu ấy, cứ thế qua lại, mọi người cũng dần trò chuyện thân thiết hơn.
"Thì ra Hội trưởng là con một à? Có phải sau khi tốt nghiệp sẽ về nhà kế thừa gia nghiệp không?"
Hộ khẩu Kinh Thành, lại là con trai duy nhất của gia đình hào môn, đây chẳng phải là tiêu chuẩn tối thiểu cho một công tử nh�� quyền thế sao?
Tuy nhiên, Đỗ Trạch khiêm tốn hơn hẳn so với những phú nhị đại, quan nhị đại khác. Lưu Xuyên vẫn chưa biết rõ gia cảnh thực sự của cậu ấy.
Cậu ấy chỉ biết rằng Đỗ Trạch có lối sống, làm việc và nghỉ ngơi rất điều độ, khoa học. Chuyện hói đầu của lập trình viên hẳn là sẽ không xảy ra với cậu ấy.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.