(Đã dịch) Bạn Gái Bệnh Trầm Cảm Nhảy Lầu Về Sau, Ta Trùng Sinh - Chương 404: Cữu cữu
Lý Lỵ lén lút liếc nhìn bóng lưng Lưu Xuyên, vừa thu tầm mắt lại thì Trương Nhất đã phát hiện ra.
Trương Nhất liền nhìn theo hướng Lý Lỵ vừa dõi mắt tới, và nhận ra người cô bạn đang ngắm là Lưu Xuyên.
Trương Nhất hạ giọng, ghé sát tai Lý Lỵ thì thầm: "Lỵ Lỵ, không lẽ cậu có cảm tình với Lưu Xuyên sao? Cậu ấy có bạn gái rồi. Chúng mình nên tìm mấy anh chàng độc thân khác trong trường mà ngắm thôi."
"Cậu hiểu lầm rồi, tớ chẳng có ý gì với cậu ấy cả, chỉ là hơi tò mò một chút thôi. Nhưng chuyện này cậu phải giữ bí mật giúp tớ nha." Lý Lỵ nói với giọng điệu nũng nịu, cầu khẩn.
Trương Nhất dứt khoát gật đầu, mái tóc ngắn theo động tác mà bồng bềnh lên xuống. "Cậu yên tâm đi, tớ sẽ không kể với ai đâu. Đây là bí mật của riêng hai đứa mình."
"Ừm ừm, cậu đúng là tốt nhất!"
Trương Nhất bẽn lẽn cười.
Tan học, Lý Lỵ nhận được một cuộc điện thoại, sắc mặt cô bé bỗng chốc trở nên rất phức tạp.
Trương Nhất vừa thu dọn đồ đạc xong, liền đứng dậy rủ Lý Lỵ cùng đi nhà ăn: "Lỵ Lỵ, chúng mình đi ăn cơm thôi."
Lý Lỵ ngồi im tại chỗ, phải mất vài giây sau mới cười áy náy với cô bạn: "Xin lỗi cậu nhé, hôm nay tớ đang giảm cân nên nhịn ăn trưa. Cậu mau đi nhà ăn đi."
"Trời ơi, không ăn cơm trưa thì sao mà được! Giảm cân đâu có phải kiểu nhịn như cậu. Ít nhiều gì cũng phải ăn chút gì lót dạ chứ, cậu đi cùng tớ đi mà."
Lý Lỵ vẫn lắc đầu: "Không cần đâu, cậu cứ đi một mình là được. Đi trễ thì làm gì còn đồ ăn nữa. Tớ không đói chút nào, đợi đến bữa tối ăn cũng được."
Trương Nhất thấy Lý Lỵ thật sự không có ý định ăn trưa, đành phải bỏ cuộc thuyết phục, một mình đi nhà ăn.
Khi mọi người trong lớp đã ra về hết, Lý Lỵ mới từ từ xuống lầu, đi về phía cổng chính của trường học.
Tuy nhiên, cô không đi thẳng ra cổng chính mà đứng cách đó chừng một trăm mét. Gần đó có một chiếc ghế gỗ để nghỉ chân, nhưng vì trời quá lạnh và ghế còn hơi ẩm ướt nên cô không ngồi, chỉ đứng chờ xe đến.
Một chiếc Mercedes từ phía tòa nhà học lái tới. Lý Lỵ hơi nheo mắt, nhìn thấy biển số xe quen thuộc thì bước về phía trước hai bước.
Chiếc xe đã giảm tốc độ từ trước, dừng hẳn lại khi đến trước mặt cô. Kính cửa ghế lái hạ xuống, một người đàn ông trung niên đeo kính nhìn Lý Lỵ nói: "Lên xe đi."
Cửa sau xe được mở khóa, Lý Lỵ mở cửa và ngồi vào.
"Cậu ơi, cậu định đưa cháu đi đâu vậy?"
Giọng Lý Lỵ không thể hiện bất cứ cảm xúc gì, cô ch��a quên mình vẫn đang trong giai đoạn "chiến tranh lạnh" với họ.
Lý Văn Nghi nhìn cô một cái, mỉm cười nói: "Yên tâm đi, cậu sẽ không đưa cháu đến chỗ mẹ cháu đâu. Chỉ là muốn cùng cháu ăn một bữa cơm thôi."
Lý Lỵ biết cậu mình luôn nói lời giữ lời, nên cũng không có tâm trạng chống đối.
Cô chợt nhớ ra điều gì, hỏi: "Mợ với mọi người vẫn khỏe chứ?"
Lý Văn Nghi khẽ gật đầu: "Đều rất khỏe."
"Sao cháu mặc phong phanh thế này, không lạnh sao?"
Hôm nay Lý Lỵ mặc váy ngắn phối quần tất da chân, bên trên là áo nỉ và áo khoác. Cô đáp: "Cháu mặc quần tất giả da chân, bên trong có lót nhung nên không lạnh đâu ạ."
"Thôi được rồi, bọn trẻ như các cháu đúng là chịu rét giỏi thật. Cứ như tuổi bọn cậu, mà mặc phong phanh thế này thì xương cốt ê ẩm hết cả."
Lý Văn Nghi đưa Lý Lỵ đến một nhà hàng món ăn địa phương cách trường không xa. Vừa vào cửa, ông đã hỏi cô muốn ăn gì.
Lý Lỵ gọi hai món mình muốn ăn, sau đó được nhân viên phục vụ dẫn đến bàn.
Hai người đã yên vị, Lý Lỵ rót một chén nước nóng cho Lý Văn Nghi, rồi chủ động nói: "Cậu ơi, chắc cậu tìm cháu không chỉ để ăn cơm thôi đúng không?"
Lý Văn Nghi mỉm cười hiền hậu: "Lỵ Lỵ, vẫn là cháu hiểu cậu nhất."
Lý Lỵ đặt ly thủy tinh chứa hơn nửa cốc nước nóng xuống trước mặt Lý Văn Nghi, giọng điệu lạnh nhạt nói: "Nhưng dù cậu có dùng đến chiêu bài tình cảm đi nữa, cháu cũng sẽ không thay đổi ý định đâu. Ít nhất là hiện tại thì không."
Lý Văn Nghi biết cháu gái mình cố chấp, nhưng cũng rất thương cô bé.
Ông khẽ thở dài, nói: "Cậu không đến làm người thuyết khách đâu, chỉ muốn hỏi cháu dạo này có gặp khó khăn gì về kinh tế không, nếu có thì cứ tìm cậu."
Lý Lỵ lắc đầu: "Không ạ, cháu vẫn ổn mà. Cậu đừng lo lắng, cháu có tiền tiết kiệm của riêng mình, đủ để chi tiêu."
"Nếu không thiếu tiền thì sao cháu lại muốn đi làm thêm?" Lý Văn Nghi đưa tay nắm chặt ly thủy tinh, giọng đầy thấu hiểu nói: "Lỵ Lỵ à, cháu bây giờ vẫn đang đi học, việc học ở Kinh Đại vất vả thế nào cậu hiểu rõ nhất. Nếu cháu vừa làm thêm vừa học tập, chắc chắn sẽ không kham nổi đâu. Cháu đừng khiến mình mệt mỏi như vậy. Cuộc sống đại học nên được hưởng thụ một chút, sau này sẽ không còn thời gian nhàn nhã và hạnh phúc như thế này nữa đâu."
Nhân viên phục vụ lần lượt mang các món ăn lên.
Lý Lỵ trầm mặc một lát rồi nói: "Cháu biết mình đang làm gì, và cháu không hối hận. Cậu cũng đừng bận tâm đến cháu nữa."
"Xem ra dù cậu có nói gì, cháu cũng sẽ không thay đổi ý nghĩ của mình."
Đúng lúc các món ăn đã được dọn đủ, Lý Văn Nghi cầm đũa lên, nói với Lý Lỵ: "Ăn cơm trước đã, lát nữa nói chuyện sau."
"Vâng." Lý Lỵ cũng cầm bát đũa lên và bắt đầu ăn.
Vì buổi chiều còn có tiết học, bữa cơm này cũng không kéo dài quá lâu.
Lý Văn Nghi ăn xong thì đặt đũa xuống. Bản thân ông hơi gầy, khẩu vị cũng không lớn, vì hồi bé thường xuyên phải ăn bữa nay lo bữa mai nên dạ dày ông vẫn luôn không được tốt lắm. Nhiều món nhìn thì muốn ăn nhưng lại không thể ăn được.
Lý Lỵ chỉ ăn chưa đầy nửa bát cơm, sau đó tập trung ăn thức ăn.
Đợi cô đặt đũa xuống, lấy khăn gi��y lau miệng xong, Lý Văn Nghi liền từ trong túi áo khoác lấy ra một chiếc thẻ ngân hàng.
Ông đưa chiếc thẻ ra: "Thẻ này là hồi cậu đi học làm. Cậu vẫn định kỳ gửi vào đó một khoản tiền, cháu cứ cầm lấy mà dùng."
Ông biết mình không thể ngăn cản những điều cháu gái muốn làm, nhưng cũng không đành lòng nhìn cô chịu khổ. Dù sao cũng là cháu gái cưng từ bé, sao có thể bỏ mặc không quan tâm được.
Nhưng Lý Lỵ chỉ khẽ nhíu mày, đẩy chiếc thẻ trở lại: "Cậu ơi, cháu không thể nhận thẻ của cậu được. Hiện giờ cháu có đủ tiền dùng rồi, việc làm thêm cũng chỉ là muốn trải nghiệm một chút thôi. Chờ gần đến cuối kỳ, cháu sẽ không đi làm thêm nữa. Cậu yên tâm đi, cháu sẽ không để trễ nải việc học đâu ạ."
"Không phải chuyện có bị trễ nải việc học hay không, cậu lo lắng cháu không có tiền tiêu dùng."
"Cháu cảm ơn cậu đã quan tâm, cháu thật sự có tiền mà. Cậu mau cất thẻ đi ạ."
Mặc dù quan hệ giữa cô và mẹ đang căng thẳng như dây đàn, nhưng cậu đối xử với cô vẫn không tệ.
Việc cậu lựa chọn nghe theo lời chị mình thay vì cháu gái, cũng là lẽ thường tình.
Lý Lỵ cũng không phải người không hiểu chuyện, cô biết cậu cũng có những lúc bất đắc dĩ.
"Thôi cậu ơi, chúng ta về trường học đi."
Thấy Lý Lỵ không chịu nhận thẻ, Lý Văn Nghi cũng không ép buộc. Ông đứng dậy nói: "Cháu xuống dưới đợi cậu đi, cậu đi quầy thanh toán."
"Dạ."
Trên đường quay về, không khí trong xe trở nên tĩnh lặng hơn nhiều so với lúc trước.
Lý Lỵ tựa đầu vào cửa sổ xe, không biết đang suy nghĩ gì.
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.